The board noted that at - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bring to the attention of the authorities - довести до сведения властей
here in the middle of the night - Здесь в середине ночи
committee for the rights of the child - Комитет по правам ребенка
at the beginning of the xxth century - в начале ХХ века
added to the end of the list - добавляется в конец списка
the fact of the matter is you - то и дело, вас
the live music capital of the world - живая музыка столица мира
the square of the distance between them - квадрат расстояния между ними
with the assistance of the police - при содействии полиции
on the roof of the world - на крыше мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент
verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет
scsi board - плата SCSI
board of management - правление
board outline - контур печатной платы
interlock board - щит переключений
board consideration - рассмотрение платы
management board informed - Правление проинформировало
board action - бродилки
the board meets - совет отвечает
joint executive board - Коллегиальный исполнительный совет
appoint a board - назначить плату
Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group
Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out
Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.
noted for the record - отметил для записи
response noted - ответ отметил,
be noted that the commission - Следует отметить, что комиссии
as has been noted above - как уже было отмечено выше
noted by the board - отметил совета
be noted that during - Следует отметить, что во время
against women noted that - в отношении женщин отметила, что
noted that the introduction - отметил, что введение
council noted with concern - Совет с озабоченностью отметил,
as was noted - как было отмечено
Синонимы к noted: of repute, famed, well-known, prominent, esteemed, distinguished, of distinction, renowned, illustrious, important
Антонимы к noted: unimportant, unknown, unheard-of, ignored, neglected, disregarded, insignificant
Значение noted: well known; famous.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
token that - маркер,
maxim that - максима, что
assumung that - assumung что
manually that - вручную, что
studio that - студия, которая
teach that - учит, что
deplored that - выразил сожаление, что
resemble that - напоминают, что
waste that - отходов, которые
that means that if - это означает, что если
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
at decision - в решении
at soccer - в футбол
start at - начать с
based at - основанный на
unveiled at - представлен на
mail at - почта в
at atlanta - в Атланту
at cruise - в круиз
at volume - по объему
negotiate at - переговоры по
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
The Board, however, noted that UNOPS did not comply with this regulation for the initial appointment of the change management consultants. |
Однако Комиссия отметила, что ЮНОПС нарушило это положение в отношении первоначального найма консультантов по вопросам осуществления преобразований. |
The Board noted that 18 inactive trust funds with total reserves and fund balances of $0.879 million had not been closed as at 31 December 2005. |
Комиссия отметила, что по состоянию на 31 декабря 2005 года не были закрыты 18 недействующих целевых фондов с общим объемом резервов и остатков средств в размере 0,879 млн. долл. США. |
The board's preliminary report, however, noted that the seats added to the vehicle did have lap belts but not whether they were in use at the time of the accident. |
В предварительном докладе комиссии, однако, отмечалось, что сиденья, добавленные к автомобилю, действительно были пристегнуты ремнями безопасности, но не указывалось, использовались ли они в момент аварии. |
The Board also noted that UNOPS, in accordance with its accounting policy, did not accrue for or disclose liabilities in respect of annual leave and other termination benefits. |
Комиссия отметила также, что ЮНОПС, в соответствии со своей политикой в области бухгалтерского учета, не накапливало или не показывало обязательства, касающееся оплаты ежегодных отпусков и других выходных пособий. |
The Board also noted that the Division did not document how it identified potential audit areas and how it determined priorities for its annual audit plans. |
Комиссия отметила также, что Отдел не представил документов, в которых разъяснялось бы, каким образом он определял потенциальные области для ревизии и устанавливал для своих ежегодных планов ревизии. |
The Board noted UNFPA efforts with regard to gender distribution. |
Комиссия отметила усилия ЮНФПА по обеспечению определенного соотношения числа мужчин и женщин. |
The Board noted that five of the eleven offices visited had undertaken some reorganization in response to the change management initiative. |
Комиссия отметила, что в пяти из 11 отделений, которые она посетила, были предприняты определенные шаги по реорганизации их структуры в рамках инициативы по управлению преобразованиями. |
Another Board member noted that any outstanding payments owed to INSTRAW should be made available as a means of facilitating the initial implementation of GAINS. |
Он также сообщил об участии Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе в реализации проектов, нацеленных на обеспечение миростроительства в Южной Осетии. |
She thanked the Executive Board for supporting the MYFF process and noted that UNFPA greatly appreciated the encouragement and advice the Board had provided. |
Она поблагодарила Исполнительный совет за поддержку процесса разработки МРФ и отметила, что ЮНФПА весьма высоко оценивает то содействие и консультационную помощь, которые были оказаны Советом. |
The Board also noted that persons who leave from Tehran airport undergo strict controls. |
Совет также указал, что лица, выезжающие из Тегеранского аэропорта, проходят строгий контроль. |
The suit noted that Trump himself made all decisions about disbursement of foundation funds and that the board of directors had not met for 18 years. |
В иске отмечалось, что Трамп сам принимал все решения о выделении средств фонда и что совет директоров не заседал в течение 18 лет. |
Also at UNMIK, the Board noted that aircrews did not have medical support from a qualified doctor. |
В отношении все той же МООНК Комиссия отметила, что летные экипажи не имеют возможности обращаться за медицинскими услугами к квалифицированному врачу. |
Комиссия приняла к сведению увеличение сметы расходов. |
|
The Indonesian National Board for Disaster Management noted that, as of 11 October, 18,353 had evacuated from Palu. |
Индонезийский Национальный совет по борьбе со стихийными бедствиями отметил, что по состоянию на 11 октября из Палу было эвакуировано 18 353 человека. |
Your concern is noted, and I'll make certain it's taken into consideration whenever the Board on Hera is impaneled. |
Ваше беспокойство учтено и будет принято во внимание при проведении трибунала, разбирающего события на Гере. |
The Board also noted that urban refugees were given more than the six months' provisions in advance, contrary to established UNHCR procedures. |
Комиссия отметила также, что в нарушение установленных УВКБ процедур проживающим в городах беженцам были заранее предоставлены средства на более чем шесть месяцев вперед. |
The Board also noted that the Administration granted an exceptional waiver from formal bidding for the landscape design and curtain wall replacement design. |
Комиссия также отметила, что Администрация в порядке исключения предоставила освобождение от официальных торгов на проектирование ландшафта и подлежащего замене внешнего ограждения. |
The Board noted that there was currently no stated policy that country office bank accounts must be reviewed by officials at the head office. |
Комиссия отметила, что в настоящее время отсутствует официальная практика проверки сотрудниками головного отделения банковских счетов страновых отделений. |
The Board noted that substantial variations in such costs still prevail. |
Комиссия приняла к сведению, что сохраняются существенные расхождения в размерах таких расходов. |
The Board noted that every effort had been made to limit the costs of the consultancies. |
Правление отметило, что для сокращения расходов на консультационные услуги были предприняты все возможные усилия. |
However, the Board noted that for the stocks issued before 30 June 2003, there were different methods applied to replenish the strategic deployment stocks. |
Вместе с тем Комиссия отметила, что в отношении имущества, выдававшегося до 30 июня 2003 года, применялись иные методы пополнения стратегических запасов для развертывания. |
The Board noted that the provision for foreign tax receivables had now decreased to $9.7 million, a decrease of 5 per cent compared with the prior biennium. |
Комиссия отметила, что резерв на покрытие дебиторской задолженности по линии удержанных в других странах налогов теперь уменьшился до 9,7 млн. долл. США, или на 5 процентов, по сравнению с предшествовавшим двухгодичным периодом. |
Students do not pay for tuition, room, or board, a point noted as critical by the college's founder, L. L. |
Студенты не платят за обучение, комнату или питание, что было отмечено как критическое основателем колледжа Л. Л. |
He noted, in particular, that one of the most important subjects before the Board was the issue of ensuring children's rights in Africa. |
Он отметил, в частности, что одной из наиболее важных проблем, стоящих перед Советом, является проблема обеспечения соблюдения прав детей в Африке. |
The Board noted that there was no formal training plan in place at UNJSPF. |
Комиссия отметила, что у ОПФПООН отсутствует официальный план профессиональной подготовки. |
Furthermore, the Board noted that imprest accounts were closed before the year-end, resulting in transactions not being recorded. |
Кроме того, Комиссия отметила, что счета подотчетных сумм были закрыты до конца года, в результате чего не были зарегистрированы определенные операции. |
Robertson noted that many board members were African Americans who had been activists and also entered corporate life. |
Робертсон отметил, что многие члены совета директоров были афроамериканцами, которые были активистами и также вошли в корпоративную жизнь. |
The Board noted that the discussions had not yet resulted in tangible progress. |
Правление отметило, что до настоящего времени в ходе этих переговоров не было достигнуто конкретных результатов. |
The crew noted that the cargo weighed around 443 tonnes and that there were 365 passengers on board. |
Экипаж отметил, что груз весил около 443 тонн, а на борту находилось 365 пассажиров. |
It noted that missionaries could not take servants with them, and also that the board did not want to appear to condone slavery. |
Он отметил, что миссионеры не могут брать с собой слуг, а также то, что правление не хочет казаться потворствующим рабству. |
Atwood's work has been noted as containing Triple Goddess motifs who sometimes appear failed and parodic. |
Работа Этвуда была отмечена как содержащая мотивы тройной богини, которые иногда кажутся неудачными и пародийными. |
Я заметил, что она быстро восстановила душевное равновесие. |
|
Last week the head of the transplant board At Blessed Sacrament received this. |
На прошлой неделе глава совета по трансплантации в больнице Святого причастия получил вот это. |
Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again. |
Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе. |
Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities. |
Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования. |
Chairmen of primary organisations, ex officio, shall be the members of the board of the territorial organisation. |
Председатели первичных организаций по должности являются членами совета территориальной организации. |
Some dialogue participants noted issues regarding indigenous peoples in their countries. |
Некоторые участники диалога остановились на вопросах, касающихся положения коренных народов в их странах. |
How do I edit my board's name, description, tags, or privacy settings? |
Как изменить имя, описание, теги или параметры конфиденциальности моей панели? |
FS: 2,000 films a year. 2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone. |
Франко Сакки: Да. Данные 2005 или 2006 года. Бюро киноцензоров насчитало 1 600 фильмов. |
Statements warning Syria not to cross the red line meant nothing and were noted by our foes. |
Заявления с предупреждениями о том, чтобы Сирия не переходила красную линию, ровным счетом ничего не значили, и наши враги их просто не заметили. |
Nevertheless, as also noted by the Secretary-General, the Bosnian State and its institutions are still fragile and under pressure from the so-called nationalist forces. |
Тем не менее, как отметил также Генеральный секретарь, боснийское государство и его институты все еще нестабильные и находятся под давлением так называемые националистских сил. |
For the purposes of these rules section numbers refer to the section so numbered in the annex to decision 27/CMP.1, unless otherwise noted, and. |
Для целей настоящих правил нумерация разделов, в отсутствие иных указаний, соответствует нумерации разделов приложения к решению 27/СМР.1; кроме того. |
Я напишу письмо вашему начальству. |
|
I thought you covered the metro beat, Board of sups, bank robberies and what not. |
Я думал, вы пишете о городе, годском совете, ограблениях банков и тэ дэ. |
We have enough medicine on board to be able to control the virus. |
У нас есть достаточно медикаментов, чтобы контролировать вспышку. |
Смысл в том, что у него высший допуск по всем направлениям. |
|
The engine had hardly stopped when I jumped on the running-board on one side, while Jim mounted the other. |
Паровоз едва успел остановиться, как я прыгнул на его подножку с одной стороны, а Джим-с другой. |
Маэстро, совет проголосовал за локаут оркестра. |
|
Совет больницы поместил вас сюда в ноябре. |
|
Житель Окленда, Джастин Пински, написал на форуме... |
|
If you can't find a place to store this, don't bring it on board |
Если не найдешь место, куда ее поставить, выкину за борт. |
We need to get this stuff on board. |
Надо поднять на борт это барахло. |
As commentators have since noted, the two journalists were equally vulgar, but Șeicaru had been enlisted by the nationalists and the traditionalists. |
Как впоследствии отмечали комментаторы, оба журналиста были одинаково вульгарны, но Шейкару был завербован националистами и традиционалистами. |
He was also noted for his advocacy against untouchability and the caste system. |
Он также был известен своими выступлениями против неприкасаемости и кастовой системы. |
His ice-projectile technique has been noted by 1UP. |
Его техника ледяного снаряда была отмечена 1UP. |
Его купил известный коллекционер, живущий в Великобритании. |
|
Roman geographers noted a large seaport in southeastern Bengal, corresponding to the present-day Chittagong region. |
Римские географы отметили крупный морской порт в Юго-Восточной Бенгалии, соответствующий современному региону Читтагонг. |
The neighborhood is noted for its low-rise architecture and its many brownstone rowhouses, most of them built prior to the Civil War. |
Этот район славится своей малоэтажной архитектурой и многочисленными каменными домами, большинство из которых было построено до Гражданской войны. |
An account of the effects of eating cinchona bark noted by Oliver Wendell Holmes, and published in 1861, failed to reproduce the symptoms Hahnemann reported. |
Отчет о последствиях употребления в пищу коры цинхоны, отмеченный Оливером Уэнделлом Холмсом и опубликованный в 1861 году, не смог воспроизвести симптомы, описанные Ганеманом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the board noted that at».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the board noted that at» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, board, noted, that, at , а также произношение и транскрипцию к «the board noted that at». Также, к фразе «the board noted that at» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
