Streamline the flow of information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Streamline the flow of information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упорядочить поток информации
Translate

- streamline [verb]

adjective: обтекаемый

verb: рационализировать, модернизировать, упрощать, придавать обтекаемую форму

noun: обтекаемая форма, направление воздушного потока, линия воздушного потока, линия обтекания, речной рубеж

  • closed streamline - замкнутая линия тока

  • free streamline - свободная линия тока

  • ice streamline cooperative antarctic project - Совместный проект по исследованию дрейфа антарктического льда

  • semi streamline body - кузов полуобтекаемой формы

  • streamline body - кузов обтекаемой формы

  • streamline filter - пленочный фильтр

  • streamline flow - ламинарный поток

  • streamline flow motion - ламинарное течение

  • streamline flow resistance - сопротивление при ламинарном обтекании

  • streamline form - обтекаемая форма

  • Синонимы к streamline: rationalize, simplify, modernize, streamlining, update, oversimplify, facilitate, streamlined, condense, consolidate

    Антонимы к streamline: complex, complexify, complicate, perplex, sophisticate

    Значение streamline: design or provide with a form that presents very little resistance to a flow of air or water, increasing speed and ease of movement.

- the [article]

тот

- flow [noun]

noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка

verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать

  • let flow - пусть поток

  • rate of flow - мощность потока

  • flow out - вытекать

  • ebb and flow - Приливы и отливы

  • flow pattern - гидродинамическая картина

  • air-flow pattern - картина воздушного потока

  • sap flow - передвижение сока

  • outward flow - вытекающий поток

  • supersonic flow - сверхзвуковой поток

  • discounted cash flow - дисконтированный денежный поток

  • Синонимы к flow: drip, spate, percolation, rush, current, swirl, movement, ooze, gush, motion

    Антонимы к flow: ebb, trickle, dripping, dribble, dehydration, delay, drought, efflux, drool, dullness

    Значение flow: the action or fact of moving along in a steady, continuous stream.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



All-in-all, much of the information in this article needs to be streamlined or removed, and better organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, большая часть информации в этой статье должна быть упорядочена или удалена, а также лучше организована.

Choosing to streamline the biographical information for purposes of a general introduction does in fact introduce significant ambiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор в пользу упорядочения биографической информации для целей общего введения действительно вносит значительную двусмысленность.

Maybe the information in the box could help streamline what belongs in the article and what doesn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, информация в коробке поможет упорядочить то, что относится к статье, а что нет.

Dr. Bostrom's basic argument is that such systems will eventually have such an insatiable thirst for information that they will perhaps learn how to learn and eventually discover that they may have goals that are contrary to human needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный аргумент Бострома: со временем у этих машин появится ненасытная жажда информации, они, возможно, научатся учиться самостоятельно и в конце концов обнаружат, что у них могут быть цели, которые противоречат потребностям человека.

Magneto-energy will surge through your brain unlocking information that could hold the key to Earth's very survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия магнитного поля проникает в мозг и разблокирует информацию, которая сейчас важна для выживания Земли.

I desire a little information from the good Mr Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда.

People in reception desk always will help you to have all the information you need for the city, shoping, traveling around and finding the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть офис HERTZ, удобно если вам нужна аренда машины.Отличный шведский стол на завтрак, и также хороший ужин всего за 21 евро с человека. Из минусов, нет WiFi интернета нигде, кроме номера.

Many operations will be automated and workflows streamlined to become more cost effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения эффективности с точки зрения затрат многие операции будут автоматизированы, а рабочие процессы упорядочены.

Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации.

The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной.

We have been engaged to assess these documents and this information within the scope of our audit in accordance with professional standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассмотрели в рамках нашей ревизии эти документы и указанную информацию в соответствии с профессиональными стандартами.

The information in the report on Iraq's procurement of missile-related items, components and materials correlate well with UNMOVIC findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержащаяся в докладе информация о закупках Ираком относящихся к ракетам предметов, компонентов и материалов вполне согласуется с выводами ЮНМОВИК.

In Latvia more information on long distance trips would be helpful for transport purposes, but at the long distance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латвии было бы полезно собирать в транспортных целях больший объем информации по поездкам на дальние расстояния, однако на уровне поездок именно на дальние расстояния.

The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация должна быть своевременной, четкой, доходчивой и доступной без неоправданных финансовых затрат со стороны пользователя.

As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации.

Efforts should be made to avoid giving those to be resettled misleading information regarding the benefits they are to expect from the resettlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует принять меры по недопущению предоставления тем, кому предстоит переселение, вводящей в заблуждение информации относительно выгод, которых им следует ожидать от переселения.

Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний.

Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга.

Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях.

The use of facsimile transmissions provides a number of examples of attribution using information other than a signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование факсимильных сообщений дает ряд примеров атрибуции с применением иной информации, чем подпись.

The following technical specifications for Notices to Skippers provide rules for the data transmission of fairway information via Internet services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующих технических спецификациях извещений судоводителям содержатся правила передачи фарватерной информации через Интернет-службы.

Also, Beira harbour, as a transit harbour for the Beira corridor, at all times needs updated navigational information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, постоянно обновляемая навигационная информация необходима для порта Бейра, который служит транзитным портом в коридоре Бейра.

Joint training in the field of border control, of laws, exchange of information, detection of forged documents;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

совместные мероприятия по профессиональной подготовке в области пограничного контроля, законодательства, обмена информацией, выявления поддельных документов;.

Through pre-trial and pre-defence status conferences, a Trial Chamber has the authority to streamline trial proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на пленарных заседаниях судьи утвердили изменения в Правилах для регулирования досудебного разбирательства и ограничения числа промежуточных апелляций, из-за которых задерживалось начало судебных разбирательств.

The Type XXI was the first mass produced, ocean-going streamlined or “true” submarine, capable of better performance submerged than on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводные лодки типа XXI стали первыми по-настоящему океанскими субмаринами с обтекаемым корпусом из числа поступивших в массовое производство. В подводном положении они обладали лучшими характеристиками, чем в надводном.

They've updated the system so it's a lot more streamlined now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программу обновили. Она стала более простой.

Well, she consults on maximizing efficiency, streamlining processes, assessing where we can trim our budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она консультирует нас по поводу повышения эффективности работы, оптимизации процессов, оценки того, где мы можем урезать бюджет.

I look forward to your streamlined bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нетерпением жду от вас рациональных предложений.

We may have saved the company, but we are gonna have to reorganize and streamline in just about every division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мы и спасли компанию, но нам нужно реорганизовать и модернизировать почти каждое подразделение.

Well, we could streamline the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мы могли бы упростить процесс.

I will work on putting forward a new, streamlined Families First Bill before Congress in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду работать над тем, чтобы в ближайшем будущем представить конгрессу обновлённый вариант проекта Главное - семья.

Streamlined that down to about five hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сократился до 5 часов теперь.

Like extras from some streamlined American film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как статисты из модного американского фильма.

I am officially streamlining the efficiency of this corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я официально начинаю улучшения эффективности этой корпорации.

The Czech Republic has a streamlined IVF process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чехии упрощён процесс ЭКО.

Yet, how frustrating it must be for these elegant, streamlined creatures that grotesque humanity stubbornly endures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как это должно быть раздражающе для этих элегантных, утончённых созданий, что гротескное человечество упрямо продолжает существовать.

Active lives required less constricting clothing and required simpler and more streamlined clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активная жизнь требовала менее тесной одежды и требовала более простой и обтекаемой одежды.

Birds' bodies are streamlined to help overcome air-resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела птиц обтекаемы, чтобы помочь преодолеть сопротивление воздуха.

As such, wings have streamlined cross-sections that are subject to aerodynamic forces and act as airfoils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, крылья имеют обтекаемые поперечные сечения, которые подвержены аэродинамическим силам и действуют как аэродинамические профили.

They have a slender streamlined body, long pointed wings, and a short bill with a wide gape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них стройное обтекаемое тело, длинные заостренные крылья и короткий клюв с широким зевком.

Species of genus Exocoetus have one pair of fins and streamlined bodies to optimize for speed, while Cypselurus spp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды рода Exocoetus имеют одну пару плавников и обтекаемые тела для оптимизации скорости, в то время как Cypselurus spp.

A heavy rain drenched the track, and Daimler Benz drivers Merz and Manfred von Brauchitsch wanted to try their heavy SSK streamliners under those conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный дождь промочил трассу, и водители Daimler Benz Merz и Manfred von Brauchitsch хотели испытать свои тяжелые SSK streamliners в этих условиях.

The most detrimental force to streamline would be the resistance caused by form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее пагубной силой для рационализации было бы сопротивление, вызванное формой.

The body of research and knowledge about Latin American street children is not streamlined or conducted and analyzed in a systematic way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность исследований и знаний о латиноамериканских беспризорных детях не упорядочена и не проводится и не анализируется систематическим образом.

However, it was determined that, by streamlining his body, Utah could have conceivably caught up with Bodhi after jumping from the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было установлено, что, обтекая его тело, Юта вполне мог догнать Бодхи после прыжка с самолета.

Similar to the original Ford Taurus of 1986, the 1997 F-150 was developed with a radically streamlined body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно оригинальному Ford Taurus 1986 года, F-150 1997 года был разработан с радикально обтекаемым кузовом.

Submerged streamlined bodies use the wetted surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погруженные в воду обтекаемые тела используют смоченную площадь поверхности.

The evidence was basically streamlined because of Milsom's confession, although Fowler kept denying its truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства были в основном упрощены из-за признания Милсома, хотя Фаулер продолжал отрицать их истинность.

That should address the concerns mentioned above while also streamlining the currently cobbled-together A7 wording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно решить упомянутые выше проблемы, а также упорядочить нынешнюю составную формулировку А7.

Later shells were streamlined with the addition of a pointed ballistic cap, and were designated SAP/BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние снаряды были обтекаемы с добавлением остроконечного баллистического колпачка и получили обозначение SAP/BC.

You do have to micro-manage your ships and cargo, and the interface to do so could use a bit of streamlining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам действительно нужно микроуправлять своими кораблями и грузами, и интерфейс для этого может немного упростить.

Then, for every pixel in this image, the forward and backward streamline of a fixed arc length is calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем для каждого пикселя на этом изображении вычисляется прямая и обратная обтекаемость фиксированной длины дуги.

However, the decision to streamline the allocations of these codes meant that some were transferred to new areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако решение об упорядочении распределения этих кодов означало, что некоторые из них были переведены в новые районы.

Web-to-print enables a more streamlined way of connecting customers to printing through an online medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Web-to-print обеспечивает более простой способ подключения клиентов к печати через интернет-среду.

Streamline Moderne is an international style of Art Deco architecture and design that emerged in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Streamline Moderne - это международный стиль архитектуры и дизайна в стиле ар-деко, возникший в 1930-е годы.

The Lydecker House in Los Angeles, built by Howard Lydecker, is an example of Streamline Moderne design in residential architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Лайдекера в Лос-Анджелесе, построенный Говардом Лайдекером, является примером обтекаемого современного дизайна в жилой архитектуре.

1939 Dodge 'Job Rated' streamline model truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1939 Dodge 'Job Rated' модернизированная модель грузовика.

Hello, I am looking to streamline the {{citation}} template, by auto-generating the unique backlink as a suffix to the listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я хочу упростить шаблон {{citation}}, автоматически генерируя уникальную обратную ссылку в качестве суффикса к списку.

The recent changes to the section made me realize the whole thing needed some streamlining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние изменения в разделе заставили меня понять, что все это нуждается в некоторой оптимизации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «streamline the flow of information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «streamline the flow of information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: streamline, the, flow, of, information , а также произношение и транскрипцию к «streamline the flow of information». Также, к фразе «streamline the flow of information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information