The difference can be attributed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора
verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность
difference of opinion - различие во мнениях
tell the difference between - скажите разницу между
potential difference - разность потенциалов
tell the difference - объясни разницу
difference (of opinion) - разница (мнения)
fundamental difference - принципиальное отличие
structural difference - конструктивное отличие
generic difference - родовое отличие
engineering difference - техническое отличие
difference shear - сдвиг
Синонимы к difference: distinction, disparity, divergence, differentiation, polarity, contradistinction, dissimilarity, contradiction, gulf, deviation
Антонимы к difference: similarity, equality, parity, resemblance
Значение difference: a point or way in which people or things are not the same.
can of worms - банка червей
tin can - консервная банка
more —— than one can shake a stick at - больше - чем можно встряхнуть палку на
one can - можно
one can see - можно видеть
before you can say knife - прежде чем вы сможете сказать нож
there is nobody one can - некого
as far as one can tell - насколько можно судить
never put off till tomorrow what you can do today - не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня
can store - возможность сохранения
Синонимы к can: be capable of, receptacle, may, need to, want-to, have-to, hindquarters, tin-can, toilet, might
Антонимы к can: hire, employ
Значение can: To know how to; to be able to.
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be hard pushed - быть трудно
be pushed for time - испытывать нехватку времени
be on slippy slope - становиться на скользкий путь
be frightened to death - испугаться до полусмерти
be caused - наступать в результате
be sure of the aim - бить наверняка
be pro-Kremlin - настраивать прокремлёвски
be in a forceful mood - настраивать решительно
be dead - нет в живых
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
attributed author - предполагаемый автор
attributed programming - программирование с атрибутами
which can be attributed to - которые могут быть отнесены к
can attributed - можно отнести
which could be attributed to - которые можно было бы отнести к
can be attributed neither - не может быть отнесено ни
the authors attributed - авторы приписывали
should be attributed - следует отнести
is mainly attributed - в основном объясняется
attributed to owners of the parent - отнести к собственникам материнской компании
Синонимы к attributed: ascribed, accredited, associated, assigned, imputed, referred, laid, credited, charged, traced
Антонимы к attributed: absolved, dissociated, denied
Значение attributed: simple past tense and past participle of attribute.
This difference in results may be attributed to the differences in religious practices or religious interpretations amongst the individuals. |
Эта разница в результатах может быть объяснена различиями в религиозных практиках или религиозных интерпретациях между отдельными людьми. |
On a domestic level, much of what attributes to digital divide, other than economic differences, also deals with educational levels. |
На национальном уровне многое из того, что относится к цифровой пропасти, помимо экономических различий, также связано с уровнем образования. |
Aside from language, intercultural communication focuses on social attributes, thought patterns, and the cultures of different groups of people. |
Помимо языка, межкультурная коммуникация фокусируется на социальных атрибутах, образцах мышления и культурах различных групп людей. |
It is unclear whether it is a single phenomenon; different causes have been attributed. |
Неясно, является ли это единым явлением; были приписаны различные причины. |
The History of Song attributes the invention to two different people at different times, Feng Jisheng in 969 and Tang Fu in 1000. |
История Сун приписывает изобретение двум разным людям в разное время, Фэн Цзишэн в 969 году и Тан Фу в 1000 году. |
This difference in outcomes is attributed to numerous factors such as, difference in carcinogen exposure, genetics, social and quality of care. |
Эта разница в исходах обусловлена многочисленными факторами, такими как различие в воздействии канцерогенов, генетика, социальные факторы и качество медицинской помощи. |
Data may contain attributes generated and recorded at different times. |
Данные могут содержать атрибуты, созданные и записанные в разное время. |
This record also distinguished between Gypsy and Cant words and again the attributions of the words to the different categories is consistent with later records. |
В этой записи также проводится различие между цыганскими и Кантскими словами, и опять же отнесение этих слов к различным категориям согласуется с более поздними записями. |
Each represents a different attribute of man, which as long as they live, will exist amongst humanity. |
Каждый из них представляет собой особый атрибут человека, который, пока они живы, будет существовать среди человечества. |
Is attributing these mathematics to the Arabs any different than making it Islamic mathematics? |
Разве приписывание этой математики арабам чем-то отличается от превращения ее в Исламскую математику? |
Stereotypes also deflect blame of unfair status differences from the system and instead, attribute inequality to group traits or characteristics. |
Стереотипы также отклоняют вину несправедливых статусных различий от системы и вместо этого приписывают неравенство групповым чертам или характеристикам. |
Differences can probably be attributed to teaching being a profession more dependent on extroversion. |
Различия, вероятно, можно объяснить тем, что преподавание-это профессия, более зависимая от экстраверсии. |
In terms of maritime law, different meanings are attributed to the terms, based on what the jurisdiction is, as well as the context. |
С точки зрения морского права этим терминам приписываются различные значения, основанные на том, что такое юрисдикция, а также на контексте. |
The same individuals as actors could play different roles, each with its own legal attributes, sometimes even in the same court appearance. |
Одни и те же лица, как актеры, могут играть разные роли, каждая со своими собственными юридическими атрибутами, иногда даже в одном и том же судебном явлении. |
However, players with different attributes can thrive on the wing as well. |
Однако игроки с различными атрибутами также могут преуспевать на крыле. |
The difference in performance was largely attributed to surging demand for fuel-efficient vehicles. |
Разница в производительности в значительной степени объяснялась растущим спросом на топливосберегающие транспортные средства. |
People also use defensive attribution to avoid feelings of vulnerability and to differentiate themselves from a victim of a tragic accident. |
Люди также используют защитную атрибуцию, чтобы избежать чувства уязвимости и отличить себя от жертвы трагического несчастного случая. |
Historians attribute his self-imposed exile and using a different surname in part to escape from his creditors, as he was deeply in debt. |
Историки приписывают ему добровольное изгнание и использование другой фамилии отчасти для того, чтобы спастись от своих кредиторов, так как он был глубоко в долгах. |
Another study attributed significant differences in fault behavior to the maturity of the fault. |
Другое исследование связывало значительные различия в поведении вины со зрелостью вины. |
Other non-point sources of pollution that are attributed to urban areas are covered under different legislation. |
Другие неточечные источники загрязнения, отнесенные к городским районам, подпадают под действие другого законодательства. |
For each political client, the firm would narrow voter segments from 32 different personality styles it attributes to every adult in the United States. |
Для каждого политического клиента фирма сузила бы сегменты избирателей из 32 различных стилей личности, которые она приписывает каждому взрослому в Соединенных Штатах. |
Particular importance was attached by the team developing job evaluation methods to appropriate weighting of the points attributed to different criteria. |
Особое значение группа по разработке методов оценки сложности работы уделила надлежащему взвешиванию баллов, начисляемых по различным критериям. |
Some of this is clearly attributable to economic disadvantage, but the differences in health status are more pronounced that would be expected on that basis. |
Некоторые из этих факторов явно связаны с экономическим неблагополучием, однако различия в состоянии здоровья более выражены, чем можно было бы ожидать на этой основе. |
Evidence of alveolar bone loss is also required to differentiate between true bone loss and not attributions of gingival oedema. |
Доказательство потери альвеолярной кости также необходимо для того, чтобы провести различие между истинной потерей кости и не приписыванием отека десны. |
The differences could be attributable to the numerous legacy systems that were used by UNFPA. |
Эти расхождения можно объяснить многими устаревшими системами, которые использовались ЮНФПА. |
It means you can selectively reveal the different attributes about you that help facilitate trade or interaction, for instance that a government issued you an ID, or that you're over 21. |
Это значит, что вы можете выборочно раскрывать различные данные о вас, которые помогут облегчить торговлю или обеспечить взаимодействие, например, наличие у вас выданного государством удостоверения личности или что вам уже больше 21 года. |
Each character comes from different parts of the world, each of which determines their job or attribute. |
Каждый персонаж приходит из разных уголков мира, каждый из которых определяет свою работу или атрибут. |
Несмотря на то, что приписываются разным авторам. |
|
Clearly, the difference could be attributed to increased attention in the former type of rounds. |
Очевидно, что это различие можно объяснить повышенным вниманием к первому типу раундов. |
After evaluating the different product attributes, the consumer ranks each attribute or benefit from highly important to least important. |
После оценки различных атрибутов продукта потребитель ранжирует каждый атрибут или выгоду от очень важного до наименее важного. |
Anyway, I'd like to see in this article some discussion of how the racial attributes may have changed through the different rule upgrades. |
В любом случае, я хотел бы увидеть в этой статье некоторое обсуждение того, как расовые атрибуты могли измениться через различные обновления правил. |
Those few scholars who still question Rembrandt's authorship feel that the execution is uneven, and favour different attributions for different parts of the work. |
Те немногие ученые, которые все еще сомневаются в авторстве Рембрандта, считают, что исполнение книги неравномерно, и отдают предпочтение различным атрибуциям для разных частей произведения. |
Forensic scientists compare ten different attributes of the hair, including color, the thickness, the pigment distribution. |
Судебные эксперты сравнивают десять разных признаков волос, включая цвет, толщину, распределение пигмента. |
The difference has been attributed to the greater locomotion of chimpanzees in trees, compared to gorillas. |
Это различие объясняется большей подвижностью шимпанзе на деревьях по сравнению с гориллами. |
Conversely, the Van Buuren copy with a different technique cannot be attributed to either Peter Bruegel. |
И наоборот, копия Ван Бюрена с другой техникой не может быть отнесена ни к одному Питеру Брейгелю. |
The cause of the variations are attributed to natural occurrences, different methods used to count migrating butterflies, and man-made changes to the habitat. |
Причиной этих изменений являются природные явления, различные методы подсчета мигрирующих бабочек и антропогенные изменения среды обитания. |
Aristotle suggested that the reason for anything coming about can be attributed to four different types of simultaneously active factors. |
Аристотель предположил, что причина всего происходящего может быть отнесена к четырем различным типам одновременно действующих факторов. |
Some of what has gone wrong with the tedious bailout talks can probably be attributed to cultural differences, rather than ideological, technical or even substantive problems. |
Кое-что пошло не так с утомительными антикризисными переговорами, и это можно, скорее, отнести к культурным различиям, но не идеологическим, техническим или даже материально-правовым проблемам. |
In athletics, sprint running demands different physical attributes from running a marathon. |
В легкой атлетике спринтерский бег требует различных физических качеств от марафона. |
Commonly occurring sexual dimorphisms such as size and colour differences are energetically costly attributes that signal competitive breeding situations. |
Обычно встречающиеся половые диморфизмы, такие как различия в размерах и окраске, являются энергетически дорогостоящими атрибутами, которые сигнализируют о конкурентных ситуациях размножения. |
The literary styles and contents of the Yogasūtras and the Mahābhāṣya are entirely different, and the only work on medicine attributed to Patañjali is lost. |
Литературные стили и содержание Йогасутр и Махабхашьи совершенно различны, и единственный труд по медицине, приписываемый Патанджали, утрачен. |
These views can largely be attributed to sex differences, and how they are interpreted. |
Эти взгляды в значительной степени можно объяснить половыми различиями и тем, как они интерпретируются. |
The difference can be attributed to the endometrial first-pass effect with vaginal progesterone. |
Эта разница может быть объяснена эндометриальным эффектом первого прохода с вагинальным прогестероном. |
A common technique for proving plagiarism is the discovery of another copy of the same or very similar text, which has different attribution. |
Распространенным методом доказательства плагиата является обнаружение другой копии того же или очень похожего текста, которая имеет другую атрибуцию. |
Differences in collective memories between social groups, such as nations or states, have been attributed to collective narcissism and egocentric/ethnocentric bias. |
Различия в коллективной памяти между социальными группами, такими как нации или государства, объясняются коллективным нарциссизмом и эгоцентрическими/этноцентрическими предубеждениями. |
The Committee understands that differences in the inter-fund account with UNDP could be partially attributable to the legacy systems used by UNFPA. |
Комитет понимает, что расхождения в данных об остатках средств на счете по межфондовым операциям с ПРООН могут частично объясняться использованием ЮНФПА устаревших систем. |
Other scholars have argued that these hypotheses are unlikely since Aphrodite's attributes are entirely different from those of both Eos and the Vedic deity Ushas. |
Другие ученые утверждали, что эти гипотезы маловероятны, поскольку атрибуты Афродиты полностью отличаются от атрибутов Эоса и Ведического божества Ушаса. |
Researchers have attributed the difference between attempted and completed suicides among the sexes to males using more lethal means to end their lives. |
Исследователи объясняют разницу между попытками и завершенными самоубийствами между полами тем, что мужчины используют более смертоносные средства, чтобы покончить с собой. |
The lack of inscription and the subtle differences in styles means that the statue has not been attributed to a specific state in the Three Kingdoms period. |
Отсутствие надписей и тонкие различия в стилях означают, что статуя не была отнесена к определенному государству в период трех царств. |
Psychology professor and CAH researcher Dr. Sheri Berenbaum attributes these differences to an exposure of higher levels of male sex hormones in utero. |
Профессор психологии и исследователь CAH доктор Шери Беренбаум приписывает эти различия воздействию более высоких уровней мужских половых гормонов в утробе матери. |
Increment = Difference between current month vs. same month of previous year. |
Прирост = разница между показателем за текущий месяц и показателем за тот же месяц предыдущего года. |
If it makes a difference, State Department made the call. Said it wasn't worth antagonizing the Saudis. |
Если это имеет значение, мы получили звонок из Госдепартамента о том, что не стоит противостоять саудовцам. |
The only difference in my way of thinking is, that I am now willing to set my objections aside, out of regard for your happiness. |
Единственную разницу в моем образе мыслей составляет то, что я согласна теперь устранить мои возражения из уважения к твоему счастью. |
The Nebra sky disk is a bronze artefact created during the European Bronze Age attributed to a site near Nebra, Saxony-Anhalt. |
Небесный диск Небры-это бронзовый артефакт, созданный во время европейского бронзового века, приписываемый месту около Небры, Саксония-Анхальт. |
Abnormalities in white blood cell formation, including aplastic anemia, are rare, yet are the cause of the majority of deaths attributable to dapsone therapy. |
Аномалии в образовании лейкоцитов, включая апластическую анемию, встречаются редко, но являются причиной большинства смертей, связанных с терапией дапсоном. |
For this particular application, there is no difference which strategy to use. |
Для этого конкретного приложения нет никакой разницы, какую стратегию использовать. |
The development of such cooperation requires variation in the degree of cooperation and choosiness, which the researchers attributed to genetic mutation and variation. |
Развитие такой кооперации требует вариативности в степени кооперации и разборчивости, которые исследователи приписывают генетическим мутациям и вариациям. |
The newstand price just another attribute found on the newspaper's front page, like its nameplate, slogan, or its hometown. |
Ньюстенд-это всего лишь еще один атрибут, встречающийся на первой полосе газеты, например ее фирменная табличка, слоган или родной город. |
But when the sect grew and developed specific attributes, from the 1770s, the names gradually acquired a new meaning. |
Но с 1770-х годов, когда секта росла и развивала специфические атрибуты, названия постепенно приобретали новое значение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the difference can be attributed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the difference can be attributed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, difference, can, be, attributed , а также произношение и транскрипцию к «the difference can be attributed». Также, к фразе «the difference can be attributed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
