Leaving unaltered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leaving unaltered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не меняя
Translate

- leaving [verb]

noun: уход, отъезд, окончание, разрешение, позволение

- unaltered [adjective]

adjective: неизмененный, неизменный

  • unaltered by - без изменений

  • unaltered form - неизмененной форме

  • unaltered quality - неизмененном качество

  • leaving unaltered - не меняя

  • unaltered male rabbit - некастрированный кролик

  • be unaltered - оставаться без изменения

  • unaltered male horse - жеребец

  • leave unaltered - не вызывать изменений

  • Синонимы к unaltered: unchanged, the same, not changed, unaffected, not altered, unmodified, uninfluenced, intact

    Антонимы к unaltered: changed greatly, altered, changed, life changing, ever changing, revised, scared of, scared to, terrified of, abated

    Значение unaltered: remaining the same; unchanged.



I'm not leaving lan!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не оставлю Иана!

I don't know if I can make it to midnight, but I do know we're not leaving here until those kids are in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, смогу ли я продержаться до полуночи, но я знаю, что мы не уйдем отсюда, пока эти детки не лягут в кроватки.

This was one consideration that influenced us in leaving America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было одно соображение, которое повлияло на наш отъезд из Америки.

During the course of their visitation the reverend mentioned that there was a ship leaving for England the following morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время беседы его преподобие сообщил, что следующим утром в Англию отправляется судно.

All the walls were lined with tables, leaving a narrow aisle down the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль всех стен были расставлены столы, лишь узкий проход оставался в центре комнаты.

Thomas was just leaving his room again, locking it up behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас как раз выходил из своей комнаты и запирал за собой дверь.

We see the cat owner leaving for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим как владелец кошки уходит на работу.

But what I do know is there's a flight leaving for Ireland in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, насколько мне известно, утром есть рейс в Ирландию.

We're leaving for Corbeil right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, мой поезд сейчас отходит.

He seems to hesitate in leaving the last frame of his own film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как будто сомневается, уйти ли из последнего кадра своего последнего фильма.

In 2000, the pass rates of the Primary School Leaving certificate Examination were 79.3% and 71.1% for boys and girls respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году процент успешно сдавших экзамены на получение Сертификата об окончании начальной школы составил 79,3 и 71,1 среди мальчиков и девочек соответственно.

Without a school leaving certificate, there are barely any opportunities, particularly in a poor country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без школьного образования у человека в бедной стране нет вообще никаких шансов.

In general, no asylum-seeker could be prevented from leaving Irish territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, ни одному беженцу не может быть отказано в выезде за пределы территории Ирландии.

However, merely leaving the matter up for speculation and conjecture and given OPEC's and Russia's inability in April to agree on a production cut, doesn't inspire much confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, вопрос вызывает множество спекуляций и предположений, и, учитывая то, что в апреле ОПЕК и Россия не смогли прийти к соглашению о сокращении производства, то и нынешняя ситуация не внушает особого доверия.

Did you mislay your manners, leaving me alone to deal with our guest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где твои манеры, как ты мог оставить меня одну с гостем?

Everyone is leaving this floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все должны покинуть этаж.

What's the cutoff age for leaving your kid on the firehouse doorstep no questions asked?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком возрасте можно оставлять своего ребенка на пороге пожарной части без вопросов?

You're leaving the accessories to the vacuum cleaner, and they're gonna get ripped off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бросаешь принадлежности для пылесоса, их сопрут отсюда!

Do you coarsen want ... working on the roads 10 hours a day like animals ... leaving your permanent state of unemployment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели ты желаешь так опроститься, чтобы вкалывать до седьмого пота по десять часов в день, как скотина, забыв о своей постоянной, свободной безработице?

A small boat, leaving the schooner, moved slowly, with a regular beat of two oars, towards the sandbank to take me off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая шлюпка, отчалив от шхуны, медленно приближалась к песчаному берегу, чтобы забрать меня; мерно опускались и поднимались весла.

Justin said that Nicki's mom made her feel guilty about leaving, and now he's saying that she got a full-time job back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джастин сказал что Никки испытывает чувство вины из-за отъезда а сейчас он сказал что она нашла постоянную работу.

Because you were thinking of leaving and taking some of his clients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что ты собиралась смотаться, прихватив его клиентов?

The congregation as one rose and walked out, leaving the minister and those from the other churches who had come as though to a show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся паства встала как один и вышла, оставив священника с чужими, пришедшими словно на спектакль.

Except rock-and-roll, living fast, dying young... and leaving a good-looking corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа, танцуй рок-н-ролл, прожигай жизнь, умри молодым и оставь красивый труп.

Masses of people are leaving their homes with their ugly little white cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни людей покидают дома, на своих уродливых машинах.

You injected one with the puffer fish poison- something you'd read about in your script - leaving the other box untouched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одну вы впрыснули яд рыбы фугу - о котором прочитали в своём сценарии - оставив другую коробку нетронутой.

I'm here to give my testimony, and then I'm leaving with my brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, чтобы дать показания, и затем я уйду с моим братом.

He's leaving, and he's miserable, and he's full of regret about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уходит, он жалок, ему стыдно перед тобой.

Well, leaving your first mate in charge of the liquor may not have been the most prudent move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, дать лучшему другу власть над напитками – не лучшая идея.

Then walk quietly out leaving you holding the bag for Robert's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом тихо бы ушел, оставив вас отвечать за убийство Роберта.

They're leaving because they think that Whitecross is developing into a totalitarian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уходят потому, что думают, что Уайткросс превращается в тоталитарное государство.

Dolly will think I'm leaving my second husband, and so I certainly must be in the wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долли подумает, что я оставляю второго мужа и что я поэтому, наверное, неправа.

And so it turned out; Mr. Hosea Hussey being from home, but leaving Mrs. Hussey entirely competent to attend to all his affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так оно и оказалось. Мистер Урия Хази находился в отлучке, предоставив жене в полное распоряжение все дела.

It's about embracing your destiny, and leaving a mark on the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она о том, чтобы принять свою судьбу и оставить в этом мире след.

He whisked her away, leaving his brother a broken man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отнял её у брата и этим разбил ему сердце.

We are leaving, and in our original form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы улетаем. В своем естественном виде.

I sure hate to think of Florence leaving' me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь и подумать, что Флоранс бросила меня.

That's why it was mined out, leaving the planet hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ее всю выкопали и планета стала полой внутри!

When you were leaving the concern, you received a diploma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы уходили из концерна, вы получили благодарность.

Drugging me and leaving me on the side of the road might suggest that's changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что она отравила меня и бросила у дороги, может означать, что теперь это не так.

Leaving to fight Ra's on the mountaintop, going undercover with the League of Assassins, dating the Huntress...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уехать, чтобы сразиться с Ра'сом на вершине горы, влиться под прикрытием в Лигу Убийц, встречаться с Охотницей...

They say they're not gonna leave any veteran behind but they're leaving all kinds of veterans behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявляют, что не забудут ни одного ветерана, но они забывают.

The chainmaker pretended, with a chuckle, to be greatly surprised; whilst his wife, leaving her draw-plates, placed herself in the middle of the work-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорилле поднял голову и захихикал, делая вид, что крайне изумлен. Его жена оставила волок и вышла на середину мастерской.

No one is leaving this okiya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не покинет этот охайо.

Michael once told me that he wasn't leaving a personal life behind, because, after working for Arthur McCall for two decades, he didn't really have one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл как-то сказал, что он не отказывается от своей личной жизни, потому что после двух десятилетий работы на Артура Маккола у него просто её нет.

Are you seriously thinking of leaving this actual emergency to go to a fake emergency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты серёозно думаешь покинуть эту реальную чрезвычайную ситуацию чтобы уйти на поддельную чрезвычайную ситуацию?

→ I removed many of the wikified words leaving primarily propper nouns and large concepts wikifield;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

→ Я удалил многие из викифицированных слов, оставив в основном существительные proper и большие понятия wikifield;.

Scargill, a supporter of leaving the EU, said that the Brexit vote presented an opportunity to re-open closed coal mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарджилл, сторонник выхода из ЕС, заявил, что голосование по Brexit дало возможность вновь открыть закрытые угольные шахты.

The first English-language collection of SI writings, although poorly and freely translated, was Leaving The 20th century edited by Christopher Gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое англоязычное собрание сочинений си, хотя и плохо и свободно переведенное, выходило в XX веке под редакцией Кристофера Грея.

It can also mean that parents who want to work are faced with the choice between being unemployed and leaving their children at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может означать, что родители, которые хотят работать, сталкиваются с выбором между тем, чтобы остаться безработными и оставить своих детей дома.

Domestic and wild cats share a gene mutation that keeps their sweet taste buds from binding to sugary molecules, leaving them with no ability to taste sweetness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние и дикие кошки имеют общую мутацию гена, которая удерживает их сладкие вкусовые рецепторы от связывания с сахаристыми молекулами,оставляя их без способности чувствовать сладость.

They arrived back in Kiel four days after leaving Bergen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись в Киль через четыре дня после отъезда из Бергена.

In June 2017, Darren Osborne drove a van into a crowd leaving a mosque in Finsbury Park, north London, killing one and injuring nine others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года Даррен Осборн въехал на фургоне в толпу, выходящую из мечети в Финсбери-парке, Северный Лондон, убив одного и ранив девять других.

The battle was ultimately decided when the rising tide lifted Rhett's sloops free while temporarily leaving the Royal James stranded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва была окончательно решена, когда поднявшийся прилив освободил шлюпы Ретта, временно оставив Ройял Джеймс на мели.

Leaving the proof for later on, we proceed with the induction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив доказательство на потом, перейдем к индукции.

However, these farmers claimed that the pollen containing the Roundup Ready gene was blown into their fields and crossed with unaltered canola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти фермеры утверждали, что пыльца, содержащая ген Roundup Ready, была сдута на их поля и скрещена с неизмененным рапсом.

While incarcerated at Arkham Asylum, Gordon gets a clue about his true identity and his surgeries where he was previously arrested down south in his unaltered state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в заключении в приюте Аркхэм, Гордон получает ключ к разгадке своей истинной личности и своих операций, где он был ранее арестован на юге в своем неизменном состоянии.

Others assert that the idea was probably derived from the tent, which remains in an unaltered form to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие утверждают, что эта идея, вероятно, была заимствована из палатки, которая остается в неизменном виде до наших дней.

So many Muslims have this belief that everything between the two covers of the Quran is Allah's unaltered word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень многие мусульмане верят в то, что все, что находится между двумя обложками Корана, является неизменным словом Аллаха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leaving unaltered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leaving unaltered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leaving, unaltered , а также произношение и транскрипцию к «leaving unaltered». Также, к фразе «leaving unaltered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information