Tumble down the stairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tumble down the stairs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скатиться с лестницы
Translate

- tumble [noun]

noun: падение, беспорядок, смятение

verb: вваливаться, падать, кувыркаться, свалиться, мять, бросаться, рушиться, валяться, переворачивать, опрокидываться

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

  • sit down - Сядьте

  • pare (down) - паре (вниз)

  • get something down pat - получить что-то погладить

  • fall face down - падать лицом

  • drop down menu - выпадающее меню

  • throwing down - осаждать

  • duck -down - Утка упала

  • down latch - вниз защелки

  • up down - вверх вниз

  • phasing down - свертывание производства

  • Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected

    Антонимы к down: up, upwards, rising

    Значение down: directed or moving toward a lower place or position.

- the [article]

тот

- stairs [noun]

noun: лестница, ступеньки, трап, сходни

  • climbing stairs - подъем по лестнице

  • stairs resting on arches - лестница на сводах

  • steep flight of stairs - крутая лестница

  • stairs flight - лестницы полета

  • suspended stairs - подвесные лестницы

  • exit stairs - выход лестница

  • a stairs - а лестница

  • two stairs - две лестницы

  • on the stairs - на лестнице

  • take the stairs - ходить по лестнице

  • Синонимы к stairs: steps, flight of stairs, step, staircase, ladder, stairway, stairwell, flight of steps, stair, stepladder

    Антонимы к stairs: boost, conveyor, dumbwaiter, elevator, escalator, forklift, hoist, lift, paternoster, winch

    Значение stairs: a set of steps leading from one floor of a building to another, typically inside the building.



Animal attack, tumble down the stairs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение животных, падения вниз по лестнице?

We watched you tumble down those stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдали как ты падаешь с лестницы.

The victim didn't just tumble down the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва не просто упала с лестницы.

Now, John took a tumble down the stairs and died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон упал с лестницы и умер.

And Scarlett, flying up the stairs with a hot brick wrapped in flannel, found Rhett patting her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда Скарлетт с горячим кирпичом, завернутым во фланелевую тряпицу, взлетела по лестнице, она увидела, что Ретт Батлер тихонько поглаживает руку Мелани.

I just climbed up six flights of stairs in new boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я поднялась на шесть этажей в новых сапогах.

The building contains about 1200 rooms, 100 stairs, and 5 kilometer of halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании есть около 1200 комнат, 100 лестниц, и холлов в 5 километров.

She suggested I usher them up the back stairs so no one would see them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посоветовала мне проводить их наверх по задней лестнице, чтобы никто их не увидел.

She climbed up the stairs and let herself into her top-tloor flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поднялась по ступенькам и открыла дверь в свою квартиру, расположенную на самом последнем этаже.

They trooped wordlessly up the stairs to the boisterous noise of Frontier Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молча поднялись они по лестнице в шумный Приграничный Город.

Then we sprang up and went out of the door and up the stairs to my father's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вскочили, бросились к двери и помчались по лестнице к комнате отца.

I almost tripped over him at the top of the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чуть не споткнулась об него, когда спускалась с лестницы.

She tumbled awkwardly down the stairs, striking the slate floor hard with her head and coming to rest with a sigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг она неловко споткнулась на ступеньке и полетела вниз, сильно ударившись головой.

Eight flights of stairs shouldn't knacker you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь пролетов ступеней не могут убить меня.

I thought you were going to ask me to chase him down the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты попросишь меня догнать его на лестнице.

Take the northwest stairs up to 103, assuming it's clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отнеси это на северо-запад, вверх по лестнице на 103 этаж, предполагаю там все чисто.

Later, lying cold and rigid in his bed in the attic, he heard their voices coming up the cramped stairs from the room beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда холодный, окоченелый, он лежал у себя на чердаке, он услышал их голоса, долетавшие по узкой лестнице из нижней комнаты.

Philip was stationed at the top of the stairs in the 'costumes.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипа поставили у лестницы в отделе готового дамского платья.

The moonlight came down the cellar stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет от луны по ступенькам в погреб.

Oleg edged away from the bastions of pillows and retreated down the stairs to where he'd come from. He was repulsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И от подушечных бастионов Олег попятился и отступил - вниз, назад, откуда пришёл, -отброшенный.

March up these stairs like warriors, and enter that arena as a team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимайтесь по этой лестнице, как бойцы и вступите на арену как команда.

They are a cesspool of disease and people boo you when you walk back down the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - сточный колодец заболеваний, и люди кричат тебе фууу, когда ты спускаешься назад по лестнице.

She made no stay at the stairs'-head, but mounted farther, to the garret where Heathcliff was confined, and called him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти не задержалась на верхней площадке, а поднялась выше, на чердак, куда упрятали Хитклифа, и стала звать его.

Another passage will take you to the metallic stairs that lead you to the top level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожка приведет тебя к металлической лестнице, ведущей на верхние уровни.

She pushed my grandmother down the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она столкнула мою бабушку с лестницы.

And the next day she gets pushed down the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на следующий день ее сбрасывают с лестницы.

Then as Nana was doing down the stairs, Madame Lerat, who found her partiality for the window that morning rather curious, overtook her with her long legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Нана спускалась по лестнице, ее догнала длинноногая г-жа Лера, которой казалось подозрительным, что сегодня девчонка все время льнет к окну.

A newsstand crouched under the iron stairs of the elevated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под опорами дороги притулился газетный киоск.

While Mr. Rochester and the other gentlemen directed these alterations, the ladies were running up and down stairs ringing for their maids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рочестер и другие джентльмены отдавали распоряжения, а дамы порхали вверх и вниз по лестницам, то и дело слышались звонки, которыми они призывали своих горничных.

And then he tumbled down the stairs to his death... boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он катился, катился вниз по лестнице, пока не умер... Бум!

She's waiting on the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она на лестнице.

Then, as the camerlegno descended the stairs into the light, he had seemed to disappear beneath the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда священнослужитель начал спускаться по ступеням, создалась полная иллюзия того, что он погружается в пол.

You try four flights of stairs when you're 92!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй спуститься с 4 этажа, когда тебе 92 года.

Her heart in her throat, she went swiftly down the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуя, как колотится у нее сердце, Скарлетт поспешила вниз.

They were going out together that morning, and they went down the stairs side by side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собирались в это утро совершить прогулку и вместе спустились по лестнице.

Sorority girl fell down the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка упала с лестницы.

And then I... fall down the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я... упала с лестницы.

He stepped off the stairs and walked away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спустился со ступенек и ушел

Plus twice we did it like dogs on the hallway stairs and on every smooth surface in my apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дважды мы сделали это как собаки на лестнице в прихожей и на каждой гладкой поверхности в моей квартире.

Scarlett had made certain that Melanie was lying down on the bed with Honey and Hetty Tarleton before she slipped into the hall and started down the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедившись, что Мелани уже улеглась в постель вместе с Милочкой и Хэтти Тарлтон, Скарлетт выскользнула из спальни и стала спускаться в холл.

Okay, stairs, gutters, da-duh-da, electrical outlet. Which one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, второй этаж, водосток...разетка. какая именно?

We thought it best that he should stay in his own rooms; and we left him on the landing outside his door, holding a light over the stair-rail to light us down stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено, что ему незачем спускаться вниз, и, когда мы уходили, он стоял на площадке у своей двери и светил нам, перегнувшись через перила с лампой в руке.

Yeah, the single shot from above, and then we ran towards the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, единичный выстрел наверху, мы побежали вверх по лестнице.

Take care, we go up here-how sorry I am there's no light-the stairs are steep, hold tight, hold tight! Well, this is my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тише, тут подыматься, - как жаль, что нет огня, -лестница крутая, держись крепче, крепче, ну вот и моя каморка.

In the Wild West we'd be measuring you for your coffin before you even reach the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь это на Диком Западе, с тебя бы сняли мерку для гроба ещё до того, как ты дошёл бы до лестницы.

Uh, up the stairs, which I-I thought was strange, 'cause it leads to the roof, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вверх по леснице, что я считаю было странным, так как лесница ведёт на крышу, не так ли?

But then he won't go into danger of temptation: he never enters the parlour, and should Linton show those ways in the house where he is, he sends him up-stairs directly.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хозяину такое искушение не грозит: сам он никогда не заходит в гостиную, а если Линтон начинает при нем свои штучки в доме, он тут же отсылает мальчишку наверх.

Mrs. Fairfax! I called out: for I now heard her descending the great stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Фэйрфакс, - крикнула я, услышав, что она спускается по лестнице.

I personally prefer to take the stairs to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю добираться в Париж по лестнице.

Aileen stayed to see her go first, then followed up-stairs swiftly, surely, entered after Rita, and closed the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин пропустила Риту вперед, легко и уверенно ступая, поднялась по лестнице, вошла следом за ней в спальню и закрыла дверь.

If he waited until the hallway was empty, he could've taken the stairs down to the first floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он ждал пока холл опустеет он мог воспользоваться лестницей, чтоб спуститься на первый этаж.

Almost directly afterwards, without the usual interval of time, a cab arrived, and the veiled lady ran hastily up-stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти тотчас же, без обычного перерыва, подъехала наемная карета, и дама под вуалью быстро поднялась по лестнице.

It might have been Dubois coming down the stairs from Mrs Fortescue's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это был Дюбуа, спускавшийся по лестнице из комнаты миссис Фортескью.

That old fellow, who was always on the stairs morning and night, went up to pay something on account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, тот старик, что с утра до вечера вертелся у нас на лестнице, - ведь он же поднимался к ним расплачиваться по счету.

Despite Sally Chambers' protests, one of the agents ran down the stairs and shot Chambers once more, point-blank in the back of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на протесты Салли Чэмберс, один из агентов сбежал вниз по лестнице и еще раз выстрелил Чэмберсу в затылок.

At the hotel, they end up struggling up several flights of stairs in order to reach a double room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле они заканчивают тем, что с трудом поднимаются по нескольким лестничным пролетам, чтобы добраться до двухместного номера.

Newer advancements in wheelchair design include prototypes that enable wheelchairs to climb stairs, or propel using segway technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новые достижения в дизайне инвалидных колясок включают прототипы, которые позволяют инвалидным коляскам подниматься по лестнице или двигаться с помощью технологии segway.

Proximal muscles are weak, and there is difficulty in climbing up stairs and getting up from a squatting position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проксимальные мышцы слабы, и есть трудности при подъеме по лестнице и вставании из положения сидя на корточках.

In the Ultimate Spider-Man, at a side of the Midtown High School's major stairs is written Geldoff Rules!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окончательном Человеке-Пауке на одной из главных лестниц средней школы Мидтауна написано правила Гелдоффа!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tumble down the stairs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tumble down the stairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tumble, down, the, stairs , а также произношение и транскрипцию к «tumble down the stairs». Также, к фразе «tumble down the stairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information