Sharply deteriorating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reduce sharply - резко сократить
sharply lower - резко снижается
sharply curved - резко изогнут
vary sharply - резко меняться
sharply tailored - резко с учетом
sharply marked - резко очерченные
contrasts sharply - контрасты резко
sharply felt - остро ощущается
exhale sharply - резко выдохнуть
sharply distinguishes - резко отличает
Синонимы к sharply: precipitously, acutely, sharp, aggressively, crisply
Антонимы к sharply: sloppily, slovenly
Значение sharply: In a sharp manner; pertaining to precision.
verb: ухудшаться, ухудшать, портиться, разрушаться, вырождаться, портить, дегенерировать
deteriorating relationship - ухудшение отношения
deteriorating working conditions - ухудшение условий труда
deteriorating quality - ухудшение качества
deteriorating health - ухудшение здоровья
deteriorating infrastructure - ухудшение инфраструктуры
deteriorating relations - ухудшающиеся отношения
from deteriorating - ухудшения
deteriorating fundamentals - ухудшение основы
in view of the deteriorating - в связи с ухудшением
situation is deteriorating - ситуация ухудшается
Синонимы к deteriorating: slip, fail, worsen, go to pot, slump, wane, decline, go downhill, degenerate, ebb
Антонимы к deteriorating: recuperating, developing, improving, constructing, building
Значение deteriorating: become progressively worse.
The quality of his troops deteriorated sharply and war-weariness at home increased. |
Качество его войск резко ухудшилось, а усталость от войны на родине возросла. |
Nevertheless, this road infrastructure is still inadequate and cannot handle the sharply growing demand caused by deterioration of the railway system. |
Тем не менее, эта дорожная инфраструктура все еще неадекватна и не может справиться с резко растущим спросом, вызванным ухудшением состояния железнодорожной системы. |
Gauguin's earnings deteriorated sharply and he eventually decided to pursue painting full-time. |
Доходы Гогена резко упали, и он в конце концов решил заниматься живописью полный рабочий день. |
In the US, for example, slashing labor costs has sharply reduced the share of labor income in GDP. |
Например, в США сокращение затрат на труд резко уменьшило долю трудовых доходов в ВВП. |
This has resulted in serious concrete deterioration, caused from both ice and road salt. |
Это приводит к серьезному ухудшению состояния бетонного покрытия, вызываемому обледенением и дорожной солью. |
The splinter process has deteriorated your body further than I anticipated. |
Процесс расщепления разрушает ваше тело сильнее, чем предполагалось. |
Экономический фон ухудшается |
|
If they are more dovish than we or the market expects (either they don’t hike rates, or the statement is particularly dovish) then the NZD could sell off sharply. |
Если они будут более «голубиными», чем ожидаем мы или рынок (либо они не повысят ставки, либо заявление будет особенно «голубиным»), то NZD может резко распродаваться. |
With few children and longer life expectancy, the median age of the population rises sharply in this forecast, from 39 years in 2005 to around 48 years in 2050. |
При меньшем количестве детей и большей продолжительности жизни медиана возрастного состава населения, согласно прогнозам, вырастет до 39 лет в 2005 и 48 лет в 2050 году. |
A further deterioration in Syria — a slide into civil war — would pose a serious threat to regional stability. |
Дальнейшее ухудшение ситуации в стране - в случае начала гражданской войны – будет означать серьезную угрозу стабильности региона. |
Her servants wondered at her directions, usually so sharply-cut and decided, now confused and uncertain. |
Слуги были удивлены, что распоряжения хозяйки, обычно такие четкие и решительные, теперь были сбивчивыми и неясными. |
She said she is not an actress, Silvana said sharply. |
— Но она же (сказала, что) не актриса, — резко бросила Сильвана. |
The lane came round sharply not fifty yards from the crossroads. |
Ярдов за пятьдесят от перекрестка узкая дорога круто заворачивала. |
Dr. Kushel's SPECT scans revealed abnormal dark regions in his prefrontal cortex, indicating deterioration in areas associated with feelings of shame or empathy, also impulse control. |
Томография показала аномальные затемнения в префронтальной коре, которые указывают на повреждения зон, отвечающих за чувства стыда, сопереживания и самоконтроля. |
Вы проходите через быстрый процесс разложения. |
|
And judging by the deterioration of this image, I'd say this one was actually taken in the '70s. |
И, судя по степени изменения качества изображения, я бы предположил, что это действительно снято в 70-е. |
Но, к сожалению, его состояние ухудшается. |
|
No, Tom said sharply. By Monday, nobody will be able to do nothing. |
Нет! - резко возразил Том. - В понедельник никто уже ничего не сможет сделать. |
She hasn't gotten better, but she hasn't deteriorated either. |
Ей не стало лучше, но ухудшений тоже нет. |
Картошка на сковороде громко шипела. |
|
Did I.Q.'s just drop sharply while I was away? |
Неужели за время моего отсутствия у землян резко упал коэффициент интеллекта? |
Just then, watching his lines, he saw one of the projecting green sticks dip sharply. |
И как раз в этот миг он заметил, как одно из зеленых удилищ дрогнуло и пригнулось к воде. |
Morale deteriorated and industrial efficiency suffered as a result. |
Моральный дух ухудшился, и в результате пострадала промышленная эффективность. |
Once open to the elements the building deteriorated further. |
Оказавшись открытым для стихии, здание еще больше обветшало. |
The New Deal included new constraints and safeguards on the banking industry and efforts to re-inflate the economy after prices had fallen sharply. |
Новый курс предусматривал новые ограничения и гарантии для банковской отрасли, а также усилия по возобновлению роста экономики после резкого падения цен. |
Dredged channels silt up, sluice mechanisms deteriorate with age, levees and dams may suffer seepage or catastrophic failure. |
Дноуглубительные каналы засоряются, шлюзовые механизмы с возрастом изнашиваются, дамбы и плотины могут подвергаться просачиванию или катастрофическому разрушению. |
Wages began rising in 1987 as the value of the yen sharply appreciated. |
Заработная плата начала расти в 1987 году, когда стоимость иены резко возросла. |
Hypersensitivity issues may also arise, short sharp pain caused by exposed underlying dentine, after the deterioration of the filling material. |
Также могут возникнуть проблемы гиперчувствительности, короткие резкие боли, вызванные обнаженным нижележащим дентином, после ухудшения качества пломбировочного материала. |
This is sharply in contrast to Senghor’s anthology, which would be published two years later. |
Это резко контрастирует с антологией Сенгора, которая будет опубликована два года спустя. |
The lack of deterioration in the former contrasts with some other studies of passerines. |
Отсутствие ухудшения в первом случае контрастирует с некоторыми другими исследованиями воробьиных. |
The situation in Paris continues to deteriorate and soon an arrest order is made for all the members of noble families. |
Положение в Париже продолжает ухудшаться, и вскоре был издан приказ об аресте всех членов знатных семей. |
Her chart recorded that in the last years of her life, her condition had deteriorated considerably. |
В ее карте было записано, что в последние годы жизни ее состояние значительно ухудшилось. |
In the presence of astigmatism, an off-axis point on the object is not sharply imaged by the optical system. |
При наличии астигматизма внеосевая точка на объекте не получает резкого изображения оптической системой. |
Swelling results in early and non-uniform deterioration of cathode blocks. |
Разбухание приводит к раннему и неравномерному износу катодных блоков. |
Verbal irony is a statement in which the meaning that a speaker employs is sharply different from the meaning that is ostensibly expressed. |
Словесная ирония-это высказывание, в котором значение, используемое говорящим, резко отличается от значения, которое якобы выражается. |
Wesley's health declined sharply towards the end of his life and he ceased preaching. |
Здоровье Уэсли резко ухудшилось к концу его жизни, и он перестал проповедовать. |
Tourism to Tibet dropped sharply following the crackdown on protests in 2008, but as early as 2009, the industry was recovering. |
Туризм в Тибет резко упал после подавления протестов в 2008 году, но уже в 2009 году отрасль начала восстанавливаться. |
However, close to the critical point, the density can drop sharply with a slight increase in temperature. |
Однако вблизи критической точки плотность может резко упасть при незначительном повышении температуры. |
The nose section was rounded, short, and inclined sharply to provide good visibility for attacks on surface targets. |
Носовая часть была закругленной, короткой и резко наклоненной, чтобы обеспечить хорошую видимость для атак на наземные цели. |
One time during his time preaching in the church he sharply criticized the officer corps with examples he heard from the injured. |
Однажды во время проповеди в церкви он резко критиковал Офицерский корпус, приводя примеры, которые слышал от раненых. |
As a furious arctic storm pounds the fishing grounds, Phil deteriorates rapidly, and Josh is summoned to the hospital. |
Когда яростный арктический шторм обрушивается на рыбацкие угодья, состояние Фила быстро ухудшается, и Джоша вызывают в больницу. |
Today, it is slowly deteriorating out of public view as it awaits reuse. |
Сегодня он медленно разрушается из поля зрения общественности, ожидая повторного использования. |
On that point we and the Israelis to this day remain sharply divided. |
В этом вопросе мы и израильтяне по сей день остаемся резко разделенными. |
Loans to Argentina were severely curtailed, and imports had to be cut sharply. |
Кредиты Аргентине были резко сокращены, а импорт пришлось резко сократить. |
Iran succeeded in sharply reducing its birth rate from the late 1980s to 2010. |
Ирану удалось резко снизить уровень рождаемости с конца 1980-х до 2010 года. |
The situation for antelopes has deteriorated significantly since the collapse of the Soviet system. |
После распада советской системы положение антилоп значительно ухудшилось. |
Leaves are long, thin and curved, with five to ten spines on the petiole, sharply serrated leaf margins, and an acute leaf tip. |
Листья длинные, тонкие и изогнутые, с пятью-десятью шипиками на черешке, остро зазубренными краями листьев и острой верхушкой листа. |
Dostum's column was sharply criticised by human rights groups. |
Колонка Дустума подверглась резкой критике со стороны правозащитных организаций. |
Many reports, foreign and Israeli, are sharply critical of the behaviour of Hebronite settlers. |
Многие сообщения, как иностранные, так и израильские, резко критикуют поведение хевронитских поселенцев. |
As fruits ripen, their sucrose content usually rises sharply, but some fruits contain almost no sucrose at all. |
По мере созревания плодов их содержание сахарозы обычно резко возрастает, но некоторые плоды почти не содержат сахарозы вообще. |
Magen also noted that terrorism in closed autocracies sharply increased starting in 2013. |
Маген также отметил, что начиная с 2013 года резко возрос терроризм в закрытых автократиях. |
Nevertheless, the military supply situation was rapidly deteriorating. |
Тем не менее ситуация с военным снабжением быстро ухудшалась. |
Results show that the extent of environmentally suitable areas for cloud forest in Mexico will sharply decline in the next 70 years. |
Результаты показывают, что в ближайшие 70 лет масштабы экологически пригодных районов для облачных лесов в Мексике резко сократятся. |
In 1993, relations between Ďurinda and Horváth began to deteriorate due to creative differences. |
В 1993 году отношения между Хуриндой и хорватом начали ухудшаться из-за творческих разногласий. |
Green's health deteriorated so quickly that he was given a 50% chance of surviving the night. |
Здоровье Грина ухудшилось так быстро, что ему дали 50% шансов пережить эту ночь. |
Real agricultural wages, for example, increased sharply after 1900. |
Реальная заработная плата в сельском хозяйстве, например, резко возросла после 1900 года. |
The consequence of this was the deterioration of the economic situation of the peasantry, famine in the Soviet Union of 1932–1933. |
Следствием этого стало ухудшение экономического положения крестьянства, голод в Советском Союзе 1932-1933 годов. |
Exploitation and extermination became a balancing act as the military situation deteriorated. |
Эксплуатация и уничтожение стали уравновешивающим актом по мере ухудшения военной ситуации. |
Roosevelt demanded an apology from the Japanese, which was received, but relations between the two countries continued to deteriorate. |
Рузвельт потребовал от японцев извинений, которые были приняты, но отношения между двумя странами продолжали ухудшаться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sharply deteriorating».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sharply deteriorating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sharply, deteriorating , а также произношение и транскрипцию к «sharply deteriorating». Также, к фразе «sharply deteriorating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
