Protected system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
heavily protected emplacement - сильно укрепленная огневая позиция
protected against overvoltages - защита от перенапряжений
protected it from - защищали ее от
nationally protected - на национальном уровне защищены
protected objects - охраняемые объекты
right protected by the covenant - право, закрепленный завет
to be protected against - должны быть защищены от
are registered and protected - зарегистрированы и защищены
managed resource protected areas - управляемый защищенные ресурсы область
legally protected information - охраняемой законом информации
Синонимы к protected: preserved, in safe hands, secured, guarded, out of danger, safeguarded, safe, sheltered, saved, cushion
Антонимы к protected: unprotected, vulnerable, prevent
Значение protected: keep safe from harm or injury.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
coordinate system - система координат
circulatory system - сердечно-сосудистая система
expensive storage system - дорогостоящая система хранения
clincher system - обшивка взакрой
numeral system - цифровая система
tank heating system - система подогрева груза
handworked block system - блокировка ручного обслуживания
overheat warning system - система аварийной сигнализации о перегреве
participating system - система-участник
penitentiary system - пенитенциарная система
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
Windows NT kernel mode has full access to the hardware and system resources of the computer and runs code in a protected memory area. |
Режим ядра Windows NT имеет полный доступ к аппаратным и системным ресурсам компьютера и выполняет код в защищенной области памяти. |
Use of protected memory greatly enhances both the reliability and security of a computer system. |
Использование защищенной памяти значительно повышает надежность и безопасность компьютерной системы. |
Agent K received highest commendation for heroic action including implementation of the Arc Net Defence System which protected the Earth from Boglodite invasion and led to the race's extinction. |
Агент Кей получил высшую награду за героический поступок и внедрение оборонной системы Аркнет которая защитила Землю от нашествия Боглодитов и привела к вымиранию этой расы. |
However, the system is well protected against rapid major changes. |
Однако система хорошо защищена от скоропалительных масштабных изменений. |
Look. The system is well protected, but we can get to it, destroy it. |
Слушайте, систему хорошо охраняют, но мы может туда пробраться и уничтожить её. |
A write protected flash drive containing the operating system and application software can substitute for larger, less reliable disk drives or CD-ROMs. |
Флэш-накопитель с защитой от записи, содержащий операционную систему и прикладное программное обеспечение, может заменить более крупные и менее надежные дисководы или компакт-диски. |
Spermatozoa are protected from the male's immune system by the blood-testis barrier. |
Сперматозоиды защищены от иммунной системы самца гематоэнцефалическим барьером. |
This natural function selectively obscured their therapeutic gene in immune system cells and protected it from discovery. |
Эта естественная функция избирательно скрывала их терапевтический ген в клетках иммунной системы и защищала его от обнаружения. |
The system is proprietary and protected by Shimano patents and license fees. |
Система является собственностью компании Shimano и защищена патентами и лицензионными платежами. |
In this context, a commit within a version control system is protected as it is easily rolled back, even after the commit has been applied. |
В этом контексте коммит в системе управления версиями защищен, так как он легко откатывается, даже после применения коммита. |
Kutler believes that Overholser protected Pound from the criminal justice system because he was fascinated by him. |
Катлер считает, что Оверхолсер защитил Паунда от системы уголовного правосудия, потому что был очарован им. |
Patients whose tonsils have been removed are still protected from infection by the rest of their immune system. |
Пациенты, у которых были удалены миндалины, все еще защищены от инфекции остальной частью своей иммунной системы. |
Protected memory is a system where each program is given an area of memory to use and is not permitted to go outside that range. |
Защищенная память-это система, в которой каждой программе предоставляется область памяти для использования и не разрешается выходить за пределы этого диапазона. |
Addressed issue where, during BitLocker decryption or encryption of a drive, files protected with the Encrypting File System (EFS) may become corrupted. |
Устранена проблема, из-за которой во время шифрования или расшифровки диска с помощью BitLocker, файлы, защищенные с помощью шифрованной файловой системы (EFS), могли быть повреждены. |
Hemoglobin in normal red blood cells is protected by a reduction system to keep this from happening. |
Гемоглобин в нормальных эритроцитах защищен системой сокращения, чтобы предотвратить это. |
Built in 1488 by Anton Fryazin it had a specific importance in the Kremlin's fortification system as it protected shallow waters near the Neglinnaya River's mouth. |
Была возведена в 1488 году архитектором Антоном Фрязиным. Башня была особо важной в системе кремлевской обороны, так как защищала брод и устье реки Неглинной. |
The maximum time of water delivery may be required to be reduced, depending on the hazard classification of the area protected by the sprinkler system. |
Возможно, потребуется сократить максимальное время подачи воды в зависимости от классификации опасности зоны, защищаемой спринклерной системой. |
In addition, it had initiated a system of marine protected areas that included nursery zones for a large number of commercially important species. |
Гренада также начала работу над созданием системы охраняемых районов моря, куда входят и нерестилища большого числа коммерчески значимых видов. |
But Darkside nonetheless agreed to an interview with WIRED, conducted over RAMP’s private messaging system and protected by the anonymity software Tor. |
Тем не менее, Darkside согласился дать интервью WIRED, которое было проведено через закрытую систему обмена сообщениями RAMP под защитой программного обеспечения анонимности TOR. |
The capacity of the water spray system for the area to be protected should be 10 l/m2 per minute. |
Мощность водораспылительной системы для защиты поверхностей должна составлять 10 л/м2 в минуту. |
Despite reservations of Richard Garriott and Chuck Bueche, the original Apple II version of the game was copy-protected using Sierra's new Spiradisc system. |
Несмотря на оговорки Ричарда Гэрриота и Чака Буче, оригинальная версия игры Apple II была защищена от копирования с помощью новой системы Spiradisc от Sierra. |
A criminal underworld soon formed and developed a security and intelligence system that protected professional criminals from the minimal policing force. |
Преступный мир вскоре сформировал и развил систему безопасности и разведки, которая защищала профессиональных преступников от минимальной полицейской силы. |
The security of a password-protected system depends on several factors. |
Безопасность защищенной паролем системы зависит от нескольких факторов. |
EMP-shielded, blast-protected, self-contained air and water system, able to withstand a nuclear blast. |
Он защищен от ЭМИ, взрывов, есть автономная система воздуха и воды, способна выдержать ядерный взрыв. |
The output DC negative terminal is connected to the structure to be protected by the cathodic protection system. |
Выходная отрицательная клемма постоянного тока подключается к конструкции, защищаемой системой катодной защиты. |
In American legal system it must be a judicially enforceable and legally protected right before one suffering a grievance can ask for a mandamus. |
В американской правовой системе это должно быть юридически закрепленное и юридически защищенное право, прежде чем человек, страдающий жалобой, может попросить мандамус. |
We have devoted over 26 per cent of our total land area to an extensive protected-area system, reflecting the strong conservation policy and ethics of our people. |
Более 26 процентов общей площади территории страны мы отвели под обширную систему охраняемых районов, что является отражением активной политики в области охраны природы и этики нашего народа. |
The plan showed how the interests of workers and farmers in the national transportation system could be protected. |
План показал, как можно защитить интересы рабочих и крестьян в Национальной транспортной системе. |
In between each visit, the pulp canal system must be protected from contamination from the oral cavity, and a temporary filling is placed in the access cavity. |
В промежутках между каждым посещением система пульповых каналов должна быть защищена от загрязнения из полости рта, а в полость доступа помещается временная пломба. |
If you cannot see the Boot.ini file, it could be because the Folder Options are set to Hide protected operating system files. |
Если файл Boot.ini не виден, возможно, в свойствах папки установлена настройка Скрывать защищенные системные файлы. |
In much of the pre-industrial world, the guild system protected the privileges and trade secrets of urban artisans. |
В большей части доиндустриального мира система гильдий защищала привилегии и коммерческую тайну городских ремесленников. |
A uniform, transparent and predictable civil liability system would be needed by which small parties and users are protected. |
Существует необходимость в единообразной, транспарентной и предсказуемой системе гражданской ответственности, обеспечивающей защиту мелких сторон и потребителей. |
The system is set up to prevent something like that from happening without a judge being involved. |
Система создана для защиты от подобных вмешательств без задействования судьи. |
An automated system for rapidly sorting these important biomarkers is not currently available. |
Автоматизированной системы для быстрой сортировки этих важных биомаркеров в настоящее время нет. |
In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow. |
Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости. |
It is a system in which we all participate, including me. |
Это система, в которой участвует каждый из нас, включая и меня. |
The Sword had not slain the Party's enemies, and the Shield had not protected against the West's various weapons. |
Меч не убивал врагов партии, а щит не защищал от вооружений Запада. |
Her husband is in a prison that sits right on top of the old sewer system less than a mile away. |
Ее муж в тюрьме, расположенной прямо над старой канализационной системой, в полутора километрах от вас. |
An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system. |
Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы. |
I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on. |
Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена. |
Per your request we can also integrate our web-system with yours, for easy automation or any other purpose. |
TestLab² гарантирует сохранность и безопасность данных по каждому проекту в течение как минимум одного календарного года с момента окончания проекта. |
Preventing and detecting, at an early stage, non-communicable diseases of the reproductive system, especially breast and cervical cancers;. |
профилактика и обнаружение на ранних этапах незаразных заболеваний репродуктивной системы, прежде всего рака молочной железы и шейки матки;. |
Urinary and reproductive system Endocrine, aliment and other. |
Заболевания эндокринной, пищеварительной системы и другие заболевания. |
The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system. |
Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций. |
In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society. |
В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных. |
The need to create an efficient, rightly priced and affordable, safe and sustainable integrated transport system was the overall objective. |
Общая цель заключалась в создании эффективной, основанной на разумных тарифах, доступной, безопасной и устойчивой комплексной транспортной системы. |
A State may prohibit or restrict the detention of minors, expectant mothers, protected persons, the aged, or the disabled. |
Государство может запретить или ограничить содержание под стражей несовершеннолетних, беременных женщин, покровительствуемых лиц, престарелых или инвалидов. |
The system worked — or at least that was the Swedish consensus. |
Система работала — по крайней мере, в этом были уверены шведы. |
What Dmitri Medvedev has frequently described as the easy manipulation of the judicial system makes impotent yet another potential check on elite power and corruption. |
То, что было часто описано Дмитрием Медведевым как манипуляция судебной системой, делает бессильным еще одно препятствие для власти и коррупции элит. |
You make me sick, Scarlett O'Hara, talking about being protected! |
Мне тошно слушать, Скарлетт О'Хара, ваши рассуждения о том, что кто-то должен вас защищать! |
There may be some minor and temporary abridgments in the protected areas of speech and association, but only until this crisis is over. |
Поэтому наверняка будут небольшие и временные ограничения в области общества и свободы слова, но только до решения данного кризиса. |
You see, you'll be protected by my fermion barrier heat-exclusion spray. |
Как видите, вы будете защищены моим теплоизоляционным спреем с эффектом фермионного барьера. |
I am often the target of machine-gun fire, which always misses me, no doubt because I'm protected by Allah. |
В меня часто стреляли, но ни разу не попали. Вероятно, потому что меня защищает аллах. |
She wore a long dark cloak; her head was protected by a quaintly shaped hood, which looked (on her) the most becoming head-dress that a woman could wear. |
На ней был широкий темный плащ, голова закрыта капюшоном оригинальной формы, показавшимся мне на ней самым красивым женским головным убором. |
TKIP and the related WPA standard implement three new security features to address security problems encountered in WEP protected networks. |
TKIP и соответствующий стандарт WPA реализуют три новых функции безопасности для решения проблем безопасности, возникающих в сетях с защитой WEP. |
When the agreement to control prices is sanctioned by a multilateral treaty or protected by national sovereignty, no antitrust actions may be initiated. |
Когда соглашение о контроле за ценами санкционировано многосторонним договором или защищено национальным суверенитетом, антимонопольные действия не могут быть инициированы. |
As such, they are Public Official documents, strictly regulated and protected by the law. |
Как таковые, они являются публичными официальными документами, строго регламентированными и охраняемыми законом. |
It is protected by the Archaeological Survey of India which maintains a site museum beside the ruins. |
Он находится под охраной археологической службы Индии, которая поддерживает музей-заповедник рядом с руинами. |
This could be as a result of shoulder surfing or if the inbox itself is not password protected. |
Это может быть результатом плечевого серфинга или если сам почтовый ящик не защищен паролем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «protected system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «protected system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: protected, system , а также произношение и транскрипцию к «protected system». Также, к фразе «protected system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
