Great importance to the issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great importance to the issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Большое значение для вопросов
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • a great deal - отличная сделка

  • no great shakes - неважный

  • great deal - много

  • a great deal of - много

  • of great vitality - жизнеспособный

  • to a great extent - в значительной степени

  • to a large/great extent - в большой / большой степени

  • take great pleasure in - с удовольствием

  • derive great pleasure from - получают огромное удовольствие от

  • look great - классно выглядеть

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- importance [noun]

noun: важность, значение, значительность, заносчивость, важничанье

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- issues

вопросов



It also considered a number of issues of general importance to development, including land reform and income distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также рассмотрела ряд вопросов, имеющих общее важное значение для развития, включая вопрос о земельной реформе и распределении доходов.

Today, issues such as infectious diseases, environmental degradation, electronic crimes, weapons of mass destruction, and the impact of new technologies are of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мир волнуют такие вопросы, как инфекционные заболевания, ухудшение окружающей среды, электронные преступления, оружие массового уничтожения и влияние новых технологий.

Keep this section in the article, trim it back a bit, and move on to more important issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраните этот раздел в статье, немного сократите его и перейдите к более важным вопросам.

I'm sure this has to do with certain issues but I don't understand why the seemingly most important feature is one of the least user friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что это связано с определенными проблемами, но я не понимаю, почему, казалось бы, самая важная функция является одной из наименее удобных для пользователя.

The issues the governor and the general raise are important ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, поднятые губернатором и генералом, важны.

The findings revealed an important fact: feeling in control is highly related to people’s attitudes and behaviors on social, political and health-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты продемонстрировали важный факт: чувство собственного контроля над ситуацией в высшей степени связано с позициями и поведением людей в социальных, политических и связанных со здоровьем вопросах.

I get caught up in the issues sometimes, and I forget about what's important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я иногда так погружаюсь в проблемы, что забываю о главном.

A number of important issues for consideration arise in connection with sales or other dispositions of collateral by the debtor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд важных вопросов, которые требуется рассмотреть, возникает в связи с продажей и другим распоряжением обремененным имуществом должником.

Press coverage sends signals to audiences about the importance of mentioned issues, while framing the news induces the unsuspecting viewer into a particular response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение событий в прессе посылает аудитории сигналы о важности упомянутых проблем, в то время как кадрирование новостей побуждает ничего не подозревающего зрителя к определенному ответу.

It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества.

Humor aside, there are more important issues out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юмор в сторону, у нас более важные проблемы.

NIGH also works to rekindle awareness about the important issues highlighted by Florence Nightingale, such as preventive medicine and holistic health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NIGH также работает, чтобы возродить осведомленность о важных вопросах, выделенных Флоренс Найтингейл, таких как профилактическая медицина и целостное здоровье.

Gender, and particularly the role of women is widely recognized as vitally important to international development issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерная проблематика, и в частности роль женщин, широко признается как жизненно важная для решения вопросов международного развития.

Ladies... back to more important issues, if you don't mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки, если вы не возражаете, давайте вернемся к более насущным делам.

Among the issues agreed upon at that inter-agency meeting, the need for the strengthening of UNSCO has received particular importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди вопросов, согласованных в ходе этого межучрежденческого совещания, особое значение было уделено необходимости укрепления ЮНСКО.

The scale of production makes the waste product an important one, and issues with its storage are reviewed and every opportunity is explored to find uses for it. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы производства делают отходы важным продуктом, рассматриваются вопросы их хранения и изучаются все возможности для их использования. .

During this second session of the Conference, strenuous efforts have been made among delegations to grapple with many important issues in CTBT negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе второй части сессии Конференции делегации прилагают напряженные усилия к тому, чтобы разрешить многие важные проблемы на переговорах по ДВЗИ.

But more importantly, I'm not particularly interested in the domestic issues of individual countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ещё более важно, нам не интересны внутренние проблемы отдельных стран.

It is important that the programme concentrate on issues and modalities that are regional in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы программа была ориентирована на вопросы и механизмы, которые по своему характеру являются региональными.

Newspapers inform readers of all important home and world developments, carry commentaries on the most urgent issues and interesting events, interviews by correspondents with well-known people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты информируют читателей о всех важных событиях в стране и в мире , комментируют самые насущные проблемы и интересные события , интервью корреспондентов с известными людьми.

NWICO issues were then advanced at an important meeting in 1976 held in Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вопросы НВИКО были подняты на важном совещании, состоявшемся в 1976 году в Коста-Рике.

Scientific opinion is a vitae and important part of Climate Change content, the article issues are global and solutions require input from all views to be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное мнение-это жизненный опыт и важная часть содержания об изменении климата, вопросы статьи носят глобальный характер, а решения требуют вклада всех мнений, чтобы быть эффективными.

The issues most important to gay men—entrapment and public solicitation—were not shared by lesbians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые важные для геев проблемы—ловушка и публичное домогательство—не разделялись лесбиянками.

Sitting around the family table, discussing important issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы сидели вокруг семейного стола, обсуждали важные вещи...

We have urgent, important and pressing issues before us: peacekeeping, conflict prevention, fighting terrorism and the unique challenge posed by Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами стоят срочные, важные и насущные задачи: поддержание мира, предотвращение конфликтов, борьба с терроризмом и единственная в своем роде задача, связанная с Ираком.

Lecturing Russia on human rights while seeking its collaboration on these and other highly important issues are incompatible goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение нотаций по правам человека и попытки заручиться поддержкой России по этим и множеству других важнейших вопросов – это несовместимые задачи.

It stressed the importance of tackling these issues so that the elections could be held within the time frame provided in the Bonn Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчеркнули важность решения этих вопросов, с тем чтобы провести выборы в сроки, указанные в Боннском соглашении.

Because they are weapons of mass destruction, the proliferation and possible use of nuclear weapons are important issues in international relations and diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они являются оружием массового уничтожения, распространение и возможное применение ядерного оружия являются важными вопросами в международных отношениях и дипломатии.

Participants also stressed the importance of setting standards regarding environmental, social and economic issues in the industrial production of biomass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники также подчеркнули важность установления стандартов в увязке с экологическими, социальными и экономическими аспектами промышленного производства биомассы.

A summary of the important issues identified in the paper by Italy are presented below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится резюме важных вопросов, поднятых в документе, подготовленном Италией.

It is important to note that standards address a wide range of issues, including health and safety, quality management, labour conditions and environmental aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что стандарты касаются широкого круга вопросов, включая охрану здоровья и безопасность, управление качеством, условия труда и экологические аспекты.

Policy/regulatory issues are also very important especially for developing and developed economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, относящиеся к политике/регулирующим положениям, также имеют очень большое значение, особенно для развивающихся и развитых стран.

Because of such issues, it is important actually to examine the kinds of errors, and decide how important they are given one's goals and requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за таких проблем важно на самом деле изучить виды ошибок и решить, насколько они важны для целей и требований человека.

And I've never let personal issues get in the way of something this important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никогда не позволял личным проблемам помешать чему-то важному.

One of the most important issues facing us today is financing for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из наиболее важных проблем, стоящих перед нами сегодня, является финансирование развития.

I expect a large attendance, with many important issues on the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явка обязательна, так как много важных вопросов, на повестке дня.

And yet at the moment, you'd think Atlanta might have more important issues to contend with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же на данный момент, можно подумать, у Атланты нет более важных проблем, с которыми надо разобраться.

The raising of issues not discussed during the examination is important in showing whether the examination has been comprehensive and meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка вопросов, не обсуждавшихся в ходе предыдущего рассмотрения, имеет важное значение, поскольку она показывает, насколько всесторонним и предметным было это рассмотрение.

I wish you every success in presiding over deliberations concerning extremely difficult and important issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я желаю Вам всяческих успехов в руководстве работой над чрезвычайно сложными и важными проблемами.

The Summit had been helpful in placing a number of important issues high on the political agenda in the Russian Federation, such as water and education for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная встреча на высшем уровне способствовала обеспечению приоритетности ряда важных вопросов в рамках политической повестки дня в Российской Федерации, таких, как водоснабжение и образование в интересах устойчивого развития.

There are more important issues at stake here than you being mauled by Yvonne the Terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит, Найлс, на повестке дня есть вопросы поважнее чем спасение тебя от когтей Ивонн Грозной.

It is not meant to be exhaustive nor prescriptive, but to focus debate on the key issues and ask some important questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не носит исчерпывающего или предписывающего характера, но сосредоточивает обсуждение на ключевых вопросах и ставит некоторые важные вопросы.

This raises important questions about how to shape an effective policy towards Russia and whether it makes sense to set aside difficult issues for diplomatic convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет всерьез задаться вопросами о том, какой должна быть эффективная политика в отношении России, и о том, насколько разумно замалчивать серьезные проблемы из дипломатических соображений.

The administration is endowed with its own powers to resolve issues of local importance, but it is under the control and accountable to the Yekaterinburg City Duma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация наделена собственными полномочиями по решению вопросов местного значения, но находится под контролем и подотчетна Екатеринбургской городской Думе.

We got a lot to talk about here today, and for now, we'll just stick with the more important issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня нам предстоит многое обсудить так что давайте начнём с самого важного.

Issues relating to the family are an important element of the Strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, касающиеся семьи, являются одним из важных элементов Стратегии.

If you disagree with my articles, then by all means feel free to go to Ukraine and conduct interviews with people whose views you consider more important to the issues at hand.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам не нравятся мои свои статьи, вам ничто не мешает поехать на Украину и проинтервьюировать людей, взгляды которых вам кажутся более актуальными».

But when important moral or ethical issues are at stake, the effectiveness of a policy should be only a secondary consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда на карту поставлены важные моральные или этические вопросы, эффективность и действенность политики должна рассматриваться лишь во вторую очередь.

You brief my staff on issues of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой персонал общается с вами по вопросам государственной важности.

Perhaps of equal importance is Bell's deliberate effort to encourage and bring legitimacy to work on the completeness issues, which had fallen into disrepute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, не менее важное значение имеет сознательное стремление Белла поощрять и придавать легитимность работе над вопросами полноты, которая приобрела дурную славу.

We invite the parties to continue to display that positive and constructive attitude, in order to reach an understanding on pending issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем сторонам и далее занимать такую позитивную и конструктивную позицию в целях достижения договоренности по нерешенным вопросам.

Obviously, great care is put into the survey design and construction of forms, including issues related to language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что большое внимание уделяется разработке плана обследования и построению вопросника, включая вопросы, связанные с языком.

Issues pertaining to labor relations are regulated in the Law on Labor Relations passed in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы трудовых отношений регулируются принятым в 1993 году Законом о трудовых отношениях.

In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира.

His delegation wished to place on record its understanding on those issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Шри-Ланки хотела бы четко разъяснить свою позицию по этому вопросу.

I love their vacant, trusting stares, their sluggish, unencumbered minds, their unresolved daddy issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю их пустой, доверчивый взгляд, их ленивый, не обремененный мыслями ум, их нерешенные отцовские проблемы.

There were a few who came, and saw, and admired the building in silence. But they were the kind who do not take part in public issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были и немногие, кто приходил полюбоваться и восхититься зданием в благоговейном молчании, но это были люди, обычно не принимавшие участия в общественных движениях.

I'm gonna set my shrink ray to daddy issues and blast that sucker full of closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже нацелила свой луч психиатрии на проблемки с отцом и готова пальнуть в него зарядом исцеления.

All right, Meg, part of being an American citizen is having an opinion on certain hot-button political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Мэг, быть американским гражданином значит высказывать свое мнение о важных политических вопросах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great importance to the issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great importance to the issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, importance, to, the, issues , а также произношение и транскрипцию к «great importance to the issues». Также, к фразе «great importance to the issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information