Система телефона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Система телефона - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a phone system
Translate
система телефона -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.



Повесив трубку телефона, Берне обратился к Софи: — Полиция среагировала быстрее, чем обычно. Прибыли, пока мы тут говорили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hanging up the phone, he turned back to Sophie. The police have responded far more quickly than usual. They are arriving as we speak.

И все данные с телефона в номере и ее мобильного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And get records for her room phone and her cell.

Мурнос снял трубку старого черного телефона и набрал внутренний номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murnos picked up the receiver of an old black telephone and dialed an extension.

Я набрал номер сотового телефона, который Джо спрятал в своем ботинке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dialed the mobile number that Joe had printed out and hidden in his shoe.

Внизу в ресторане он из платного телефона позвонил Мерлину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the restaurant lobby he used the pay phone to call Merlyn.

Ждать новостей, которых никогда не будет с телефона, который никогда не звонил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waiting on news that's never coming from a phone that's never ringing.

В основаниях корпуса и разделительной перегородки размещена система наклонных водосливов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A system of inclined water overflows is situated at the bases of a housing and the separating partition.

Ожидается, что эта спутниковая система будет введена в действие в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This satellite system is expected to become operational in 1998.

Система хозяйства Перу является одной из самых централизованных в мире - 30 процентов ее населения и 50 процентов промышленного производства сосредоточены в Лиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peru was one of most centralized countries in the world, with 30 per cent of its population and 50 per cent of its industrial production concentrated in Lima.

Не работает как номер телефона, слишком короткий для номера социального страхования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doesn't work as a phone number, too short for a social security number.

Здесь мы сделали, и поставляется в виде парадокса Альбатрос забыли проверить, что аккумулятор телефона был в хорошем состоянии перед отъездом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here we have made and delivered as paradox Albatross forgot to check that the battery of the phone was in good condition before leaving.

В этих странах, как правило, применяется система лицензирования операторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these countries, the operator licensing system is the general rule.

Опубликована статья Екатерины Костинской о плетении сумочки для сотового телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Published article from Ekaterina Kostinsky about weaving of a handbag for cellular phone.

Это список звонков с телефона Гордона Ходжа с ночи убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are gordon hodge's cell phone calls From the night of the murder.

Когда прекратится кровообращение, начнется разложение, в первую очередь умрет сенсомоторная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the blood circulation stops, decomposition begins, leading to the death of the sensory-motor system.

В случае системы полного разбавления потока используется система отбора проб твердых частиц в условиях двойного разбавления, как показано на рис. 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For of full flow dilution system, a double dilution particulate sampling system shall be used, as shown in figure 17.

Выполните вход в свою учетную запись Microsoft, чтобы обновить номер мобильного телефона или адрес электронной почты, которые используются в качестве сведений о безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sign in to your Microsoft account to update the phone number or email address you use as security information

Помните, что вы можете убрать аккаунт с телефона Pixel, устройства Nexus или другого устройства Android, не удаляя его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also remove your account from a Pixel phone, Nexus device, or other Android devices without deleting your account.

Примечание Если у вас нет доступа к указанному адресу электронной почты или номеру мобильного телефона, то потребуется удалить этот элемент и ввести новые данные безопасности в сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: If you no longer have access to a listed email address or phone number, you'll need to delete that item and enter new security information online.

Если у вашего аккаунта нет подтвержденного номера телефона, система попросит вас ввести его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your account doesn't have a confirmed phone number, you'll be asked to enter a phone number.

Помните, что для использования двухфакторной аутентификации у вашего аккаунта Instagram должен быть подтвержденный номер телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep in mind that you must have a confirmed telephone number for your Instagram account to use two-factor authentication.

Мы отправим вам сообщение электронной почты или текстовое сообщение, чтобы вы смогли изменить свой пароль, перейдя по ссылке в электронном сообщении, или с помощью предоставленного вами номера телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll email or text you a link to reset it via the email address or phone number you provided.

Смотрите, я могу пересадить лучший конденсатор с телефона моего брата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I can transplant a better capacitor from my brother's phone.

По всему колледжу полиция. Боюсь, что полицейскому расследованию может помешать отсутствие телефона профессора Джерико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I fear the police investigation may be hampered somewhat by the absence of Professor Jericho's phone.

У нас есть система нумерации, так что вы идете в первую очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a numbering system, so you go first.

Анонимный звонок, который привёл к моему расследованию был сделан с сотового телефона, запингованного в Йонкерсе посреди ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tip that led to my investigation was called in from a cellphone that pinged a tower in Yonkers in the middle of the night.

Минуткой позже, и ты лишишься телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one minute later, I discontinue your phone service.

У нас тут новая система кондиционирования, Миссис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a brand new air conditioning system, Missus;

Я скачал приложение с его телефона, которое мониторит камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I downloaded an app from his phone that monitors the cameras.

Тюремная система останется под городским контролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jail system will remain under city and state control.

Ладно, технический вопрос, вам не кажется, что это удивительно, я тут в Лос-Анджелесе, а вы, ну скажем, в Индии, предоставляете поддержку для моего телефона, сделанного в Китае?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, technically, don't you think it's amazing that I'm here in L.A. And you're in, let's say, india, giving me tech support for my phone made in china?

Использование телефона ограничено, только с разрешения администрации, тогда будет установлено ограничение по времени в 10 минут, также твои звонки будут контролироваться сотрудником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phone use is restricted until administration allows access, and then there's a ten-minute time limit, and your calls will be monitored by a staff member.

Сигнализация на всех коммуникациях, окнах, дверях, и замкнутая система видеонаблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alarms at every entry point, windows, doors, and a full closed-circuit camera system.

что у тебя нет даже сотового телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said that you didn't even have a cell phone.

о, доброе утро, Вы можете немного подождать у телефона?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

oh,good morning,can you hold the line for a moment please?

Запишите номер телефона доктора Темплтона: 5-55-31-61.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Templeton's telephone number is five-five-five-three-one-six-one.

Очевидцы и видео с мобильного телефона подтверждают, что Габби просто смело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eyewitnesses and cell phone video confirm that Gabby was just swept away.

Твоя нервная система... полностью встраивается в архитектуру игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your nervous system is fully engaging with the game architecture.

Не правда ли, очень интересно, как вся эта система течений океана связана в одно большое кольцо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But isn't it interesting that the whole ocean current system is all linked together in this loop?

Законодательство и тюремная система — это еще одни примеры того, как наше общество избегает понимания ключевых причин поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legal and prison systems are just more examples of how our society avoids examining the root-causes of behavior.

Я думаю, кто-то сделал копию вашего телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I think your phone may have been cloned.

Я просто.... я не хочу видеть, как ты прожигаешь жизнь у телефона, который, возможно,никогда не зазвонит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just-i don't wanna see you waste your life Waiting for a phone call that might never come.

Нашей эпохе знакомы грозные мгновения: это те минуты, когда карательная система провозглашает крушение человеческой жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There occur formidable hours in our civilization; there are moments when the penal laws decree a shipwreck.

Вызов был сделан с телефона убитого медика, после того, как были обнаружены их тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A call was placed with the deceased EMT's phone after their bodies were found.

Это система удаленного управления нашими военными роботами. и нашими умными бомбами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the remote system by which all our military drones are controlled and our smart bombs are guided.

Они в сочетании с совместимой SD-картой могут использоваться для передачи файлов с одного устройства на другое или просто для увеличения емкости памяти телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These, in combination with a compatible SD card, can be used to transfer files from one device to another, or simply to increase the storage capacity of the phone.

С 1999 года в Индонезии действует многопартийная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1999, Indonesia has had a multi-party system.

Smart Feature OS-это операционная система, предоставляющая некоторые возможности смартфона в устройствах с форм-фактором feature phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smart Feature OS is an operating system providing some smartphone capabilities in devices with a feature phone form factor.

На следующий день система начала быстро ослабевать, опустившись до уровня тайфуна 3-й категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system began to rapidly weaken the following day, dropping to a category 3-equivalent typhoon.

Глобальная система позиционирования вносит поправки на ошибки часов приемника и другие эффекты, но есть еще остаточные ошибки, которые не исправляются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Global Positioning System makes corrections for receiver clock errors and other effects but there are still residual errors which are not corrected.

Городская публичная библиотечная система имеет два отделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city's public library system has two branches.

Если система определяет, что птицам угрожает опасность врезаться во вращающиеся лопасти, турбины выключаются и возобновляются, когда птицы пролетают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the system determines that the birds are in danger of running into the rotating blades, the turbines shut down and are restarted when the birds have passed.

Альтшул создала новую компанию под названием Diceland Technologies, чтобы использовать эти технологии для производства телефона, который она планировала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Altschul created a new company called Diceland Technologies to exploit these technologies to make the phone she planned.

Другое дело, хороша ли его работа на самом деле - она могла бы звучать, как твой отец на своем органе ханммонда - возможно, как звонки мобильного телефона, насколько я знаю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether his work is actually any good is another matter - it could sound like your dad on his hanmmond organ - perhaps like mobile phone ring tones for all I know?

Поскольку смартфоны не имеют кнопки сброса, холодная загрузка может быть выполнена путем отключения батареи телефона, чтобы принудительно выполнить жесткий сброс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since smartphones lack a reset button, a cold boot can be performed by disconnecting the phone's battery to force a hard reset.

Nokia N900, преемник N810, имеет возможности телефона и официально не продается как Интернет-Планшет,а скорее как реальный смартфон Nseries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nokia N900, the successor to the N810, has phone capabilities and is not officially marketed as an Internet Tablet, but rather as an actual Nseries smartphone.

Загрузка большего экрана в ограниченный размер телефона может увеличить работоспособность одной руки, эстетику и чувство технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loading a larger screen into a limited phone size can increase one-handed operability, aesthetics, and a sense of technology.

Он утверждает, что не видел внутреннего отчета, предполагающего, что взлом телефона в газете распространился более широко, чем Гудман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He maintains that he did not see an internal report suggesting that phone hacking at the paper reached more widely than Goodman.

UTP является основным типом провода для использования телефона и очень распространен для компьютерных сетей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UTP is the primary wire type for telephone usage and is very common for computer networking.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система телефона». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система телефона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, телефона . Также, к фразе «система телефона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information