Life boat watch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Life boat watch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вахта на спасательной шлюпке
Translate

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • take life - брать жизнь

  • inner life - внутренняя жизнь

  • life buoy watch - вахта у спасательных кругов

  • dock life - сокращать свою жизнь

  • The Life of King Henry the Eighth - Король Генрих VII

  • want in life - желать в жизни

  • earthly life - земное бытие

  • personal life - личная жизнь

  • wheels of life - колеса жизни

  • waking life - Пробуждение жизни

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.

- boat [noun]

noun: лодка, судно, корабль, шлюпка, подводная лодка, корытце

verb: кататься на лодке, перевозить в лодке

  • boat people - лодочники

  • miss the boat - пропустить лодку

  • accident boat - дежурная спасательная шлюпка

  • paddle boat - байдарка

  • steam boat - пароход

  • landing tow boat - буксир для десантно-высадочных средств

  • boat shop - шлюпочная мастерская

  • squirt boat - каяк

  • boat hoist - судовая лебедка

  • dragon boat festival - праздник драконьих лодок

  • Синонимы к boat: keel, ship, watercraft, craft, vessel, gravy boat, sauceboat, row, cruise, sail

    Антонимы к boat: trolley, anchor, ballast, bower, deadweight, drag sail, dragging sail, grapnel, mushroom anchor, real estate

    Значение boat: a small vessel propelled on water by oars, sails, or an engine.

- watch [noun]

noun: часы, вахта, наблюдение, дозор, внимание, бдительность, стража, страж, сторож, бодрствование

verb: смотреть, наблюдать, следить, бодрствовать, охранять, ждать, караулить, сторожить, стеречь, дежурить

adjective: вахтенный

  • watch for - следить за

  • to watch - смотреть

  • watch guard - охранник

  • keep the watch - нести боевое дежурство

  • boiler-room watch - котельная вахта

  • watch charging - зарядка часов

  • calendar watch - часы с календарем

  • keeping watch over - внимательно наблюдать

  • relieve watch - сменять вахту

  • beating of a watch - тиканье часов

  • Синонимы к watch: pocket watch, wristwatch, timepiece, stopwatch, chronometer, surveillance, lookout, guard, an eye, vigilance

    Антонимы к watch: sleep, unwatch

    Значение watch: a small timepiece worn typically on a strap on one’s wrist.



Lure prey into a tight corner and... Snap its limbs with our powerful jaws and watch the life drain from its eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загонять жертву в темный угол, сломать ей хребет и наблюдать, как жизнь утекает из их глаз.

He's a veteran of 100 battles and has been a defender of the Watch and the Wall almost all of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в сотне битв и был защитником Дозора и Стены почти всю свою жизнь.

Everyone needs someone to watch their back, whether you're starting high school... or the second act of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому нужно, чтобы кто-то его подстраховывал, начинаешь ли ты учиться в старших классах... или это второй акт в твоей жизни.

A long and happy life together, just we two, to watch the children grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгой счастливой жизни в окружении детей и внуков.

You can't quietly wipe out an entire tent city then watch It's A Wonderful Life on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь по-тихому стереть с лица земли целый палаточный город, а потом отправиться домой смотреть Спокойной ночи, малыши.

If I wanted to watch someone throw their life away, I'd hang out with Jerry all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я хотел посмотреть на кого-нибудь прожигающего жизнь, я бы просто ошивался с Джерри весь день.

It has been one of the great joys of my life to watch this man defy every expectation, both scientific and personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из величайших радостей в моей жизни, было видеть, как этот человек бросает вызов всем ожиданиям, как научным, так и личным.

According to my watch, life was extinct at 3:48.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На моих часах было 15:48, когда жизнь покинула ее.

I would gladly give my life to watch you all swallow it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы с радостью отдал свою жизнь, лишь бы посмотреть, как вы им давитесь.

Because, despite the expensive suit and the nice watch, you're just the type of morally bankrupt low-life scumbag who would give him a car, some cash and a fake I.D., okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что несмотря на дорогой костюм и хорошие часы, вы типичный безнравственный отморозок, который бы дал ему машину, наличку и фальшивый паспорт.

As Chun continues to watch over Kun, Qiu visits the soul keeper to bargain his own life for the return of Chun's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Чунь продолжает присматривать за Куном, Цю навещает хранителя душ, чтобы выторговать свою собственную жизнь за возвращение Чуна.

I understand wanting to skin you alive and watch how you suffer for the first time in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, как можно хотеть содрать с вас с живого кожу, - посмотреть, как вы в первый раз в жизни станете мучиться.

Which no one would watch, because it would be boring, like my life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда бы это было такое же унылое шоу, как и моя жизнь!

They watch soap operas, where life's a fable and everyone makes a fortune, so they expect you to be their provider... their delivery boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смотрят фильмы и рекламу, где жизнь - сказка, и каждый наживает состояние, поэтому они ждут, что ты будешь их кормильцем... добытчиком.

It would give you the biggest thrill of your life, wouldn't it, Max, to watch my son grow bigger day by day, and to know that when you died, all this would be his?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был бы в страшном восторге, да, глядя, как мой сын растет и взрослеет с каждым днем, и зная, что, когда ты умрешь, все это будет его?

I’m not sure we can call that the origin of life until it becomes a self-growing system, until we put that system in an outside environment and watch it grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что мы сможем назвать это происхождением жизни, пока она не превратится в саморазвивающуюся систему, пока мы не поместим эту систему во внешнюю среду и не увидим ее рост.

They destroy his life, his work, his memory. And they make him watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рушат его жизнь, карьеру, память о нём... и заставляют смотреть на это.

Life for PFC Manning, however, is not much better now that he has been returned to POI watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь для ПФК Мэннинга, однако, не намного лучше теперь, когда он вернулся в POI watch.

It made me wonder what it would feel like to watch the life drain from someone's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне стало интересно, каково будет смотреть, как жизнь утекает из чьих-то глаз.

According to Human Rights Watch, Berdimuhamedow, his relatives, and his associates possess unlimited power and exercise total control over all aspects of public life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Human Rights Watch, Бердымухамедов, его родственники и соратники обладают неограниченной властью и осуществляют тотальный контроль над всеми аспектами общественной жизни.

I wanna pull into town at dawn and sit on the beach and watch the sun come up over our new life together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу приехать в город на рассвете, сесть на пляже и смотреть на восход солнца, первьIй в нашей новой жизни.

I don't spend my life checking my watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не трачу всю жизнь, проверяя часы.

Set his pocket watch in front of him. Must of watched his life tick away with every minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил перед собой часы и смотрел, как его жизнь утекает с каждой минутой.

Now watch where I place this mug... in order to simulate where someone might put a mug in real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, куда я ставлю кружку... чтобы имитировать, куда человек может её поставить в реальной жизни.

You get to watch him live a full life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты увидишь, как он живет полной жизнью.

But that gold watch he sought was the innermost life of the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но золотыми часами, которые он выискивал, была сама сокровенная китовая жизнь.

Inviting other members of Second Life to participate or watch, the Mattes created Synthetic Performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашая других членов Second Life принять участие или посмотреть, Матты создавали синтетические представления.

He pulled me by the hair and threatened my life when I asked about the new Swiss army watch he was wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он схватил меня за волосы и стал угрожать мне, когда я спросила его о новых швейцарских часах, что у него были

For, to be permitted to see her was now the greatest privilege and hope of his life, and he thought with himself secretly how he would watch and protect her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь для него возможность видеть Эмилню составляла величайшую радость и надежду его жизни, и он уже думал про себя, как он будет охранять ее и беречь.

Desert island movies are the movies you're gonna watch for the rest of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы для необитаемого острова — это то, что вы всю жизнь смотреть будете.

Tomorrow we're going to an Ethiopian restaurant, and then we're gonna watch a movie about a love letter that arrived 30 years late and changed the life of two women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра мы пойдём в эфиопский ресторан, а потом посмотрим фильм о любовном письмо, которое дошло только через 30 лет и изменило жизнь двух женщин.

They lead a secret, civilised, sophisticated life when humans do not watch them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ведут тайную, цивилизованную, утонченную жизнь, когда люди не следят за ними.

Aye, I pledged my life to the Night's Watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я обещал свою жизнь Ночному Дозору.

Instead, I'd like you to watch as I converse with a young man who's wondering what to do with his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я предлагаю вам посмотреть, как я беседую с молодым человеком, который еще не уверен, чему посвятить свою жизнь.

I walked a beat, putting my life at risk every day, and in return, I got a little pat on the back and a gold-plated watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на страже порядка, рискуя своей жизнью каждый день, а в итоге, меня ждало похлопывание по плечу и позолоченные часы.

Dykes to Watch Out For is known for its social and political commentary and depictions of characters from all walks of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dykes to Watch Out For известна своими социальными и политическими комментариями и изображениями персонажей из всех слоев общества.

Anyone can watch the performances simply by accessing the Internet and logging into the global virtual reality called Second Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой желающий может посмотреть спектакли, просто зайдя в Интернет и войдя в глобальную виртуальную реальность под названием Second Life.

Thorgeir says that Freya will always watch over you, as a woman protects the unborn life in the womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торгейр говорит, что богиня будет вечно защищать вас. Также, как она защищает сокровище, младенца, растущего в ее чреве.

Strengthen her with the grace of Christ and watch over her at every step in life's journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепи ее благодатью Христовой и присматривай за ней на всем протяжении ее жизненного пути.

We can't watch you throw away your life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем смотреть как ты губишь свою жизнь!

You watch him die, watch him beg, watch him kick and spit the life out of him until he shits and is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, как он будет плеваться, брыкаться наделает в свои штаны. А потом, знаете что?

He left me with just enough life so that you'd have to watch me die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил во мне ровно столько жизненных сил, чтобы вы видели, как я умираю.

Tell her that you'd just sit home and watch TV and die, but you've got to go through the motions and try to save her daughter's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, что сидел бы дома, смотрел телевизор и тихо умирал, но смог перебороть себя ради спасения жизни её дочери.

He could fix my life in five minutes if he wanted to, but he'd rather burn off my feelers and watch me squirm!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог все устроить за пять минут. Но он предпочитает смотреть, как я корчусь.

How cool would it be if you could watch a life-size version of this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы было здорово, если бы мы могли смотреть на это в натуральную величину.

We must keep watch over the body as soon as life has passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны присматривать за телом, как только жизнь его покинула.

He was happy in his life spent on the watch for a discovery; he had no thought either of reputation, of the outer world, nor even of himself, and led the life of science for the sake of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был счастлив тем, что стоит на страже открытия, и не думал ни о славе, ни о свете, ни о самом себе, он жил наукой, ради науки.

I'm learning to appreciate the little things in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учусь ценить все самые незначительные вещи в жизни.

He possessed accurate information on almost all phases of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладал точными знаниями почти во всех областях жизни.

That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований.

Not having lived till 27 years old, he passed the entire circle of life with flights of inspiration and bitterness of disappointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дожив до 27 лет, он прошел полный круг жизни с творческими подъемами и горечью разочарований.

Needless to say that sport plays an important role in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни.

I've only ever lived life through these roles that aren't me, that are written for me by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проживаю не свою жизнь, а играю роли, которые сочиняешь для меня ты.

By prolonging life, we cannot subtract or whittle away one jot from the duration of our death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем продления жизни мы ни на йоту неспособны сократить длительность нашей смерти.

I may represent an entire race of artificial life-forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть представителем целой расы искусственно созданных разумных существ.

My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания.

But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет.

I think it would be nice to know that you had a life before... this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого.

Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying all forms of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические катастрофы, будь то атомные или другие, способны уничтожить все формы жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life boat watch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life boat watch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life, boat, watch , а также произношение и транскрипцию к «life boat watch». Также, к фразе «life boat watch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information