We expressly reserve the right - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rock on which we split - камень преткновения
until we meet again - пока мы не встретимся снова
we hope for our further cooperation - мы надеемся на дальнейшее сотрудничество
we have to inform you - должны сообщить вам
now we have our English lesson - сейчас у нас урок английского языка
we draw your attention to the fact - мы обращаем ваше внимание на тот факт
we have a draw - победила дружба
we apologize for the delay - мы приносим свои извинения за задержку
we must get up early - нам рано вставать
we wish you every success for the future - желаем вам всяческих успехов в будущем
Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone
Антонимы к we: themselves, they
Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.
powers expressly granted - делегированные явно полномочия
unless expressly set forth to the contrary - если явно не указано иное
except as expressly provided above - за исключением случаев, явно указанных выше
except as expressly provided below - за исключением случаев, явно указанных ниже
expressly agree ( to ) - явно соглашаться
all rights not expressly granted are reserved - Все права, не предоставленные явно защищены
expressly disclaims any responsibility - не несет никакой ответственности
expressly recognizes - четко признает
is expressly in lieu of - это определенно вместо
is expressly disclaimed - явно отрицается
Синонимы к expressly: specifically, explicitly, absolutely, plainly, clearly, directly, unambiguously, categorically, pointedly, distinctly
Антонимы к expressly: indirectly, endlessly, enigmatically, fishily, elaborately, hazily, implicitly, imprecisely, partially, presumably
Значение expressly: explicitly; clearly.
noun: резерв, заповедник, запас, сдержанность, резервный фонд, скрытность, резервист, оговорка, ограничение, осторожность
adjective: резервный, запасной
verb: резервировать, бронировать, откладывать, запасать, предназначать, сохранять за собой, сберегать, приберегать, переносить, заказывать заранее
federal reserve system - Федеральная резервная система
reserve for - резервировать
keep in reserve - держать в резерве
nature reserve - естественный запас
game reserve - игровой запас
in reserve - в резерве
without reserve - без резерва
reserve a seat - зарезервировать место
tactical reserve - тактический резерв
reserve energy - запасать энергию
Синонимы к reserve: spare, stand-in, relief, substitute, backup, replacement, fallback, extra, stock, cache
Антонимы к reserve: friendliness, openness, warmth, nothing, emptiness, use up, use, waste, spend, let-go
Значение reserve: a supply of a commodity not needed for immediate use but available if required.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
have squint in right eye - косить на правый глаз
New Centre-Right - Новый правый центр
right edge - правый край
Right Sector - Правый сектор
right turn lane - полоса движения на правый поворот
right side - правый бок
upper right corner - правый верхний угол
turn to right - правый вираж
right hand engine - правый двигатель
right ventricle - правый желудочек
Синонимы к right: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к right: inequity, injustice, raw deal, wrong
Значение right: Straight, not bent.
We reserve all rights not expressly granted by us to you. |
Мы оставляем за собой все права, явно не предоставленные вам. |
A safari park is larger than a zoo and smaller than a game reserve. |
Сафари-парк больше, чем зоопарк, и меньше, чем заповедник. |
During the Obama years, she criticized the Federal Reserve’s low interest rates. |
В годы правления Обамы она критиковала низкие процентные ставки Федеральной Резервной Системы. |
You may have overlooked the fact that the use of officers for labor is expressly forbidden by the Geneva Convention. |
Вы, вероятно, забыли тот факт, что использование офицеров для труда прямо запрещено Женевской конвенцией. |
10 Saints beer is brewed in Speightstown, St. Peter in Barbados and aged for 90 days in Mount Gay 'Special Reserve' Rum casks. |
Пиво 10 Saints варится в Спейтстауне, Сент-Питер на Барбадосе и выдерживается в течение 90 дней в бочках из-под Рома Mount Gay Special Reserve. |
Водитель достал запасной ключ и выпустил меня из багажника. |
|
Although racial equality was not expressly addressed in the Brazilian legal system or the Constitution, it was implicit in their provisions. |
Хотя вопрос о расовом равенстве четко не рассматривается ни в правовой системе Бразилии, ни в Конституции, он предполагается в их положениях. |
On after-service health insurance, he said that UNICEF had a comparatively large reserve and planned on enlarging it. |
Что касается медицинского страхования после выхода на пенсию, он заявил о том, что у ЮНИСЕФ имеется относительно большой резервный фонд, при этом планируется его увеличение. |
The Government of Canada is working to replace the welfare system for First Nations people living on a reserve by a more dynamic and progressive system. |
Правительство Канады прилагает усилия к замене системы социального обеспечения для исконных народов, проживающих в резервациях, более динамичной и прогрессивной системой. |
The UNHCR operational reserve is a budgetary reserve approved by the Executive Committee under the annual programme budget to cover unforeseen needs. |
Оперативный резерв УВКБ представляет собой бюджетный резерв, утверждаемый Исполнительным комитетом в рамках бюджета годовой программы для покрытия непредвиденных расходов. |
Although intended as a navigational tool expressly for naval and merchant vessels, the DNC, with its layered data sets, may serve as a resource for GIS users. |
Хотя ЦМК с их многослойными рядами данных предназначались для использования в качестве навигационного инструмента главным образом военно-морскими и торговыми судами, они могут служить информационно-справочным материалом для пользователей ГИС. |
The US Federal Reserve’s desperate attempts to keep America’s economy from sinking are remarkable for at least two reasons. |
Отчаянные попытки Федеральной резервной системы США удержать от падения американскую экономику заслуживают внимания, по крайней мере, по двум причинам. |
Our reserve units were able to join up, and the fight was at an end. |
Резервные части успели соединиться, и беглецы остановились. |
someone used a tool just like yours to sabotage the AAD on Holland's reserve parachute. |
кто-то использовал инструмент, схожий с вашим, чтобы сломать ППК-У запасного парашюта Холланда. |
Of the ruins of three six-story houses demolished expressly, said some. |
Как говорили одни, из развалин трех шестиэтажных домов, нарочно для этого разрушенных. |
She might at this moment have special worries, perhaps some service to ask of me, and I was staying away as though expressly. |
У нее даже наверно могли случиться теперь какие-нибудь хлопоты, какое-нибудь дело препоручить мне, а меня, как нарочно, и нет. |
Я строго запретила ей приходить сюда. |
|
I was hoping to reserve the booth under the photo of Muhammad Ali. |
Хотел бы зарезервировать столик под фото Мухаммеда Али. |
Но я оставляю за собой право представить их в открытом судебном заседании. |
|
You're stronger than me, and you have a higher reserve of dignity and self-worth. |
Ты сильнее меня и у тебя большие запасы достоинства и самооценки. |
We'll reserve a table for her. |
Мы зарезервируем для неё столик. |
Возьмем еще из стратегических запасов. |
|
And we, the owners of the world's largest untapped oil reserve will become the most powerful cars in the world! |
И мы - владельцы крупнейшего нетронутого нефтяного месторождения станем самыми влиятельными автомобилями на все свете! |
These are the reserve, Vicente said. |
Это резерв, - сказал Висенте. |
It operates when the claimant either expressly or implicitly consents to the risk of loss or damage. |
Он действует, когда истец прямо или косвенно соглашается с риском потери или ущерба. |
In some countries, reserve powers go by another name; for instance, the reserve powers of the President of Ireland are called discretionary powers. |
В некоторых странах резервные полномочия носят другое название; например, резервные полномочия президента Ирландии называются дискреционными полномочиями. |
On 3 July, Italeli exercised his reserve powers in ordering Parliament to convene, against the Prime Minister's wishes, on 30 July. |
3 июля Италели воспользовался своими резервными полномочиями, отдав распоряжение о созыве парламента 30 июля вопреки желанию премьер-министра. |
Olbricht suggested that this plan could be used to mobilise the Reserve Army for the purpose of the coup. |
Ольбрихт предположил, что этот план может быть использован для мобилизации резервной армии с целью переворота. |
The promise or representation must be “precise” and “unambiguous” although it does not mean that such promise or representation must be expressly made. |
Обещание или представление должно быть точным” и недвусмысленным, хотя это не означает, что такое обещание или представление должно быть сделано прямо. |
The Superior Court hears all appeals from the Courts of Common Pleas not expressly designated to the Commonwealth Court or Supreme Court. |
Верховный суд рассматривает все апелляции от судов общей юрисдикции, которые не были специально назначены для рассмотрения в суде Содружества или Верховном суде. |
In order to avoid copyright prosecution, ReactOS had to be expressly completely distinct and non-derivative from Windows, a goal that needed very careful work. |
Чтобы избежать судебного преследования за нарушение авторских прав, ReactOS должен был быть явно полностью отличным и не производным от Windows, что требовало очень тщательной работы. |
In June 1916, Congress passed the National Defense Act of 1916, which established the Reserve Officers' Training Corps and expanded the National Guard. |
В июне 1916 года конгресс принял закон О национальной обороне 1916 года, который учредил учебный корпус офицеров запаса и расширил Национальную гвардию. |
The other was intended to represent the states to such extent as they retained their sovereignty except for the powers expressly delegated to the national government. |
Другой был призван представлять государства в той мере, в какой они сохраняют свой суверенитет, за исключением полномочий, прямо делегированных национальному правительству. |
The current story is a short photo safari aboard a safari vehicle through the Harambe Wildlife Reserve in Harambe, East Africa. |
Нынешняя история-это короткое фото-сафари на борту сафари-автомобиля через заповедник дикой природы Харамбе в Харамбе, Восточная Африка. |
The island was bought by the government in 1965 as a recreation reserve. |
Остров был куплен правительством в 1965 году как заповедник отдыха. |
In case of a failure, the regiment was to head towards Wołkowysk, where Reserve Center of Suwalska Cavalry Brigade was located. |
В случае неудачи полк должен был направиться в сторону Волковыска, где находился резервный центр Сувальской кавалерийской бригады. |
Following the ending of Bretton Woods, there has been no de jure reserve asset, but the US dollar has remained by far the principal de facto reserve. |
После прекращения Бреттон-Вудской системы резервный актив де-юре отсутствовал, но доллар США оставался главным резервом де-факто. |
In December 2020 she was found dead in the reserve, stuck between the four entangled hornbeam canopies. |
В декабре 2020 года ее нашли мертвой в заповеднике, застрявшей между четырьмя спутанными грабовыми навесами. |
Nagato was again placed in reserve on 1 December 1931 and her anti-aircraft armament was upgraded the following year. |
1 декабря 1931 года Нагато вновь была переведена в резерв, а ее зенитное вооружение было модернизировано в следующем году. |
The reserve is remote and far from convenient transportation, however, and expects to conduct most of its eco-education activities through online and virtual media. |
Однако заповедник находится в отдалении и далек от удобной транспортной развязки, а большую часть своей эколого-просветительской деятельности планирует проводить через интернет и виртуальные СМИ. |
OIP is multiplied by the recovery factor to arrive at a reserve number. |
OIP умножается на коэффициент восстановления, чтобы получить резервный номер. |
Holocaust denial is not expressly illegal in Switzerland, but the denial of genocide and other crimes against humanity is an imprisonable offence. |
Отрицание Холокоста не является прямо незаконным в Швейцарии, но отрицание геноцида и других преступлений против человечности является преступлением, подлежащим тюремному заключению. |
The other privately owned reserve is Mokolodi Nature Reserve near Gaborone. |
Другим частным заповедником является природный заповедник Моколоди близ Габороне. |
Camera trapping revealed its presence in Pilibhit Tiger Reserve in the Indian Terai and in Nagzira Wildlife Sanctuary in Maharashtra. |
Фотоловушки показали его присутствие в Пилибхитском тигровом заповеднике в Индийском Терае и в заповеднике Нагзира в Махараштре. |
A thirteenth man was taken as a reserve, Marine Norman Colley. |
Тринадцатый человек был взят в резерв, морской пехотинец Норман колли. |
The MOSC is used with active and reserve records, reports, authorization documents, and other personnel management systems. |
MOSC используется с активными и резервными записями, отчетами, разрешительными документами и другими системами управления персоналом. |
Each naval air group consisted of a base unit and 12 to 36 aircraft, plus four to 12 aircraft in reserve. |
Каждая военно-морская авиагруппа состояла из базового подразделения и 12-36 самолетов, плюс четыре-12 самолетов в резерве. |
In some cases, supplies and equipment may be loaded into vehicle such as a van or truck with bicycle racks and an extra “reserve” gas tank. |
В некоторых случаях расходные материалы и оборудование могут быть загружены в транспортное средство, такое как фургон или грузовик с велосипедными стойками и дополнительным “резервным” бензобаком. |
The airport is located in the district of Porz and is surrounded by the Wahner Heide nature reserve. |
Аэропорт расположен в районе Порц и окружен природным заповедником Ванер-Хайде. |
Fischer enlisted in the U.S. Navy Reserve on April 17, 1943, and entered the V-5 Aviation Cadet Program on October 8, 1943. |
Фишер поступил в резерв ВМС США 17 апреля 1943 года, а 8 октября 1943 года поступил на курсантскую авиационную программу V-5. |
Only the main island is inhabited – the others form part of a nature reserve. |
Обитаем только главный остров-остальные входят в состав природного заповедника. |
In 2000, all the RMAF F-5s were deactivated, but they were reactivated in 2003 as the Tactical Air Reconnaissance Squadron and Reserve. |
В 2000 году все истребители RMAF F-5 были деактивированы, но в 2003 году они были вновь задействованы в качестве тактической воздушной разведывательной эскадрильи и резерва. |
Банкноты Федеральной резервной системы являются законными денежными средствами. |
|
It must pay for them in full, dollar for dollar, by drawing down its account with its district Federal Reserve Bank. |
Он должен заплатить за них сполна, доллар за доллар, открыв свой счет в окружном Федеральном резервном банке. |
The reserve was reclassified on 2010-01-27 by a new ministerial decree, after a public inquiry. |
Резерв был реклассифицирован в 2010-01-27 годах новым министерским указом после проведения общественного расследования. |
A second, reserve cavalry division was hastily formed in August 1944. |
Вторая, резервная кавалерийская дивизия была спешно сформирована в августе 1944 года. |
Fractional-reserve banking is a subset of banking, which, in turn, is a subset of a monetary-market economy. |
Банковское дело с частичным резервированием - это подмножество банковского дела, которое, в свою очередь, является подмножеством экономики денежного рынка. |
Each brigade spent four days in the front line, four in support and four in reserve. |
Каждая бригада провела четыре дня на передовой, четыре-в тылу и четыре-в резерве. |
However, in North America and Europe, some Lutherans may choose to reserve the Eucharist in a tabernacle near the altar. |
Однако в Северной Америке и Европе некоторые лютеране могут предпочесть хранить Евхаристию в скинии рядом с алтарем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we expressly reserve the right».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we expressly reserve the right» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, expressly, reserve, the, right , а также произношение и транскрипцию к «we expressly reserve the right». Также, к фразе «we expressly reserve the right» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.