Unique in the fact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unique in the fact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уникальна тем
Translate

- unique [adjective]

adjective: уникальный, единственный в своем роде, необыкновенный, замечательный

noun: уникум

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- fact [noun]

noun: факт, обстоятельство, явление, событие, истина, действительность, сущность, быль, аргумент, данные



Much of the Vibratone's unique tone comes from the fact that the cabinet uses a guitar speaker, instead of a horn and woofer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть уникального тона Вибратона происходит от того, что в шкафу используется гитарный динамик, а не рупор и НЧ-динамик.

The fact that Delaware and Pennsylvania shared the same governor was not unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что Делавэр и Пенсильвания имели одного и того же губернатора, не был уникальным.

In fact, Member States have in the Secretariat a unique international civil service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути дела, государства-члены имеют в лице Секретариата уникальную гражданскую службу.

Social credit society recognizes the fact that the relationship between man and God is unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество социального кредита признает тот факт, что отношения между человеком и Богом уникальны.

There was also interest in the fact that Sweden was quite unique in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие научные исследования загадок были сосредоточены на сборе, каталогизации, определении и типологизации загадок.

This use of Dutch in Legal English is unique both in the fact that it is not of Latin origin and denotes a code of laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это употребление голландского языка в юридическом английском языке уникально как тем, что оно не имеет латинского происхождения и обозначает свод законов.

It is difficult to say A, B, and C cause group hate simply due to the fact that each group is unique and everyone is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно сказать, что А, В и с вызывают групповую ненависть просто из-за того, что каждая группа уникальна и все люди разные.

What is unique about this bog body is the fact that the weight of the peat in the bog had flattened his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальность этого болотного тела заключается в том, что вес торфа в болоте придавил его тело.

For every ε the above function has a maximum, but it is not obvious, and in fact not true, that for every ε this maximum value is unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Сэмюэл Аргалл тем временем продолжал поддерживать контакты с индейскими племенами в северной части Главного вождества Повхатана.

My name is Ani, and I'm a designer and researcher at MIT Media Lab, where I'm part of a relatively new and unique group called Design Fiction, where we're wedged somewhere between science fiction and science fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Ани, я дизайнер и исследователь в Медиа-лаборатории МТИ, где работаю в довольно новой и уникальной группе Дизайнерская фантастика, в которой мы зависаем где-то между научной фантастикой и научными фактами.

The Working Party stressed the fact that many non-European Governments were signatories to ECE Conventions which gave a unique global dimension to its work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа подчеркнула тот факт, что участниками Конвенций ЕЭК являются многие правительства неевропейских стран и что это придает ее работе уникальный характер в мировом масштабе.

Faces seem unique despite the fact that they are very similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица кажутся уникальными, несмотря на то, что они очень похожи.

In fact, Indo-Tibetan Buddhism has its own unique forms of tantric sex that mostly originated in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, Индо-тибетский буддизм имеет свои собственные уникальные формы тантрического секса, которые в основном возникли в Индии.

Her teeth are very unusual for a primate - in fact, unique, because they carry on growing, so she's much more like a rodent in that respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для примата они не просто необычны, они уникальны - потому что продолжают расти. В этом отношении ай-ай гораздо ближе к грызунам.

Unique visitors to The Fact Checker increased five-fold from the 2012 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество уникальных посетителей сайта увеличилось в пять раз по сравнению с выборами 2012 года.

In terms of accidents, we have had breakdowns, that means that we have to drop the anchor in the river which is similar to having to use the brake on the land and we've had to recover both our boat and our passengers, but that fortunately is quite a rare thing, but it adds to the fact that the tour is unique and no one else can do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения аварий, у нас были поломки, это означает, что мы были вынуждены бросить якорь в реку, это подобно использованию тормозов на земле, и нам пришлось возвращать обратно, как судно так и пассажиров, но к счастью, это довольно редкая вещь, но это только подтверждает факт, что тур является уникальным и никто больше не может это делать.

In fact bloody unique if you ask me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чертовски уникальный, если спросите меня!

A successfully fertilized egg will in fact grow into a human being by means of detailed codes of DNA, which causes unique differentiated cell division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешно оплодотворенная яйцеклетка фактически вырастет в человека посредством детальных кодов ДНК, которые вызывают уникальное дифференцированное клеточное деление.

Mitsubishi marketing has convinced local journalists that this is a unique car for Australians—a fact that instils a level of pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitsubishi marketing убедила местных журналистов, что это уникальный автомобиль для австралийцев—факт, который внушает определенную гордость.

Uh, no, I'm sharing my unique insight that you don't respect women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, нет, я делюсь со всеми моим внезапным пониманием, что ты не уважаешь женщин.

The first is a unique and up-to-date learning profile of every student’s strengths, weaknesses, motivations and goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый аспект — это уникальный и актуальный учебный профиль сильных и слабых мест, а также мотивов и целей каждого учащегося.

And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле.

Now he has grown up and become so nice, in spite of the fact that he is an ordinary mongrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он подрос и стал таким симпатичным, несмотря на то, что он обыкновенный дворняжка.

In fact, the uproar of radios, traffic noises, the signs and people lulled him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рев радио, шум уличного движения, мелькание рекламы и суета толпы фактически даже убаюкивали его.

It is a scientific fact that the sun is the main driver - of planetary climate, and the measurements are clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно доказано, что солнце является главным определяющим фактором климата на планете.

Do you remember anything unique or different that might help identify them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь что-нибудь особенное или характерное, что помогло бы опознать их?

Annie's nudity is, in fact, confirmation of the absolute innocence of our endeavours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле нагота Энни доказывает, что наши стремления абсолютно невинны.

God had taken away his true and unique genius, and perversely given him this analytical talent in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог забрал его истинный и неповторимый гений, а взамен издевательски вручил аналитический талант.

The third factor is also the result of the fact that many people lack confidence in their institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому следует добавить отсутствие доверия граждан к государственным органам.

The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара.

In fact, we are at 1 per cent, and we are determined to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, мы достигли 1 процента и намерены продолжать.

This was offset by the fact that one post was encumbered by staff at a lower level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время одна должность была укомплектована сотрудником на более низком уровне.

In fact, he's not answering his phone calls or e-mails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он не отвечает на звонки и мейлы.

The fact that there is typically little need for discussing the presentation during the plenary sessions of the Conference does not distract from this fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что комплексное представление обычно не нуждается в подробном обсуждении в ходе пленарных сессий Конференции, не должен умалять значение этой функции.

The unique challenge of demographics remains a key issue in terms not only of national identity but also of national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная демографическая проблема остается одним из ключевых вопросов не только в плане сохранения национальной самобытности, но и защиты национальной безопасности.

As a fundamental axiom, it is pertinent to note that, as each situation is unique, initiatives must be premised on a case-by-case basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уместно заметить, что с учетом важного значения того факта, что каждая ситуация имеет уникальный характер, инициативы должны разрабатываться в каждом конкретном случае.

Hope is to be found here in the fact that market economics is no longer seriously challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается надежда лишь на то, что рыночная экономика уже не находится в такой опасности, как раньше.

The fact that these myths, when committed to writing, were not accurate accounts is suggested by self-contradictory stories and folklore motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что, оказавшись записанными, эти мифы не в полной мере соответствовали истине, говорит обилие противоречий в историях и фольклорных сюжетах.

I am, in fact, he muttered, at once flattered by Varvara Petrovna's adroit insinuations. I was just preparing to sit down to my

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я именно, - пробормотал он, уже польщенный ловкою лестью Варвары Петровны, - я именно собираюсь теперь присесть за мои

In fact, some of our designs were used in constructing the Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, некоторые из наших разработок были использованы при создании Энтерпрайза.

Some unique, unspecified element that could be incredibly useful if we knew what it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некий уникальный, невыясненный элемент, который молжет оказаться невероятно полезным, если бы мы только знали, чем он является.

Each one is unique and icy cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая уникальна и пробирает до костей.

It is very expensive and unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень дорогие и уникальные.

Key partners of Gemalto include Wipro, Prodapt, Maya, Sendum, Unique Computing Solutions, Symphony Teleca, Bing, Kore, West, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые партнеры компании Gemalto включают в себя, например, Prodapt, Майя, Sendum, уникальные вычислительные решения, Симфония Теляча, Бинг, Корея, Западная и т. д.

Players participated in a nationwide leaderboard, with unique prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки участвовали в общенациональной таблице лидеров, с уникальными призами.

Her Final Smash in Brawl is unique in that it does not kill opponents outright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее финальный удар в драке уникален тем, что она не убивает противников сразу.

The presence of parkinsonism as a clinical symptom of CBD is largely responsible for complications in developing unique diagnostic criteria for the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие паркинсонизма как клинического симптома КБР в значительной степени ответственно за осложнения при разработке уникальных диагностических критериев заболевания.

Croatian language is a unique South Slavic language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватский язык-это уникальный южнославянский язык.

A unique national identification number is the most secure way, but some countries lack such numbers or don't mention them on identity documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальный национальный идентификационный номер является наиболее безопасным способом, но некоторые страны не имеют таких номеров или не упоминают их в документах, удостоверяющих личность.

Caprices had unique standard wheel covers, although some of the optional wheels and wheel covers on full-sized models were optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каприсы имели уникальные стандартные крышки колес, хотя некоторые из опционных колес и крышек колес на полноразмерных моделях были опционными.

A unique feature of the emu feather is the double rachis emerging from a single shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальной особенностью пера эму является двойной рахис, выходящий из одного стержня.

Furthermore, Andorra has a unique constitutional arrangement as one of its heads of state is the President of the French Republic in the form of a Co-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Андорра обладает уникальным конституционным устройством, поскольку одним из ее глав является Президент Французской Республики в форме соправителя.

What was unique about Governor Cornbury was the allegation of wearing women's clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальность губернатора Корнбери заключалась в том, что он якобы носил женскую одежду.

Many subspecies and strains of oregano have been developed by humans over centuries for their unique flavours or other characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие подвиды и штаммы душицы были разработаны людьми на протяжении веков для их уникальных вкусов или других характеристик.

Along with these unique traits, the pink fairy armadillo has greatly reduced eyes and relies highly on touch and hearing to navigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этими уникальными чертами, розовый сказочный броненосец имеет значительно уменьшенные глаза и очень полагается на осязание и слух, чтобы ориентироваться.

The Eurofighter Typhoon is unique in modern combat aircraft in that there are four separate assembly lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eurofighter Typhoon уникален в современных боевых самолетах тем, что имеет четыре отдельных сборочных конвейера.

The late 1960s in American music produced a unique blend as a result of traditionalist backlash within separate genres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец 1960-х годов в американской музыке произвел уникальное сочетание в результате традиционалистской реакции в рамках отдельных жанров.

His Gothic designs constructed in both wood and stone in the province are considered to be unique to New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его готические проекты, построенные как из дерева, так и из камня в провинции, считаются уникальными для Новой Зеландии.

Its distinctive shape is considered unique among hardwoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отличительная форма считается уникальной среди лиственных пород.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unique in the fact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unique in the fact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unique, in, the, fact , а также произношение и транскрипцию к «unique in the fact». Также, к фразе «unique in the fact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information