Stair treads - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stair treads - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ступени лестницы
Translate

- stair [noun]

noun: ступенька, ступень

  • back stair - черная лестница

  • solid newel stair - сплошная колонна винтовой лестницы

  • stair case - лестница

  • stair into stringers - ступени, врубленные в тетиву

  • stair opening - лестничный проем

  • stair step - ступень лестницы

  • stair tower - шахта трапа

  • stair width - ширина лестничного пролета

  • steep stair - крутая лестница

  • stair lift - подъемник

  • Синонимы к stair: step, flight of stairs, steps, staircase, ladder, stairway, rung, flight of steps, stairs, stepladder

    Антонимы к stair: slope, hobble, catch the bus, crawl, dullness, not moving, shamble, shuffle, stay put, waddle

    Значение stair: a set of steps leading from one floor of a building to another, typically inside the building.

- treads

протекторы



The stair treads seemed to crumple under his weight and the porch planks squealed as he crossed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступеньки, кажется, вот-вот рухнут под тяжестью шага, доски крыльца визгливо скрипят.

Brass peg holes used for keeping carpets stationary can be seen on the floor of the upper corridor, as well as along the stair treads, where the king walked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полу верхнего коридора, а также вдоль ступеней лестницы, по которым шел король, видны латунные колышки, служившие для того, чтобы держать ковры неподвижными.

Then there was a half-pitched scream and the sound of a body falling, tumbling erratically down the long, steep stair well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздался сдавленный крик и шум падающего тела, покатившегося по длинной лестнице.

The tire treads at the crime scene belong to a Nissan NV1500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы шин с места преступления принадлежат Ниссану NV1500.

Diversion of Angels, initially titled Wilderness Stair, is a Martha Graham ballet performed to an original score by Norman Dello Joio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диверсия Ангелов, первоначально названная Wilderness Stair, - это балет Марты Грэм, исполненный на оригинальную партитуру Нормана Делло Джойо.

I found your father's name in the Treadstone files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец упоминается в файлах по Тредстоуну.

Vault makers responded with a series of stair-stepped grooves in the door frame so the door could not be levered open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели хранилища ответили серией ступенчатых пазов в дверной раме, чтобы дверь не могла быть открыта рычагом.

The central bay consists of a three-storey stair tower, containing windows with pointed arches, and surmounted by a lead-covered spire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный отсек состоит из трехэтажной лестничной башни, содержащей окна с остроконечными арками и увенчанной свинцовым шпилем.

In October and November of 1961, the United States began the largest deployment of Air National Guard interceptors to Europe in an operation dubbed “Stair Step.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре и ноябре 1961 года Соединенные Штаты начали операцию «Ступенька» («Stair Step»), разместив в Европе множество истребителей ВВС Национальной гвардии.

I think she would have been between the treads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, она была бы между ступенями.

Low tire pressure could result in overheating and treads operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое давление может привести к перегреву и разрушению протектора.

He then struck upon the stair with his staff, turned his back and began to move away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стукнул посохом о ступеньку, повернулся и пошел прочь.

The stairs were steep and dark and the brown paint that covered the treads was scuffed and peeling off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесенка была крутая и темная, а коричневая краска перил вытерлась и облупилась.

They traversed a lengthy corridor, mounted another stair, crossed a wide hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прошли вдоль длинного коридора, снова поднялись по лестнице и вышли в огромный холл.

On a crisp autumn morning, I inserted a last bundle into the box and carried it up the tower stair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морозным осенним утром я положила в коробку последний сверток и поднялась с ней по лестнице.

In its center, a wide spiral stair led to the level above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре зоны располагалась винтовая лестница, ведущая на следующий, верхний уровень.

The soles of his shoes melt and sizzle as he treads on glowing bunks of shrapnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошвы его сапог плавятся и шипят, когда он осторожно ступает по раскаленной шрапнели.

We’ll be hearing for the next year and a half about how Russia, China, and Iran left tire treads on Barack Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие полтора года мы постоянно будем слышать, как Россия, Китай и Иран задавили Барака Обаму.

The prudent hunter treads silently to capture the prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрый охотник ходит тихо, чтобы захватить добычу.

Yes. There's fresh mud from the river bank compacted into the treads of the shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на обуви свежая грязь с берега реки застрявшая в протекторе.

He led us down a passage, opened a barred door, passed down a winding stair, and brought us to a whitewashed corridor with a line of doors on each side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из вымощенного каменными плитами коридора навстречу нам вышел высокий грузный полицейский в полной форме.

We wore off the treads on our honeymoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медовый месяц мы всю резину стёрли.

I will not change my horse with any that treads but on four hoofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не променял бы своего коня ни на какое животное о четырёх копытах.

Rubashov had to be careful not to stumble, as he could not hold on to the stair rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов не мог держаться за перила и напряженно нащупывал ступени подошвами.

And now treads water with Heracleo, absent word?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь отправляется в воды с Гераклио, не сказав ни слова?

We thought it best that he should stay in his own rooms; and we left him on the landing outside his door, holding a light over the stair-rail to light us down stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено, что ему незачем спускаться вниз, и, когда мы уходили, он стоял на площадке у своей двери и светил нам, перегнувшись через перила с лампой в руке.

Then she heard his step on the stair away down on the first flight, and she turned white for just a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре она услышала его шаги внизу на лестнице и на мгновение побледнела.

She looked after him, and as his footsteps sounded on the stair she felt as if she were doomed and hearing her own death-knell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смотрела ему вслед и слушала его удаляющиеся шаги на лестнице с таким чувством, словно ей вынесен смертный приговор и уже раздается похоронный звон над могилой.

Hey! A fountain of books sprang down upon Montag as he climbed shuddering up the sheer stair-well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй! Эй! Лавина книг обрушилась на Монтэга, когда он с тяжелым сердцем, содрогаясь всем своим существом, поднимался вверх по крутой лестнице. Как нехорошо получилось!

Every chair in the house was occupied, and even the long winding stair was packed with guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме не осталось ни одного свободного стула, и даже на лестнице и в холле толпились гости.

They heard Dilsey mount the final stair, then her slow feet overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышно было, как Дилси взошла на верхнюю площадку, медленно прошаркали ее шаги над головой.

There's a stair at each corner of the quad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портье говорит, что в каждом углу дворика по лестнице ведущей наверх.

The great sweep in front of the terrace and entrance stair was black and covered with mosses; the once trim flower-beds rank and weedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая площадка перед террасой почернела и затянулась мхом; нарядные когда-то цветочные клумбы поросли сорной травой и заглохли.

None of these treads match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из этих следов не совпадает.

We searched the riverbanks below the bridge, found tire tracks and footprints, all different sizes and treads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обыскали берег реки за мостом, нашли следы шин и обуви, все разного размера и рисунка.

With a sort of voluptuous creaking in his joints he climbed the stair above Mr Charrington's shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладостно хрустя суставами, он поднялся по лестнице в комнатку у мистера Чаррингтона.

Why don't you and Plant wait in the stair car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе с Плен не пойти в трап-машину.

The iron balustrade to the stairs was copied from the principal stair at Caroline Park, Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная балюстрада к лестнице была скопирована с главной лестницы в Кэролайн-парке, Шотландия.

CM8 The Endless Stair was written by Ed Greenwood, and published by TSR in 1987 as a 32-page booklet with an outer folder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CM8 The Endless Stair была написана Эдом Гринвудом и опубликована TSR в 1987 году в виде 32-страничного буклета с внешней папкой.

Once he is back home and sitting on the stair leading to his front door, the postal service arrives with a package which is delivered via a horse drawn carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он возвращается домой и садится на ступеньку, ведущую к его парадной двери, приходит почтовая служба с пакетом, который доставляется через запряженную лошадьми карету.

The hamlet of Stair lies next to the River Ayr and consists of the Stair Inn, old converted mills, Stair Church, and Stair House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня Лестер находится рядом с рекой Эйр и состоит из гостиницы лестница, старых перестроенных мельниц, Церкви лестница и дома лестница.

Stair House, a late 16th / 17th century house lying beyond the church, was the birthplace of John Dalrymple, 1st Earl of Stair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестничный дом, дом конца 16-17 века, расположенный за церковью, был местом рождения Джона Дэлримпла, 1-го графа лестничного.

The name Stair, previously written 'Stahar' or 'Stayhar', may come from the Gaelic 'Stair', meaning stepping-stones or a path over a bog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Stair, ранее написанное Stahar или Stayhar, может происходить от гэльского Stair, означающего ступеньки или тропинку через болото.

Doocot converted from the stair tower of a demolished house at Sheriffhall near Dalkeith, Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дукот перестроен из лестничной башни разрушенного дома в Шерифхолле близ Далкита, Шотландия.

When you take two stairs at a time it equates to taking a larger stride, but one stair at a time would turn out to a longer distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы поднимаетесь по двум ступенькам одновременно, это равносильно более широкому шагу, но одна ступенька за один раз окажется на более длинном расстоянии.

So, I would say taking one stair gives you more than or equal to the amount of exercise that you would get from taking two stairs at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я бы сказал, что одна ступенька дает вам больше или равное количество упражнений, которое вы получите, если будете подниматься по двум ступенькам одновременно.

Behind the Claim of Right can be detected the guiding hand of James Dalrymple, 1st Viscount of Stair 1619–1695.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За претензией на право можно обнаружить направляющую руку Джеймса Дэлримпла, 1-го виконта лестничного 1619-1695 годов.

Above the hall are two further floors, each with a fireplace and connected by a turnpike stair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над холлом находятся еще два этажа,каждый с камином и соединенный с ним поворотной лестницей.

The old toll house still stands beside the road down to Stair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый платный дом все еще стоит у дороги вниз к лестнице.

Stair House and village, with Dalmore Mill in the foreground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестничный дом и деревня, с мельницей Далмор на переднем плане.

Many variants have been created which use wheels or treads for locomotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было создано много вариантов, которые используют колеса или протекторы для передвижения.

Instead of wheels or treads, BigDog uses four legs for movement, allowing it to move across surfaces that would defeat wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена просвещения интеллектуальная симпатия к астрологии отпала, оставив лишь популярное следование, поддерживаемое дешевыми альманахами.

It can be adjusted for use with either one or two hands, at the front and at the side, as well as a stair climbing assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно отрегулировать для использования с одной или двумя руками, спереди и сбоку, а также с помощником для подъема по лестнице.

It was built between 1907 and 1910, and is a two-story, brick factory building with a three-story stair tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен между 1907 и 1910 годами и представляет собой двухэтажное кирпичное заводское здание с трехэтажной лестничной башней.

It was symmetrical, with the main entrance in the centre and secondary entrances and stair halls either side of the central section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был симметричным, с главным входом в центре и второстепенными входами и лестничными залами по обе стороны от центральной секции.

There was an electric lift adjacent to each stair hall, and a basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К каждой лестнице примыкал электрический лифт, а также подвал.

Attached by a secondary, timber-framed stair hall to the rear of the apartment stair hall is a single-storey service wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К задней части квартиры примыкает вторичная лестница с деревянным каркасом, а также одноэтажное служебное крыло.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stair treads». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stair treads» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stair, treads , а также произношение и транскрипцию к «stair treads». Также, к фразе «stair treads» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information