Based on a reduction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Based on a reduction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на основе сокращения
Translate

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on billing - на выставление счетов

  • on pressing - по нажатию

  • on selective - на избирательном

  • chile on - Чили

  • mortgage on - закладывать на

  • scratch on - царапать на

  • on crude - на нефть

  • poll on - опрос на

  • employee on - сотрудник по

  • ryan on - Райана на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- reduction [noun]

noun: сокращение, уменьшение, восстановление, редукция, понижение, скидка, подавление, обжатие, превращение, снижение цен



Within Western culture and over recent centuries, medicine has become increasingly based on scientific reductionism and materialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западной культуре и на протяжении последних столетий медицина все больше опирается на научный редукционизм и материализм.

The thiol-based polymers have disulfide bonds that can be reversibly cross-linked through oxidation and reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимеры на основе тиола имеют дисульфидные связи, которые могут быть обратимо сшиты через окисление и восстановление.

The LOAEL in this study was 0.4 mg/kg bw/day based on significant reductions in pup weight gain in the F1 generation animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У животных, получавших 3,2 мг/кг веса тела в сутки, также наблюдалось локальная алопеция.

Income-based JSA is reduced for people with savings of over £6,000, by a reduction of £1 per week per £250 of savings, up to £16,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для людей, имеющих сбережения свыше 6 000 фунтов стерлингов, доходная система JSA сокращается на 1 фунт в неделю на 250 фунтов сбережений, до 16 000 фунтов стерлингов.

The Greens' support for simplicity is based on the reduction in natural resource usage and environmental impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка зелеными простоты основана на сокращении использования природных ресурсов и воздействия на окружающую среду.

The tenth five-year development plan aimed at poverty reduction through broad-based economic growth, infrastructure development and social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью настоящего пятилетнего плана является сокращение уровня бедности посредством общего экономического роста, развития инфраструктуры и участия в общественной жизни.

Furthermore, the reduction of salvation to a business scheme based on the 'good works for sale' system added to the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сведение спасения к бизнес-схеме, основанной на системе хорошие работы для продажи, добавило вреда.

He developed a technique based on closed reduction with guided percutaneous pin placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал методику, основанную на закрытой редукции с направленным чрескожным размещением штифта.

By 25 October there was no anti-aircraft fire reported over El Arish and reductions in the Ottoman–German force based there were apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 25 октября не было никаких сообщений о зенитном огне над Эль-Аришем, и сокращение Османско-германских сил, базирующихся там, было очевидным.

Another benefit of the reduced throughput, of major significance for space-based use, is the reduction in water volume used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан и Флор стали очень близкими друзьями, и Флор, по слухам, был вовлечен в государственные дела во второй половине правления Адриана'

Liquid Light’s core technology is based on the principles of electrochemistry and electrochemical reduction of carbon dioxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная технология жидкого света основана на принципах электрохимии и электрохимического восстановления углекислого газа.

Further reductions to this overnight cost are expected for modular factory-based construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее снижение этой стоимости за ночь ожидается для модульного Заводского строительства.

Because, you know I run the weight watchers class and I could work a regime for you based on your body mass index, ya know. a reduction of glucose, cut out the white wine, basically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь веду клуб заклинателей веса и могу помочь тебе ... с диетой на основе индекса массы тела, снижения уровня глюкозы, просто перестань пить белое вино, в общем-то.

Model-free techniques provide a complement to model-based methods, which employ reductionist strategies of reality-simplification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, свободные от моделей, дополняют методы, основанные на моделях, которые используют редукционистские стратегии упрощения реальности.

The triple valves detect an emergency reduction based on the rate of brake pipe pressure reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тройные клапаны обнаруживают аварийное снижение на основе скорости снижения давления в тормозной трубе.

Redox titrations are based on a reduction-oxidation reaction between an oxidizing agent and a reducing agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окислительно-восстановительные титрования основаны на реакции восстановления-окисления между окислителем и восстановителем.

The progressive substitution of lead-based stabilizers is also confirmed in the same document showing a reduction of 75% since 2000 and ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенная замена стабилизаторов на основе свинца также подтверждается в том же документе, показывающем сокращение на 75% с 2000 года и продолжающееся.

At the moment, the fact remains that START 2 has not come into force, which is creating a bottleneck in treaty-based nuclear arms reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас налицо реальный факт: СНВ-2 не вступил в силу, а это создает затор в плане договорных сокращений ядерных вооружений.

The Guidelines were based on the guidelines for debris reduction developed by the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящие принципы основаны на руководящих принципах уменьшения засорения, разработанных Межагентским координационным комитетом по космическому мусору.

Mindfulness-based stress reduction programmes also appear to be effective for stress management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы снижения стресса на основе осознанности также, по-видимому, эффективны для управления стрессом.

Under the current rules of global trade, countries have a strong incentive to free ride off the emissions reductions of other nations, instead of strengthening their own programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По современным правилам глобальной торговли, государствам соблазнительно нечестно воспользоваться сокращением выбросов в других странах вместо усиления своих программ.

But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы.

Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей.

The processes involved can produce ethanol at less than half the cost of the corn-based production method currently used in the United States of America. 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с этим процессы способны обеспечить производство этанола, стоимость которого будет в два раза меньше, чем этанола, получаемого при помощи метода, основывающегося на использовании кукурузы, который применяется в настоящее время в Соединенных Штатах Америки 14/.

Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

Taxes are calculated based on your location at the time your Microsoft or Skype account was registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы налога рассчитываются на основе вашего местоположения в момент регистрации вашей учетной записи Microsoft или учетной записи Skype.

They rival dollar-based markets in scope, if not quite in absolute size or levels of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляют конкуренцию рынкам с участием доллара по масштабу, а то и по абсолютному размеру или уровням активности.

As for the breasts, it depends whether you want to go for a reduction or a lift?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается груди, это зависит от того предпочитаете ли вы уменьшение или лифтинг?

All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ).

Such managed reduction in production could be a very good opportunity to service oil fields and put them into maintenance rounds preparing for the coming production cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное грамотное сокращение добычи может стать отличной возможностью для подготовки нефтяных месторождений к будущим производственным циклам.

Any action that undermines the prospect of reductions is bound to be welcomed by the Russian government (publicly it will claim otherwise, of course).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые действия, ослабляющие перспективы таких сокращений, найдут поддержку у российского правительства (конечно, публично оно будет заявлять об обратном).

It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак.

Okay, clearly not ammonia-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, видно аммония тут нет.

A leading Nordic pharmaceutical company based in Denmark with offices in another twelve countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущая фармацевтическая компания в Скандинавии. Головной офис - в Дании, филиалы еще в 12-ти странах.

There are some staff reductions, however, that I'm gonna ask you to make as a hedge against another downturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако будет небольшое сокращение штата, так что я должна попросить тебя заключить срочный контракт, чтобы застраховаться от возможных потерь.

So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я сделала свой проект на основе этого открытия... затрагивающий тему расизма... и как она воплощается в нашей культуре.

We know based on what's already happened that miss Cassidy changes her story to whatever is most convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на том, что случилось, мы знаем, что мисс Кессиди меняет свои показания на те, что более выгодны ей.

The magazine reported that, no matter which product was used, after two weeks around 75% of subjects saw a 35% reduction in blemishes on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал сообщил, что, независимо от того, какой продукт был использован, через две недели около 75% испытуемых увидели снижение пятен в среднем на 35%.

In 2019, Etihad negotiated a reduction in its 777X orders to 126 airliners in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Etihad договорилась о сокращении своих заказов на 777X до 126 лайнеров в 2019 году.

EN plating was attributed to the chemical reduction of nickel ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение покрытий на металл было связано с химическим восстановлением ионов никеля.

In January 2005, 167 Governments adopted a 10-year global plan for natural disaster risk reduction called the Hyogo Framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2005 года 167 правительств приняли 10-летний глобальный план уменьшения опасности стихийных бедствий под названием Хиогская Рамочная программа.

To minimise this reduction in shelf life, cyanoacrylate, once opened, should be stored in an airtight container with a package of silica gel desiccant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести к минимуму это сокращение срока годности, цианоакрилат после вскрытия следует хранить в герметичном контейнере с пакетом силикагеля-осушителя.

The reduction in the bioavailability of heavy metals has been observed in a number of studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение биодоступности тяжелых металлов было отмечено в ряде исследований.

It is formed when yeast ferments via the sulfate reduction pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образуется, когда дрожжи бродят по сульфатному пути восстановления.

Whilst zirconium compounds are not as effective their low price led to a gradual increase in popularity with an associated reduction in use of tin oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя соединения циркония не столь эффективны, их низкая цена привела к постепенному росту популярности с соответствующим сокращением использования оксида олова.

The level of reduction in tensile stress is minimal and only occurs on or near to the weld surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень снижения растягивающих напряжений минимален и происходит только на поверхности шва или вблизи нее.

The system fuel as depicted is coal, converted to syngas by the gasifier, which is then supplied to the SOFC module after cleanup and pressure reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системное топливо, как показано на рисунке, представляет собой уголь, превращенный в синтез-газ газификатором, который затем подается в модуль SOFC после очистки и снижения давления.

A major reduction in rainfall has been observed, with a greater number of rainfall events in the summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдалось значительное сокращение количества осадков, причем в летние месяцы количество осадков увеличивалось.

During the 1990s Boyer wrote the Morgette fictional series based around a man named Dorn set in the Old West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы Бойер написал вымышленный сериал Моргетт, основанный на человеке по имени Дорн, действие которого происходит на Старом Западе.

This production method is considered a sustainable practice due to its reduction in waste and labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод производства считается устойчивой практикой из-за его сокращения отходов и рабочей силы.

While no direct comparison exists, all statins appear effective regardless of potency or degree of cholesterol reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя прямого сравнения не существует, все статины кажутся эффективными независимо от потенции или степени снижения уровня холестерина.

While such application may be useful for racing, for most road vehicles this would produce minimal improvement in overall drag reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такое приложение может быть полезно для гонок,для большинства дорожных транспортных средств это приведет к минимальному улучшению общего снижения сопротивления.

Worldwide, dietary guidelines recommend a reduction in saturated fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире диетические рекомендации рекомендуют уменьшить количество насыщенных жиров.

To counter this the first voluntary reductions of production came forth, as governed by a quota agreement signed 9 June 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противовес этому были приняты первые добровольные сокращения производства, предусмотренные соглашением о квотах, подписанным 9 июня 1932 года.

Reduction of expression of β-catenin in the nucleus correlated with loss of vegetal cell fates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение экспрессии β-катенина в ядре коррелировало с потерей судьбы вегетативных клеток.

The Harper government prioritized oil sands development in Alberta, and deprioritized the reduction of greenhouse emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Харпера поставило во главу угла разработку нефтяных песков в Альберте и деприоризировало сокращение выбросов парниковых газов.

He first injected insulin into a rabbit, and then measured the reduction in blood glucose levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он ввел кролику инсулин, а затем измерил снижение уровня глюкозы в крови.

So forgive me if this sounds 'reductionist', it's meant to be more mechanical an argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что простите меня, если это звучит редукционистски, это должно быть более механическим аргументом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on a reduction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on a reduction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, a, reduction , а также произношение и транскрипцию к «based on a reduction». Также, к фразе «based on a reduction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information