Curved corner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Curved corner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изогнутый угол
Translate

- curved [adjective]

adjective: изогнутый, искривленный

  • curved forceps - изогнутый пинцет

  • curved bedding plane - искривленная плоскость напластования

  • curved skyline - трелевочная установка с несущим канатом, расположенным по кривой

  • curved fault - криволинейный сброс

  • evenly curved convex face - равномерно изогнутая выпуклая поверхность

  • slightly curved crimp - незначительная извитость

  • pre-curved knees - изогнутые колени

  • curved backrest - изогнутая спинка

  • curved door - изогнутые двери

  • curved mirror - изогнутое зеркало

  • Синонимы к curved: curvilinear, sinuous, undulating, curving, curvy, bent, crescent, serpentine, meandering, wavy

    Антонимы к curved: concave, incurved

    Значение curved: having the form of a curve; bent.

- corner [noun]

noun: угол, уголок, край, корнер, закоулок, часть, ребро, район, угловой удар, кант

adjective: угольный

verb: загонять в угол, загонять в тупик, припереть к стене, завернуть за угол



Lambert stood at the further corner of the street that curved round the tower, his figure outlined in some degree by the beginning of moonrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламберт стоял на дальнем углу подбашенной улицы, отчетливо видный при свете восходящей луны.

The first cover pressing had a burgundy-colored, curved-corner cardboard cutout sleeve, framing a clear embossed cellophane insert, glued in from behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У первого прижима крышки был бордовый, изогнутый угол картонного выреза рукава, обрамляющего прозрачную тисненую целлофановую вставку, приклеенную сзади.

This is a fine late Victorian shop front of two floors with a domed corner tower jutting out and overhanging curved verandah roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекрасный двухэтажный магазин в стиле поздневикторианской эпохи с выступающей вперед куполообразной угловой башней и нависающей изогнутой крышей веранды.

The bed was wide and made of old, dark walnut. Both ends were high and curved. A walnut dresser stood in the corner and in front of the window were a table and two chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постель была широкая, из старого потемневшего ореха, с высокими выгнутыми спинками; в углу стоял комод того же дерева, у окна - стол с двумя стульями.

The corner of his lips curved slightly - a sign of good humour and benevolence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой, но очень доброжелательный изгиб выразился углами его губ.

I can't relax in the same corner where I work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу отдыхать в том же углу, где работаю.

Their black-handled swords, with their distinctive curved blades that widened toward clipped points, remained in their scabbards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мечи с черными рукоятями и широкими кривыми клинками пребывали в ножнах.

With the last of his strength Belash dropped his sword and drew his curved dagger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надир из последних сил бросил саблю и вынул кривой кинжал.

The phone booth on the corner was empty, and I couldn't spot the Sikh in the doorway across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонная кабина на углу была пустой, и сикха у двери магазина не было.

The bait comprises a plate having lateral parts which are curved convexly symmetrically relative to the longitudinal axis of symmetry of said plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приманка содержит пластину, имеющую симметрично выгнутые относительно ее продольной оси симметрии боковые части.

In the upper half of a label the line shall have the same colour as the symbol and in the lower half it shall have the same colour as the figure in the bottom corner.”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней половине знака линия должна быть такого же цвета, как и символ, а в нижней половине знака она должна быть такого же цвета, как и цифра, указанная в нижнем углу .

A carriage emblazoned with a coat of arms was moving along the curved side street, past the tiny Moscow gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, за окном, по кривым переулкам, мимо крошечных московских садов, проносилась гербовая карета.

The corners of her lips drooped; her mouth was curved like a sickle, and it was a torturing sight to see how her lips quivered, and how the wavering furrows on her face spoke without words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углы губ опустились, рот изогнулся серпом, и было мучительно смотреть, как вздрагивает кожа на губах и безмолвно говорят о чем-то трепетные морщинки.

The Banner vanished from corner newsstands; the news vendors had to carry it, but they hid it under their counters and produced it grudgingly, only upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знамя исчезло из киосков, продавцы должны были выставлять его, но они скрывали газету под прилавком и вытаскивали, брюзжа, только по требованию.

A fat gray cat with a tail that lifted like a plume crossed the floor to our table and curved against my leg to purr each time she rubbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстая серая кошка, распушив хвост султаном, прошла по комнате к нашему столу и, изогнувшись вокруг моей ноги, стала об нее тереться с довольным урчанием.

After a hundred yards he turned the corner of the thicket; he found Rita senseless in the arms of Cucumetto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробежав шагов сто, он за кустом увидел Кукуметто, державшего в объятиях бесчувственную Риту.

She brought the corner of the quilt over his head like a cowl and pulled it down over his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом натянула один конец одеяла капюшоном ему на голову и закрыла им лицо.

Looking over, I saw the naturalist pause at the door of an outhouse in the corner of the orchard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглянув из-за стены, я увидел, что натуралист остановился у небольшого сарая в углу сада.

The last few nights he had had the most uncertain feelings about the sidewalk just around the corner here, moving in the starlight toward his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже несколько раз, приближаясь вечером к повороту, за которым освещенный звездами тротуар вел к его дому, он испытывал это странное чувство.

Conspiracy around every corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

заговор на каждом шагу.

The bus stop on that corner- that's where I played kissy-face with my first girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на той остановке на углу миловался со своей первой подружкой.

At first, her eyes were vague and far away. Then they cleared and her lips curved into a semblance of a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ее взгляд был отсутствующим, потом ожил, и губы сложились в подобие улыбки.

The errand-boy disappears round the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посыльный исчезает за углом.

I am at position one, south west corner of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нахожусь на позиции 1, юго-западный угол улицы.

You know, sometimes they come around here, and they film the corner boys selling dope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они иногда приезжают к нам, снимают как шпана продаёт дозы.

And then I just slide it in like that. I have to make sure the end of the tube is curved and that his head is a little bent, a little bent back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше я загнула ее вот так, нужно, чтобы конец трубки был закруглен, а его голова немного запрокинута.

You recollect that big spruce that held up the corner of the cache next to the river? Elijah began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните большую ель, которая подпирала нашу кладовку со стороны реки? - начал Элия.

I have a shop next to the Fortune of War public house in Pye Corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня магазин рядом с трактиром Фортуна Войны в Пай Корнер.

Tom opened the drawer and saw a tablet of Crane's Linen Lawn and a package of envelopes to match and two gnawed and crippled pencils and in the dust corner at the back a few stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том выдвинул ящик, увидел там стопку тисненой почтовой бумаги, пачку таких же конвертов и два карандашных огрызка, а в пыльном углу ящика несколько марок.

He forced himself to turn the corner and even started singing, but a minute later he turned around and ran back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставил себя повернуть за угол и даже запеть песенку, но уже через минуту побежал назад.

I remember every statue, every street corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню каждую статую, каждый закоулок.

Her car bearing the royal standard moves slowly down the course from Tatnum Corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее машина с королевским штандартом медленно движется по Татнум-корнер.

Mama got you the strawberry donuts that you like from the place around the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама купила тебе те клубничные пончики, которые тебе так нравится, в местечке за углом.

The hole has curved, smooth edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У раны изогнутые, гладкие края.

He was lying on an oilcloth-covered couch, his back to the world, his face to the curved back of the couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежал на клеенчатом диване, отвернувшись от всего мира, лицом к выпуклой диванной спинке.

The plotting indicates that they were caused by a thin, curved weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по узору, они были нанесены тонким, изогнутым орудием.

The forceps tend to be more curved in males than in females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щипцы, как правило, более изогнуты у мужчин, чем у женщин.

In November 2011, a Nationwide Building Society ATM in Dev Alahan's corner shop became the first use of paid-for product placement in a UK primetime show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года, общенациональное строительное общество банкоматы в углу Дэв Алахай магазин стал первым использовать платное размещение товара в прайм-тайм шоу в Великобритании.

The cockatoos share many features with other parrots including the characteristic curved beak shape and a zygodactyl foot, with two forward toes and two backwards toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какаду имеют много общих черт с другими попугаями, включая характерную изогнутую форму клюва и зигодактильную ногу с двумя передними пальцами и двумя задними пальцами.

The cockatoos share many features with other parrots including the characteristic curved beak shape and a zygodactyl foot, with two forward toes and two backwards toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какаду имеют много общих черт с другими попугаями, включая характерную изогнутую форму клюва и зигодактильную ногу с двумя передними пальцами и двумя задними пальцами.

For instance, the answer to 1 − T = 1T is found in the bottom left corner of the subtraction table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ответ на 1-T = 1T находится в левом нижнем углу таблицы вычитания.

A pressure gradient toward the convex bank provides the centripetal force necessary for each parcel of water to follow its curved path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градиент давления по направлению к выпуклому берегу обеспечивает центростремительную силу, необходимую для того, чтобы каждый участок воды следовал своей кривой траектории.

The fossil skull of Livyatan had a curved basin, known as the supracranial basin, which was deep and wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ископаемый череп Ливьятана имел изогнутый бассейн, известный как надкраниальный бассейн, который был глубоким и широким.

Profile gliders encounter a limitation for improvement of flight performance based on their wing types, which are typically curved-plate aerofoils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профильные планеры сталкиваются с ограничением для улучшения летно-технических характеристик на основе их типов крыла, которые, как правило, являются изогнутыми пластинчатыми аэродинамическими крыльями.

In order for a charged particle to follow a curved field line, it needs a drift velocity out of the plane of curvature to provide the necessary centripetal force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы заряженная частица следовала по кривой линии поля, ей нужна скорость дрейфа вне плоскости кривизны, чтобы обеспечить необходимую центростремительную силу.

Working physicists routinely switch between using curved and flat spacetime techniques depending on the requirements of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работающие физики обычно переключаются между использованием криволинейных и плоских методов пространства-времени в зависимости от требований задачи.

The falx was a curved blade that was sharp on the inside edge such as a sickle or a scythe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фалькс представлял собой изогнутое лезвие, острое с внутренней стороны, как серп или коса.

Unable to view it with great clarity, the astronomers saw merely a slight asymmetry in the nebula's lobes suggesting a curved shape like a boomerang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономы не могли рассмотреть его с большой ясностью, они видели лишь легкую асимметрию в долях туманности, предполагающую изогнутую форму, похожую на бумеранг.

Glass-metal evacuated tubes are made with flat or curved metal absorber sheets same as those of flat plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклометаллические вакуумированные трубки изготавливаются с плоскими или изогнутыми металлическими абсорбирующими листами, такими же, как и плоские пластины.

The more curved the price function of the bond is, the more inaccurate duration is as a measure of the interest rate sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем более искривленной является ценовая функция облигации, тем более неточной является длительность как мера чувствительности процентной ставки.

The photos show that the side nearest the archer is curved like the outside of a tree limb and would this be the sapwood, which would then be under compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографии показывают, что сторона, ближайшая к лучнику, изогнута, как внешняя сторона ветки дерева, и это будет заболонь, которая затем будет сжиматься.

He lies on his fallen shield while his sword, belt, and a curved trumpet lie beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежит на своем упавшем щите, а его меч, пояс и изогнутая труба лежат рядом с ним.

The caul had a flat bottom and curved top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У котла было плоское дно и изогнутый верх.

It is made of a certain sort of wood, to hold the blade that is fixed to the waist from underneath with an upward curved sheath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделан из определенного сорта дерева, чтобы держать клинок, который крепится к поясу снизу с помощью изогнутых вверх ножен.

Examples include curved spacetimes in general relativity or time crystals in condensed matter physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают искривленные пространства-времени в общей теории относительности или кристаллы времени в физике конденсированного состояния.

Later designs gained more of a curved design, particularly on the top, to deflect or lessen the impact of blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние конструкции получили более изогнутый дизайн, особенно на вершине, чтобы отклонить или уменьшить воздействие ударов.

They also invented new tools such as curved saws and twisted drills unknown to other civilizations at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также изобрели новые инструменты, такие как изогнутые пилы и изогнутые сверла, неизвестные в то время другим цивилизациям.

Therefore, by making criminal action less attractive to offenders, criminal behavior can be curved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, делая преступные действия менее привлекательными для правонарушителей, преступное поведение можно исказить.

It is also called a crozier, after the curved staff used by bishops, which has its origins in the shepherd's crook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также называется Крозье, в честь изогнутого посоха, используемого епископами,который берет свое начало в пастушьем посохе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «curved corner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «curved corner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: curved, corner , а также произношение и транскрипцию к «curved corner». Также, к фразе «curved corner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information