Found the following - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: найденный, снабженный всем необходимым
verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать
noun: геологоразведка
national found - национальный FOUND
material found - материал, найденный
analysis found - анализа было установлено,
jury found - FOUND жюри
found a way to keep - нашел способ сохранить
was found to be stable - Было установлено, что стабильная
what have you found - то, что вы нашли
when i found them - когда я нашел их
problem can be found - Проблема может быть найдена
i found this - я нашел это
Синонимы к found: root out, unearth, run across/into, espy, search out, happen on, chance on, track down, obtain, locate
Антонимы к found: lose, hide, conceal, misplace
Значение found: having been discovered by chance or unexpectedly, in particular.
be in the chair - быть в кресле
the preceding - предыдущий
rooted to the spot - укоренены на месте
the upper atmosphere - верхняя атмосфера
cause to see the light - вызвать свет
make the acquaintance of - познакомиться с
go down the drain - спуститься вниз
in the sequel - в дальнейшем
put the finger on - надеть палец
be on the warpath - быть на тропе войны
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
following subsection - следующий подраздел
recovery following treatment - Восстановление после лечения
following structure - следующая структура
following criteria have been met - Следующие критерии были выполнены
following textbooks - следующие учебники
the following cancellation fee - следующая плата за аннулирование
follow following link - следуйте следующей ссылке
following which - после чего
following instructions - ниже приведены инструкции
according to the following guidelines - согласно следующим правилам
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
Afterwards, the pair found resistance at the 50-period moving average, and declined following the release of Fed March meeting minutes. |
После этого пара нашла сопротивление на 50 скользящей средней, и снизилась после выхода протокола ФРС за март. |
But the Aprilists had found themselves in a delicate position following the Harris Assassination. |
Но после убийства Гарриса апрелисты оказались в щекотливом положении. |
Jawbreaker was a critical and commercial failure, but found success through home video release and subsequent television airings; it has developed a cult following. |
Jawbreaker был критическим и коммерческим провалом, но нашел успех через выпуск домашнего видео и последующие телевизионные трансляции; он развил культовое следование. |
The team returned for the second field season the following year and found hominin jaws. |
Команда вернулась на второй полевой сезон в следующем году и нашла челюсти гоминина. |
After the affect labeling tweet, the emotional intensity of the following tweets was found to fall off quickly, going back to baseline levels of valence. |
Было обнаружено, что эмоциональная интенсивность следующих твитов быстро спадает, возвращаясь к базовым уровням валентности. |
Wheeler's widow, slated to marry the man she called E.B. The following weekend, found herself wearing her wedding gown to a much less festive affair. |
Вдова Уиллера планировала выйти замуж за человека которого она звала Э. Б. В следующие выходные, однако оказалось, что свадебное платье не подходит для нее. |
I confess that I felt easier in my mind when, after following Holmes' example and slipping off my shoes, I found myself inside the bedroom. |
Это сигнал для нас, - сказал Холмс, вскакивая. |
I found out someone else was following Robbie, and someone's been uploading photos online today from Nick's company. |
Похоже кто-то следит за Робби, и сегодня кто-то загрузил фотографии с конторки Ника. |
The following morning, Linnet is found dead, having been shot in the head, while her valuable string of pearls has disappeared. |
На следующее утро Линнет была найдена мертвой, убитой выстрелом в голову, а ее драгоценная нитка жемчуга исчезла. |
The following season found Foote in Dublin where Wilkinson was drawing crowds with his imitations and on 28 January 1760, Foote opened a new play, The Minor. |
Следующий сезон застал фута в Дублине, где Уилкинсон рисовал толпы своими подражаниями, и 28 января 1760 года Фут открыл новую пьесу минор. |
When Fiamma is eventually found, the two girls make the first steps towards friendship, and at the following dorm party they all get a bit drunk, and Fiamma faints. |
Когда Фьямму наконец находят, обе девушки делают первые шаги к дружбе, а на следующей вечеринке в общежитии они все немного напиваются, и Фьямма падает в обморок. |
Loss arousal – Individuals were found to display greater Autonomic Nervous System activation following losses than following equivalent gains. |
Возбуждение потери-было обнаружено, что люди демонстрируют большую активацию вегетативной нервной системы после потерь, чем после эквивалентных приобретений. |
The only one who can save them is Jack Churchill who, following the final battle with the dark god Balor has found himself lost in Bronze-age Britain. |
Единственный, кто может спасти их,-это Джек Черчилль, который после последней битвы с темным богом Балором оказался затерянным в Британии бронзового века. |
Phillip's father found out and since he objects to me doing anything other than my matrimonial duties, he's had men following me whenever I leave the house. |
Об этом узнал отец Филипа, и, будучи против любых моих занятий за рамками супружеского долга, нанял человека за мной следить. |
The following definition is standard, and found as such in most textbooks on formal language theory. |
Следующее определение является стандартным и встречается в качестве такового в большинстве учебников по теории формального языка. |
The series later became popular in reruns and found a cult following. |
Позже сериал стал популярным в повторах и обрел культовое продолжение. |
Following the initial fertilization event, the second sperm nucleus is diverted to fertilize an additional egg nucleus found in the egg cytoplasm. |
После первоначального события оплодотворения второе ядро сперматозоида отводится для оплодотворения дополнительного ядра яйцеклетки, находящегося в цитоплазме яйцеклетки. |
On communicating with Johnson, immediately following his reconciliation with Berenice, he found a greater willingness to co-operate than had previously existed. |
Встреча с Джонсоном, последовавшая сразу за примирением с Беренис, показала, что англичане идут на соглашение гораздо охотнее, чем это было раньше. |
Studies have found a decrease in intraocular pressure to the mid-teens following the procedure, which has a favorable safety profile. |
Исследования показали снижение внутриглазного давления к середине подросткового периода после проведения процедуры, что имеет благоприятный профиль безопасности. |
The 44-year-old king was found dead on the shore the following morning with a broken neck. |
44-летний король был найден мертвым на берегу на следующее утро со сломанной шеей. |
In front of the Cour-Batave, a detachment of National Guards found a red flag bearing the following inscription: Republican revolution, No. 127. |
Перед Батавским подворьем отряд национальной гвардии обнаружил красное знамя с надписью: Республиканская революция. № 127. |
On the following Sunday, March 4, he returned to the church and found that Hutchins had padlocked the door. |
В следующее воскресенье, 4 марта, он вернулся в церковь и обнаружил, что Хатчинс запер дверь на висячий замок. |
The following year, on 14 June 1864, Kearsarge arrived at Cherbourg and found Alabama in port. |
На следующий год, 14 июня 1864 года, Кирсарж прибыл в Шербур и нашел Алабаму в порту. |
The fairy doors have taken on a cult following in Ann Arbor and surrounding small towns such as Dexter where the first rural fairy door and its portal can be found. |
Волшебные двери приняли культ в Анн-Арборе и окружающих небольших городах, таких как Декстер, где можно найти первую сельскую волшебную дверь и ее портал. |
Following a number of false diagnoses, she was found to have ovarian cancer in October 1986. |
После ряда ложных диагнозов в октябре 1986 года у нее обнаружили рак яичников. |
Foucault found life in Poland difficult due to the lack of material goods and services following the destruction of the Second World War. |
Фуко находил жизнь в Польше трудной из-за отсутствия материальных благ и услуг после разрушения Второй мировой войны. |
A detailed list can be found on the following webpage of the City of Vienna. |
Подробный список можно найти на следующей странице города Вены. |
Following an investigation, the arresting officer was charged with assault, found guilty and fined $400. |
На основании результатов расследования производивший арест сотрудник полиции был обвинен в нападении, признан виновным и приговорен к штрафу в размере 400 австралийских долларов. |
Some of their bodies were not found until the following spring when the snow melted. |
Некоторые из их тел были найдены только следующей весной, когда растаял снег. |
I found the additional information about racism in the mormon church by following one of the sited links above. |
Я нашел дополнительную информацию о расизме в мормонской церкви, перейдя по одной из ссылок выше. |
During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. |
Во время нескольких автоматических запусков бота было обнаружено, что следующая внешняя Ссылка недоступна. |
Following an inspection at Runcorn, Cheshire, on 15 December 2013, Cemfjord was detained due to deficiencies found. |
После инспекции в Ранкорне, Чешир, 15 декабря 2013 года Джемфьорд был задержан из-за обнаруженных недостатков. |
On November 10, 2005, following the discovery of her Toyota RAV4 vehicle, Calumet County Sheriff Jerry Pagel found the charred remains of Halbach on the Avery property. |
10 ноября 2005 года, после обнаружения ее автомобиля Toyota RAV4, шериф округа Калумет Джерри Пейджел обнаружил обугленные останки Халбаха на участке Эйвери. |
His school cap and braces would be found in Haarmann's apartment following his arrest. |
Его школьную шапочку и подтяжки найдут в квартире Харманна после ареста. |
Compute the following 4 items, adding each, when found, to the total of the previous items. |
Вычислите следующие 4 элемента, добавив каждый из них, когда он будет найден, к сумме предыдущих элементов. |
The following areas of the brain have been found to be active during auditory hallucinations through the use of fMRIs. |
Было обнаружено, что следующие области мозга активны во время слуховых галлюцинаций с помощью фМРТ. |
They returned to the Achterhuis the following day, and found Anne's papers strewn on the floor. |
На следующий день они вернулись в Ахтерхейм и обнаружили разбросанные по полу бумаги Анны. |
The following characteristics may be found in virtual resources in mimicry of tangible property. |
В виртуальных ресурсах, имитирующих материальное имущество, можно обнаружить следующие характеристики. |
He is later arrested by Jim Gordon after Mayor James is found alive following Barbara Kean ending up hospitalized. |
Позже он был арестован Джимом Гордоном после того, как мэр Джеймс был найден живым после того, как Барбара Кин попала в больницу. |
Following Champollion's sudden death in 1832, his draft of this analysis could not be found, and Letronne's work stalled. |
После внезапной смерти Шампольона в 1832 году его черновик этого анализа так и не был найден, и работа Летронна застопорилась. |
The user optimum equilibrium can be found by solving the following nonlinear programming problem. |
Оптимальное равновесие пользователя можно найти, решив следующую задачу нелинейного программирования. |
Following the failed coup of July 1936 they found themselves in total disarray, some killed, some captured, some in hiding and some fleeing the region. |
После неудавшегося июльского переворота 1936 года они оказались в полной растерянности, некоторые были убиты, некоторые взяты в плен, некоторые скрывались, а некоторые бежали из региона. |
English isn't my native language so perhaps i'm mistaken, but I might have found an inconsistency in the following area. |
Английский не является моим родным языком, так что, возможно, я ошибаюсь, но я мог бы найти несоответствие в следующей области. |
On following him they found the dead body stretched out upon the grass beside the pool. |
Следуя за ним, привратник подошел к мертвецу, распростертому на траве у самой воды. |
He too was reluctant to have any contact with the police, but he did report what he had found the following day. |
Ему тоже не хотелось связываться с полицией, но на следующий день он все же сообщил о том, что обнаружил. |
The following week found us back at Mrs. Dubose's. |
На следующей неделе мы опять ходили к миссис Дюбоз. |
The following is a list of native plant and animal species which are found in Britain, but only at a single location. |
Ниже приведен список местных видов растений и животных, которые встречаются в Великобритании, но только в одном месте. |
The main uses of subject–auxiliary inversion in English are described in the following sections, although other types can occasionally be found. |
Основные способы использования предметно–вспомогательной инверсии в английском языке описаны в следующих разделах, хотя иногда встречаются и другие типы. |
The following day, the Soviet units continued their advance towards Zamość, but found the Polish mobile defence difficult to break. |
На следующий день советские части продолжили наступление на Замосць, но польскую мобильную оборону было трудно прорвать. |
Following the sound of a crow he has found buried alive in the hole, she locates him and attacks and mostly buries him with a shovel. |
Следуя за криком вороны, которую он нашел заживо погребенной в яме, она находит его и нападает и в основном хоронит его лопатой. |
Next thing I knew, I was dropping out, following him across the world. |
И следующее, что помню, я бросила всё, последовала за ним на край света. |
I found the photographer and the models for the fashion shoot. |
Я нашла фотографа и моделей для фотосессии. |
We are afraid that we must still discuss the following issue with you. |
К сожалению, мы должны обсудить с Вами еще следующее. |
I found that video very, very thought provoking, and that's why I wanted to bring it here for you guys to see. |
Дэвид Перри: Я нахожу этот ролик очень и очень вызывающим, и поэтому принес его, что-бы показать вам. |
For more about Facebook localization tools, see the following. |
Подробнее об инструментах локализации Facebook см. в следующих статьях. |
You can change the name of the web part when you configure it by using the following procedure. |
Можно изменить имя веб-части при настройке, используя следующую процедуру. |
Come, you don't want to spend your first evening in Rome alone, and Dane is otherwise occupied, he said, following her into the car. |
Не оставаться же вам первый вечер в Риме одной, а у Дэна другие дела, - говорит он, садясь вслед за Джастиной в машину. |
Howard went slowly up the stone steps to the door, the concierge following behind him with the bags. |
Хоуард медленно поднялся по каменным ступеням крыльца, консьерж следовал за ним с багажом. |
So, uh, you and your...pal, are you typical of my following on Earth these days? |
такие как ты и твой приятель - теперь мои типичные последователи на Земле? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «found the following».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «found the following» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: found, the, following , а также произношение и транскрипцию к «found the following». Также, к фразе «found the following» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
