Soldering pincer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Soldering pincer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
паяльный пинцет
Translate

- soldering [verb]

noun: пайка, паяние

adjective: паяльный

- pincer [noun]

verb: зажимать клещами

  • pincer attack - захват в клещи

  • pincer movement - двойной охват

  • pincer appendage - клешненосная конечность

  • pincer grab - пачковый захват

  • pincer tongs - кузнечные клещи с V образными губками

  • Синонимы к pincer: nipper, claw, chela, pair of pincers, tweezer, pair of tweezers

    Антонимы к pincer: adult, adult man, adult women, big boy, big girl, dad, gentleman, grandfather, grown, grown man

    Значение pincer: a tool made of two pieces of metal bearing blunt concave jaws that are arranged like the blades of scissors, used for gripping and pulling things.



An Iraqi armored counter-attack surrounded the Basij in a pincer movement, but the Iranian tank divisions attacked, breaking the encirclement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракская танковая контратака клещами окружила Басидж, но иранские танковые дивизии атаковали, прорвав кольцо окружения.

Compression fittings are popular because they do not require soldering, so they are comparatively quick and easy to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компрессионные фитинги популярны потому, что они не требуют пайки, поэтому они сравнительно быстры и просты в использовании.

In the U.S., trisodium phosphate is an approved flux for use in hard soldering joints in medical-grade copper plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США тринатрийфосфат является одобренным флюсом для использования в жестких паяльных соединениях в медной сантехнике медицинского класса.

All of the samples of tin soldering are consistent in lead-isotope composition with ingots from Cornwall in western Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все образцы оловянной пайки соответствуют по изотопному составу свинцу слиткам из Корнуолла в Западной Британии.

The AWS is the final standards authority about soldering, brazing, and welding - somewhat akin to ANSI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AWS является окончательным органом по стандартизации пайки, пайки и сварки-чем-то сродни ANSI.

The original toy was of the construction type, similar to the Erector Set and K'Nex, that included motors, wheels, and pincers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная игрушка была конструктивного типа, похожая на монтажный набор и K'NEX, которая включала моторы, колеса и клещи.

You got yourself a bench with a soldering gun, two spools of wire and a magnifying lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе паяльник, две бобины проводов и лампа с увеличителем.

An occasional glossy green beetle, bearing wide pincer jaws, waddled through the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изредка по песку неспешно проползал блестящий зеленый жук с огромными рогами.

They're assembling the Rump pincer at Avalon, so they're not going for any finesse beyond their hope for surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, они не планируют никаких особых хитростей, а просто надеются застать нас врасплох.

By killing, wounding or capturing almost half a million Nazi soldiers in the grand pincer movement, Russian armies dealt Hitler a blow that his war machine could never recover from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убив, ранив и захватив в плен почти полмиллиона нацистских солдат в рамках всего одной операции, советская армия нанесла Гитлеру такой удар, от которого его военная машина так и не смогла оправиться.

What would you like?, Fanatiuk the plumber would hit a rusty pipe with a hammer, producing a loud bang. Soot from the soldering furnace settled on the delicate haberdashery items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы хотели? -как водопроводчик Фанатюк с грохотом ударял молотком по ржавой трубе, и сажа от паяльной лампы садилась на нежный галантерейный товар.

Alfa do the engine and the styling, but welding, soldering, doing up the bolts, that's Mazda's job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alfa делает двигатель и дизайн, а работа Mazda это пайка, сварка, болты и прочее.

Twist some dials, and the machine trembles, two robot arms pick up soldering irons and hunch down on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернуты регуляторы, и машина дрожит, две механические руки берут по паяльнику и сгибаются над ним.

Um, so dad, if I find out what Phil did with that soldering iron, I'll run it over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, пап, если я узнаю, что Фил сделал с паяльником, я завезу его к тебе.

And some of the contacts need re-soldering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А некоторые контакты надо припаять.

At that moment Coupeau was soldering the extreme edge of the sheet close to the gutter; he slid down as far as possible, but without being able to reach the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купо припаивал наружный край листа около водосточной трубы. Он нагибался, сколько мог, но не доставал до конца.

We should force the enemy near the Island... and launch a pincer drive from the sea and air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо навязать бой у острова и взять врага в клещи с моря и с воздуха.

There's a strong possibility that they'll attempt a pincer movement on our carrier group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует серьёзная возможность того, что они пытаются взять в клещи нашу группу сопровождения.

The newspaper lay on a heap of instruments, pincers and syringes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г азета лежала на его столе поверх груды медицинских инструментов.

While we finish soldering these boards, it'd be great if you guys could wrap these pipe fittings with Teflon tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, пока мы паяем эти платы, было б здорово, если б вы обернули эти фитинги тефлоновой лентой.

Persikov snatched the card with one hand, almost tearing it in half, and threw his pincers onto the table with the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персиков ухватился одной рукой за карточку, чуть не перервал ее пополам, а другой швырнул пинцет на стол.

I'll brand you! Wait a bit, your turn will come. By heaven, I hope some day you may smell the hot pincers, and till then have a care that I do not tear out your ugly beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе дам рваные ноздри; погоди, придет и твое время; бог даст, и ты щипцов понюхаешь... А покаместь смотри, чтоб я тебе бородишки не вырвал!

He went to the scullery, and returned with hammer and pincers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принес из моечной молоток с клещами.

I made myself some; and with the exception of a file, I have all that are necessary,-a chisel, pincers, and lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я себе кое-какие смастерил. Кроме напильника, у меня есть все, что нужно: долото, клещи, рычаг.

Claws and talons possess a monstrous sensuality,-the obscure movements of the creature imprisoned in their pincers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когти и клешни ощущают чудовищную чувственную радость, порождаемую барахтаньем животного в их мертвой хватке.

You may be good with a soldering iron but when it comes to the big picture... you have no idea!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты и умеешь с паяльником возиться, но когда дело касается бизнеса, общей картины, ты ничего не смыслишь.

It was more than a chain, more than a fetter, more than a ring of iron, it was a living pair of pincers endowed with intelligence, which emerged from the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было хуже, чем цепь, хуже, чем железный ошейник, чем железное кольцо, - то были мыслящие, одушевленные клещи, выступавшие из камня.

Cosette had one vexation. Toussaint could not get on with Nicolette, the soldering of two elderly maids being impossible, and she went away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Козетты бывали и огорчения: Тусен не поладила с Николеттой, и, так как обе старые девы не могли ужиться вместе, Тусен пришлось уйти.

Hitler ordered Steiner to attack the northern flank of the salient, while the German Ninth Army was ordered to attack northward in a pincer attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер приказал Штайнеру атаковать северный фланг выступа, в то время как немецкая 9-я армия получила приказ атаковать на север в клещевой атаке.

Professionals who repair and maintain electronic equipment may have a kit containing a soldering iron, wire, and components such as transistors and resistors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты, которые ремонтируют и обслуживают электронное оборудование, могут иметь набор, содержащий паяльник, провод и компоненты, такие как транзисторы и резисторы.

Some properties may change irreversibly by a few per cent from soldering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые свойства могут измениться необратимо на несколько процентов от пайки.

Organic fluxes are unsuitable for flame soldering and flame brazing, as they tend to char and impair solder flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органические флюсы непригодны для пайки пламенем и пайки пламенем, так как они имеют тенденцию обугливаться и ухудшать поток припоя.

Flux-coated preforms can also be used to eliminate flux residue entirely from the soldering process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытые флюсом заготовки также могут быть использованы для полного удаления остатков флюса из процесса пайки.

It is toxic in the production of capacitors and becomes unstable at the higher soldering temperatures required for soldering with lead-free solders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он токсичен при производстве конденсаторов и становится нестабильным при более высоких температурах пайки, необходимых для пайки бессвинцовыми припоями.

However, this close lead spacing made solder bridges more likely and put higher demands on the soldering process and alignment of parts during assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такое близкое расстояние между выводами делало паяные мостики более вероятными и предъявляло более высокие требования к процессу пайки и выравниванию деталей во время сборки.

For surface mount devices, the soldering process may change the capacitance value by as much as 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для устройств с поверхностным креплением процесс пайки может изменить значение емкости на целых 10%.

Looking closely I saw this thing rub the two pincers together and then went down the shaft of the hair on my arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присмотревшись повнимательнее, я увидел, как эта штука потерла два клешня друг о друга, а затем спустилась вниз по волосам на моей руке.

For example, tin-lead solder attaches very well to copper, but poorly to the various oxides of copper, which form quickly at soldering temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, оловянно-свинцовый припой очень хорошо прикрепляется к меди, но плохо к различным оксидам меди, которые быстро образуются при температурах пайки.

In some applications molten flux also serves as a heat-transfer medium, facilitating heating of the joint by the soldering tool or molten solder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях расплавленный флюс также служит в качестве теплоносителя, облегчая нагрев соединения паяльным инструментом или расплавленным припоем.

In contact with surface oxides it forms hydroxides, water, or hydrogenated complexes, which are volatile at soldering temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При контакте с поверхностными оксидами он образует гидроксиды, воду или гидрированные комплексы, которые летучи при температурах пайки.

The Prussians, under the command of Field Marshal Count Helmuth von Moltke, took advantage of this maneuver to catch the French in a pincer grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруссаки под командованием фельдмаршала графа Гельмута фон Мольтке воспользовались этим маневром, чтобы зажать французов в клещи.

The tin used for soldering the plates and bowl together, as well as the glass eyes, is very uniform in its high purity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олово, используемое для пайки пластин и чаши вместе, а также стеклянных Глазков, очень однородно по своей высокой чистоте.

The task does not require soldering, but is technically challenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача не требует пайки, но технически сложна.

Such hydrogen plasma can be used for fluxless reflow soldering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая водородная плазма может быть использована для бесфлюсовой пайки оплавлением.

The goal of the arthroscopic treatment of pincer impingement is to reduce the acetabular over coverage of the hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель артроскопического лечения ущемления клещей состоит в уменьшении вертлужной впадины над бедром.

Tallow can be used as flux for soldering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сало можно использовать как флюс для пайки.

X-ray in pincer impingement type of hip dysplasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген при клещевом поражении типа дисплазии тазобедренного сустава.

Goldsmiths must be skilled in forming metal through filing, soldering, sawing, forging, casting, and polishing metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотых дел мастера должны быть искусны в формировании металла путем опиливания, пайки, распиливания, ковки, литья и полировки металла.

Pincers then grabbed either edge of the destroyed nail and slowly tore it away from the nail bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем клещи схватили оба края разрушенного гвоздя и медленно оторвали его от ногтевого ложа.

Has anyone noticed that the section on stained glass soldering has absolutely nothing to do with stained glass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь заметил, что раздел о пайке витражей не имеет абсолютно никакого отношения к витражному стеклу?

I also have a big problem with this sentence as it depends on the type and brand of soldering iron used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня также есть большая проблема с этим предложением, поскольку оно зависит от типа и марки используемого паяльника.

Modern soldering irons mainly used in the electronics assembly and rework today have a cartridge configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные паяльники, в основном используемые в электронной сборке и переделке, сегодня имеют конфигурацию картриджа.

Soldering and brazing are two similar but distinct processes that differentiated by the melting point of the filler metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайка и пайка-это два сходных, но различных процесса, которые различаются по температуре плавления присадочного металла.

Constantius devised a strategy where Julian and Barbatio would operate in a pincer movement against the Alamanni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Констанций разработал стратегию, согласно которой Юлиан и Барбацио должны были действовать в клещах против Аламаннов.

It was also decided to land forces north and south of the fjord for a pincer attack on the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также решено высадить войска к северу и югу от фьорда для атаки клещами на город.

The forcing of the narrows was reduced to a demonstration, with the main thrust being the two pincers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсирование узких мест было сведено к демонстрации, причем главным толчком были два клеща.

His general plan called for a pincer movement on the Siamese capital from the north and the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его общий план предусматривал наступление клещами на столицу Сиама с севера и юга.

On 18 June, Montgomery issued a directive to Dempsey to launch a new pincer attack with the aim of capturing Caen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня Монтгомери отдал распоряжение Демпси начать новую атаку клещами с целью захвата Кана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soldering pincer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soldering pincer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soldering, pincer , а также произношение и транскрипцию к «soldering pincer». Также, к фразе «soldering pincer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information