People or property - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

People or property - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
люди или имущество
Translate

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • or yet - или еще

  • permission or license - разрешение или лицензия

  • sir or madam - дамы и господа

  • or coil - или катушки

  • or sentences - или предложения

  • low or no - не низкий или нет

  • questions or complaints - вопросы или жалобы

  • extended or approved - продлены или утверждены

  • materials or products - материалы или продукты

  • pause or resume - приостановить или возобновить

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- property [noun]

noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит

adjective: имущественный



Law abiding people who admire the confiscation of private property, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопослушные люди, восхищающиеся конфискацией частной собственности?

The shells killed 250 people and wounded 620, and caused considerable damage to property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряды убили 250 человек, ранили 620 и нанесли значительный материальный ущерб.

Both male and female slaves served the same purpose—as property or animals rather than people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мужчины, и женщины служили одной и той же цели—как собственность или животные, а не люди.

In many developing countries the legal system offers little, if any support for the property rights of poor people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих развивающихся странах правовая система практически не поддерживает имущественные права бедных слоев населения.

Chemical residues and lab wastes that are left behind at a former methamphetamine lab can cause severe health problems for people who use the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические остатки и лабораторные отходы, оставленные в бывшей метамфетаминовой лаборатории, могут вызвать серьезные проблемы со здоровьем у людей, которые используют это имущество.

L.A.P.D. officers are trained to safeguard the lives and property of the people they serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские Лос-Анджелеса охраняют жизни и имущество жителей города.

They also argue whether the African people are equal to Europeans, and notions of property and the right to own people as property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также спорят о том, равны ли африканские народы европейцам, а также о понятиях собственности и праве владеть людьми как собственностью.

Some property in his blood may well provide the key to protecting other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые свойства его крови также могут предоставить ключ для защиты других людей.

The economic system is composed of people, institutions and their relationships to resources, such as the convention of property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая система состоит из людей, институтов и их отношений к ресурсам, таких как соглашение о собственности.

Now he's got about 50 people on that property, mostly militia types, isolationists living off the grid, thinking modern-day society and all its trappings is the work of the Devil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у него около 50 человек на той территории, в основном ополченцы, которые живут за пределами цивилизации и думают, что современное общество со всеми вытекающими - дьявольское дело.

I mean, if I had buried my wife in a shallow grave, the last people I'd be inviting onto my property would be men with spades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, если бы я закопал свою жену в неглубокой могиле, последний человек, которого я пригласил бы, был бы человек с лопатой.

So if a poor child develops a certain property, we don't know whether this is caused by poverty or whether poor people have bad genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у бедного ребёнка разовьётся какое-то качество, мы не поймём, произойдёт это из-за нищеты, или из-за того, что у бедных людей плохие гены.

We own intellectual property and I want the fucking pajama people to stop stealing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам принадлежит интеллектуальная собственность и я хочу, чтобы чертовы люди в пижамах перестали красть их.

In England, at this day, if elections were open to all classes of people, the property of landed proprietors would be insecure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии в этот день, если бы выборы были открыты для всех классов людей, собственность землевладельцев была бы небезопасна.

Spoons were carried as personal property in much the same way as people today carry wallets, key rings, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложки носили как личную собственность во многом так же, как люди сегодня носят бумажники, брелоки и т. д.

For now, Zanon really is the property of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас, Занон действительно пренадлежит народу.

At one time, people thought the property of being alive could not be explained by physics and chemistry - that life had to be more than just mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то люди думали, что жизнь как свойство невозможно объяснить физическими и химическими законами, жизнь — нечто большее, чем просто механизм.

Some objects are incapable of being regarded as property and are inalienable, such as people and body parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые объекты не могут рассматриваться как собственность и являются неотчуждаемыми, например люди и части тела.

As part of their former traditional territory, the property holds historical, archeological, sacred and cultural resources important to their people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть их бывшей традиционной территории, эта собственность содержит исторические, археологические, священные и культурные ресурсы, важные для их народа.

Both use force to take property from the people who produced or earned it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба используют силу, чтобы отобрать собственность у людей, которые ее произвели или заработали.

You people bark up the wrong tree about the old man's property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы на ложном пути относительно имущества старика.

“In England, at this day, if elections were open to all classes of people, the property of landed proprietors would be insecure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“В Англии в этот день, если бы выборы были открыты для всех классов людей, собственность землевладельцев была бы небезопасна.

At the time, the site was occupied by free black people and Irish immigrants who had developed a property-owning community there since 1825.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время это место было занято свободными чернокожими и ирландскими иммигрантами, которые создали здесь общину собственников с 1825 года.

People don't regret him much; they never regretted him for himself . . . but all the same they did grieve at one time for his property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь им поди - особо не жаль людей-то, не ихние стали люди, ну, а прежде всё-таки жалели -своё добро!

The re-settlement of the formerly German-settled areas allowed many poorer people to acquire property, thus equalizing the Czechoslovak society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное заселение ранее заселенных немцами районов позволило многим бедным людям приобрести собственность, тем самым уравняв чехословацкое общество.

Forty-two people were killed and 10 were injured and every item of moveable property in the villages was looted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок два человека были убиты, десять - ранены, и все движимое имущество в деревне разграблено.

These people are the registered owners of this property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди официально владеют данной недвижимостью.

The concept of intellectual property needs to be re-examined and extended to the traditional knowledge of the poor local communities and the indigenous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепцию интеллектуальной собственности необходимо пересмотреть и распространить на традиционные знания неимущих местных общин и коренных народов.

Property and land rights will also be at stake as people return to their villages of origin and start presenting claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имущественные и земельные права также оказываются предметом спора, когда люди возвращаются в свои родные селения и начинают заявлять о своих претензиях.

When Taras turned 14, Vasily Engelhardt died and the village of Kyrylivka and all its people became a property of his son, Pavlo Engelhardt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тарасу исполнилось 14 лет, Василий Энгельгардт умер, и деревня Кирилловка со всеми ее жителями перешла в собственность его сына Павла Энгельгардта.

For centuries, devout people have left property to the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веками, праведные люди передавали свое имущество Ордену.

Aircraft have more stringent requirements, as they pose a high risk of damage to people and property in event of an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К самолетам предъявляются более жесткие требования, так как они представляют высокий риск повреждения людей и имущества в случае аварии.

All the people throughout the city had heard of the wonderful property the cloth was to possess; and all were anxious to learn how wise, or how ignorant, their neighbors might prove to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем молва о диковинной ткани облетела весь город, и всякий горел желанием поскорее убедиться в глупости или непригодности своего ближнего.

Offensive terror can be defined as the killing of people, destruction of property, kidnapping, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступательный террор можно определить как убийство людей, уничтожение имущества, похищение людей и т. д.

Of particular interest is the fact that all four of the people submitting ambigrams believed them to be a rare property of particular words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес представляет тот факт, что все четверо людей, представивших амбиграммы, считали их редким свойством отдельных слов.

Charles Hardenbergh inherited his father's estate and continued to enslave people as a part of that estate's property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Харденберг унаследовал поместье своего отца и продолжал порабощать людей как часть собственности этого поместья.

The protests began to grow violent, where people began setting fire to public property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесты становились все более ожесточенными, и люди начали поджигать общественную собственность.

Honestly, these Bolsheviks, they come in here, they treat the place like a hotel, they've no respect for other people's property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, эти большевики приходят сюда, думают, что это постоялый двор, никакого уважения к чужой собственности!

Moreover, law enforcement and legal sanctions don't mean much if people do not own property themselves, that would be at risk through fines or other sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, если у людей нет собственности, которой могли бы угрожать штрафы или иные санкции, то применение закона и правовые меры оказываются малоэффективными.

However, people have tested all the numbers under that and found that 20161 is the greatest integer to not have this property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако люди проверили все числа под этим и обнаружили, что 20161-самое большое целое число, которое не имеет этого свойства.

Doesn't give you the right to destroy other people's property, does it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не дает тебя право портить чужую собственность, не так ли?

People all over the country defacement of public property

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди по всей стране порча общественного имущества

As people come back, the issue of land and property remains a challenge that the authorities will need to address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, когда люди возвращаются, по-прежнему существует проблема прав на землю и имущество, которую властям необходимо будет решать.

all of your property rights have been transferred to the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ваши права собственности переходят к народу.

To say the least these people were property and treated as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягко говоря, эти люди были собственностью и относились к ним соответственно.

Legally testamentary manumissions were usually respected by the courts, who understood enslaved people as part of their owner's property to distribute as they wished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридически завещательные распоряжения обычно соблюдались судами, которые понимали порабощенных людей как часть собственности их владельца, которую они могли распределять по своему усмотрению.

The effect was therefore that the Roman Republic experienced a shortage of people whose property qualified them to perform the citizenry's military duty to Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Римская Республика испытывала нехватку людей, чья собственность позволяла им выполнять воинский долг граждан перед Римом.

The 1958–59 mautam resulted in the recorded deaths of at least 100 people, besides heavy loss to human property and crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маутам 1958-59 годов привел к зарегистрированной гибели по меньшей мере 100 человек, а также к тяжелым потерям человеческого имущества и урожая.

They were no longer the heirs of Richard Abernethie gathered together for a division of property. They were a cheerful and normal set of people gathered together for a weekend in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже не были наследники Ричарда Эбернети, собравшиеся для раздела имущества, - просто веселая компания, прибывшая в деревню на уик-энд.

This article is not private property of few people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья не является частной собственностью немногих людей.

My point is, people's disgust towards animals is only their make-believe cleanliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что брезгливость людей по отношению к животным - это не что иное, как показная чистоплотность.

Sport and games unite people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт и игры объединяют людей.

The people call Hollywood ultra-producer, Judd Apatow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вызывают продюсера, Джуда Апартоу

Shrapnel from the rockets landed in a commercial and residential area, destroying property and putting lives of civilians at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осколки от этих ракет упали на торговый и жилой районы, в результате чего был нанесен ущерб имуществу и создана угроза для жизни гражданских лиц.

I can compel you to make any and all structural changes to your property I deem necessary to protect the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу принудить вас сделать любые необходимые строительные изменения вашей собственности, которые постчитаю нужными для защиты общества.

Another had formed a nook and were protecting it against everyone that wanted to pass through as though it were their own property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое отгородило себе уголок и защищало его, как свою собственность, от каждого, кто хотел в него вторгнуться.

His assets were auctioned off to pay off his debt, including the property at 3rd and pico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его активы были проданы с аукциона чтобы погасить долги, включая собственность на 3-ю и Пико.

Sol's been going over the property line issue and he wouldn't go into details, but he seems to think there's a nifty way out of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сол занимается вопросом по границе участка, он не захотел вдаваться в подробности, но, похоже, он думает, есть ловкий способ решить все.

There are three general approaches to assess the applicable royalty rate in the licensing of intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три общих подхода к оценке применимой ставки роялти при лицензировании объектов интеллектуальной собственности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people or property». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people or property» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, or, property , а также произношение и транскрипцию к «people or property». Также, к фразе «people or property» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information