Recognized representative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
internationally recognized - всемирно признанный
prominent and recognized - видные и признанный
expected to be recognized - как ожидается, будет признан
i recognized - Я узнал
are recognized in the statement - признаются в отчете о
are recognized at fair value - признаются по справедливой стоимости
the human rights recognized - права человека признаются
already been recognized - уже были признаны
liabilities are recognized - обязательства признаются
recognized and appreciated - признан и оценен
Синонимы к recognized: accepted, recollect, place, know by sight, identify, recall, remember, know, put a name to, acknowledge
Антонимы к recognized: unrecognized, unacknowledged
Значение recognized: identify (someone or something) from having encountered them before; know again.
noun: представитель, уполномоченный, делегат, типичный представитель, образец, член палаты представителей, торговый агент
adjective: представительный, представляющий, характерный, показательный, изображающий, символизирующий
nationally representative survey - на национальном уровне репрезентативный опрос
to be a representative for - быть представителем для
of legal representative - законного представителя
his representative - его представитель
under representative - под представителем
representative voice - представитель голос
by the representative of cameroon - представитель Камеруна
his personal representative - его личный представитель
special representative said - специальный представитель сказал
an employee representative - сотрудник представительства
Синонимы к representative: mouthpiece, agent, official, spokesman, spokeswoman, spokesperson, rep, saleswoman, salesman, salesperson
Антонимы к representative: atypical, uncharacteristic, unrepresentative, different, nonrepresentative
Значение representative: a person chosen or appointed to act or speak for another or others, in particular.
Valuation methodologies that reflect forest goods and services represent yet another avenue for recognizing the material and non-material benefits of forests. |
Еще одним средством, позволяющим обеспечить признание материальных и нематериальных выгод, обеспечиваемых лесами, являются методы определения ценности, отражающие ценность предоставляемых лесами товаров и услуг. |
To recognize both sets of patterns, the network must find a place in weight space that can represent both the new and the old output. |
Чтобы распознать оба набора шаблонов, сеть должна найти место в весовом пространстве, которое может представлять как новые, так и старые выходные данные. |
It is a common method of acquiring knowledge, represented by a knowledge, recognizable as that knowledge. |
Это общий метод приобретения знания, представленный знанием, узнаваемым как это знание. |
Applications that recognize internationalized domain names and mail addresses must have facilities to convert these representations. |
Приложения, распознающие интернационализированные доменные имена и почтовые адреса, должны иметь средства для преобразования этих представлений. |
I recognized it as a true representation of the Pattern inside me. |
Я узнал в нем точную копию того Узора, который был запечатлен внутри меня. |
Agreement to recognize him as the representative of the Palestinians. |
Соглашение признать его представителем палестинцев. |
The colonists likely recognized the threat this represented, given the Spanish sack of Fort Caroline in 1565. |
Колонисты, вероятно, понимали, какую угрозу это представляло, учитывая разграбление Испанией форта Каролина в 1565 году. |
They'll recognize that six battle squadrons represents only a small portion of our total deployable ships of the wall. |
Они поймут, что шесть эскадр составляют лишь небольшую часть всех наших развернутых кораблей стены. |
ISO is a voluntary organization whose members are recognized authorities on standards, each one representing one country. |
ИСО-это добровольная организация, члены которой являются признанными авторитетами в области стандартов, каждый из которых представляет одну страну. |
Fifty-two States from around the world have recognized our independence, including a majority of nations represented in this Council. |
Пятьдесят два государства мира признали нашу независимость, в том числе большинство государств, представленных в этом Совете. |
Representatives had the recognized right to become parties to employment contracts with the agreement of the employees and employers concerned. |
Представители обладают признанным правом быть сторонами в трудовых договорах с согласия соответствующих работников и работодателей. |
Russia then ceased its objection, began to reach out to the Libyan opposition and rushed to recognize it as the legitimate representative of the Libyan people. |
После этого Россия прекратила свои протесты, стала искать контактов с ливийской оппозицией и поспешила признать ее как законного представителя ливийского народа. |
Recognizing her leadership abilities, the kibbutz chose her as its representative to the Histadrut, the General Federation of Labour. |
Признавая ее лидерские способности, кибуц избрал ее своим представителем в Гистадруте, Всеобщей федерации труда. |
Stage four represents a higher meditative perception, where all conditions are recognized. |
Четвертая стадия представляет собой более высокое медитативное восприятие, где распознаются все условия. |
Dozens of independent trade unions representing various occupational groups are recognized and play an essential role in industrial relations. |
Десятки самостоятельных профсоюзных организаций, представляющих работников различных профессиональных категорий, получили официальное признание и стали непременными социальными партнерами, действующими в сфере трудовых отношений. |
The garden was recognized for its unique and organic forms that represented a modern style of California. |
Сад был признан за его уникальные и органические формы, которые представляли собой современный стиль Калифорнии. |
We recognize and salute the work of our representatives. |
Мы признаем и приветствуем работу наших представителей. |
When a network first learns to represent a set of patterns, it has found a point in weight space which allows it to recognize all of the patterns that it has seen. |
Когда сеть впервые учится представлять набор паттернов, она находит точку в весовом пространстве, которая позволяет ей распознавать все паттерны, которые она видела. |
A group of Boers recently held on internationally recognized election to choose a someone to represent them. |
Группа Буров недавно провела международно признанные выборы, чтобы выбрать кого-то, кто будет представлять их интересы. |
Jung recognized many dream images as representing the self, including a stone, the world tree, an elephant, and the Christ. |
Юнг признавал, что многие образы сновидений представляют Я, включая камень, мировое дерево, слона и Христа. |
Conventionally, any representations made or agreements reached with a plenipotentiary would be recognized and complied with by their government. |
Как правило, любые заявления или соглашения, достигнутые с полномочным представителем, признаются и выполняются его правительством. |
Petliura appointed Count Tyshkevich his representative to the Vatican, and Pope Benedict XV recognized Ukrainian independence. |
Петлюра назначил графа Тышкевича своим представителем в Ватикане, а Папа Римский Бенедикт XV признал независимость Украины. |
These authors do not, in any fashion, represent the teachings or beliefs of recognized Freemasonry. |
Эти авторы никоим образом не представляют учения или верования признанного масонства. |
Without exception, every sport has a recognized circuit, league or leagues representing the highest level of competition. |
Без исключения, каждый вид спорта имеет признанную трассу, лигу или Лиги, представляющие самый высокий уровень конкуренции. |
Turkey, to be blunt, will not recognize today's divided Cyprus as the sole representative of that island. |
Турция, ввиду своего упрямства, не признает нынешний разделенный Кипр в качестве единственного представителя этого острова. |
The award was given to recognize Ghana as a country which represent freedom, democracy and stability in Africa. |
Эта награда была присуждена за признание Ганы страной, представляющей свободу, демократию и стабильность в Африке. |
Corfield v. Coryell is a frequently cited decision specifically recognized a common law right to self-representation based on the privileges and immunities clause. |
Corfield V. Coryell-это часто цитируемое решение, в котором конкретно признается право общего права на самостоятельное представительство, основанное на клаузуле о привилегиях и иммунитетах. |
Scholar A. Asbjørn Jøn recognized that the series has shifted the way vampires have since been depicted in popular culture representations. |
Ученый А. Асбьерн Йен признал, что сериал изменил способ изображения вампиров с тех пор в представлениях массовой культуры. |
How did people survive before there was pattern-recognizing sparse representation algorithms? |
Как люди жили, когда не было алгоритмов сравнения образцов? |
They recognize the sovereignty of the people as embodied in a series of representative parliamentary institutions. |
Они признают суверенитет народа, воплощенный в ряде представительных парламентских институтов. |
This court right here today has recognized that many valid grounds for appeal were never raised. |
Этот суд здесь и сейчас признал, что многие основания для апелляции никогда не поднимались. |
They turned her into a creature that I could hardly recognize. |
Они превратили её в существо, что я еле смог узнать. |
By virtue of your consciousness you recognized and overcame certain of those elements which made you subject to predictability. |
С помощью своего разума ты преодолел кое-что из того, что заставляет тебя быть предсказуемым. |
The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility. |
Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости. |
Этих ты, пожалуй, за верблюда не принял бы. |
|
Ведет себя, как будто бы меня не знает. |
|
It is recognized that 20 to 30 per cent of such deaths are not reported. |
Также следует отметить, что эти показатели не охватывают примерно 20 - 30 процентов населения. |
They recognize that the best way to promote these objectives is to work together with democratically elected Governments. |
Неправительственные организации признают, что лучше всего содействовать реализации этих целей в совместной работе с демократически избранными правительствами. |
Those recommendations represent the basis for related rules established by the Codex Alimentarius Commission. |
Эти рекомендации стали основой для соответствующих правил, установленных Комиссией по пищевым стандартам. |
The master is free, but does not feel recognized as a human by the slave. |
Господин свободен, но он не чувствует, что раб считает его человеком. |
Their problem is bad governance and poor management – a problem that, as China’s top leaders recognized in 2013, private-sector involvement can help resolve. |
Их проблема заключается в плохом управлении и слабом руководстве – проблема, которую, как признали в 2013 году и высшие руководители Китая, может помочь решить участие частного сектора. |
I opened it in Makerbot’s printing application, centered it on the app’s digital representation of the machine’s print bed, and clicked print. |
Я открыл его в приложении Makerbot для печати, разместил в центре печатного стола на экране и нажал кнопку «Печать». |
Although it took several months, President Obama and Secretary Clinton finally recognized that President Assad isn’t a very nice guy. |
В итоге, спустя несколько месяцев, президент Обама и госсекретарь Клинтон, наконец, признали, что президент Асад – не такой уж славный малый. |
Cowperwood recognized the mood, trifled with her spiritedly, looked into her eyes, and found the response he wanted. |
Каупервуд разгадал, что творится с девушкой, провел с ней несколько вечеров в отвлеченно-возвышенных беседах, проникновенным взором смотрел ей в глаза и вскоре прочел в них желанный ответ. |
Those who had seen Jean Valjean at the epoch when he passed through D- in October, 1815, could easily have recognized all the pieces of this miserable outfit. |
Кто видел Жана Вальжана в ту пору, когда он проходил через Динь в октябре 1815 года, легко узнал бы все принадлежности этого нищенского одеяния. |
And I would emphasize that I think our first duty is to recognize that there is not one India but several. |
Хотел бы подчеркнуть, что нашим первым долгом является признать, что существует не одна Индия а несколько. |
At least, this time I recognize it. |
На этот раз, я хотя бы это понимаю. |
Он едва узнал свою книгу сказок вчера. |
|
Ни одно известное оружие не подходит для этого. |
|
If I saw her face to face I should probably not recognize her. |
Если б я столкнулся с ней лицом к лицу, то и тогда, наверное, не узнал бы ее. |
Till recently, I didn't recognize what a powerful tool you can be in the right hands. |
До недавних пор я не понимал, насколько мощный ты инструмент в нужных руках. |
Говорю вам, с каждым годом я узнаю всё меньше и меньше имён. |
|
But the people did not recognize him, nor did his household, except the maid, who was now an old blind woman. |
Но люди не узнавали его, не узнавали и домочадцы, кроме служанки, которая теперь была старой слепой женщиной. |
Others use specified bands of random vibration to better represent complex vibrations measured in field studies of distribution environments. |
Другие используют определенные полосы случайных колебаний, чтобы лучше представлять сложные колебания, измеренные в полевых исследованиях распределительных сред. |
Prosopagnosia, or face blindness, is a brain disorder that produces an inability to recognize faces. |
Прозопагнозия, или лицевая слепота, - это расстройство мозга, которое приводит к неспособности распознавать лица. |
Therefore it is important to recognize the symptoms, but also to realize that different people have various combinations of them. |
Поэтому важно не только распознавать симптомы, но и осознавать, что у разных людей они имеют различные комбинации. |
Hope then forced Drebber to recognize him and to choose between two pills, one of which was harmless and the other poison. |
Тогда надежда заставила Дреббера узнать его и выбрать между двумя таблетками, одна из которых была безвредной, а другая-ядовитой. |
If you see child abuse, you recognize it and you're horrified. |
Если вы видите жестокое обращение с детьми, вы узнаете его и ужаснетесь. |
When the dust settled it was agreed that for NPOV we must represent those POVs. |
Он говорит, что не видит разницы между куклой из латекса и куклой, созданной компьютером. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recognized representative».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recognized representative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recognized, representative , а также произношение и транскрипцию к «recognized representative». Также, к фразе «recognized representative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
