World headlines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
World Wide Web Consortium - Консорциум World Wide Web
world news outlook - краткий обзор международной информации
world of spirit - духовная жизнь
vicious world - порочный мир
world student christian federation - мир студент христианской федерации
aftermath of the second world war - Последствия второй мировой войны
the Western world - Западный мир
truly world class - поистине мировой класс
world class service - мирового класса обслуживания
united nations world - оон мир
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
noun: заголовок, новости одной строкой, краткая сводка новостей
verb: озаглавливать, широко освещать в печати
sensationalist headlines - сенсационные заголовки
headlines of newspapers - Заголовки газет
world headlines - мировые новости
filled headlines - заполненные заголовки
economic headlines - экономические новости
negative headlines - негативные заголовки
screaming headlines - кричали заголовки
read headlines - считанные заголовки
ripped from the headlines - вырванные из заголовков
beyond the headlines - за заголовки
Синонимы к headlines: features, titles, captions, banners, streamers, headings, headers, leaders, head, tykes
Значение headlines: a heading at the top of an article or page in a newspaper or magazine.
He was the world's highest-paid performer, and he headlined the Woodstock festival in 1969 and the Isle of Wight Festival in 1970. |
Он был самым высокооплачиваемым исполнителем в мире, и он возглавлял фестиваль Вудстока в 1969 году и фестиваль острова Уайт в 1970 году. |
In October 2013 The Killers headlined the inaugural Life Is Beautiful Festival in hometown Las Vegas, concluding their Battle Born World Tour. |
В октябре 2013 года The Killers возглавили инаугурационный фестиваль Life Is Beautiful в родном городе Лас-Вегасе, завершив свое мировое турне Battle Born. |
The scandal was uncovered by German wine laboratories performing quality controls on wines sold in Germany, and immediately made headlines around the world. |
Скандал был раскрыт немецкими винными лабораториями, осуществляющими контроль качества вин, продаваемых в Германии, и сразу же попал в заголовки газет по всему миру. |
It made headlines around the world, and reporters reached Carnegie, who was in Scotland at the time. |
Она попала в заголовки газет по всему миру, и репортеры добрались до Карнеги, который в то время находился в Шотландии. |
She headlined the World War II drama film The Exception, playing a British agent posing as a servant to the exiled Kaiser Wilhelm II. |
Она возглавила драматический фильм Второй мировой войны исключение, сыграв британского агента, выдававшего себя за слугу изгнанного кайзера Вильгельма II. |
She read first the theatrical news, then the gossip columns, after that the woman's pages, and finally cast an eye over the headlines of the world's news. |
Она начинала с театральных новостей, затем переходила к светской хронике, затем к женской странице и, наконец, скользила взглядом по заголовкам остальных статей. |
On 26 September 2012, Bergling made history as the first DJ to headline the world-famous Radio City Music Hall in New York City. |
26 сентября 2012 года Берглинг вошел в историю как первый диджей, возглавивший всемирно известный музыкальный центр Radio City Music Hall в Нью-Йорке. |
Reactions to the report sparked world headlines which suggested that the NHMRC had found that homeopathy is not effective for all conditions. |
Реакция на этот доклад вызвала во всем мире заголовки газет, в которых говорилось, что НКМРН пришел к выводу, что гомеопатия не эффективна при всех состояниях. |
The band's touring schedule brought them to Cleveland Stadium on July 28, 1979, where they headlined the World Series of Rock festival. |
Гастрольный график группы привел их на стадион Кливленда 28 июля 1979 года, где они выступали хедлайнерами мирового рок-фестиваля серии. |
This local vote in a small, remote part of the Soviet Union made headlines around the world; it was an unprecedented defiance of republican and national authorities. |
Это местное голосование в маленькой, отдаленной части Советского Союза попало в заголовки газет всего мира; это был беспрецедентный вызов республиканским и национальным властям. |
For example, the band headlined a Seattle concert in 2001 to support the United Nations' efforts to combat world hunger. |
Например, группа выступила хедлайнером концерта в Сиэтле в 2001 году в поддержку усилий Организации Объединенных Наций по борьбе с мировым голодом. |
Two Headlines in the Huffington Post World News Section caught my attention on the 14th September and prompted me to write this piece. |
Эту заметку меня подтолкнули написать два заголовка, которые привлекли мое внимание 14 сентября в разделе мировых новостей Huffington Post. |
The headline might be: Most negative man in the world calls other people white trash to make himself not feel so faggy. |
Я бы назвала её Самый недоброжелательный человек в мире называет других людей белой швалью, чтобы не чувствовать себя так по-гейски. |
The case made headlines around the world, and the focus of attention was the character of Jessica Fuller. |
Дело имело резонанс по всему миру, и всё внимание было направлено на Джессику Фуллер. |
On 14 December, they were the headline music act for Miss World in South Africa, which had a predicted worldwide audience of over 2 billion viewers. |
14 декабря они стали главным музыкальным событием конкурса Мисс Мира в Южной Африке, который, по прогнозам, собрал более 2 миллиардов зрителей по всему миру. |
I remember reading several times over the years about the Grand Mufti of Saudi Arabia who made headlines around the world in the 1990's for issuing a flat earth fatwa. |
Я помню, что несколько раз за эти годы читал о великом муфтии Саудовской Аравии, который в 1990-х годах сделал заголовки во всем мире для издания фетвы плоской Земли. |
Newspapers all over the world have headlined our morbid affair. |
Во всем мире пишут газеты об этом ужасном происшествии. |
The 15 Reasons Why You Can't Resist List Headlines promises a pre-defined endpoint and makes the world seem comprehensible. |
Заголовок типа «15 причин, почему мы не можем не читать заголовки» обещает нам заранее определенный конечный пункт и создает впечатление, что мир понятен и познаваем. |
With all the headlines in this crazy, mixed-up world why would you want to open up that tired old can of peas? |
Со всеми передовицами в нашем безумном, запутанном мире зачем ворошить то, что должно быть забыто? |
EOKA, in Grivas' words, wanted to attract the attention of the world through high-profile operations that would make headlines. |
ЭОКА, по словам Гриваса, хотела привлечь внимание всего мира с помощью громких операций, которые будут попадать в заголовки газет. |
All right, for those of you who are not familiar with the testing world because you actually have lives, here are the headlines. |
Ладно, для тех из вас, кто не знаком с миром тестов, потому что у вас есть личная жизнь, краткое содержание. |
О психопатической окраине хиппи писали во всех газетах мира. |
|
Runner's World magazine ran a story with a headline asking the woman to stop. |
Журнал Мир бегуна опубликовал статью с заголовком, в котором женщину просили остановиться. |
The band co-headlined a toured with rap rock band Hollywood Undead throughout November across America, dubbed the World War III tour. |
Группа была одним из хедлайнеров турне с рэп-рок-группой Hollywood Undead в течение ноября по всей Америке, получившее название The World War III tour. |
In recent weeks, debates over the future of the International Monetary Fund and the World Bank have grabbed headlines. |
В последние недели заголовки новостей пестрели сообщениями о дебатах о судьбе Международного Валютного Фонда и Всемирного Банка. |
The band was one of the headliners at the 2018 iHeartRadio Music Festival on September 22 in Las Vegas, Nevada after finishing the last leg of their Evolve World Tour. |
Группа была одним из хедлайнеров на музыкальном фестивале iHeartRadio 2018 года 22 сентября в Лас-Вегасе, штат Невада, после завершения последнего этапа своего Мирового тура Evolve. |
In 2007, with a community of people all over the world, we began to collect used plastic bags - not new ones. |
В 2007 году сообщество, в которое вошли люди со всего мира, начало собирать использованные пластиковые пакеты — не новые. |
The real story is that the computer is on one side, making suggestions to the robot, and on the other side are the physics of the world. |
Истиной является то, что с одной стороны компьютер вносит предложения в систему, а с другой действуют физические законы природы. |
Почему у беженцев имеются права во всём мире? |
|
Как же нам себя вести в таких ситуациях? |
|
I think the era of human augmentation is as much about the physical world as it is about the virtual, intellectual realm. |
Я думаю, эра совершенствования человека затронет не только физическую сторону, но и коснётся виртуальной и интеллектуальной сферы. |
They're not the best student in the world. |
Он не лучший ученик в мире. |
Они с криком падают вместе с прогнившим человеческим миром. |
|
Keep his mind open to a world of possibilities. |
Это поддерживает его сознание открытым для мира возможностей |
They belong among the most remarkable literature in world |
Они принадлежат к наиболее выдающейся литературе мира |
From one hand I’ve managed to see some of the best and world-famous paintings, from the other hand it was very informative and useful for me. |
С одной стороны, мне удалось увидеть некоторые из самых лучших и всемирно известных картин, с другой стороны, это было очень информативно и полезно для меня. |
It won’t be an exaggeration to say that English is the most important language in the world. |
Не будет преувеличением сказать, что английский язык является самым важным языком в мире. |
Even though many Russians celebrate world holidays, such as St. Valentine’s Day, April Fools, Halloween and others, there are a number of purely Russian national holidays, which are celebrated only in Russia. |
Хотя многие россияне отмечают мировые праздники, такие как День Святого Валентина, 1 Апреля, Хэллоуин и другие, существует ряд чисто русских национальных праздников, которые празднуются только в России. |
They had the biggest empire in the world and they were determined to conquer the Athenians. |
Они владели величайшей империей в мире и намеревались завоевать афинян. |
The point here is to correct things, not create an ideal world for yourself. |
Смысл в исправлении одной ошибки, А не создании идеального мира для себя. |
It seemed like it had been an eternity, as if the world of life was a distant memory from his past. |
Казалось, прошла целая вечность, как если бы мир его жизни был только воспоминанием прошлого. |
Though in many of its aspects this visible world seems formed in love, the invisible spheres were formed in fright. |
Ибо многое в этом видимом мире построено на любви, но невидимые сферы сотворены страхом. |
The government had its priorities, and they did not always correspond to the needs of a rational world. |
У правительства есть свои приоритеты, которые не всегда совпадают с потребностями рационального мира. |
She was a being who dwelt in the web of philotic rays, who stored her memories in the computers of every world. |
Она была существом, живущим в паутине филотических волокон, хранящим собственные воспоминания в компьютерах всех миров. |
Our closest star is the strangest, most alien world in the solar system. |
Ближайшая к нам звезда представляет собой одно из самых удивительных явлений в солнечной системе. |
Maybe one day the old man would regain the amused serenity with which he had once viewed the world. |
Может быть, позже старик вновь обретет ту безмятежность, с которой раньше смотрел на мир. |
Мы примем оперативные меры по обеспечению безопасности в мире. |
|
The faint blips from space so nearly dismissed as error took the world by storm. |
Вы должны описывать науку такой, как она есть. |
Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand. |
Проще говоря, мы живем в мире, в котором слишком много предложения и слишком мало спроса. |
No, you live your life with the same sort of mundane coincidences that happen to everybody in the world. |
Нет, вы живете своей жизнью с тем же самым набором обыденных совпадений, которые случаются с каждым в мире. |
The trade restrictions implemented thus far have affected nearly 3 per cent of world trade. |
Торговые ограничения, введенные до настоящего времени, затрагивает почти З процента мировой торговли. |
In most of the world, the risk of being killed by a tropical cyclone or a major river flood is lower today than it was in 1990. |
В большинстве стран мира опасность погибнуть во время урагана или крупного наводнения сегодня ниже, чем в 1990-е годы. |
Especially when I realised the World Trade Center was even higher. |
Особенно когда я понял, что Всемирный торговый центр был даже выше. |
One of the gravest yet often overlooked threats to world peace is the Israeli-Palestinian conflict. |
Одной из наиболее серьезных угроз международному миру, которую нередко игнорируют, является конфликт между Израилем и Палестиной. |
Russia needs a world without wars and armed conflicts and without environmental calamities. |
России нужен мир без войн и вооруженных конфликтов, мир без экологических катастроф. |
Concerted efforts must therefore be made to reduce and ultimately eradicate poverty in the world. |
Поэтому необходимо также приложить согласованные усилия для снижения уровня нищеты и, в конечном итоге - искоренения этого явления в мире. |
If the US turned inward and seriously curtailed immigration, there would be serious consequences for America's position in the world. |
Если бы США замкнулись в себе и серьёзно ограничили иммиграцию, то возникли бы серьёзные последствия для позиции Америки в мире. |
Cooperation between UNFPA and the World Bank continued to grow in 2002. |
В 2002 году расширялось сотрудничество между ЮНФПА и Всемирным банком. |
I know you instructed us not to read any press, but the headline was right there on the courthouse newsstand. |
Я знаю, что вы просили нас не читать прессу, но киоск около здания суда пестрел заголовками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world headlines».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world headlines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, headlines , а также произношение и транскрипцию к «world headlines». Также, к фразе «world headlines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
