Site protection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Site protection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
защита сайта
Translate

- site [noun]

noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение

verb: выбирать место, располагать

- protection [noun]

noun: защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие, блат, паспорт, охранная грамота, вымогательство



Petroglyphs and associated site components are under the protection of federal laws and State of Alaska Antiquities Laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петроглифы и связанные с ними компоненты объекта находятся под защитой федеральных законов и законов штата Аляска о древностях.

Irwindale, along with many surrounding cities in the San Gabriel Valley, is identified as a Superfund site by the United States Environmental Protection Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирвиндейл, как и многие окружающие его города в долине Сан-Габриэль, определен Агентством по охране окружающей среды Соединенных Штатов как суперфонд.

This has been used to argue for off-site production, perhaps in Rhodes, with the struts needed for protection during transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было использовано, чтобы аргументировать для производства вне места, возможно, на Родосе, с распорками, необходимыми для защиты во время транспортировки.

The site was heavily guarded, and the museum has kept much of the original protection facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место было тщательно охраняемым, и музей сохранил большую часть первоначальных защитных сооружений.

Where accreditation is achieved the Commonwealth will continue to consider cases where protection of a site or object would be in the national interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После утверждения таких режимов правительство Союза по-прежнему будет заниматься рассмотрением конкретных случаев, когда охрана соответствующего места или памятника отвечала бы национальным интересам.

The lighthouse and the keeper's house are under protection as a national heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маяк и дом хранителя находятся под охраной как объект национального наследия.

As the extension reached the place where the protective screen opened out again, by the entrance to the cannon-site itself, we came under the direct scrutiny of several of the monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где защитный туннель вновь расширялся в купол, в непосредственной близости к пушкам, мы попали под прямое наблюдение чудовищ.

Mudanya, a residential and commercial development in this township is under state protection as a historical site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муданья, жилой и коммерческий комплекс в этом городке находится под охраной государства как историческое место.

It remains a protected area for nature and is a Site of Special Scientific Interest and a Special Protection Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остается охраняемой природной территорией и представляет собой объект особого научного интереса и особую охранную зону.

Designating a reef as a biosphere reserve, marine park, national monument or world heritage site can offer protections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозначение рифа как биосферного заповедника, морского парка, национального памятника или объекта всемирного наследия может обеспечить защиту.

“No one is protecting us,” a tearful woman named Lyudmila told me Monday night on Lyubanka Square, the home of the FSB secret police and the site of one of the bombings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас никто не защищает, - сказала мне в понедельник вечером на Лубянской площади заплаканная женщина по имени Людмила. На этой площади находится штаб-квартира тайной полиции ФСБ, а также станция метро, где прогремел один из взрывов.

They move on to another site with stricter privacy protections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выберут другой сайт, у которого более строгая защита конфиденциальности.

The protective effect of the WldS protein has been shown to be due to the NMNAT1 region's NAD+ synthesizing active site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что защитный эффект белка WldS обусловлен активным участком синтеза NAD+ в области NMNAT1.

Protection of civilians camp 1: Site improvement including drainage and security works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь для защиты гражданского населения 1: благоустройство площадки, включая дренажные работы и обеспечение охраны.

Once on site, they would be fired at ground level behind a hinged timber shutter, to provide some protection to the artillery crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись на месте, они будут обстреливаться на уровне земли за откидным деревянным затвором, чтобы обеспечить некоторую защиту артиллерийскому экипажу.

Bulldozers were unloaded at the site from a barge under the protection of police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бульдозеры были выгружены на месте с баржи под охраной полиции.

It also provided radiological protection for the crews of the undamaged reactors at the site, which continued operating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также обеспечивала радиологическую защиту экипажей неповрежденных реакторов на объекте, которые продолжали работать.

It has worked with numerous local and international organisations on projects that promote the protection, conservation, and preservation of the Petra site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал с многочисленными местными и международными организациями над проектами, которые содействуют защите, сохранению и сохранению объекта Петра.

A Liangzhu site has provided the remains of a wooden pier and an embankment thought to have been used for protection against floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На участке Лянчжу сохранились остатки деревянного пирса и насыпи, которые, как считается, использовались для защиты от наводнений.

That would be against civil liberties, data protection...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы против гражданской свободы, тайна личности...

It started in the sheds of the Social Housing Institute on the Amadeu Construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это началось в бараках института жилищного строительства, в рабочем посёлке Амадеу.

He's headed to a maximum-security facility for his own protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправляется в максимально охраняемую тюрьму для своей же защиты.

Article 53 of the Constitution of Thailand establishes the right of family members to State protection from violence and unjust treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 53 Конституции Таиланда установлено право членов семьи на государственную защиту от насилия и несправедливого обращения.

This common-law protection is available to all citizens and can easily be utilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предусмотренное общим правом средство защиты доступно всем гражданам, и они могут беспрепятственно им пользоваться.

Among the priority areas are environmental protection infrastructure, such as small dams, erosion control structures and community forestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу приоритетных областей относятся объекты инфраструктуры природозащитного назначения, такие, как небольшие плотины, сооружения по борьбе с эрозией и общинное лесоводство.

It supported the establishment of a site in Arabic and trusted that the Organization's six official languages would be treated equitably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одобряет создание сайта на арабском языке и надеется на справедливое отношение ко всем шести официальным языкам Организации.

The millions of hits that the site had received were proof of its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы посещений сайта говорят об успехе этого дела.

You might want to download multiple files from a site. You can choose whether to download these files automatically or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите, как скачивать группы файлов: автоматически или нет.

The Mars 2020 team has yet to choose its landing siteeight candidates are in the running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллектив проекта «Марс 2020» пока еще не выбрал место для посадки. Всего кандидатов восемь.

Though a new freeway was under construction, the building site was full of cars and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя новое шоссе строилось, стройплощадка была заполнена животными и машинами.

Has the site offered been tested for residual contamination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверены ли предложенные участки на предмет прошлых долгов?

That high-rise... stands on the site of the tenement your grandparents died in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сильно поднялась из-за квартиры, в которой погибли ваши бабушка и дедушка.

'Cause that's a person worth protecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что этот человек стоит того, чтобы его оберегали.

I-I came across a copy and modded it to hunt for lookalikes, and then I took some shots at Countenance on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел копию программы и приспособил её для поиска, а потом преподал компании пару уроков.

Each site has been meticulously reconstructed with everything that was present when the FBI raided them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое помещение было тщательно реконструировано с присутствием каждой детали, что находилась там во время рейда ФБР.

Not counting the times they've tried to stop me from discovering what Kananga's protecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая, сколько раз они пытались помешать мне выяснить, что Кананга скрывает.

You are rejecting the Protection of Arms Act...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отвергаете Закон о защите производителей оружия?

Once I saw a movie where a lonely seagull fed on a dump site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я видел фильм где одинокая чайка кормилась на свалке.

We always thought that Mrs. D was protecting whoever hit Ali out of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда думали, что миссис Ди защищала того, кто ударил Эли из-за любви.

We believe it's an old Indian site of some great archeological importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это старое индейское становище, имеющее большое археологические значение.

The point is my daughter is entitled to protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что моя дочь имеет право на защиту.

Well, what about protecting my sister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчёт защиты моей сестры?

The four gentlemen of the Board did not appear again, except on short visits to the construction site, where they exhibited little interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо джентльменов из правления лишь изредка и ненадолго навещали строительную площадку, не проявляя при этом особого интереса.

She is protecting you from somewhere nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она защищает тебя откуда-то поблизости.

I'm supposed to be protecting you, not leaving you vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен защищать тебя, а не оставлять уязвимой.

You can't make a legal determination of that site without one of us present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет юридических прав на той земле без кого-то из нас.

ROGER ENRIGHT bought the site, the plans and the ruins of Cortlandt from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер Энрайт выкупил участок, проект и развалины здания.

I've engaged our communications firm to start spinning the transfer of funds as consulting fees, part of the larger protection deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связался с отделом по связям, чтобы они рассматривали перевод средств, как гонорары за консультации, часть системы для защиты интересов.

Now, some of you even call MacMillan Utility the gold standard in corporate anti virus protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вас... даже называют MacMillan Utility золотым стандартом корпоративной антивирусной защиты.

There are now ten seconds until site termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До завершения осталось 10 секунд.

So I realized I'd better start collecting favors to use as protection down the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я поняла, что лучше заручиться поддержкой людей, чтобы использовать её в качестве защиты.

The construction site on your left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стройплощадка слева от тебя.

Varvara Petrovna instantly and actively took him under her protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варвара Петровна в тот же миг изо всех сил начала ему протежировать.

Is there a washer and dryer on site?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где стиральная машина?

And every view brings us one step closer to a blast site and a body count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что каждый просмотр приближает нас на шаг к взрыву и человеческим жертвам.

It was also the site of many important church councils, including the Council of 837 and the Council of 1166, a council convened by the antipope Paschal III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был местом проведения многих важных церковных соборов, включая собор 837 года и Собор 1166 года, созванный антипапой Пасхалием III.

As the problem was with the pad and not with the rocket itself, it didn't occur at the McGregor test site, which did not have the same valve setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку проблема была с пусковой площадкой, а не с самой ракетой, она не возникла на испытательном полигоне МакГрегора, где не было такой же установки клапана.

Furthermore, a site with spectra indicating multiple hydrated minerals was preferred; clay minerals and sulfate salts would constitute a rich site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предпочтение отдавалось участку со спектрами, указывающими на множественные гидратированные минералы; глинистые минералы и сульфатные соли составляли бы богатый участок.

Furthermore, while being on site, experts for expediting can identify possible problems and bottlenecks that could lead to potential delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, находясь на месте, эксперты по ускорению могут выявить возможные проблемы и узкие места, которые могут привести к потенциальным задержкам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «site protection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «site protection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: site, protection , а также произношение и транскрипцию к «site protection». Также, к фразе «site protection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information