To mismanage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
back to back - спина к спине
to/in a foreign country - в / в чужой стране
make a response to - откликнуться на
come to a conclusion/end/close - пришел к выводу / конец / закрытия
wise to - мудрый
come up to the scratch - подойти к царапинам
turn over to - переходить к
approximate to - приближенно
hate to (be) - ненавидеть (быть)
jump to - перейти к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
to mismanage - чтобы портить
to mismanage assets - неправильно управлять активами
Синонимы к mismanage: botch, ruin, spoil, mishandle, bungle, mess up, make a mess of, make a hash of, wreck, fluff
Антонимы к mismanage: manage, administer
Значение mismanage: manage (something) badly or wrongly.
Wistar's son inherited the business and his son, Wistar's grandson, eventually gained control of the company, but owing to his mismanagement it closed. |
Сын Вистара унаследовал бизнес, и его сын, внук Вистара, в конечном счете получил контроль над компанией, но из-за его плохого управления она закрылась. |
No matter how hard they try, there exists no simple or immediate solution to Iran's endemic economic corruption and mismanagement. |
Как бы они ни старались, не существует ни простого, ни мгновенного решения проблемы свойственных иранской экономике коррупции и плохого управления. |
Sanctions by the United States and the European Union, coupled with economic mismanagement, have led to a severe economic crisis in Iran in the past few years. |
Санкции Соединенных Штатов и Европейского Союза вкупе с неэффективным управлением экономикой привели в последние несколько лет к серьезному экономическому кризису в Иране. |
Due to mismanagement and Ion Storm's inexperience, the project took over a year, costing hundreds of thousands of dollars. |
Из-за плохого управления и неопытности ионного шторма проект занял больше года и обошелся в сотни тысяч долларов. |
Investigation into allegations of mismanagement and waste of resources in the UNMIL fuel cell 23-May-06. |
Расследование заявлений о предполагаемом некомпетентном руководстве и растрате ресурсов в топливной группе МООНЛ. |
The department mismanaged the resource and allowed overfishing. |
Департамент неправильно распорядился ресурсами и допустил перелов рыбы. |
The coal traffic was under half that promised, but because of mismanagement the line had cost one-third more than it should have. |
Движение угля было меньше половины обещанного, но из-за плохого управления эта линия стоила на треть больше, чем следовало бы. |
Lincoln's chairman was Charles Keating, who ultimately served five years in prison for his corrupt mismanagement of Lincoln. |
Председателем правления Линкольна был Чарльз Китинг, который в конечном итоге отсидел пять лет в тюрьме за свое коррумпированное неправильное управление Линкольном. |
Russia, meanwhile, continues to take heat for its supposed economic mismanagement. |
Россию, между тем, продолжают критиковать за плохое управление экономикой. |
Millions of dollars had been lost in peacekeeping operations through waste, mismanagement and fraud. |
При проведении операций по поддержанию мира в результате расточительства, мошенничества и должностных преступлений были утрачены миллионы долларов. |
In 2016, the Chamber of Deputies initiated an impeachment case against President Dilma Rousseff on allegations of budgetary mismanagement. |
В 2016 году Палата депутатов возбудила дело об импичменте против президента Дилмы Руссефф по обвинению в нецелевом расходовании бюджетных средств. |
He came back talking about how mismanaged the FBI is and how something needed to be done about it. |
Он вернулся, говоря о том, как неправильно управляется ФБР и что с этим нужно что-то делать. |
The mismanagement of the state road especially infuriated the taxpayers for, out of the earnings of the road, was to come the money for free schools. |
Плохое управление дорогой приводило в ярость налогоплательщиков еще и потому, что на доходы с нее предполагалось открыть бесплатные школы. |
Malaria can destroy economic growth and hinder foreign investment just as much as war or economic mismanagement. |
Малярия может уничтожить экономический рост и помешать иностранным инвестициям, так же как война или экономические ошибки в управлении. |
The allegation refers to procurement irregularities, medical insurance fraud and mismanagement. |
Обвинение касается нарушений процедур закупки, мошенничества в связи с медицинским страхованием и бесхозяйственности. |
Effective remedies should be put in place to address the mismanagement of public funds. |
Для решения проблем неэффективного распоряжения государственными средствами должны быть созданы действенные средства правовой защиты. |
The report had recommended the immediate dismissal of four senior officials in the Transitional Government for misappropriation and mismanagement of public funds. |
В докладе содержалась рекомендация о немедленном смещении со своих должностей четырех старших чиновников переходного правительства за незаконное присвоение и нецелевое использование государственных средств. |
The mismanagement of soil and water resources is also exacerbating erosion brought about by water. |
Нерациональное использование земельных и водных ресурсов усиливает водную эрозию почв. |
The amounts of such preventable losses are reported as unrecoverable losses due to mismanagement. |
Суммы таких предотвратимых убытков классифицируются как невозместимые убытки вследствие просчетов в управлении. |
The mismanagement in the award of the air service contract to Pacific Architects and Engineers Inc. PAE/Daher was a matter of great concern. |
Глубокую озабоченность вызывают злоупотребления при заключении контрактов на воздушные перевозки с компанией «Пасифик аркитектс энд инжинирз Инк. ПАЕ/Дахер». |
Whenever the Bank's extreme free-market ideology failed, it has blamed the poor for corruption, mismanagement, or lack of initiative. |
Всякий раз, когда крайняя идеология свободного рынка банка терпела неудачу, он обвинял бедные страны в коррупции, неумелом руководстве или нехватке инициативы. |
In return, they’ll not take notice of corruption, mismanagement of state enterprises, favoritism, patronage, or nepotism. |
Взамен они не будут обращать внимания на коррупцию, неграмотное руководство государственными предприятиями, протекционизм, раздачу должностей и постов или кумовство. |
You got a room full of people here, all waiting to hear your vision, but instead, they're hearing delays, mishaps and mismanagement. |
Тут полный зал людей, которые хотят знать твои планы, но слышат лишь о задержках, проблемах и некомпетентности. |
And this leads people who run Major League Baseball teams to misjudge their players and mismanage their teams. |
И это приводит людей, которые управляют командами, к неправильной оценке игроков и неправильному управлению. |
I can't conceive how he contrived to mismanage his affairs.' |
Я не представляю, как он умудрился не справиться со своими делами. |
The hearings will also show Hughes Aircraft to be mismanaged and incompetent and it will go bankrupt too. |
На слушании продемонстрируют некомпетентное управление Хьюз Эйркрафт, и компания будет признана банкротом. |
From what I can tell, you mismanaged the hell out of it. |
Насколько я могу судить, ты там наворотил делов на славу. |
Он накосячил с моими деньгами, и мы очень плохо расстались. |
|
Then that nest egg got invested. But the town it was invested in mismanaged its finances. |
А потом я вложила эти сбережения, но город, в который я вложилась, неумело управлял финансами. |
It's completely and utterly mismanaged. |
Им руководят абсолютно неправильно. |
At the very least, we need to mismanage 'em. |
Как минимум нам нужно чтобы они не использовались. |
Listen, it's not my fault that this stupid travelling show... ..is completely mismanaged. |
Послушай, это же не моя вина что это глупый балаган... ..управляеться совершенно неправильно. |
With the promotion, uh, I got a new office, so I don't have to look at Bethany's mismanaged eyebrows all day. |
С повышением, у меня появился новый офис, поэтому мне не надо смотреть на неуправляемые брови Бетани весь день. |
You have lost hundreds of books through mismanagement, and you need a scapegoat. |
Вы потеряли сотни книг из-за неаккуратного управления, а теперь ищете, на кого свалить вину. |
They shouldn't have to feel the pain of mismanagement. |
Они не должны испытывать проблем из-за плохого управления. |
When a bank closes because of mismanagement, who is to blame? |
Когда у банк закрывается из-за плохого управления, кто виноват? |
I don't want the army to accuse us of mismanagement. |
Я не хочу, чтобы армия обвинила нас в злоупотреблениях. |
и неумелого управления делами Компании! |
|
Mismanaged plastic waste ranges from 60 percent in East Asia and Pacific to one percent in North America. |
Нерациональное обращение с пластиковыми отходами колеблется от 60% в Восточной Азии и Тихоокеанском регионе до одного процента в Северной Америке. |
He was later criticized for his mismanagement delaying the search. |
Позже его критиковали за то, что он неумело руководил поисками. |
Mismanagement or control rod failure have often been blamed for nuclear accidents, including the SL-1 explosion and the Chernobyl disaster. |
Неправильное управление или отказ стержня управления часто обвиняют в ядерных авариях, включая взрыв SL-1 и Чернобыльскую катастрофу. |
And it has been held that the mere mismanagement or miscultivation of the ecclesiastical lands will not give rise to an action for dilapidations. |
И было высказано мнение, что простое неумелое управление или неправильное использование церковных земель не приведет к действиям, направленным на разрушение. |
During the reign of Maharani Gowri Lakshmi Bayi, hundreds of temples that were mismanaged in the Kerala region, were brought under the Government. |
Во время правления Махарани Гаури Лакшми Байи сотни храмов, которые плохо управлялись в районе Кералы, были переданы под управление правительства. |
Myanmar is one of the poorest nations in Southeast Asia, suffering from decades of stagnation, mismanagement and isolation. |
Мьянма - одна из беднейших стран Юго-Восточной Азии, страдающая от десятилетий застоя, плохого управления и изоляции. |
His predecessor was forced to leave after two executions were badly mismanaged. |
Его предшественник был вынужден уйти после того, как две казни были плохо организованы. |
Knowing he must sell, he tries to persuade his brother that he will mismanage the operation and ought to sell. |
Зная, что он должен продать, он пытается убедить своего брата, что он будет плохо управлять операцией и должен продать. |
In early 1969, Apple Corps was plagued by mismanagement and was losing money. |
В начале 1969 года Apple Corps страдала от бесхозяйственности и теряла деньги. |
They had accused him of financial misconduct and corporate mismanagement. |
Они обвинили его в финансовых махинациях и неправильном управлении корпорацией. |
A once wealthy country, Venezuela's economy was driven into political and economic crisis by corruption and mismanagement. |
Эти титулы обеспечивали повышенную внутреннюю безопасность против терроризма, процедуры наблюдения и улучшенную разведку, соответственно. |
His appointment as head of YPF in 1981 was followed by a period of severe mismanagement at the state oil concern. |
За его назначением на пост главы YPF в 1981 году последовал период жесткого бесхозяйственности в Государственном нефтяном концерне. |
Jonathan, however, dismissed the claim and replaced Sanusi for his mismanagement of the central bank's budget. |
Джонатан, однако, отклонил это требование и заменил Сануси за его неправильное управление бюджетом Центрального банка. |
This mismanagement, along with other factors such as too much immigration too fast leading to unemployment, saw South Australia go bankrupt. |
Это неправильное управление, наряду с другими факторами, такими как слишком большая иммиграция, слишком быстро приводящая к безработице, привело к тому, что Южная Австралия обанкротилась. |
Economic mismanagement and the loss of Soviet support caused food production and imports to decline rapidly. |
Бесхозяйственность экономики и потеря советской поддержки привели к быстрому сокращению производства продовольствия и импорта. |
The mismanagement of the French administration in Vietnam was the indirect cause. |
Косвенной причиной этого было плохое управление французской администрацией во Вьетнаме. |
Deng's first reforms began in agriculture, a sector long mismanaged by the Communist Party. |
Первые реформы Дэна начались в сельском хозяйстве-секторе, который долгое время плохо управлялся Коммунистической партией. |
Due to mismanagement by his accountant and an extravagant lifestyle, Rhodes is left with depleted funds and files for bankruptcy. |
Из-за плохого управления его бухгалтером и экстравагантного образа жизни Родс остался с истощенными средствами и подал заявление о банкротстве. |
He has persistently been dogged by claims of corruption and financial mismanagement. |
Его упорно преследовали обвинения в коррупции и финансовых махинациях. |
Government mismanagement and unplanned construction has also been a factor to blame for this crisis. |
В этом кризисе виноваты также бесхозяйственность правительства и незапланированное строительство. |
This special looked at fuel problems caused by either crew mismanagement or mechanical failure. |
В этом специальном выпуске рассматривались проблемы с топливом, вызванные либо неправильным управлением экипажем, либо механической неисправностью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to mismanage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to mismanage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, mismanage , а также произношение и транскрипцию к «to mismanage». Также, к фразе «to mismanage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
