Frederick william iii - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Frederick william iii - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Фридрих-Вильгельм III
Translate

- frederick [noun]

noun: Фредерик, Фридрих

- william [noun]

noun: Уильям, Вильям, Вильгельм

- iii

III



King Frederick William I of Prussia had a guard unit of especially tall men with tall mitre hats, the Potsdam Giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У короля Пруссии Фридриха Вильгельма I был отряд гвардейцев-Потсдамских великанов, особенно высоких мужчин в высоких шляпах с митрами.

In front of the peristyle Elisabeth, Frederick William IV's wife, had a statue of the king erected in Memoriam after his death in 1861.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед перистилем Елизаветы, жены Фридриха Вильгельма IV, была установлена статуя короля в память о его смерти в 1861 году.

In 1840, he was appointed as a confidant of the king Frederick William IV of Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1840 году он был назначен доверенным лицом короля Пруссии Фридриха Вильгельма IV.

The chief opponent to C.F.W. Walther during the Predestinarian Controversy was Frederick William Stellhorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным противником К. Ф. У. Вальтера во время Предопределенческого спора был Фредерик Уильям Стелхорн.

This sentence was commuted by King Frederick William III of Prussia to imprisonment for thirty years in a Prussian fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот приговор был заменен королем Пруссии Фридрихом Вильгельмом III тюремным заключением на тридцать лет в прусской крепости.

Frederick had a much younger brother named William.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Фредерика был младший брат. Уильям.

It was written to a commission from King Frederick William IV of Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было написано по поручению короля Пруссии Фридриха Вильгельма IV.

It is named after Birmingham geologist Frederick William Shotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь Бирмингемского геолога Фредерика Уильяма Шоттона.

Julia Penelope Stanley was born at Jackson Memorial Hospital in Miami, Florida to Frederick William Stanley and his wife, Frances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия Пенелопа Стэнли родилась в мемориальной больнице Джексона в Майами, штат Флорида, в семье Фредерика Уильяма Стэнли и его жены Фрэнсис.

Sir Frederick William Herschel didn't do Uranus any favors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Уильям Фредерик Гершель не делал Урану никаких одолжений.

In 1653 the Diet of Brandenburg met for the last time and gave Frederick William the power to raise taxes without its consent, a strong indicator of absolutism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1653 году Бранденбургский Сейм собрался в последний раз и дал Фридриху Вильгельму право поднимать налоги без его согласия, что является сильным показателем абсолютизма.

The usually undemonstrative King Frederick William IV was so delighted that he presented young Kullak with thirty Friedrichs d'or.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно сдержанный король Фридрих Вильгельм IV был так восхищен, что подарил юному Куллаку тридцать Фридрихсдоров.

The new regime was headed by Prince William Frederick of Orange, the son of the last stadtholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый режим возглавил принц Вильгельм Фридрих Оранский, сын последнего штадтхолдера.

German poetry took a more directly political turn when the new Frederick William IV ascended the Prussian throne in 1840.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая поэзия приняла более прямой политический оборот, когда новый Фридрих Вильгельм IV взошел на прусский престол в 1840 году.

In 1787 Frederick William II had a new garden laid out on this site, hence the name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1787 году Фридрих Вильгельм II разбил на этом месте новый сад, отсюда и название.

King Frederick William IV of Prussia purchased a set of royal coaches in 1857.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1857 году прусский король Фридрих Вильгельм IV приобрел несколько королевских карет.

Afterwards, Frederick William attempted to reassure the public that he would proceed with reorganizing his government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Фридрих Вильгельм попытался убедить общественность в том, что он продолжит реорганизацию своего правительства.

Just as Hunter was unveiling his transmutation claims, chemists William Ramsay and Frederick Soddy reported one of the most important findings of early atomic science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз в тот момент, когда Хантер обнародовал свои заявления о трансмутации, химики Уильям Рамзи и Фредерик Содди сообщили об одном из самых важных открытий ранней атомной науки.

In response to the Edict of Fontainebleau, Frederick William I, Elector of Brandenburg declared the Edict of Potsdam, giving free passage to Huguenot refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на Фонтенблоский эдикт Фридрих Вильгельм I, курфюрст Бранденбургский, провозгласил Потсдамский эдикт, дающий свободный проход беженцам-гугенотам.

At the time of his birth, his great-uncle Frederick William IV was king of Prussia, and his grandfather and namesake Wilhelm was acting as regent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда он родился, его двоюродный дед Фридрих Вильгельм IV был королем Пруссии, а его дед и тезка Вильгельм исполнял обязанности регента.

In October 1848, King Frederick William IV of Prussia unilaterally issued a monarchist constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1848 года король Пруссии Фридрих Вильгельм IV в одностороннем порядке издал монархическую Конституцию.

William Frederick Collings died on 20 June 1927, and was succeeded by his widowed daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Фредерик Коллингс умер 20 июня 1927 года, и ему наследовала его овдовевшая дочь.

He is, I should judge, thirty-eight or nine, too young for Frederick, too old for William.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему, я думаю, тридцать восемь тридцать девять лет слишком молод для Фредерика и слишком стар для Уильяма.

But Frederick was not the only person who contested William's Will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Фридрих был не единственным человеком, оспаривавшим завещание Вильгельма.

King Frederick William IV of Prussia unilaterally imposed a monarchist constitution to undercut the democratic forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Пруссии Фридрих Вильгельм IV в одностороннем порядке ввел монархическую Конституцию, чтобы подорвать демократические силы.

Which Frederick William I are we talking about here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который Фридрих Вильгельм I мы говорим здесь?

Nicholas and Charlotte were third cousins, as they were both great-great-grandchildren of Frederick William I of Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай и Шарлотта были троюродными братьями и сестрами, так как оба они были правнуками Фридриха Вильгельма I Прусского.

In 1929, William Frederick Gericke of the University of California at Berkeley began publicly promoting that solution culture be used for agricultural crop production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Уильям Фредерик Герик из Калифорнийского университета в Беркли начал публично пропагандировать использование этой культуры для производства сельскохозяйственных культур.

In 1831, Frederick William III decorated him with the Order of the Red Eagle, 3rd Class for his service to the Prussian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1831 году Фридрих Вильгельм III наградил его орденом Красного Орла 3-й степени За заслуги перед прусским государством.

Here his contemporaries included Benjamin Jowett, Arthur Penrhyn Stanley, John Campbell Shairp, William George Ward and Frederick Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь его современниками были Бенджамин Джоуэтт, Артур Пенрин Стэнли, Джон Кэмпбелл Шэрп, Уильям Джордж Уорд и Фредерик Темпл.

By order of the King Frederick William III of Prussia, the regiment was first formed in 1817 in the Grand Duchy of Posen as the Posensche Garde Landwehr Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приказу короля Пруссии Фридриха Вильгельма III полк был впервые сформирован в 1817 году в Великом Герцогстве Позен в качестве Позенско-Гвардейской эскадрильи ландвера.

However, the compilation of documents was given to writer Frederick Hackworth by Hone's younger daughter Ellen Soul, who then created the book William Hone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сборник документов был передан писателю Фредерику Хакворту младшей дочерью Хона Эллен соул,которая затем создала книгу Уильяма Хона.

In 1677, King Frederick William I of Prussia sent an expedition to the western coast of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1677 году король Пруссии Фридрих Вильгельм I отправил экспедицию на западное побережье Африки.

Ingersleben was later sentenced to be executed for cowardice, but King Frederick William III commuted the sentence to life imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже ингерслебен был приговорен к смертной казни за трусость, но король Фридрих Вильгельм III заменил этот приговор пожизненным заключением.

The image of Frederick II of Prussia bears more than an uncanny resemblence to the image in the article on Frederick William II of Prussia...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение Фридриха II Прусского медведей больше, чем странное, необычайно похожая на изображения в статье на Фридриха-Вильгельма II Прусского...

The Dutch called back William Frederick, the son of the last stadtholder, to head the new government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы призвали Вильгельма Фридриха, сына последнего штадтхолдера, возглавить новое правительство.

A combination of consistorial and presbyterial-synodal style governance was instituted in the Prussian Union of Churches under Frederick William III of Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прусском Союзе Церквей при Фридрихе Вильгельме III прусском было учреждено сочетание консисториального и пресвитериально-Синодального управления.

The system was introduced by the government of Frederick William IV of Prussia on 30 May 1848 after that year's revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система была введена правительством Фридриха Вильгельма IV Прусского 30 мая 1848 года после революции того же года.

Frederick William IV inherited the works from his father, King Frederick William III of Prussia, and assembled them here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих Вильгельм IV унаследовал эти работы от своего отца, короля Пруссии Фридриха Вильгельма III,и собрал их здесь.

In 1817, Frederick William III of Prussia ordered the Lutheran and Reformed churches in his territory to unite, forming the Prussian Union of Churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1817 году Фридрих Вильгельм III прусский приказал Лютеранской и Реформатской церквам на своей территории объединиться, образовав Прусский союз церквей.

Brigadier Harold Hartley, Sir William Jackson Pope and Frederick G. Donnan arranged for Haber to be officially invited to Cambridge, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригадный генерал Гарольд Хартли, сэр Уильям Джексон Поуп и Фредерик Доннан организовали официальное приглашение Хабера в Кембридж, Англия.

In the 17th century, Frederick William, Elector of Brandenburg, was one of the first rulers to give his army blue uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17 веке Фридрих Вильгельм, курфюрст Бранденбургский, был одним из первых правителей, подаривших своей армии синие мундиры.

The Tsarina was the favorite sister of Frederick William IV, Charlotte, who gave up her name along with her homeland when she married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царица была любимой сестрой Фридриха Вильгельма IV, Шарлоттой, которая отказалась от своего имени вместе с родиной, когда вышла замуж.

Frederick William, weakened by gout brought about by the campaign.... .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих Вильгельм, ослабленный подагрой, вызванной кампанией.... .

Frederick William crushed this revolt in 1662, by marching into the city with thousands of troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих Вильгельм подавил это восстание в 1662 году, войдя в город с тысячами солдат.

By the terms of the treaty, William and Frederick William agreed to recognize each other as Princes of Orange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям договора Вильгельм и Фридрих Вильгельм согласились признать друг друга принцами Оранскими.

Frederick Bosner, a man by now of fifty odd, and William Bosner, whose age would be something short of thirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредерик Боснер, которому теперь около пятидесяти лет, и Уильям Боснер, которому, вероятно, под тридцать.

Eleven days after Orsini's assassination attempt in France, Victoria's eldest daughter married Prince Frederick William of Prussia in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через одиннадцать дней после покушения на Орсини во Франции старшая дочь Виктории вышла замуж в Лондоне за принца Фридриха Вильгельма Прусского.

Hagerson, William Le Massena as Hanley, Marsha Rivers as Sketcher, Frederick Rolf as Guitarist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хагерсон, Уильям Ле Массена в роли Хэнли, Марша Риверс в роли Скетчера, Фредерик Рольф в роли гитариста.

Frederick William faced resistance from representative assemblies and long-independent cities in his realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих Вильгельм столкнулся с сопротивлением со стороны представительных собраний и давно независимых городов своего королевства.

Blood and guts aren't entertainment for me, William.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь и кишки для меня не развлечение, Уилльям.

William Ide gave an impassioned speech urging the rebels to stay in Sonoma and start a new republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Идэ произнес страстную речь, призывая мятежников остаться в Сономе и основать новую республику.

He was later identified as the man who had attempted to assassinate Secretary of State William Seward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже его опознали как человека, который пытался убить государственного секретаря Уильяма Сьюарда.

Empire Sunbeam was a 6,711 GRT cargo ship which was built by William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Sunbeam был грузовым кораблем 6 711 GRT, который был построен William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

HMS Pique was a wooden fifth-rate sailing frigate of the Royal Navy, designed by Sir William Symonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГМС Пике был деревянный пятого курса парусный фрегат Королевского флота, спроектированный сэром Уильям Саймондс.

On 19/29 October William's fleet departed from Hellevoetsluis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19/29 октября флот Вильгельма вышел из Хеллевутслюиса.

The conquest of England in 1066 by William, Duke of Normandy, was crucial in terms of both political and social change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевание Англии в 1066 году Вильгельмом, герцогом Нормандским, имело решающее значение с точки зрения как политических, так и социальных перемен.

The latter inspired an Orangist Coup in Zeeland, which eventually led to William IV being appointed first hereditary Stadtholder of all seven Dutch provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний спровоцировал Оранжистский переворот в Зеландии, который в конечном итоге привел к тому, что Вильгельм IV был назначен первым наследственным Штадтхолдером всех семи голландских провинций.

Since touring with Karma to Burn members Rob Oswald and William Mecum in 2010 and 2011, Year Long Disaster has remained largely inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тура с карма, чтобы сжечь членов Роб Освальд и Уильям карманный справочник в 2010 и 2011, год катастрофы остается практически неактивным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frederick william iii». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frederick william iii» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frederick, william, iii , а также произношение и транскрипцию к «frederick william iii». Также, к фразе «frederick william iii» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information