Received numbers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным
had received a letter - получил письмо
received in bank account - полученные на банковском счете
i've received - Я получил
confirmation is received - подтверждение получено
received by receiving - полученный путем приема
no reply has yet been received - нет ответа пока не поступало
received from our customers is - полученные от наших клиентов
received in a timely manner - полученные своевременно
response has been received from - Ответ был получен от
information it has received - информация, которую он получил
Синонимы к received: standard, gain, be presented with, gross, earn, be paid, garner, be given, win, collect
Антонимы к received: give, provide, send, send out, miss, steal
Значение received: be given, presented with, or paid (something).
registration numbers - Регистрационные номера
passport numbers - номер паспорта
countless numbers - бесчисленное количество
ten numbers - десять чисел
statistics on the numbers - статистические данные о численности
because of the numbers - из чисел
regardless of the numbers - независимо от числа
that large numbers - что большое количество
sequence of numbers - Последовательность чисел
numbers in black - Цифры в черном
Синонимы к numbers: figure, cardinal number, ordinal number, symbol, integer, decimal, character, digit, numeral, unit
Антонимы к numbers: letters, guesses, ones
Значение numbers: the fourth book of the Bible, relating the experiences of the Israelites in the wilderness after Moses led them out of Egypt.
Significant numbers of people attended the final landings; the event received widespread media coverage. |
На финальных посадках присутствовало значительное количество людей, и это событие получило широкое освещение в средствах массовой информации. |
Works published since 1857 have received alternative catalogue designations instead of opus numbers. |
Произведения, опубликованные с 1857 года, получили альтернативные каталогические обозначения вместо номеров опусов. |
Other Canadian cities such as Quebec City, Montreal, Ottawa, Kingston, Hamilton, and Saint John also received large numbers. |
Другие канадские города, такие как Квебек, Монреаль, Оттава, Кингстон, Гамильтон и Сент-Джон, также получили большое количество посетителей. |
These were the best numbers FX had ever received for a series premiere. |
Это были лучшие номера, которые FX когда-либо получал для премьеры серии. |
The blockading British fleet in Chesapeake Bay received increasing numbers of enslaved black Americans during 1813. |
Блокирующий британский флот в Чесапикском заливе принимал все большее число порабощенных чернокожих американцев в течение 1813 года. |
Before the race started, 162 cyclists had subscribed for the Tour de France, and received starting numbers. |
Перед началом гонки 162 велосипедиста подписались на участие в Тур де Франс и получили стартовые номера. |
After the end of the war in Europe in May 1945, Berlin received large numbers of refugees from the Eastern provinces. |
После окончания войны в Европе в мае 1945 года Берлин принял большое количество беженцев из восточных провинций. |
The exact day of Guy's birth was unknown, but the official birthday was set by the Zoo as May 30, and he received large numbers of cards each year. |
Точный день рождения Гая был неизвестен, но официальный день рождения был назначен зоопарком на 30 мая, и каждый год он получал большое количество открыток. |
Connecticut, New Jersey, and Pennsylvania also received substantial numbers of children. |
Коннектикут, Нью-Джерси и Пенсильвания также получили значительное количество детей. |
Precise numbers are not known, but 40,000 refugees have been received by the Central Provinces. |
Точные цифры неизвестны, но в центральных провинциях было принято 40 000 беженцев. |
The numbers of complaints received from mental patients by the Hospital Authority in the past five years are set out in the table below. |
Информация о количестве жалоб, полученных Больничным управлением в течение последних пяти лет от лиц, проходящих психиатрическое лечение, представлена в таблице ниже. |
Up to 1950 Guatemala was the Central American country that received the most immigrants, behind Costa Rica, and large numbers of immigrants are still received today. |
До 1950 года Гватемала была страной Центральной Америки, которая принимала больше всего иммигрантов, после Коста-Рики, и большое количество иммигрантов все еще принимается сегодня. |
Read operation is completed if all received version numbers are the most recent version. |
Операция чтения завершается, если все полученные номера версий являются самой последней версией. |
With his forces pinned down by superior numbers, Castro asked for, and received, a temporary cease-fire on 1 August. |
Когда его войска были скованы превосходящими силами противника, Кастро попросил и получил временное прекращение огня 1 августа. |
The DR also received two former État engines from France and grouped them as numbers 94 2151 and 94 2152. |
DR также получил два бывших двигателя État из Франции и сгруппировал их под номерами 94 2151 и 94 2152. |
That group had received and decoded messages that had been broadcast from Cuban numbers stations. |
Эта группа получала и расшифровывала сообщения, которые передавались с кубинских телефонных станций. |
Once you've generated your iOS SSL certificate and/or received your Android FCM API key, you'll need to enter it in the Settings page in Analytics for Apps. |
После того как вы сгенерируете сертификат SSL для iOS и (или) получите ключ API службы GCM для Android, введите их на странице Настройки в Analytics for Apps. |
The two invitations were dispatched, received and accepted. |
Эти два приглашения были отправлены, получены и приняты. |
I need a plan of the palace, and an estimate of the numbers of guards and their placements. |
Мне нужен план дворца и сведения о количестве и размещении часовых. |
Lazarus sold the typewriter and the suit, left his overcoat and took back a pawn ticket, received the handgun and a box of cartridges. |
Лазарус продал пишущую машинку и костюм, заложил пальто и получил пистолет вместе с ящичком патронов. |
She'd received Anderson's warning less than an hour before she'd been given the summons to appear in front of the Council. |
Она прочла послание Андерсона, а всего через час после этого получила вызов явиться в Совет. |
Проверь в системе оплаты проезда номера Чейза и его трофейной жены. |
|
I'm sitting here looking up red birds and numbers on the Internet. |
Я сижу здесь и ищу в интернете красных птиц и цифры. |
Any statements of programme budget implications received later should be held over to the resumed session. |
Рассмотрение любых заявлений о последствиях для бюджета по программам, полученных после установленного срока, должно переноситься на возобновленную сессию. |
The Head of the Donor Relations and Resource Mobilization Service then briefly reviewed the total income received in 1999, amounting to $1.104 billion. |
Руководитель Службы по связям с донорами и мобилизации ресурсов сделал затем краткий обзор общих поступлений, полученных в 1999 году и составляющих 1104 млн. долл. США. |
When the Government has received the proposals from the commission they are sent for views to a number of organizations, authorities, etc. |
После получения предложений комиссии правительство направляет их различным организациям, органам власти и т.д. для изучения. |
I received everything Creel had on file at the hospital... patient records, test results... |
Я получила все медицинские записи Крила. Карты пациентов, результаты анализов... включая твои. |
We shall not be held responsible for information received via computer or for any loss which you may incur in case this information is inaccurate. |
Мы не отвечаем за полученную через компьютер информацию или за ваши убытки, вызванные неточностью такой информации. |
Messages that are sent to or received by the journal recipient are journaled (the direction doesn't matter). |
Сообщения, отправленные или полученные получателем журнала записываются в журнал (направление не имеет значения). |
For example, the following format displays numbers that are less than or equal to 100 in a red font and numbers that are greater than 100 in a blue font. |
Например, в приведенном ниже формате числа до 100 включительно отображаются красным цветом, а после 100 — синим. |
His film work included roles well received by critics in The Group, Harry and Tonto and Primary Colors. |
Его работа в кино включала роли, хорошо принятые критиками, в The Group, Harry and Tonto и Primary Colors. |
The press center post received more than 3,000 “likes” and shares — completely out of keeping with the response most ATO statements get. |
Публикация пресс-центра получила более 3 тысяч «лайков» и перепостов — что абсолютно не соответствует обычной реакции на заявления пресс-центра штаба АТО. |
All murderers are punished eventually... unless they kill in large numbers and to the sound of trumpets. |
Всем убийцам воздастся за дела их. За исключением тех, кто убивает массово, под звуки фанфар. |
Skilfully and accurately they fired at the mark, and swam the Dnieper against the current-a deed for which the novice was triumphantly received into the circle of Cossacks. |
Бойко и метко стреляли в цель, переплывали Днепр против течения - дело, за которое новичок принимался торжественно в козацкие круги. |
He ordered much meat to be given, and White Fang, gorged and sleepy by the fire, knew that the law had received its verification. |
Он велел дать ему много мяса. И Белый Клык, насытившись, лег у костра и заснул, твердо уверенный в том, что понял закон правильно. |
At all events, at my hotel in Paris I received far more attention from the company after I had told them about the fracas with the sacristan. |
По крайней мере в Париже в моем отеле со мною стали обращаться гораздо внимательнее, когда я всем рассказал о моей драке с аббатом. |
He received hardly any immediate perception of them. |
Он был почти лишен способности непосредственного их восприятия. |
And if indeed one of them received this scarf, it was in all likelihood many years ago, so, one step at a time. |
Если шарф и продали в одном из них, прошло много лет, так что шаг за шагом. |
Women - which they had received? |
Женщины - чего они удостоятся? |
Now, I've received dispatches from Sydney, Rio, and Lagos. |
Только что я получила рассылку из Сиднея, Рио и Лагоса. |
But love declarations embarrass me a lot. I received the last one from one of the Krupp.. |
Да,конечно,мне это понятно,но признания в любви меня смущают,последнее было несколько дней назад от одного богача из семьи Крупп. |
Beyond a certain accumulation of zeros, the sums ceased being numbers, and became abstract art. |
После определенного набора нулей суммы переставали быть цифрами и превращались в абстрактное искусство. |
On February 4th, and March 16th... our Mr. Pakusa received a call from Frank Sobotka's cellphone. |
4-ого февраля и 16-ого марта... наш мистер Пакуса принял звонок с сотового телефона Фрэнка Соботки. |
Each person had access to technical specifications, cost projections, any number of things that would make it simple for a competitor to beat our numbers. |
У каждого из них был доступ к техническим характеристикам, предполагаемым расценкам - любым цифрам, которые могли бы упростить конкурентам предложение более выгодных цифр. |
We needed our interrogators and our operatives in the field working together in real time, so we removed any latency between the time we received a lead and our ability to act on it. |
Нужно было, чтобы следователи и оперативники работали вместе, не теряя времени, так чтобы, как только мы получали наводку, то сразу брали её в оборот. |
He withdrew from his fellow man after he had given them everything... and had received nothing in return. |
Он оставил своих друзей после того как отдал им все... И не получил ничего в ответ. |
ISBNs were only ten-digit numbers before 2007, so what if the book we're looking for is older? |
До 2007-го номера были 10-значными. Что, если наша книга была выпущена раньше? |
This telecast is being received in homes all over the world by communications satellite relay. |
Эта съемка транслируется во все дома по всему миру через сеть спутников. |
Just got back from Afghanistan, where he received a commendation for saving two locals from a land mine. |
Только что вернулся из Афганистана, где он получил награду за спасение двух местных жителей от фугаса. |
They will arrive soon and contain large numbers of death gliders. |
Скорее всего, они прилетят очень скоро и на них будет очень много смертельных глайдеров. |
Мы растём в числе и силе, пока твоя религия слабеет. |
|
All the same numbers in the same order. |
Одни и те же числа в одном порядке. |
because of their inability to obtain these emails to demonstrate Morgan Stanley's misconduct received a token amount of money as a result of the settlement. |
из-за их неспособности получить эти электронные письма, чтобы продемонстрировать неправомерные действия Morgan Stanley получил символическую сумму денег в результате урегулирования. |
He was later received into the subdiaconate on 26 May 1866 and then into the diaconate on 21 September 1866. |
Позже он был принят в поддиаконат 26 мая 1866 года, а затем в диаконат 21 сентября 1866 года. |
On 15 July 2008, the Nauruan government announced a port refurbishment programme, financed with US$9 million of development aid received from Russia. |
15 июля 2008 года правительство Науру объявило о программе реконструкции портов, финансируемой за счет помощи в целях развития, полученной от России, в размере 9 млн. долл. |
Penty's portrayal of Meera, a simple Indian girl with traditional values was well received by critics. |
Изображение Пенти миры, простой индийской девушки с традиционными ценностями, было хорошо воспринято критиками. |
The entrance fee on weekends was $3, for which the customer received two tickets that could be exchanged for two drinks. |
Входная плата по выходным составляла 3 доллара, за которые клиент получал два билета, которые можно было обменять на два напитка. |
However, Peters spent the rest of the season with the academy, he yet received a work permit, but managed to do in the summer. |
Правда, Питерс провел остаток сезона в академии, он все же получил разрешение на работу, но успел сделать это летом. |
He then starred in high school drama Dream High, which received high domestic ratings as well as international popularity. |
Затем он снялся в драме средней школы Dream High, которая получила высокие внутренние рейтинги, а также международную популярность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «received numbers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «received numbers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: received, numbers , а также произношение и транскрипцию к «received numbers». Также, к фразе «received numbers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
