Adoption system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adoption agency - агентство по усыновлению
adoption of instruments - принятие документов
adoption system - система принятия
the adoption of concrete measures - принятие конкретных мер
adoption of the convention by - принятие конвенции по
the adoption of two - принятие двух
recalling also the adoption - ссылаясь также на принятие
note the adoption by - отметить принятие
adoption of a directive - принятие директивы
result of the adoption - в результате принятия
Синонимы к adoption: borrowing, acceptance, espousal, acceptation
Антонимы к adoption: removal, elimination, release
Значение adoption: the action or fact of adopting or being adopted.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
Latin writing system - письменность на основе латиницы
operating system boot diskette - системная дискета
diazotype radiographic duplicating system - рентгенодиазографическая копировальная система
commonlaw legal system - система законов общего права
sewer system - канализационная система
roaming object control system - система контроля движимых объектов
fuel system priming - прокачка топливной системы
electrical heating system - электрическая система отопления
very old system - очень старая система
proportional representation system - система пропорционального представительства
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
It is regarded as obsolete within the scientific community, since the adoption of the SI system, but is still in some use. |
Она считается устаревшей в научном сообществе с момента принятия системы СИ, но все еще находится в некотором употреблении. |
When Torry Hansen’s erstwhile son arrived back in Moscow last week, Russians were quick to condemn both the adoptive mother specifically and the U.S. adoption system in general. |
Когда бывший сын Торри Хансен прибыл на прошлой неделе обратно в Москву, россияне без долгих раздумий осудили приемную мать в частности и систему усыновления США в целом. |
The adoption of a convention would complement the system of primary rules of international law and provide for a very much needed set of secondary rules. |
Принятие конвенции дополнило бы систему первичных норм международного права и обеспечило бы наличие крайне необходимой совокупности вторичных норм. |
Italy fits the framework since its 1999 adoption of the 3+2 system. |
Италия вписывается в эти рамки с момента принятия в 1999 году системы 3+2. |
So do you see the adoption of this legislation as a benefit, or rather as another burden on the bureaucratic system? |
Как вы считаете, утверждение этого закона принесет пользу или дополнительную нагрузку на систему бюрократии? |
Prior to the adoption of the current naming system for supernovae, it was named for Johannes Kepler, the German astronomer who described it in De Stella Nova. |
До принятия нынешней системы именования сверхновых он был назван в честь Иоганна Кеплера, немецкого астронома, который описал его в книге De Stella Nova. |
Tongyong Pinyin was made the official system in an administrative order that allowed its adoption by local governments to be voluntary. |
Тонгыонг пиньинь был сделан официальной системой в административном порядке, который позволял ее принятию местными органами власти быть добровольным. |
Before the adoption of the ISO standard system in 1967, France had its own paper size system. |
До принятия системы стандартов ИСО в 1967 году во Франции существовала собственная система форматирования бумаги. |
Constant problems with the evaporative system in the Goshawk led to the adoption of a cooling system which used 100% glycol. |
Постоянные проблемы с испарительной системой в Goshawk привели к принятию системы охлаждения, в которой использовался 100% гликоль. |
Metric systems of units have evolved since the adoption of the original metric system in France in 1791. |
Метрические системы единиц измерения эволюционировали с момента принятия первоначальной метрической системы во Франции в 1791 году. |
He decreed the adoption of the Uyghur script as the Mongol Empire's writing system. |
Он издал указ о принятии уйгурской письменности в качестве системы письма Монгольской империи. |
This has led to their adoption in some military electronics, such as the sensor components of the GATOR mine system. |
Это привело к их внедрению в некоторые виды военной электроники, такие как сенсорные компоненты шахтной системы Аллигатор. |
Since AR systems rely heavily on the immersion of the user and the interaction between the user and the system, design can facilitate the adoption of virtuality. |
Поскольку AR-системы в значительной степени зависят от погружения пользователя и взаимодействия между Пользователем и системой, дизайн может облегчить принятие виртуальности. |
Before the adoption of the current Anno Mundi year numbering system, other systems were used. |
До принятия нынешней системы нумерации Анно Мунди использовались и другие системы. |
The structural formation of Azerbaijan's political system was completed by the adoption of the new Constitution on 12 November 1995. |
Структурное формирование политической системы Азербайджана завершилось принятием 12 ноября 1995 года новой Конституции. |
In addition to their recent emergence, another factor that's limiting their widespread adoption is that currently, no automated exosome isolation system exists to make regular screening economically accessible. |
Помимо того, что они только появились, их широкому распространению мешает ещё один фактор: в настоящее время не существует системы автоматизированного выделения экзосом, которая сделала бы регулярный скрининг экономически доступным. |
Adoption of that form on personal computers is still low relatively, while adoption of the Android operating system is very high. |
Принятие этой формы на персональных компьютерах все еще относительно низко, в то время как принятие операционной системы Android очень высоко. |
Adoption of predictive maintenance can result in substantial cost savings and higher system reliability. |
Внедрение прогнозного технического обслуживания может привести к существенной экономии средств и повышению надежности системы. |
The adoption of Hanyu Pinyin as the official romanization system in Taiwan does not preclude the official retention of earlier spellings. |
Принятие Ханью пиньинь в качестве официальной системы латинизации на Тайване не исключает официального сохранения более ранних вариантов написания. |
Although adoption has taken time, as of 2017, the system has been enacted to significant extents in most major countries of the world. |
Несмотря на то, что процесс принятия занял некоторое время, начиная с 2017 года, эта система была введена в действие в значительной степени в большинстве крупных стран мира. |
Check for rulings involving a child being placed into the foster care system or put up for adoption. |
Проверьте все случаи когда ребенок был помещен в систему опеки или отдан на усыновление. |
Gematria or isopsephy was borrowed from the Greek probably soon after their adoption of the Semitic writing system. |
Гематрия или изопсефия была заимствована у греков, вероятно, вскоре после того, как они приняли семитскую письменность. |
Russia should be applauded for taking such a responsible approach to the adoption of a WTO-friendly private law system in such a swift manner. |
России стоит поаплодировать за выбор такого ответственного подхода к принятию новой системы гражданского права, согласующейся с принципами ВТО, в такие короткие сроки. |
Wells and the pressure group she put together with Addams are credited with stopping the adoption of an officially segregated school system. |
Уэллсу и группе давления, которую она создала вместе с Аддамсом, приписывают прекращение принятия официально сегрегированной школьной системы. |
Another reason for faster loading times was the adoption of a roll-on/roll-off loading system, as well as the ability to unload the aircraft in winds of up to 40 knots. |
Еще одной причиной увеличения времени погрузки стало внедрение системы погрузки по крену/откату, а также возможность разгрузки самолета при ветре до 40 узлов. |
Part of this increase included the adoption of the Rural Cooperative Medical System, which was founded in the 1950s. |
Часть этого увеличения включала в себя принятие сельской Кооперативной медицинской системы, которая была основана в 1950-х годах. |
Thanks to the adoption of low-power diesel motors and a special heat dissipation system, the La Fayette ships have a low thermal signature. |
Благодаря использованию маломощных дизельных двигателей и специальной системы отвода тепла корабли La Fayette имеют низкую тепловую сигнатуру. |
Adoption of a comprehensive school improvement system;. |
принятие системы улучшения всеобъемлющей школы;. |
all children who go in and out of the adoption system get basic genetic screenings for pre-existing conditions. |
Все дети, которые попадают в систему усыновления, проходят основные генетические обследования, чтобы определить их дородовое состояние здоровья. |
He doubted whether it had been utilized since the adoption of the system of political pluralism. |
Он сомневается, что оно применялось после принятия системы политического плюрализма. |
Following the adoption of the metric system, recipes in Canada are frequently published with metric conversions. |
После принятия метрической системы рецепты в Канаде часто публикуются с метрическими преобразованиями. |
And, more generally, is this simply the story of one adoptive mom who came undone, or does this drama point to something deeply wrong with our adoption system? |
И, в более широком плане, о чём эта история: о низком моральном уровне одной приёмной мамаши или о том, что что-то глубоко не в порядке с нашей системой усыновления? |
This system of apprenticeship and informal adoption extended into the 19th century, today seen as a transitional phase for adoption history. |
Эта система ученичества и неформального усыновления распространилась на 19-й век, сегодня рассматриваемый как переходный этап для истории усыновления. |
The customs officials had given him an envelope of adoption papers and birth records. |
Таможенные чиновники вручили ему конверт со свидетельством о рождении и документами на усыновление. |
Her husband is in a prison that sits right on top of the old sewer system less than a mile away. |
Ее муж в тюрьме, расположенной прямо над старой канализационной системой, в полутора километрах от вас. |
Your brain received a shock and defended itself by sending out protein molecules to bind to your nervous system. |
Твой мозг в состоянии шока послал белковые молекулы прямо в твою нервную систему. |
The message could just be sensitive business information, and the encryption system is very robust. |
Его донесение может быть принято за секретную деловую информацию, да и система шифровки очень сложна. |
They needed this concept of the balanced nature to protect the elite and to protect the system. |
Им нужна эта концепция о природном равновесии для защиты элиты и для защиты системы. |
The unanimous adoption of that resolution last year now enables this important issue to be at last considered by the General Assembly. |
Единогласное принятие этой резолюции в прошлом году позволяет сейчас рассмотреть, наконец, этот важный вопрос в Генеральной Ассамблее. |
Moreover, many countries are in the longer term likely to become members of more than one integration system. |
Кроме того, многие страны в долгосрочной перспективе, вероятно, станут участниками нескольких интеграционных систем. |
The adoption of this draft resolution would certainly serve to encourage Africa to intensify its own efforts to enter successfully into the new millennium. |
Принятие этого проекта резолюции будет несомненно вдохновлять Африку на активизацию ее собственных усилий по успешному вступлению в новое тысячелетие. |
Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system. |
Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация. |
He therefore welcomed the outcome of the Bishkek Global Mountain Summit and the adoption of the Bishkek Mountain Platform. |
В этой связи оратор приветствует итоги Бишкекского глобального горного саммита и принятие Бишкекской горной платформы. |
Judging from the statements made in this Hall, the timing for the adoption of the proposal is impeccable. |
Судя по выступлениям, сделанным в этом зале, сейчас сложились все условия, чтобы принять это предложение. |
Among men, prostate cancer is the major cancer of the reproductive system and it develops at older ages, with most deaths occurring after age 70. |
Среди мужчин рак предстательной железы является основным видом рака репродуктивной системы, и он возникает в более пожилом возрасте, причем большинство смертных случаев происходит в возрасте старше 70 лет. |
To understand how the solar system came into being, we need to understand the physical principles that govern the whole universe. |
чтобы понять, как возникла Солнечная система, нужно разобраться в общих принципах устройства мироздания. |
It observed the adoption of strategies on social housing, child development and training and employment and made recommendations. |
Она обратила внимание на стратегии строительства социального жилья, развития детей, профессиональной подготовки и трудоустройства населения и предложила свои рекомендации. |
It reacts quickly to needs whereas the educational system tends to change very slowly. |
Он оперативно реагирует на имеющиеся потребности, тогда как образовательная система, как правило, перестраивается довольно медленно. |
There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity. |
Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует. |
You know, her adoption certificate, some pictures of her from her village... |
Ну знаешь, её сертификат об удочерении, несколько фоток с ней в её деревне... |
There's adoption, surrogacy... |
Усыновление, суррогатная мать... |
If you look at the history of Linux, the adoption curve of Linux and the adoption curve of the Internet exactly track each other. |
Если вы взглянёте на историю Linux, линия развития Linux и линия развития Интернета тесно переплетаются. |
А эти на усыновление. |
|
Foreign-adoption policies, hybrid-energy partnerships extending the roadless conservation plan. |
Политика усыновления иностранцев, пртнерства в гибридной энергетике.. ... расширение плана борьбы с бездорожьем. |
She went to a law firm for adoption. |
Она обратилась в юридическую фирму по усыновлению. |
The formalities of adoption have been completed. |
Юридические формальности по усыновлению завершены. |
Unable to care for her infant daughter, Mitchell placed the child up for adoption. |
Не имея возможности заботиться о своей малолетней дочери, Митчелл отдал ребенка на усыновление. |
In Cherokee oral tradition, they enslaved war captives and it was a temporary status pending adoption into a family and clan, or release. |
В устной традиции Чероки они обращали в рабство военнопленных, и это был временный статус до принятия в семью и клан или освобождения. |
With the reforms Reza Shah was implementing, the adoption of a new name for the country was seen as restoring Iran’s historical legacy. |
С реформами, которые проводил Реза Шах, принятие нового названия страны рассматривалось как восстановление исторического наследия Ирана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adoption system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adoption system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adoption, system , а также произношение и транскрипцию к «adoption system». Также, к фразе «adoption system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
