A sound like the throb of a bell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A sound like the throb of a bell - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Звук, похожий на звон колокола
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- sound [adjective]

noun: звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение

adjective: звуковой, здравый, здоровый, крепкий, прочный, надежный, доброкачественный, правильный, глубокий, действительный

verb: звучать, казаться, зондировать, произносить, издавать звук, звонить, давать сигнал, выстукивать, стараться выяснить, выслушивать

adverb: крепко

  • sound attenuation - затухание звука

  • a sound picture - звуковая картина

  • sound composition - звуковой состав

  • sound hygiene - гигиена звук

  • sound integration - звук интеграции

  • a sound situation - звуковая ситуация

  • trademark sound - звуковой товарный знак

  • sound professional - звук профессиональный

  • a sound investment - звук инвестиции

  • emit a sound - излучать звук

  • Синонимы к sound: undamaged, fit, in fine fettle, healthy, in good condition, in good shape, unimpaired, hale and hearty, strong, intact

    Антонимы к sound: silence, quiet, stillness, unsound, peaceful, unjustified

    Значение sound: in good condition; not damaged, injured, or diseased.

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно

- the [article]

тот

- throb [noun]

noun: биение, пульсация, трепет, волнение

verb: трепетать, сильно биться, сильно пульсировать, волноваться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- bell [noun]

noun: колокол, звонок, колокольчик, колпак, раструб, конус, купол, звук, бубенчик, рында

verb: мычать, прикреплять колокольчик, снабжать колоколами, кричать

  • by bell, book and candle - по колоколу, книжке и свече

  • signal alarm bell - тревожный звонок

  • for whom the bell tolls - По ком звонит колокол

  • bell button - кнопка звонка

  • electric bell - электрический звонок

  • bell rope - колокол канат

  • bell-type annealing - Колокол типа отжига

  • hear a bell ring - слышать звон колокольчика

  • to found a bell - отливать колокол

  • A sound like the throb of a bell - Звук, похожий на звон колокола

  • Синонимы к bell: toll, gong, chime, doorbell, buzzer

    Антонимы к bell: go quiet, hang up the phone, put down the phone, disconnect, end a phone call, finish a phone conversation, get off the phone, hang up, hang up the phone call, hang up the receiver

    Значение bell: a hollow object, typically made of metal and having the shape of a deep inverted cup widening at the lip, that sounds a clear musical note when struck, typically by means of a clapper inside.



Every time I peeked back out there would be the smell of burning hair and a sound like sidemeat on a hot griddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А стоило только высунуть голову, в комнате стоял запах паленого волоса и слышалось скворчание, словно сало шипело на раскаленной сковородке.

I don't know if you're trying to impress her by harmonising or you impressing him, but genuinely, you guys literally sound like you've been playing all your lives together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю пытаешься ли ты впечатлить гармониями её или его, но правда вы ребята звучите как будто играете вместе всю свою жизнь.

No natural hearing could have pierced the rain sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь шум дождя в комнату не проникал ни один другой звук.

The tapping of the black holder against his teeth had a sharp quick sound, like a telegraph key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частое четкое постукавание мундштука о его передние зубы было похоже на постукивание телеграфного ключа.

He tried to make his voice sound as though he had hard evidence to back everything he was saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил так, словно имел неоспоримые доказательства для подтверждения каждого своего слова.

He tried to sound light, though he was deeply disturbed by the dwarfs unusual somberness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался говорить беспечно, хотя на самом деле столь необычная серьезность гнома его сильно встревожила.

Three short thrusts, wood on wood, a hollow sound which accomplished nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три коротких удара, дерево по дереву, глухой звук, который ни к чему не приводил.

As the sound faded, Turner heard the cries of gulls and the slap and slide of the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наступившей тишине стали слышны крики чаек, шорох и хлюпанье тихоокеанских волн.

He snapped forward with an ugly sound that caused Kit to grimace in sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перегнулся пополам с противным стоном, вызвавшим у Кита гримасу сочувствия.

He could yell, but how much sound he could make before being incapacitated by Richard was questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы закричать, но услышат ли его до того, как Ричард оглушит ударом пистолета?

He turned back to the assembled troops and raised his voice to carry over the sound of approaching semitrailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова повернулся к собравшимся солдатам и повысил голос, чтобы перекрыть шум подъезжающих полуприцепов.

The slam of the door and its subsequent splitting as the axe hit it merged into one sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грохот захлопнувшейся двери и последующий удар расщепившего ее топора слились в один звук.

Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли.

Listen close to everybody's heart and hear that breaking sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислушайтесь ко всем сердцам и вы услышите, как они разбиваются.

Priority areas included support for investment in science and tech-nology, ecologically sound industrial production and SMEs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К приоритетным областям относятся содействие инвес-тированию в науку и технику, экологически бе-зопасное промышленное производство и поддержка малых и средних предприятий.

The sound of a silver spoon in a glass with water He does dream about with boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вук серебр€ной ложки в стакане с водой означает корабль.

More reflection is needed to define and describe sound use of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения и описания концепции рационального использования древесины необходима дополнительная аналитическая работа.

He must also take care not to have his attention disturbed by radio or other sound producing devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также должен позаботиться о том, чтобы его внимание не отвлекало ни радио, ни другие звуковоспроизводящие устройства.

If your sound is distorted or isn’t working at all, there may be a problem with your audio driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в игре звук искажен или отсутствует, то проблема может заключаться в аудиодрайвере.

In Dravidian languages, the word for fish is meen which happens to sound just like the word for star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дравидийских языках слово meen означает рыба, но звучит это слово точно так же, как и слово, означающее звезда.

You hear the reverberation as the sound travels over long-range in the ocean and is not quite as loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышите эхо, по мере прохождения звуком огромных территорий в океане, и слышите, что звук потерял часть громкости.

It's not a sound basis for decisions when key American interests and goals are at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это плохое основание для решений, когда на кону стоят ключевые американские интересы и цели.

That much thinking may sound like a lot of work, but it is what is required of a responsible adult these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сложные размышления могут показаться большой работой, однако это то, что требуется сегодня от ответственного взрослого человека в наши дни.

In here!' - and the sound of horses' hoofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюды! - и копытный топот.

She thought of the fetid cell and her verminous mattress, and she wanted to scream. She clenched her jaw shut so that no sound would come out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подумала о жуткой камере и омерзительном матрасе, и ей захотелось закричать, завыть. Но она только крепче сжала челюсти, так что ни один звук не вырвался наружу.

Wyoh said glumly, You make it sound hopeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем изложении все выглядит безнадежно, -мрачно проговорила Вайо.

Our nervous system is not an empty sound, not a fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша нервная система не пустой звук, не выдумка.

Tolland had to admit, Norah's logic was chillingly sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толланду пришлось признать логику Норы.

All right, this is gonna sound odd, but was she wearing green nail polish on her fingers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, это прозвучит странно, но у неё был зелёный лак на ногтях?

Back and forth upon the floor they rolled, neither one emitting a sound of fear or pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они катались по полу, причем ни один не издал ни звука ужаса или боли.

The guys have been helping me set up my sound system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни помогают мне настроить аудиосистему.

I don't want to sound self-piteous but loss has followed loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу жаловаться, но потери обрушились одна за другой.

Whether from terror or courage, Cosette had not breathed a sound, though her hands were a little abraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх ли был тому причиной или присутствие духа, но только Козетта не издала ни звука. Руки ее были слегка оцарапаны.

It broke the sound barrier, and runs a fleet of nuclear-powered 33 -knot airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преодолела звуковой барьер, и сделала флот из 33узловых аэродромов.

Doesn't it sound like nepotism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это не звучит, как своячничество?

You make Sam Hamilton sound like a criminal, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя послушать, так Сэм Гамильтон прямо-таки преступник какой.

I'll need a band, orchestrations, and sound equipment, and you are gonna pay for all of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна группа, инструменты и аппаратура, и ты заплатишь за всё это.

She lay quiet for a moment, eyes closed, sighing with relief, and heard the slobbery gurgle of the baby near by and the reassuring sound of Wade's hiccoughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуту она лежала неподвижно, закрыв глаза, с облегчением дыша, и слышала где-то рядом мирное посапывание Бо и привычную для уха икоту Уэйда.

She followed the sound to where he was stretched out in the hay, and snuggled down beside him with her arms as far around his chest as they would reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она, подошла туда, где он растянулся на сене, прикорнула у него под боком, обняла, насколько могла дотянуться руками.

Does that sound like castanets to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаешь, похоже на кастаньеты?

Ooh, you sound like a man who has skin in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, ты говоришь как человек, который имеет шкуру в игре.

At midnight the chill wind that blew drove him to shelter at the rear of the cabin. There he drowsed, only half asleep, his ears keyed for the first sound of the familiar step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полночь поднялся ветер; он укрылся от холода за хижиной и лежал там, прислушиваясь сквозь дремоту, не раздадутся ли знакомые шаги.

The beams and the doorways appear to be structurally sound, and the proportions are very pleasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балки и дверные проемы кажется герметичны, и размеры мне очень нравятся.

She had an avidity for the forbidden wordsymbols; an insatiable appetite for the sound of them on his tongue and on her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее была страсть к запретным словам, ненасытное желание слышать их от него и произносить самой.

Get out! said Keating, raising his voice, not to hear that sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирайтесь! - сказал Китинг, повышая голос, чтобы не слышать этого звука.

Every now and then, the wind seemed to bear the distant multitudinous sound nearer; and yet there was no wind!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей казалось, что ветер доносит далекий шум множества голосов, хотя ветра не было.

Why not? But he didn't sound reproachful; he simply wanted to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему? - Но без малейшего упрека, а как будто из любопытства.

With us 'bourgeois' and 'philistine' have now come to sound reproachful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у нас стало звучать укорительно мещанин, обыватель.

Their sound to carry my father to the afterlife!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы провести моего отца в загробный мир!

I-I see, you're illustrating the fact that something can sound like something and not actually be that something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, ты показываешь, что что-то может казаться тем, чем оно на самом деле не является.

It makes a really high-pitched sound that shatters glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно создаёт высокий звук, который бьёт стёкла.

So in two minutes' time, faye and kedzie sullivan went from being sound asleep to trapped inside an inescapable inferno?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть за эти две минуты Фэй и Кензи Салливан прошли путь от крепкого сна до того, что оказались запертыми в неизбежном аду?

Now let's take away some more layers, and just listen to what the bassoon is actually playing within the body of the sound

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь давайте еще уберем слой чтобы услышать что в действительности играет фагот.

You sound like some old schoolmarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты звучишь, как какая-то старая училка.

Never did those sweet words sound more sweetly to me than then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще эти слова не казались мне так хороши.

It would sound believable in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы поверить в это в Москве.

I don't want to sound unpatriotic but I'm glad they called that dance off...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу показаться непатриотичным но я рад, что она отказалась от танцев...

The sound, first of the blows and then of the screaming, came clearly to her through the closed doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и сквозь закрытую дверь ей было слышно все: сначала доносились только звуки ударов, а потом раздались и крики.

It will sound very strange in Miss Summerson's ears, I dare say, that we know nothing about chops in this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Саммерсон, наверное, очень удивится, если услышит, что в этом доме никто не умеет зажарить отбивную котлету.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «A sound like the throb of a bell». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «A sound like the throb of a bell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: A, sound, like, the, throb, of, a, bell , а также произношение и транскрипцию к «A sound like the throb of a bell». Также, к фразе «A sound like the throb of a bell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information