Alcohol use disorder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alcohol use disorder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
алкогольное заболевание
Translate

- alcohol [noun]

noun: алкоголь, спирт, спиртные напитки

  • wood alcohol - древесный спирт

  • pickle the brain in alcohol - пропивать мозг

  • alcohol type gel - спиртовой гель

  • bureau of alcohol, tobacco and firearms - Бюро по контролю за соблюдением законов об алкогольных напитках, табачных изделиях и огнестрельном оружии

  • rectified alcohol - спирт-ректификат

  • addiction to alcohol - пристрастие к алкоголю

  • concentration of ethyl alcohol - концентрация этилового спирта

  • acute alcohol intoxication - острая алкогольная интоксикация

  • excessive alcohol consumption - чрезмерное потребление алкоголя

  • alcohol consumption - потребление алкоголя

  • Синонимы к alcohol: drink, firewater, moonshine, the hard stuff, alcoholic drink/beverage(s), the sauce, the bottle, spirits, strong drink, booze

    Антонимы к alcohol: soft drink, atlanta special, adam's beer, adam's wine, mocktail, smart drink, soft drinks, solid food, soberness, sobriety

    Значение alcohol: a colorless volatile flammable liquid that is the intoxicating constituent of wine, beer, spirits, and other drinks, and is also used as an industrial solvent and as fuel.

- use [noun]

verb: использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться, прибегать к, израсходовать, обходиться

noun: использование, применение, употребление, польза, пользование, назначение, толк, привычка, цель, ритуал церкви или епархии

  • be out of use - быть бесполезным

  • as a condition of use - в качестве одного из условий использования

  • use the efforts - прикладывать усилия

  • dual use - двойного назначения

  • use this address as beneficiary address - использовать этот адрес в качестве адреса бенефициара

  • conjunctive water use - совместное использование поверхностных и подземных вод

  • direction for use - инструкция

  • lands use studies branch - отдел исследования проблем землепользования

  • easier to use - более легкий для использования

  • unsustainable use - нерациональное использование

  • Синонимы к use: utilization, application, usage, operation, employment, manipulation, good, value, reason, worth

    Антонимы к use: misuse, reusable, damage, harm, improper use, disuse, recyclable

    Значение use: the action of using something or the state of being used for some purpose.

- disorder [noun]

noun: расстройство, беспорядок, беспорядки, непорядок, неустроенность, разброд, безалаберность, бардак, неурядица, волнения

verb: расстраивать, приводить в беспорядок

  • psychiatric disorder - психическое расстройство

  • colonic motility disorder - нарушение перистальтики кишечника

  • allergic disorder - аллергическая реакция

  • civil disorder - гражданские беспорядки

  • digestive disorder - нарушение пищеварения

  • oppositional defiant disorder - оппозиционно-вызывающее расстройство

  • posttraumatic stress disorder - посттравматическое стрессовое расстройство

  • post-traumatic stress disorder - посттравматическое стрессовое расстройство

  • premenstrual dysphoric disorder - предменструальное дисфорическое расстройство

  • social disorder - социальная неустроенность

  • Синонимы к disorder: disorderliness, disarray, untidiness, mess, clutter, chaos, a muddle, jumble, confusion, a shambles

    Антонимы к disorder: order, organization, arrangement, conformity, system, health, neaten, systematize, orderliness, peace

    Значение disorder: a state of confusion.



This neurological disorder is caused by a lack of thiamine in the brain, and is also exacerbated by the neurotoxic effects of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неврологическое расстройство вызвано недостатком тиамина в головном мозге, а также усугубляется нейротоксическим воздействием алкоголя.

Foetor hepaticus is often associated with an acid - base disorder such as diabetic ketoacidosis or isopropyl alcohol intoxication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо ампутированных были взяты в исследование и попросили наблюдать за рукой ассистента, которую касались под разными углами.

Maternal alcohol consumption for example can cause fetal alcohol spectrum disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, употребление алкоголя матерью может вызвать расстройство алкогольного спектра плода.

Bipolar disorder, schizophrenia, hypochondriasis, alcohol or drug abuse and obsessive compulsive disorder may also be co-morbid with ORS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биполярное расстройство, шизофрения, ипохондрия, злоупотребление алкоголем или наркотиками и обсессивно-компульсивное расстройство также могут быть сопутствующими заболеваниями с ОРС.

Fetal alcohol spectrum disorder is a developmental disorder that is a consequence of heavy alcohol intake by the mother during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фетальное расстройство алкогольного спектра - это расстройство развития, которое является следствием интенсивного употребления алкоголя матерью во время беременности.

According to DSM-V criteria, 9% of those who are exposed to cannabis develop cannabis use disorder, compared to 20% for cocaine, 23% for alcohol and 68% for nicotine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно критериям DSM-V, у 9% тех, кто подвергается воздействию каннабиса, развивается расстройство употребления каннабиса, по сравнению с 20% для кокаина, 23% для алкоголя и 68% для никотина.

Wernicke–Korsakoff syndrome is a neurological disorder typically characterized by years of chronic alcohol abuse and a nutritional thiamine deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром Вернике-Корсакова-это неврологическое расстройство, обычно характеризующееся многолетним хроническим злоупотреблением алкоголем и дефицитом тиамина в пище.

Supporting this, alcohol use has been empirically connected to particular symptoms of posttraumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подтверждение этого, употребление алкоголя было эмпирически связано с определенными симптомами посттравматического стрессового расстройства.

People over age 18 may own firearms with a permit, which is denied to those with a criminal history, mental disorder, or history of alcohol or illegal substance abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди старше 18 лет могут владеть огнестрельным оружием с разрешением, в котором отказано лицам с криминальным прошлым, психическим расстройством или историей злоупотребления алкоголем или запрещенными веществами.

A later mental health evaluation found that he had a clinical disorder and alcohol-abuse problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздняя оценка психического здоровья показала, что у него было клиническое расстройство и проблемы со злоупотреблением алкоголем.

Muscles, nerves, and blood vessels unfolded themselves in unvarying anatomical harmony and baffling disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мускулы, нервы и кровеносные сосуды являли себя в неизменной анатомической гармонии и нелепом беспорядке.

In Sderot, up to 94 per cent of children suffer from post-traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 94 процентов детей в Шдероте страдают синдромом посттравматического стресса.

And don't forget, federal law mandates that we consider alcohol a drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забывайте, согласно федеральным законам, алкоголь приравнивается к наркотикам.

Chocolate cream sweets flavoured with alcohol and brandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфеты из шоколадного крема, с добавлением спирта и бренди.

I have an unhealthy relationship with alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня же проблемы с алкоголем.

(Jenna) The only thing I cared about circulating was enough alcohol through my system to deal with the guilt of lying all evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что должно было вращаться, – это алкоголь в моей крови, чтобы я могла вынести ночь сплошного вранья.

The decompensation was mainly the result of disorders related to eating, which includes alcohol consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декомпенсация связана прежде всего с нарушениями, с нарушениями в питании. То есть, к этому относится алкоголь.

Any consumption of alcohol... would be absolutely fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкоголь для него... смертелен.

A gaggle of prep school moms plus alcohol equals gossip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стайка мамочек плюс алкоголь - получаются сплетни.

We admitted we were powerless over alcohol. That our lives had become unmanageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признаём, что мы бессильны перед алкоголем, что наши жизни стали неуправляемы.

Or some sort of repetitive strain disorder from copping a few big ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или всего лишь хроническое расстройство от этих больших штуковин.

Then I tried to camouflage with alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пытался залить это алкоголем.

David froze, a can of alcohol still in his arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид похолодел от ужаса, застыв с бочонком в руках.

One so committed to disorder and chaos that his presence is incompatible with civilized society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто так верен делу разрушения, что его присутствие несовместимо с цивилизованным обществом.

Carmen helped him stay off the drugs and alcohol, and they fell in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кармен помогала ему держаться подальше от наркотиков и алкоголя, и они влюбились друг в друга.

Observe and report on the service of alcohol to minors and/or the buying and selling of narcotics on the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдайте и докладывайте о продаже алкоголя несовершеннолетним, и/или покупке и продаже наркотиков в заведениях.

He most likely has some sort of mental disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У субъекта, скорее всего, психическое расстройство.

You shall refrain from excessive use of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны воздержаться от употребления алкоголя.

Well, it's keeping yourself busy, distractions... you know, food, shopping, alcohol, So you don't have to think about things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, искать себе занятие, развлекаться... знаете, еда, шоппинг, алкоголь, так вы не будете задумываться о смерти.

She was heavily intoxicated with a blood alcohol content of 0.2%%%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё была сильная алкогольная интоксикация. Содержание алкоголя в крови составило 0,2%.

I mean, I'm the center of gravity in a town that's full of... borderline-disorder celebrities and power brokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - центр притяжения в городе, где полно знаменитостей на грани помещательства и бунтарей.

My requirements in beer. Which, with some measure of self-control, is the only alcohol I allow myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои потребности в пиве, с некоторой мерой самоконтроля - это единственный алкоголь, который я позволяю себе.

No tobacco, No alcohol, No civilian clothes, No games, cards, or dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табак запрещен, алкоголь запрещен, гражданская одежда запрещена, игры, карты, домино - запрещены.

I'm just saying there's no scientific proof that some drugs are more harmful than, say, alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что научных доказательств, что наркотики опаснее, скажем, спиртного, нет.

Conversely, grain alcohol acts locally and degrades the myelin sheaths of the nerves so that the horse cannot move its tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, зерновой спирт действует локально и разрушает миелиновые оболочки нервов, так что лошадь не может пошевелить хвостом.

Celiac disease, a disorder characterized by an auto-immune response to gluten, also commonly results in demineralization of the enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целиакия, заболевание, характеризующееся аутоиммунным ответом на глютен,также обычно приводит к деминерализации эмали.

Schizophrenia is defined as “a chronic mental disorder in which a person is withdrawn from reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шизофрения определяется как хроническое психическое расстройство, при котором человек отстранен от реальности.

Minnelli plays a Prohibition era bootlegger who smuggles alcohol from Mexico to California with the help of Hackman and Reynolds, who both compete for her affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннелли играет бутлегера эпохи Сухого закона, который переправляет алкоголь из Мексики в Калифорнию с помощью Хэкмана и Рейнольдса, которые оба конкурируют за ее любовь.

About a quarter of cases are caused by a genetic disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около четверти случаев вызвано генетическим расстройством.

Both DSM-IV and ICD-10 depict the disorder in terms of socially aberrant behavior in general rather than focusing more specifically on attachment behaviors as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И DSM-IV, и ICD-10 описывают расстройство в терминах социально аберрантного поведения в целом, а не фокусируются более конкретно на поведении привязанности как таковом.

The Star operates eight bars within the complex with a further two outlets designated as bars and another two external independent outlets able to serve alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезда управляет восемью барами в пределах комплекса с еще двумя точками, обозначенными как бары и еще двумя внешними независимыми точками, способными обслуживать алкоголь.

Some musicians take drugs such as alcohol to deal with the stress of performing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые музыканты принимают наркотики, такие как алкоголь, чтобы справиться со стрессом от выступления.

Treatment of drug and alcohol addiction, depression, and those who have attempted suicide in the past, may also be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение наркомании и алкоголизма, депрессии и тех, кто пытался покончить с собой в прошлом, также может быть эффективным.

Delirium tremens due to alcohol withdrawal can be treated with benzodiazepines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая горячка вследствие отмены алкоголя может лечиться бензодиазепинами.

For example, some forms of chronic drug or alcohol dependence can cause organic brain syndrome due to their long-lasting or permanent toxic effects on brain function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые формы хронической наркотической или алкогольной зависимости могут вызывать органический синдром мозга из-за их длительного или постоянного токсического воздействия на функции мозга.

Beverages labelled brännvin are usually plain and have an alcohol content between 30% and 38%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая напитки, маркирована водка, как правило, однотонные и имеют содержание спирта от 30% и 38%.

The magazine consistently advocated for initiative and referendum, for prison reform, against capital punishment, and for the prohibition of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал последовательно выступал за инициативу и референдум, за тюремную реформу, против смертной казни и за запрет алкоголя.

The same principle applies to alcohol intoxication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же принцип применим и к алкогольному опьянению.

Gestational surrogates have a smaller chance of having hypertensive disorder during pregnancy compared to mothers pregnant by oocyte donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гестационные суррогатные матери имеют меньшую вероятность развития гипертензивного расстройства во время беременности по сравнению с матерями, беременными донорством яйцеклеток.

When disorder arose among some members of the societies, Wesley adopted giving tickets to members, with their names written by his own hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда среди некоторых членов общества возник беспорядок, Уэсли стал раздавать билеты членам общества, причем их имена были написаны его собственной рукой.

The former type is, for example, shift work sleep disorder, which affects people who work nights or rotating shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый тип-это, например, расстройство сна при сменной работе, которое поражает людей, работающих по ночам или сменяющихся сменами.

Sleep difficulties are furthermore associated with psychiatric disorders such as depression, alcoholism, and bipolar disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, для обычного человека на улице упоминание о специальных операторах ВВС США неизбежно вызывает недоумение.

In terms of pathophysiological/mechanism interactions, an abnormal gut microbioma can play a role in metabolic disorder related obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения патофизиологических/механических взаимодействий, аномальная микробиома кишечника может играть определенную роль в метаболическом расстройстве, связанном с ожирением.

A psychosexual disorder could arise in an individual if the individual does not progress through these stages properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психосексуальное расстройство может возникнуть у индивида, если он не проходит эти стадии должным образом.

Selection for bipedality was likely strong enough to justify the maintenance of such a disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор на двуногость был, вероятно, достаточно сильным, чтобы оправдать сохранение такого расстройства.

However, they may be present as symptoms of another more serious disorder, such as cirrhosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они могут присутствовать как симптомы другого, более серьезного заболевания, такого как цирроз печени.

Most people with this disorder find that it severely impairs their ability to function in school, in employment, and in their social lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей с этим расстройством обнаруживают, что оно серьезно ухудшает их способность функционировать в школе, на работе и в социальной жизни.

Oppositional defiant disorder has a prevalence of 1% to 11%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционное вызывающее расстройство имеет Распространенность от 1% до 11%.

However, it is difficult to determine if the substance abuse is a primary disorder or a result of the comorbid psychological disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако трудно определить, является ли злоупотребление психоактивными веществами первичным расстройством или результатом сопутствующего психологического расстройства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alcohol use disorder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alcohol use disorder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alcohol, use, disorder , а также произношение и транскрипцию к «alcohol use disorder». Также, к фразе «alcohol use disorder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information