Эндокринные и метаболические - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
эндокринный препарат - glandular extract
эндокринолог - endocrinologist
эндокринный - endocrine
эндокринная хирургия - endocrine surgery
эндокринная патология - endocrine pathology
множественные эндокринные новообразования - multiple endocrine neoplasms
эндокринные нарушения потенциал - endocrine disrupting potential
эндокринные изменения - endocrine changes
эндокринный орган - endocrine organ
путь влияния эндокринной и автономной нервной систем - autonomic-endocrine pathway
число и расположение зубов - dentition
туннель для выдержки и хранения вина в бочках - wine tunnel
приспособление для закрывания и запечатывания картонных ящиков - carton closing and sealing apparatus
зажимать и затыкать - nip and tuck
Вечность и один день - for ever and a day
достаточно и сэкономить - enough and to spare
пьяный и неспособный - drunk and incapable
скрипинг и сохранение - scrimping and saving
затраты на сбыт и распределение - sales and distribution costs
Федеральный горный и промышленный надзор России - Federal inspectorate for mining and industry of Russia
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
метаболизм жирных кислот - fatty acid metabolism
абсорбция, распределение, метаболизм, выведение - absorption, distribution, metabolism, excretion
бактериальный метаболизм - bacterial metabolism
инсулин метаболизм - insulin metabolism
метаболический возраст - metabolic age
медленный метаболизм - slow metabolism
метаболическое окостенение - metabolic ossification
метаболизм модель - metabolism model
метаболическая стоимость - metabolic cost
метаболические последствия - metabolic consequences
Синонимы к метаболические: металлоциты, метаболит, вещества, вещество
Они расщепляются в аэробных условиях, обнаруженных на очистных сооружениях сточных вод и в почве, до метаболита нонилфенола, который считается эндокринным разрушителем. |
They break down in the aerobic conditions found in sewage treatment plants and in soil to the metabolite nonylphenol, which is thought to be an endocrine disruptor. |
Эти различия можно приписать половым диморфизмам в мозге, эндокринной и метаболической системах. |
These differences can be credited to sexual dimorphisms in brain, endocrine and metabolic systems. |
Все эти химикаты вызывают сердечные и дыхательные расстройства, нарушения эндокринной системы, гастроэторологические проблемы, повреждают нервную и выделительную системы... |
All of these chemicals are implicated in cardiovascular and respiratory disorder, endocrine disruption, gastroenterological failure, nerve and urinary system destruction... |
HIF-1 также индуцирует транскрипцию генов, участвующих в пролиферации и выживании клеток, а также метаболизм глюкозы и железа. |
HIF-1 also induces transcription of genes involved in cell proliferation and survival, as well as glucose and iron metabolism. |
Таким образом, общие шаги по ограничению скорости метаболизма приводят к замедлению метаболизма и клиренса обоих соединений, включая известный токсичный метаболит этанола ацетальдегид. |
The shared metabolic rate-limiting steps thus leads to slowed metabolism and clearance for both compounds including ethanol's known toxic metabolite acetaldehyde. |
Вы согласны, доктор Девис, при состоянии здоровья мистера Мура его печень могла накапливать в себе токсические метаболиты, как предполагает доктор Боионис? |
Do you accept, Dr Davis, that in Mr Moore' s medical condition the liver may have retained toxic metabolites, as Dr Briones suggests? |
Выяснилось, что по мере роста уровня стресса у детей учащаются случаи развития аутизма, метаболических расстройств и аутоиммунных заболеваний. |
And it appears that as stress increases, the children develop more autism, they develop more metabolic diseases and they develop more autoimmune diseases. |
Всё чаще встречаются ожирение, эндокринные расстройства, кесарево сечение, преждевременные роды. |
Increasingly common medical conditions like obesity, endocrine disorders, C-section and preterm births. |
Я, например, увлекся аэробным и анаэробным метаболизмом мышечной системы чистокровной лошади. |
I, for instance, became fascinated by the aerobic and anaerobic metabolism in the muscles of the thoroughbred horse- |
Заболевания эндокринной, пищеварительной системы и другие заболевания. |
Urinary and reproductive system Endocrine, aliment and other. |
Однако, даже если ритм метаболитов подтвердится, говорят Лю и другие ученые, это не означает, что он отвечает за размер тела. |
Yet even if the metabolite rhythm turns out to be real, Liu and others said, that doesn’t mean that it regulates body size. |
К тому же я создал эти высокопротеиновые батончики, чтобы поддержать твой метаболизм. |
Plus, I whipped up these high- calorie protein bars. For you to keep your metabolism up. |
Так значит эндокринология подразумевает что, болезнь желчного пузыря? |
So endocrinology would be what, disorders of the gallbladder? |
Это учащает сердцебиение и метаболизм. |
Boosts the heart rate and metabolism. |
Пульс 262, Спок, и уровень метаболизма соответствующий. |
Heart beat 262, Spock, the entire metabolic rate correspondingly high. |
Через 90 дней бортовой компьютер по прежнему поддерживал метаболизм пассажиров на уровне лягушки, пребывающей в спячке. |
After 90 days, the onboard computer is still maintaining the passengers' metabolism at the level of a hibernating frog. |
Как вы видели, вся метаболическая система, кровяное давление, все нестабильно. |
As soon as you think you've got something clear, the metabolic rate, the blood pressure all goes wild again. |
если пациент в престарелом возрасте и находится в состоянии, когда физические функции замедляются, метаболиты аккумулируются в почках или печени, что ведёт к летальному исходу. |
when the patient is elderly and suffers from a condition where bodily function slows, metabolites are retained by the kidneys or liver with fatal consequences. |
Для гуманоида у него удивительно быстрый метаболизм. |
He has a very fast metabolic rate. |
Вы можете регулировать свой метаболизм? |
You can control your own metabolism? |
Этим занимается наш эндокринолог - доктор Альварез. Это его идея. |
Our reproductive endocrinologist, Dr. Alvarez, he's responsible for everything. |
Ну, это более вероятно, Джо, но еще не ответ - даже если метаболизм увеличился в сотни раз. |
Well, that's more like it, Jo, but it still isn't the answer - even if the metabolic rate had increased a hundredfold. |
Здесь вы получаете назад два АТФ, энергию, затраченную на метаболизм ранее. |
In this stage, you gain back the two ATPs, the metabolic energy you spent earlier. |
Надо разработать тебе новую диету на основании изменений метаболизма. |
We're gonna need to fashion you a new diet. Based on your metabolic changes. |
Основываясь на скорости метаболизма, я бы сказал, за шесть-восемь часов до её падения. |
Based on the rate it had metabolized, I would say six to eight hours prior to her fall. |
Или врожденное нарушение метаболизма. |
Or a congenital metabolic disorder. |
Существует указание на то, что кишечная флора у тучных и худых людей может влиять на метаболический потенциал. |
There is an indication that gut flora in obese and lean individuals can affect the metabolic potential. |
Нуклеотиды производятся из аминокислот, углекислого газа и муравьиной кислоты в путях, которые требуют большого количества метаболической энергии. |
Nucleotides are made from amino acids, carbon dioxide and formic acid in pathways that require large amounts of metabolic energy. |
Метаболическая регуляция также позволяет организмам реагировать на сигналы и активно взаимодействовать с окружающей средой. |
Metabolic regulation also allows organisms to respond to signals and interact actively with their environments. |
Он также возникает в результате дегидрирования гликолевой кислоты, которая образуется в результате метаболизма этиленгликоля. |
It also arises from the dehydrogenation of glycolic acid, which is produced by the metabolism of ethylene glycol. |
Добавление и удаление фосфатов из белков во всех клетках является ключевой стратегией в регуляции метаболических процессов. |
The addition and removal of phosphate from proteins in all cells is a pivotal strategy in the regulation of metabolic processes. |
Метагеномика позволяет исследователям получить доступ к функциональному и метаболическому разнообразию микробных сообществ, но она не может показать, какие из этих процессов активны. |
Metagenomics allows researchers to access the functional and metabolic diversity of microbial communities, but it cannot show which of these processes are active. |
Увеличение метаболизма, вызванное приемом пищи, повышает температуру тела, что приводит к тепловому потоотделению. |
The increase in metabolism caused by ingestion raises body temperature, leading to thermal sweating. |
В одном исследовании удалось отличить 90% случаев шизофрении от контроля, основанного на гипоксии и метаболизме. |
One study was able to differentiate 90% of cases of schizophrenia from controls based on hypoxia and metabolism. |
Необходимо сдать анализы крови, особенно печеночно-функциональный ряд, который даст хорошее представление о широкой метаболической картине пациента. |
Blood tests should be done, importantly liver-function series, which will give a good impression of the patient's broad metabolic picture. |
Во втором случае похмелье частично объясняется метаболизмом метанола. |
In the second, hangovers are partly attributed to methanol metabolism. |
Метаболические изменения волокон хрусталика со временем приводят к развитию катаракты, вызывая ухудшение или потерю зрения. |
Metabolic changes of the crystalline lens fibers over time lead to the development of the cataract, causing impairment or loss of vision. |
В этих случаях метаболизм в некоторых частях медиальной префронтальной коры не активизировался, как предполагалось, по сравнению со здоровым субъектом. |
In those cases, the metabolism in some parts of the medial prefrontal cortex didn't activate as they were supposed to when compared to those of a healthy subject. |
Фомепизол или этанол следует быстро вводить, чтобы предотвратить метаболизм диэтиленгликоля до соединения или соединений, которые вызывают реальный ущерб. |
Fomepizole or ethanol should be quickly administered to prevent diethylene glycol being metabolized to the compound or compounds that cause the real damage. |
Нуклеотиды также действуют как коферменты в метаболически-групповых реакциях переноса. |
Nucleotides also act as coenzymes in metabolic-group-transfer reactions. |
У арктической ласки скорость метаболизма в два-три раза выше, чем можно было бы ожидать от животного такого размера. |
The arctic weasel has a metabolic rate that is two or three times as high as would be expected for an animal of its size. |
Первые контролируемые эксперименты в области метаболизма человека были опубликованы Санторио Санторио в 1614 году в его книге Ars de statica medicina. |
The first controlled experiments in human metabolism were published by Santorio Santorio in 1614 in his book Ars de statica medicina. |
Этот день также знаменует собой начало ежегодной кампании по повышению осведомленности об остеопорозе и метаболических заболеваниях костей. |
The day also marks the launch of a year-long campaign to raise awareness of osteoporosis and metabolic bone disease. |
Для Разадина Эр, препарата, принимаемого один раз в день, плохие метаболизаторы CYP2D6 подвергались воздействию лекарств, которое было примерно на 50% выше, чем для экстенсивных метаболизаторов. |
For Razadyne ER, the once-a-day formulation, CYP2D6 poor metabolizers had drug exposures that were approximately 50% higher than for extensive metabolizers. |
Эритромицин является ингибитором системы цитохрома Р450, что означает, что он может оказывать быстрое влияние на уровни других препаратов, метаболизируемых этой системой, например, варфарина. |
Erythromycin is an inhibitor of the cytochrome P450 system, which means it can have a rapid effect on levels of other drugs metabolised by this system, e.g., warfarin. |
Дек является ингибитором метаболизма арахидоновой кислоты в микрофиляриях. |
DEC is an inhibitor of arachidonic acid metabolism in microfilariae. |
Мы предполагаем, что эозинофилы могли эволюционировать для оптимизации метаболического гомеостаза во время хронических инфекций, вызванных вездесущими кишечными паразитами.... |
We speculate that eosinophils may have evolved to optimize metabolic homeostasis during chronic infections by ubiquitous intestinal parasites…. |
Например, кома, вызванная диффузным метаболическим процессом, таким как гипогликемия, может привести к структурной коме, если она не будет устранена. |
For instance, coma induced by a diffuse metabolic process, such as hypoglycemia, can result in a structural coma if it is not resolved. |
Метаболический путь или скорость не отличались между полами. |
The metabolic pathway or rate did not differ between the sexes. |
Он имеет высокий уровень гемоглобина и большое сердце, которые сопровождают более высокую скорость метаболизма типичных эндотерм. |
It has the high haemoglobin levels and large heart that accompany the higher metabolic rate of typical endotherms. |
Дезоксихолевая кислота - это одна из вторичных желчных кислот, которые являются побочными продуктами метаболизма кишечных бактерий. |
Deoxycholic acid is one of the secondary bile acids, which are metabolic byproducts of intestinal bacteria. |
Метаболит Зопиклона, называемый десметилзопиклоном, также фармакологически активен, хотя и обладает преимущественно анксиолитическими свойствами. |
The metabolite of zopiclone called desmethylzopiclone is also pharmacologically active, although it has predominately anxiolytic properties. |
Артериолы реагируют на метаболические стимулы, которые генерируются в тканях. |
Arterioles respond to metabolic stimuli that are generated in the tissues. |
При усилении тканевого метаболизма накапливаются катаболические продукты, приводящие к вазодилатации. |
When tissue metabolism increases, catabolic products accumulate leading to vasodilation. |
Ген Браунинга B/b / bl кодирует TYRP1, фермент, участвующий в метаболическом пути производства пигмента эумеланина. |
The browning gene B/b/bl codes for TYRP1, an enzyme involved in the metabolic pathway for eumelanin pigment production. |
Мышечные клетки испытывают недостаток этого фермента, поэтому миофибры используют глюкозу 6-фосфат в своих собственных метаболических путях, таких как гликолиз. |
Muscle cells lack this enzyme, so myofibers use glucose 6-phosphate in their own metabolic pathways such as glycolysis. |
Многие организмы также обладают способностью метаболизировать другие моносахариды и дисахариды, но Глюкоза часто метаболизируется первой. |
Many organisms also have the ability to metabolize other monosaccharides and disaccharides but glucose is often metabolized first. |
Животные, вынужденные питаться в период покоя, демонстрируют повышенную массу тела и измененную экспрессию часовых и метаболических генов. |
Animals that are forced to eat during their resting period show increased body mass and altered expression of clock and metabolic genes. |
Некоторые другие ферменты, включая MAO-B и ALDH2, дополнительно обрабатывают непосредственные метаболиты гистамина для выведения или рециркуляции. |
Several other enzymes, including MAO-B and ALDH2, further process the immediate metabolites of histamine for excretion or recycling. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эндокринные и метаболические».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эндокринные и метаболические» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эндокринные, и, метаболические . Также, к фразе «эндокринные и метаболические» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.