For special events - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For special events - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для проведения специальных мероприятий
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • possibity for - possibity для

  • usefull for - полезно для

  • for financing - для финансирования

  • for workers - для работников

  • alternatives for - альтернативы

  • seals for - уплотнения для

  • for synergy - для взаимодействия

  • margin for - маржа для

  • partly for - отчасти

  • for the special court for - для специального суда для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

  • special issue - специальный номер журнала

  • special fluid - специальная жидкость

  • special visit - специальный визит

  • special exemption - специальное освобождение

  • special instrument - специальный инструмент

  • special favour - специальная услуга

  • former special rapporteur - бывший Спецдокладчик

  • our special guest - наш специальный гость

  • any special requirements - любые специальные требования

  • to someone special - для кого-то особенного

  • Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic

    Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same

    Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.

- events [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер



For special occasions and events, the uniform is specified in the Field Order or invitation for the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для особых случаев и мероприятий униформа указывается в поле заказ или приглашение на мероприятие.

Berkeley's idealism has two main strands, phenomenalism in which physical events are viewed as a special kind of mental event and subjective idealism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеализм Беркли имеет два основных направления: феноменализм, в котором физические события рассматриваются как особый вид ментальных событий, и субъективный идеализм.

There are some Nepalese community or cultural events in every American state, including Dashain, Tihar, Losar, Holi, Teej Special, and Nepali New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом американском штате есть несколько непальских общин или культурных мероприятий, в том числе Dashain, Tihar, Losar, Holi, Teej Special и непальский Новый год.

This fluctuation of people is caused by hundreds of thousands of suburban residents who travel to the city for work, education, health care, and special events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это колебание людей вызвано сотнями тысяч жителей пригородов, которые едут в город на работу, образование, здравоохранение и специальные мероприятия.

The Deep also hosts group sleepovers and a variety of special events during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года в отеле Deep также проводятся групповые ночевки и различные специальные мероприятия.

Special awards for achievements in the area of film culture are granted every year to people who spread film knowledge or organize film events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно присуждаются специальные премии за достижения в области киноискусства тем лицам, которые занимаются пропагандой кино или организуют в этой сфере различные мероприятия.

The majority of special events attracting large audiences are often carried on more than one channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство специальных мероприятий, привлекающих большую аудиторию, часто проводятся на нескольких каналах.

SEAL Platoon meets on weekday mornings as well as other times for special events, such as hell night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взвод морских котиков собирается по утрам в будние дни, а также в другое время для особых событий, таких как Адская ночь.

I spoke to the Special Events Coordinator this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разговаривала с организаторами сегодня утром.

Some 1.6 million persons from the metropolitan area may be within Budapest's boundaries during work hours, and during special events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1,6 миллиона человек из столичного региона могут находиться в пределах Будапешта в рабочее время и во время специальных мероприятий.

Behind that is the venison, a popular meat around the Great Lakes and often eaten in steaks, sandwiches, and crown roasts for special events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим стоит оленина, популярное мясо в районе Великих озер и часто употребляемое в стейках, бутербродах и коронных жареных блюдах для особых случаев.

Many words have already been said about such an important and necessary element of corporate culture as special events and corporate holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О таком важном и необходимом элементе корпоративной культуры как проведение деловых мероприятий и проведение корпоративных праздников сказано уже не мало слов.

The group has publicized special events to choose the promotional and recording lineups for some of its singles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа опубликовала специальные мероприятия, чтобы выбрать рекламные и записывающие составы для некоторых своих синглов.

That tendency to assign special value to coincidental events is exactly what we're gonna use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта склонность - придавать особое значение случайным событиям - именно то, чем мы воспользуемся.

My special knowledge of the Cunningham tribe - one branch, that is - was gained from events of last winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нравах племени Канингемов - вернее, одной его ветви - я начала разбираться минувшей зимой.

Four years after the events depicted in The Death of Achilles, Fandorin is still serving as the Deputy for Special Assignments to Moscow governor Prince Dolgurukoi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя четыре года после событий, описанных в смерти Ахилла, Фандорин все еще служит заместителем по особым поручениям московского губернатора князя Долгурукого.

The home is used by Steelcase for special events and is open to the public for tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом используется Steelcase для проведения специальных мероприятий и открыт для публики во время экскурсий.

There are also special laws punishing acts of violence and racist behaviour that occur at cultural and sporting events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается добавить, что законодательные акты предусматривают наказание за акты насилия и расистские проявления в ходе проведения культурных и спортивных мероприятий.

In the summer of 2018, the makers scheduled special release events starting in October 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2018 года создатели запланировали специальные выпуски, которые начнутся в октябре 2018 года.

These parties are often held in conjunction with special astronomical events, such as a transit of Venus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вечеринки часто проводятся в связи со специальными астрономическими событиями, такими как прохождение Венеры.

Samberg appeared in numerous theatrical films, commercials, music videos, and hosted special events, including the 2009 MTV Movie Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самберг снимался в многочисленных театральных фильмах, рекламных роликах, музыкальных клипах и принимал участие в специальных мероприятиях, включая премию MTV Movie Awards 2009.

Bob Bumpas speaking and bringing you our 10:00 p.m. Special events newscast from Escudero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У микрофона Боб Бампас. Я представляю вам наш специальный 10-и часовой вечерний выпуск новостей из Эскудеро.

By the new millennium, Sum was performing illusion shows for corporate & special events across Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К новому тысячелетию Sum выступал с иллюзионными шоу для корпоративных и специальных мероприятий по всей Азии.

The Special Rapporteur therefore calls on the Government to ensure that a thorough and independent investigation into these events is carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому специальный докладчик призывает правительство обеспечить проведение тщательного и независимого расследования этих событий.

He hoped that those events would induce Israel to put an end to the practices listed in the Special Committee's reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор надеется, что эти события приведут к прекращению Израилем практики, о которой говорится в докладах Комитета.

He's the chief of ceremonies and special events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начальник церемоний и специальных мероприятий.

In April 2015, the company announced that its Special Events division formed a subsidiary company called 45 Degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2015 года компания объявила, что ее подразделение специальных мероприятий образовало дочернюю компанию под названием 45 градусов.

All local content and events, arts and entertainment, occasional weekly runs during special events in town, been in production for over a year now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все местное содержание и события, искусство и развлечения, случайные еженедельные пробеги во время специальных мероприятий в городе, были в производстве уже больше года.

Membership change requests are treated as a special kind of multicast and the sequence of events is the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы на изменение членства рассматриваются как особый вид многоадресной рассылки, и последовательность событий одинакова.

It has been closed to general admission since 1997, but is opened for special events and group visits by arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был закрыт для общего доступа с 1997 года, но открыт для специальных мероприятий и групповых визитов по договоренности.

He acquired a leasing company providing horse-drawn carriages for films and special events such as weddings, carnivals and public occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приобрел лизинговую компанию, предоставляющую конные экипажи для кинофильмов и специальных мероприятий, таких как свадьбы, карнавалы и публичные мероприятия.

It was used primarily to pull the museum's fair train from Fishers, IN to the Indiana State Fair in Indianapolis, IN and other special events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался главным образом для того, чтобы тянуть выставочный поезд музея из Фишерса, в Индиану, на ярмарку штата Индиана в Индианаполисе и другие специальные мероприятия.

They are used in a variety of manners, including everyday casual-wear, carrying heavy loads, or even careful tailored for special events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются в самых разных формах, включая повседневную повседневную одежду, переноску тяжелых грузов или даже тщательно скроенные для особых случаев.

Programs such as news bulletins, current affairs programs, sport, some talk shows and political and special events utilize real time or online captioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие программы, как бюллетени новостей, программы текущих событий, спорт, некоторые ток-шоу и политические и специальные мероприятия используют в режиме реального времени или онлайн субтитры.

Another explanation is the degree to which food is the center of social events and special occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое объяснение заключается в том, в какой степени еда является центром общественных мероприятий и особых случаев.

In New South Wales, Australia- single yellow lines indicate a clear way, where parking is strictly prohibited during certain times of the day and/or special events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новом Южном Уэльсе, Австралии - одиночные желтые линии обозначают четкий путь, где парковка строго запрещена в определенное время суток и / или на специальных мероприятиях.

The group still gets together from time to time for special video/TV events and nostalgia shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа все еще собирается вместе время от времени для специальных видео - /телевизионных событий и ностальгических шоу.

Saddam Hussein was not charged by the Iraqi Special Tribunal for crimes against humanity based on the events at Halabja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный трибунал Ирака по преступлениям против человечности не предъявил Саддаму Хусейну никаких обвинений на основании событий в Халабдже.

In Minkowski space, the mathematical model of spacetime in special relativity, the Lorentz transformations preserve the spacetime interval between any two events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пространстве Минковского, математической модели пространства-времени в специальной теории относительности, преобразования Лоренца сохраняют интервал пространства-времени между любыми двумя событиями.

The report, which labeled these events as a campaign of extermination, linked much of the violence to beliefs about special powers held by the Bambuti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе, в котором эти события были названы кампанией уничтожения, большая часть насилия была связана с представлениями об особой силе, которой обладали Бамбути.

The cathedral's interior is frequently used for concerts, performances, and other special events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер собора часто используется для проведения концертов, спектаклей и других торжественных мероприятий.

Other forms of music that are popular are Bhajan and Bhangra music, and professional Bhangra troupes may perform at festivities and special events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие формы музыки, которые популярны, - это музыка Бхаджана и Бхангры, и профессиональные труппы Бхангры могут выступать на праздниках и специальных мероприятиях.

The Bing News page also displays special events of national or global interest such as the U.S. presidential elections, Olympics, and award shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице новостей Bing также отображаются специальные события, представляющие Национальный или глобальный интерес, такие как президентские выборы в США, Олимпийские игры и награждения.

The unexpected events were usually attributed to daemons, who appeared in special occurrences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданные события обычно приписывались демонам, которые появлялись в особых случаях.

Orientation measurements in Greek temples and Byzantine churches have been associated to deity's name day, festivities, and special events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения ориентации в греческих храмах и византийских церквях были связаны с именинами божества, празднествами и особыми событиями.

Following these events, the Chancellor was given special powers allowing him to prosecute the criminals and re-establish order in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих событий канцлеру были даны особые полномочия, позволяющие ему преследовать преступников и восстанавливать порядок в городе.

Schools are allowed to have a few special holidays without replacement for events such as school anniversary and sports day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школам разрешается проводить несколько специальных праздников без замены таких мероприятий, как годовщина школы и День спорта.

During special events the bells are also hooked up to a MIDI keyboard the allow passersby to play the bells in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время специальных мероприятий колокола также подключаются к MIDI-клавиатуре, чтобы прохожие могли играть в колокола в режиме реального времени.

These gatherings were usually organized to commemorate special events such as the raising of a Totem pole of the celebration of a new chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти собрания обычно устраивались в ознаменование особых событий, таких как поднятие тотемного столба в честь нового вождя.

The number of LSSAH guards was increased during special events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время проведения специальных мероприятий было увеличено число охранников ЛССАХ.

Other rights of special interest to the Office are related to protection of women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие права, представляющие особый интерес для Управления, связаны с защитой женщин и детей.

It continues to promote public awareness events with regard to domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она по-прежнему способствует проведению мероприятий в интересах привлечения внимания общественности к проблеме насилия в семье.

And I have special dietary needs, your honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня особое отношение к еде, ваша честь.

His half brother Randall came along, a little boy in the special class with aluminum hook arms whose mind was as misshapen as his legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поехал и его сводный брат Рэндалл - мальчонка из спецкласса с алюминиевыми крюками вместо рук, который мыслил так же плохо, как и ходил.

McNeal, we are reasonably satisfied with the events we have seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак Нил, мы умеренно удовлетворены увиденным.

He began to pout at the course of events, at history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал дуться на ход событий, на историю.

Well, since the days of the caveman, live sporting events have drawn paying customers to local watering holes such as this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще со времен пещерного человека спортивные события в прямом эфире привлекали клиентов к водопою, такому как наш.

Should the standard be for the challenge descriptions to go before the description of events in the episode summaries or after?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли стандарт быть для описания вызова идти до описания событий в резюме эпизода или после?

The abbey has a GUEST HOUSE, RETREATS, MEDITATION, HEALING DAYS and EVENTS, all welcoming visitors too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аббатстве есть гостевой дом, ретриты, медитации, дни исцеления и мероприятия, все они также приветствуют посетителей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for special events». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for special events» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, special, events , а также произношение и транскрипцию к «for special events». Также, к фразе «for special events» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information