Public social services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public social services - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общественные и социальные услуги
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public speaker - оратор

  • public accountability - публичная отчетность

  • correct public - правильное общественное

  • public promotion - общественное продвижение

  • public monopoly - государственная монополия

  • public anger - общественный гнев

  • rebuild public - перестраивать общество

  • towards the public - к общественности

  • federal public administration - Федеральное государственное управление

  • public health status - состояние здоровья населения

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social intelligence - социальный разум

  • social visit - светский визит

  • upward social - восходящая социальная

  • social criteria - социальные критерии

  • social affiliation - социальная принадлежность

  • social choices - социальный выбор

  • enable social - включить социальный

  • social school - социальная школа

  • social machinery - социальная техника

  • legislative and social - законодательные и социальные

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- services

Сервисы



Many services remain inefficient, because they are either in the domain of an archaic public administration or enjoy monopoly rents created by regulatory barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие службы остаются неэффективными, т.к. либо находятся в подчинении архаической системы государственного регулирования, либо пользуются монопольной рентой, созданной регулирующими барьерами.

People have a good opportunity to choose between public and private services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут свободно выбирать между государственными и частными службами.

In keeping with the spirit of the times, governments introduce business criteria for measuring the efficiency-and the success, more generally-of public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с духом времени правительства начинают применять бизнес - критерии для определения эффективности деятельности государственных служб.

Sir, I understand your hostility towards Alderman Ross, but his ward's already stretched in terms of public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я понимаю вашу неприязнь по отношению к Олдермену Россу, но в его районе и так уже максимально все сокращено с точки зрения общественных услуг.

It expands on static certificate pinning, which hardcodes public key hashes of well-known websites or services within web browsers and applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяется на статическое закрепление сертификатов, которое жестко кодирует хэши открытых ключей известных веб-сайтов или служб в веб-браузерах и приложениях.

A housing project for the elderly that provides barrier-free public housing units along with daily life support services that are provided by Life Support Advisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект обеспечения пожилых лиц государственным жильем со свободным доступом и с ежедневным обслуживанием, обеспечиваемым консультантами по вопросам повседневной жизни.

Affirmative action policies govern the university system and public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе высшего образования и государственной службы начала действовать антидискриминационная политика поддержки меньшинств.

The right of access to public places and services is unrestricted provided that citizens do not exercise it improperly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на доступ к общественным местам и службам не ограничивается при том условии, что граждане не злоупотребляют этим правом.

As the government cut back on public education, healthcare and other social services, many people found emigration to be the only way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда государство начало снижать расходы на образование, здравоохранение и прочие социальные услуги, многие люди поняли, что единственный выход это эмиграция.

Public information is available to anyone on or off our Services and can be seen or accessed through online search engines, APIs, and offline media, such as on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общедоступную информацию видят все люди в рамках наших Сервисов или за их пределами, ее можно увидеть или найти через поисковые системы в Интернете, API и традиционные СМИ, такие как телевидение.

International and multilateral public procurement provided another opportunity for exports of health services, which could be exploited by developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один возможный канал для экспорта услуг здравоохранения, которым могли бы воспользоваться развивающиеся страны, открывают международные и многосторонние государственные закупки.

I've a right to offer my services to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но у меня есть право предлагать свои услуги людям.

For example, if you use our services to provide a real-time public comment to a television show, that may appear on the show or elsewhere on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы используете наши сервисы для размещения общедоступного комментария к ТВ-шоу в режиме реального времени, этот комментарий может оказаться в шоу или в любом другом месте на Facebook.

Management of public finances and the delivery of basic services must likewise be strengthened, in particular in conflict areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также усовершенствовать систему управления государственными финансами и оказания основных услуг, в частности в районах, затронутых конфликтом.

It reduces tax revenue and thus the resources available for public services .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за коррупции сокращаются налоговые поступления и, следовательно, объем ресурсов, который можно было бы использовать в сфере общественных услуг 10.

Mr Speaker, the Honourable Member opposite has been constantly lambasting us at every opportunity about the importance of integrating public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин председатель, уважаемый представитель оппозиции постоянно критиковал нас при каждом удобном случае за то, какую важность мы придаем объединению коммунальных услуг.

All persons who hold valid Hong Kong identity cards have access - at very low cost - to public health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жители Гонконга, имеющие действительное удостоверение личности, имеют доступ, по весьма низким ценам, к услугам государственной системы здравоохранения.

Over time, Svitanok expanded to offer a wide range of public health and social services while also advocating for the needs of HIV-positive people and drug users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем клуб «Свитанок» расширился и стал предлагать широкий спектр социальных и медицинских услуг, а также защищал нужды ВИЧ-позитивных людей и потребителей наркотиков.

The government's Social Welfare Department and the public hospitals lacked the resources to handle the increase in demands for their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный департамент социального обеспечения и государственные больницы не располагали достаточными ресурсами для удовлетворения растущего спроса на их услуги.

The solution was to create a bi-county, municipal Authority that would operate all public transit services in the two counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение состояло в том, чтобы создать муниципальную администрацию двух округов, которая будет управлять всеми службами общественного транспорта в этих двух округах.

Was employed by the Head Department of Trade and Public Catering, in the consumer market and services Department of the Executive Power Office of Baku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работал в Главном управлении торговли и общественного питания, в Департаменте потребительского рынка и услуг Исполнительной власти города Баку.

It now manages 43 public hospitals and institutions, as well as 46 specialist outpatient clinics, providing inpatient, ambulatory and community-based services for the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ему подведомственны 43 государственные больницы и учреждения, а также 46 специализированных амбулаторий, занимающихся стационарным и амбулаторным лечением и предоставлением услуг населению на уровне общин.

In this area, communications systems are frequently dedicated for the purpose and managed independently of regular public or communications services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой области для указанных целей часто используются системы связи, эксплуатируемые независимо от обычных государственных или коммуникационных служб.

Public health companies, research centres and health providers were also worried about the impact that the water crisis could have had on health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании общественного здравоохранения, исследовательские центры и поставщики медицинских услуг также были обеспокоены последствиями, которые кризис водоснабжения мог иметь для медицинских служб.

The old French administrative training for public services taught both relevant skills and an ethos of civic commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый французский курс административной подготовки для государственных служащих предусматривал обучение не только соответствующим трудовым навыкам, но и приверженности гражданским обязательствам.

A public service mutual is an organisations that has left the public sector but continues delivering public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимная Государственная служба-это организация, которая вышла из государственного сектора, но продолжает оказывать государственные услуги.

The compulsory public services in the Later Empire were of two types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательные государственные службы в позднейшей империи были двух видов.

That is a dilemma that Governments need to address if they are to make any fundamental improvements in the delivery of services to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без решения этой дилеммы правительства не смогут каким-либо фундаментальным образом повысить эффективность услуг, предоставляемых населению.

Of that total, 31 institutions provide training and retraining for occupations in communal services, trade and public catering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них подготовкой и переподготовкой по профессиям бытового обслуживания, торговли, общественного питания занимается 31 профессионально-техническое учебное заведение республики.

Public Services International Research Unit yields leading edge research on services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательское подразделение Международного объединения работников общественного обслуживания осуществляет передовые исследования в области предоставления услуг.

PSS also included public dial-up PAD access, and various InterStream gateways to other services such as Telex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PSS также включала доступ к публичным коммутируемым площадкам и различные Межпотоковые шлюзы для других услуг, таких как телекс.

They combine monitoring, protection and public reporting functions with technical assistance and advisory services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мандаты наряду с функциями мониторинга, защиты и представления публичных докладов предусматривают оказание технической помощи и консультативных услуг.

Governments will deliver on the sustainable development agenda through their public services and public service personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осуществлении повестки дня в области устойчивого развития правительства будут действовать через гражданскую службу и гражданских служащих.

Please clarify whether public servants who do not exercise authority in the name of the State or in essential services have the right to strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба сообщить, имеют ли государственные служащие, которые не осуществляют официальных полномочий от имени государства и не оказывают жизненно важных услуг, право на забастовку.

Iberpac is the Spanish public packet-switched network, providing X.25 services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iberpac-это испанская публичная сеть с коммутацией пакетов, предоставляющая услуги X. 25.

He also served as chairman of the Public Services Committee and Planning and Building Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был председателем Комитета по коммунальным услугам и Комитета по планированию и строительству.

Whilst stirring fear in the British public when the funding of public services is compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно взращивая страх среди британской общественности когда финансирование государственных услуг находится под угрозой.

In all candor, once she learned you were paying for our services, she said she would prefer a Russian public defender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить начистоту, как только она узнала, что это вы оплачиваете наши услуги, сказала, что предпочтет русского государственного адвоката.

I've performed public services bringing me great gratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работал общественным адвокатом, что принесло мне немало заслуг.

This includes examining whether intelligence services make efficient and effective use of the public funds allocated to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая оценка включает изучение того, используют ли эффективным и действенным образом специальные службы выделяемые им государственные средства.

If public services are charged for, they are not usually sold to customers at commercial prices set to maximize profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если за оказываемые государственные услуги взимается плата, то они обычно продаются потребителям не по коммерческим ценам, устанавливаемым в целях получения максимальной прибыли.

The Parties agree that the standards of accountability, integrity and probity in the public services of Sierra Leone shall be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны договорились установить более высокие стандарты ответственности, добросовестности и честности применительно к системе гражданской службы Сьерра-Леоне.

To add insult to injury, they must watch as increasingly limited state resources are diverted from basic public services to the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом им приходится наблюдать, как все более ограниченные государственные ресурсы уходят не на базовые общественные нужды, а на армию.

Trade, public catering, provision of goods and services, sales and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В торговле, общественном пита-нии, материально-техническом снабжении и сбыте, заготовках.

The Rich family accepted the pro bono public relations services of Republican lobbyist Jack Burkman in September 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатая семья приняла на безвозмездной основе услуги по связям с общественностью республиканского лоббиста Джека Беркмана в сентябре 2016 года.

They [se routes] should provide safe, direct [and attractive] links between homes, shops, schools, [stops of] access to public transport and other vital services and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

[Эти маршруты] Они должны обеспечить безопасные, прямые [и привлекательные] соединения между местами проживания, магазинами, школами, [остановками общественного транспорта] местами доступа к общественному транспорту и другими жизненно важными объектами и средствами обслуживания.

The pressure it puts on our public services and communities is too great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление, которое она оказывает на наши общественные службы и общины, слишком велико.

In June 2013, widespread protests against corruption and poor government services demonstrated a deep discontent among the Brazilian public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2013 года начались массовые протесты против коррупции и плохого качества государственных услуг, продемонстрировавшие глубокое недовольство в бразильском обществе.

Public transport in Pune includes Pune Suburban Railway, bus services operated by PMPML and auto rickshaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный транспорт в Пуне включает пригородную железную дорогу Пуны, автобусные перевозки, управляемые PMPML и авторикшами.

He volunteered to serve on the Association's Parliamentary and Health Services, and Publicity and Public Relations Committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вызвался работать в Парламентской и медицинской службах ассоциации, а также в комитетах по связям с общественностью и общественностью.

I came back to Boston, I became a physician, I became a global public health policy researcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулась в Бостон, начала работать врачом, стала изучать мировую политику в области здравоохранения.

But the plans haven't even gone public yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы же еще не анонсировали строительство для широкой публики..

Certified requisitions must therefore be considered as commitments for goods and services for which obligations will be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому подтвержденные требования должны рассматриваться как требования в отношении товаров и услуг, по которым будут приниматься обязательства.

The quality and reliability of such indexes inevitably suffer from the poor overlap between sets of goods and services available in the two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество и надежность таких индексов будут неизбежно низкими из-за недостаточного совпадения наборов товаров и услуг, имевшихся в два года.

The police also offer counselling services to mitigate any concerns foreign residents may have in their daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция также предлагает консультативные услуги для содействия решению проблем, которые могут возникнуть у иностранцев в повседневной жизни.

In February, mounting public concern about a possible institutional breakdown provoked various reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале население страны было серьезно встревожено известиями о возможном расколе во властных структурах, который повлек за собой разного рода последствия.

Moreover, Russia's demographic crisis continues, sustained by poor public health and inadequate investment in a social safety net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, демографический кризис в России продолжается, подстегиваемый плохим здравоохранением и неадекватными инвестициями в социальную сеть безопасности.

Social Services is closed today, Columbus Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная служба закрыта в честь Дня Колумба.

Clearing the way for Newberry in Armed Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождая путь для Ньюберри в сенатском комитете по вооруженным силам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public social services». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public social services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, social, services , а также произношение и транскрипцию к «public social services». Также, к фразе «public social services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information