Work of the institutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work of the institutions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работа учреждений
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • backbreaking work - каторжный труд

  • derivative work - производное произведение

  • repeat work - повторите работы

  • abandoned work - отказался от работы

  • discontinuing work - прекращение работы

  • a work - работа

  • application work - работа приложений

  • work rigorously - работа строго

  • work grants - работа гранты

  • where work - где работа

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- institutions [noun]

noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден



Retired R&AW officers were deputed to work in training institutes of intelligence agencies of some African states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отставные сотрудники НИОКР были назначены для работы в учебных заведениях разведывательных служб некоторых африканских государств.

According to a 2016 study by the McKinsey Global Institute, 15% of independent workers used online marketplaces to find work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию, проведенному в 2016 году глобальным институтом McKinsey, 15% независимых работников использовали онлайн-рынки для поиска работы.

I know your distaste for my work at the State Science Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, с какой неприязнью Вы относитесь к моей работе в Государственном Институте Науки.

Western democracies have prided themselves on institutional checks and balances, but obviously these mechanisms did not work during the crisis or the preceding boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные демократические государства гордились институциональной системой сдержек и противовесов, но, очевидно, эти механизмы не работали во время кризиса или предшествовавшего ему бума.

During this period, the Oriental Institute was founded to support and interpret archeological work in what was then called the Near East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период был основан Восточный институт для поддержки и интерпретации археологических работ в том, что тогда называлось Ближним Востоком.

Relevant institutions were being set up to address human rights issues and complement ongoing work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан ряд учреждений с целью решения проблем в области прав человека и активизации соответствующей деятельности.

The legacy of his post-NASA scientific and parapsychology work is carried on through the Institute of Noetic Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследие его научной и парапсихологической работы после НАСА продолжается через институт ноэтических наук.

Goddard recommended segregating them in institutions, where they would be taught how to work various forms of menial labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годдард рекомендовал распределить их по учреждениям, где их будут обучать различным формам черной работы.

Environmental and social concerns need to be integrated in the work of financial institutions, notably international and regional financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические и социальные аспекты необходимо интегрировать в программы работы финансовых учреждений, в частности международных и региональных финансовых учреждений.

For children of pre-school age there are 174 institutions, also a lot of out-of -school institutions such as center of out-of-school work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для детей дошкольного возраста действуют 174 учреждения, также много внешкольных учреждений, таких как Центр внешкольной работы.

The influence of Darwin's work was commemorated in the Smithsonian Institution's 15th Annual Orchid Show, Orchids Through Darwin's Eyes, 24 January to 26 April 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние работы Дарвина было отмечено в 15-й ежегодной выставке орхидей Смитсоновского института орхидеи глазами Дарвина, проходившей с 24 января по 26 апреля 2009 года.

Mugabe has instructed journalists, most of whom work for state-owned institutions, to report unfavorably about gay relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мугабе дал указание журналистам, большинство из которых работают в государственных учреждениях, сообщать о гомосексуальных отношениях в неблагоприятном свете.

The strengthening of labour market institutions leads to increased productivity and a decent work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институтов рынка труда обеспечивает повышение производительности и достойные условия занятости.

The Protestant work ethic remains a significant cultural staple, and free education is a highly prized institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестантская трудовая этика остается важным культурным стержнем, а бесплатное образование-высоко ценимым институтом.

The government imposed a temporary export ban which expired in December 2012 because no British institution was able to match the purchase price to acquire the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ввело временный запрет на экспорт, который истек в декабре 2012 года, поскольку ни одно британское учреждение не смогло сопоставить закупочную цену для приобретения работы.

Administrative re-elections were held everywhere: in house committees, in organizations, at work, in public service institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производили перевыборы правлений везде: в домовладениях, в организациях, на службе, в обслуживающих население учреждениях.

At the same time the work of these institutions is made extremely difficult by the financial problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время работа подобных заведений чрезвычайно усложняется в связи с финансовыми проблемами.

All the work that you had to do to get straight. You've been institutionalized, you've had way bigger stuff to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все делал, чтобы вылечиться даже в больницу ложился у тебя полно дел и без того было.

In addition to his art and design work, Acconci taught at many higher learning institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своих художественных и дизайнерских работ, Аккончи преподавал во многих высших учебных заведениях.

Delilah's being awarded a fellowship by the Conrad Institute for her work in counterterrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делайлу наградили премией института Конрад за ее вклад в борьбу с терроризмом.

The work of the Institute is carried out by committees, including.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа института осуществляется комитетами, в том числе.

For the foreseeable future, all institutions are going to have to work without cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшем будущем всем придется обойтись без кокаина.

The UNICRI administration department has continued to support the work of the Institute through its routine daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный отдел ЮНИКРИ продолжал оказывать поддержку деятельности Института своей повседневной работой.

App's work inspired the Institute for Historical Review, a California center founded in 1978 whose sole task is the denial of the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа приложения вдохновила Институт исторического обозрения, Калифорнийский центр, основанный в 1978 году, единственной задачей которого является отрицание Холокоста.

When I first started to work in Romania nearly 20 years ago, there were 200,000 children living in institutions, and more entering every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 лет назад, когда я только начала работать в Румынии, в интернатах содержалось 200 000 детей, с ежедневным поступлением новых сирот.

Benefits for accidents at work, known in Costa Rica as occupational hazards insurance, are the responsibility of the National Insurance Institute (INS).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплаты пособий в случаях производственного травматизма, что в Коста-Рике называется страхованием производственных рисков, осуществляются Национальным институтом страхования (НИС).

In 2009, the Illinois Institute of Technology granted Mayer an honoris causa doctorate degree in recognition of her work in the field of search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Иллинойский Технологический институт присвоил Майер степень доктора honoris causa в знак признания ее работы в области поиска.

Accordingly, the UNAFRI secretariat was strongly urged to formulate a clear medium-term strategy and work plan to guide the operations of the Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи к секретариату ЮНАФРИ была обращена настоятельная просьба разработать конкретную среднесрочную стратегию и план работы для управления деятельностью Института.

Hurricane Irma and Maria severely disrupted the Institute's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураган Ирма и Мария серьезно нарушили работу Института.

Rehlinger was given leave of absence from his work with the Gesamtdeutsche Institut in order to serve as Barzel's campaign manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релингер был освобожден от работы в Gesamtdeutsche Institut, чтобы исполнять обязанности руководителя предвыборной кампании Барцеля.

In AD 94, Quintilian published the systematic educational work, Institutio oratoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 94 году нашей эры Квинтилиан опубликовал систематическую учебную работу Institutio oratoria.

A number of them go and work in the financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них идут работать в финансовые учреждения.

In 1921, Piaget moved to Geneva to work with Édouard Claparède at the Rousseau Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году Пиаже переехал в Женеву, чтобы работать с Эдуардом Клапаредом в Институте Руссо.

Such students may also attend lectures and take part in practical work in various education institutions, subject to authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане, занимающиеся самообразованием, могут также слушать лекции и участвовать в практических занятиях в различных образовательных учреждениях на основании соответствующего разрешения.

Although the lyceum is a pre-university educational institution, it can be enough for the graduates to find a job, mainly as office work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя лицей является довузовским учебным заведением, его выпускникам может быть достаточно для того, чтобы найти работу, в основном в качестве офисной работы.

Following his graduation from the Tuskegee Normal and Industrial Institute, Campbell went to work as a clerk for the U.S. Dept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Таскигского нормально-промышленного института Кэмпбелл поступил на работу клерком в Министерство внутренних дел США.

The Institute for the Study of Labor established the annual Julian L. Simon Lecture to honor Simon's work in population economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт по изучению труда учредил ежегодную лекцию Джулиана л. Саймона в честь его работы в области экономики народонаселения.

“If I’d been able to work all the time on improving the institution and the community, that’d have been much more satisfying,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Если бы я имел возможность постоянно работать над улучшением нашей организации и всего разведывательного сообщества, результаты были бы гораздо более удовлетворительными», — говорит он.

It's hard to work with so many institutions, trying to change them little by little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно работать со всеми этими институтами, пытаться их потихоньку изменять

Laboratory open days allow the public to take a closer look at research institutions and gain insight into their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатории проводят дни открытых дверей, что позволяет людям изнутри посмотреть на научно-исследовательские институты и познакомиться с их работой.

I'm instituting a mandatory Booty Camp, so that we can work on our dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я организовываю принудительный Тренировочный лагерь, для того, чтобы мы могли поработать над нашей хореографией.

Other institutional mechanisms work in this area such as the Social Fund for Development which has the second best record at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой области действуют и другие институциональные механизмы, например Социальный фонд развития, который по своим показателям занимает второе место на международном уровне.

Some design plans were developed by Zhuk's institute, but without much publicity or actual construction work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые проектные планы были разработаны институтом жука, но без особой огласки или реальных строительных работ.

Cowell also wrote a work entitled Institutiones Juris Anglicani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коуэлл также написал работу под названием Institutiones Juris Anglicani.

In order to ensure the children's social adaption the institutions are equipped with production-training workshops where they can acquire work skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях социально-бытовой адаптации детей-инвалидов при этих учреждениях созданы учебно-производственные мастерские, в которых воспитанники осваивают трудовые навыки.

He did postdoctoral work at the Polytechnic Institute of Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал аспирантом в Политехническом институте Бруклина.

One of them - we're very fortunate - is to develop a dedicated institute and that's work that started with the work that Scripps with Qualcomm .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один - и нам с этим очень повезло - специальный институт. Он уже есть. Работа началась с сотрудничества медцентра Scripps и фирмы Qualcomm .

Given this reality, what matters now is how this Putin system will work, which will depend on institutional frameworks and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эту действительность, в настоящее время имеет значение то, как эта система Путина будет работать, что будет зависеть от институционных структур и методов.

These institutions are work- and program-oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти институты ориентированы на работу и программы.

From September 1941 - the Pedagogical Institute set in its work again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сентября 1941 года Педагогический институт вновь приступил к своей работе.

So I decided to co-found the institute to read them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я решил основать институт для расшифровки генома.

Washington International Institute Program Training Program on Corruption Prevention, Control and Improved Management, Washington, D.C., May 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная программа Вашингтонского международного института по предотвращению коррупции, контролю и совершенствованию управления, Вашингтон, округ Колумбия, май 1997 года.

Now, Mr. Keating, you attended the Stanton Institute of Technology at the same period as Mr. Roark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мистер Китинг, вы посещали Технологический институт в Стентоне вместе с мистером Рорком?

The Graduate Institute has more than 18,000 alumni working around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аспирантуре института работают более 18 000 выпускников по всему миру.

The Norwegian Institute of Technology and the Norwegian College of Agriculture have converted to full universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежский Технологический институт и норвежский сельскохозяйственный колледж были преобразованы в полноценные университеты.

Transgender people were on the staff of the Institute, as well as being among the clients there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгендерные люди входили в штат института, а также были среди его клиентов.

In April 2009, Jobs underwent a liver transplant at Methodist University Hospital Transplant Institute in Memphis, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2009 года Джобс перенес трансплантацию печени в Институте трансплантации больницы методистского университета в Мемфисе, штат Теннесси.

He then moved to the Massachusetts Institute of Technology and received his masters and doctorate degrees in 1954 and 1959, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он перешел в Массачусетский Технологический институт и получил степень магистра и доктора наук в 1954 и 1959 годах соответственно.

He instituted a profit sharing program, a minimum wage for women, a 40-hour work week, health clinics and paid vacations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел программу распределения прибыли, минимальную заработную плату для женщин, 40-часовую рабочую неделю, медицинские клиники и оплачиваемые отпуска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work of the institutions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work of the institutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, of, the, institutions , а также произношение и транскрипцию к «work of the institutions». Также, к фразе «work of the institutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information