The republic of austria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the good, the bad and the ugly - Хороший, плохой , злой
on the wrong side of the bar - на скамье подсудимых
from the most recent to the oldest - от самого последнего до самого старого
but at the end of the day - но в конце дня
at the right hand of the father - одесную отца
comes in the name of the lord - Грядущий во имя владыки
on the other side of the debate - на другой стороне дискуссии
on the last day of the year - в последний день года
the united states and the global - Соединенные Штаты и глобальные
the list of the non-self-governing - список не-самоуправления
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
republic of korea navy - ВМС Республики Корея
slovakia and czech republic - Словакия и Чехия
prime minister of the republic of bulgaria - Премьер-министр Республики Болгария
constitution of the republic of el salvador - Конституция Республики Эль-Сальвадор
occupation by the islamic republic - оккупация Исламской Республики
republic of china on taiwan - Китайская Республика на Тайване
occupied territory of the republic - оккупированная территория республики
economy of the republic - экономика республики
aggression of the republic - агрессия республики
bank of the republic of colombia - банк Республики Колумбия
Синонимы к republic: democracy, commonwealth, state, nation, country, federation, self government, land, kingdom, republican
Антонимы к republic: dictatorship, monarchy, autarchy, kingdom, despotism, authoritarianism, empire, heavy hand, iron fist, mailed fist
Значение republic: a state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, and which has an elected or nominated president rather than a monarch.
member of the High Council of Justice - член высшего совета юстиции
knight of the legion of honour - кавалер ордена Почетного легиона
ministry of culture and tourism of azerbaijan - Министерство культуры и туризма Азербайджана
rules of procedure of the international - правила процедуры международного
ministry of culture of the republic - Министерство культуры республики
recognition of the state of palestine - признание состояния палестины
embassy of the republic of iraq - Посольство Республики Ирак
institute of chartered accountants of scotland - Институт дипломированных бухгалтеров Шотландии
waters of the gulf of mexico - воды Мексиканского залива
the point of view of - точка зрения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
pirate party of austria - Пиратская партия Австрии
socialist party of austria - Социалистическая партия Австрии
team stronach for austria - Команда Стронаха за Австрию
modern austria - современная АВСТРИЯ
located in austria - расположенный в Австрии
across austria - по австрии
ministry of foreign affairs of austria - Министерство иностранных дел Австрии
the laws of austria - законы австрии
the austria trend hotel - Отель Austria Trend
austria is proud - Австрия гордится
Синонимы к austria: republic of austria, österreich
Антонимы к austria: city, deathplace, international, offspring, unfamiliar land
Значение austria: a republic in central Europe; population 8,210,300 (est. 2009); capital, Vienna; official language, German.
Max Brod was born in Prague, then part of the province of Bohemia in Austria-Hungary, now the capital of the Czech Republic. |
Макс Брод родился в Праге, тогда входившей в состав провинции Богемия в Австро-Венгрии, ныне столице Чехии. |
Apart from Hungary, the Mangalica is present in Austria, Canada the Czech Republic, Germany, Romania, Serbia, Slovakia, Switzerland and the United States. |
Помимо Венгрии, Мангалица присутствует в Австрии, Канаде, Чехии, Германии, Румынии, Сербии, Словакии, Швейцарии и Соединенных Штатах. |
With wars against Prussia and Austria having started earlier in 1792, France also declared war on the Kingdom of Great Britain and the Dutch Republic in November 1792. |
С войнами против Пруссии и Австрии, начавшимися ранее в 1792 году, Франция также объявила войну Королевству Великобритании и голландской Республике в ноябре 1792 года. |
His concerts have taken him to Poland, Belarus, Czech Republic, Hungary, Switzerland, Austria and Denmark. |
С концертами он побывал в Польше, Белоруссии, Чехии, Венгрии, Швейцарии, Австрии и Дании. |
After belonging to both the France of Louis XIV and the Austria of Maria Theresa, Luxembourg became part of the First French Republic and Empire under Napoleon. |
Принадлежа одновременно Франции Людовика XIV и Австрии Марии Терезии, Люксембург стал частью первой Французской Республики и Империи при Наполеоне. |
With wars against Prussia and Austria having started earlier in 1792, in November France also declared war on the Kingdom of Great Britain and the Dutch Republic. |
С войнами против Пруссии и Австрии, начавшимися ранее в 1792 году, в ноябре Франция также объявила войну Королевству Великобритании и голландской Республике. |
Such health treatments have an enduring tradition in European countries including Poland, the Czech Republic, Germany, and Austria. |
Такие оздоровительные процедуры имеют устойчивую традицию в европейских странах, включая Польшу, Чехию, Германию и Австрию. |
On 4 May, England became embroiled in the War of the Spanish Succession, in which England, Austria, and the Dutch Republic fought against France and Bourbon Spain. |
4 мая Англия оказалась втянутой в войну за Испанское наследство, в которой Англия, Австрия и Голландская Республика сражались против Франции и бурбонской Испании. |
In 2012, Germany ranked third in Europe in terms of per-capita beer consumption, behind the Czech Republic and Austria. |
В 2012 году Германия заняла третье место в Европе по потреблению пива на душу населения, уступив Чехии и Австрии. |
The Treaty of Saint-Germain with the Republic of Austria, signed on 10 September 1919, should have determined the Austrian-Yugoslav border. |
Сен-Жерменский договор с Австрийской Республикой, подписанный 10 сентября 1919 года, должен был определить австрийско-югославскую границу. |
After the dissolution of Austria-Hungary Galicia became a short-lived West Ukrainian People's Republic, but was quickly reclaimed by Poland. |
После распада Австро-Венгрии Галиция стала недолговечной Западноукраинской Народной Республикой,но была быстро возвращена Польшей. |
Variants of the bock, a type of bagpipe, were played in Central Europe in what are the modern states of Austria, Germany, Poland and the Czech Republic. |
Разновидности Бокка, разновидность волынки, играли в Центральной Европе в таких современных государствах, как Австрия, Германия, Польша и Чехия. |
Since his death, the Iffland-Ring has been earmarked as the state property of the Republic of Austria, although the holder retains it until his death. |
После его смерти Иффланд-ринг был объявлен государственной собственностью Австрийской Республики, хотя владелец сохранял его до своей смерти. |
It was pointed out that the E 55 passes through the Czech Republic and Austria so an examination of the natural gas potential of those countries also has to be conducted. |
Было отмечено, что Е 55 проходит по территории Чешской Республики и Австрии и что по этой причине также должен быть рассмотрен вопрос о потенциальных возможностях использования природного газа и в этих странах. |
After the proclamation of the Republic of Austria, the Imperial Library was renamed in 1920 as the Austrian National Library. |
После провозглашения Австрийской Республики Императорская библиотека была переименована в 1920 году в австрийскую Национальную библиотеку. |
Austria, Bulgaria, France, Germany, Greece, Luxembourg, Latvia and the Slovak Republic presented at the end of January 2008 a proposal for a third option. |
Австрия, Болгария, Франция, Германия, Греция, Люксембург, Латвия и Словацкая Республика представили в конце января 2008 года предложение по третьему варианту. |
In most parts of Austria, Germany, Poland, Hungary, Czech Republic and Switzerland, presents are traditionally exchanged on the evening of 24 December. |
В большинстве районов Австрии, Германии, Польши, Венгрии, Чехии и Швейцарии подарки традиционно обмениваются вечером 24 декабря. |
It is widespread in Prague and areas near the Republic's borders with Germany and Austria. |
Он широко распространен в Праге и районах вблизи границ республики с Германией и Австрией. |
The band performed in Mexico, Bolivia, France, Israel, Russia, Italy, Czech Republic, the Netherlands and Austria in 2011. |
В 2011 году группа выступала в Мексике, Боливии, Франции, Израиле, России, Италии, Чехии, Нидерландах и Австрии. |
In 1918, after World War I, Vienna became capital of the Republic of German-Austria, and then in 1919 of the First Republic of Austria. |
В 1918 году, после Первой мировой войны, Вена стала столицей германо-австрийской республики, а затем в 1919 году первой Австрийской Республики. |
The Republic of German-Austria was proclaimed the following day, and in April 1919 he was formally dethroned by the Austrian Parliament and exiled to Switzerland. |
На следующий день была провозглашена немецко-Австрийская Республика, и в апреле 1919 года он был официально свергнут австрийским парламентом и сослан в Швейцарию. |
Australia, Austria, Azerbaijan, Canada, Czech Republic, Germany, Iran, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, New Zealand, Spain, Syria. |
Австралия, Австрия, Азербайджан, Канада, Чешская Республика, Германия, Иран, Япония, Казахстан, Кыргызстан, Новая Зеландия, Испания, Сирия. |
As a rail hub, the city has direct connections to Austria, Hungary, the Czech Republic, Poland, Germany and the rest of Slovakia. |
Являясь железнодорожным узлом, город имеет прямое сообщение с Австрией, Венгрией, Чехией, Польшей, Германией и остальной Словакией. |
Low power distance cultures include Austria, Israel, Denmark, New Zealand, the Republic of Ireland, and Sweden. |
К маломощным дистанционным культурам относятся Австрия, Израиль, Дания, Новая Зеландия, Республика Ирландия и Швеция. |
In 1994, exactly one year since the establishment of the pewag Austria GmbH, the first subsidiary was founded in the Czech Republic. |
В 1994 году, ровно через год после основания компании pewag Austria GmbH, была основана первая дочерняя компания в Чешской Республике. |
See also Bouie v. City of Columbia, Rogers v. Tennessee, Stogner v. California, Republic of Austria v. Altmann, James Bamford and Samuels v. McCurdy. |
Смотри также: бои в. город Колумбия, Роджерс В. Теннесси, Stogner В. Калифорнии, Австрии В. Альтман, Джеймс Бэмфорд и Сэмюэлс В. Маккерди. |
Instrumenti have performed in Germany, Austria, Iceland, Norway, Poland, UK, France, Belgium, Czech Republic, Sweden, Lithuania, Estonia, Russia, USA, UK. |
Instrumenti выступали в Германии, Австрии, Исландии, Норвегии, Польше, Великобритании, Франции, Бельгии, Чехии, Швеции, Литве, Эстонии, России, США, Великобритании. |
Germany, Romania, Austria, the Czech Republic and Slovakia boast a large variety of dumplings, both sweet and savoury. |
Германия, Румыния, Австрия, Чехия и Словакия могут похвастаться большим разнообразием пельменей, как сладких, так и соленых. |
Released on August 19, 2008, her debut album, The Fame, reached number one in the UK, Canada, Austria, Germany and Ireland, and reached the top-ten in numerous countries worldwide, in the United States, it peaked at two on the Billboard 200 chart. |
Выпущенный 19 августа 2008, ее дебютный альбом Слава (The Fame), занял первое место в Великобритании, Канаде, Австрии, Германии и Ирландии, а также достиг первой десятки во многих странах мира, в Соединенных Штатах, он достиг 2-го места в Billboard 200. |
Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic. |
Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ. |
My Government therefore fully supports the candidature of the Slovak Republic to become a member of the Conference on Disarmament. |
Поэтому мое правительство полностью поддерживает кандидатуру Словацкой Республики для включения в состав Конференции по разоружению. |
The Presidency of the Republic is entrusted to a President, assisted by a Vice-President. |
Главой государства является президент, выполняющий свои функции при содействии вице-президента. |
Therefore, the Government of the Republic of Lithuania applies measures to promote their importation and does not levy import duties. |
Поэтому правительство Литовской Республики принимает меры для стимулирования их импорта и не взимает ввозных пошлин. |
Belgium, the Czech Republic, Hungary, Italy, Luxembourg, Slovenia and Spain all spent less than one per cent last year. |
Бельгия, Чешская Республика, Венгрия, Италия, Люксембург, Словения и Испания в прошлом году потратили на оборону менее 1% их ВВП. |
It is known that several Arab governments have problems with the Islamic Republic in Tehran, but what of their publics? |
Известно, что у правительств некоторых арабских государств есть разногласия с Исламской республикой, но как относятся к Ирану их граждане? |
In both parts of Austria-Hungary, the economic situation for Rusyns was the same. |
В обеих частях Австро-Венгрии экономическое положение Русинов было одинаковым. |
High Court Executioner's sword with Christian epigram, ca. 1760 Salzburg, Austria, on display next to a Bishop's staff. |
Меч палача Верховного суда с христианской эпиграммой, ок. 1760 Зальцбург, Австрия, на выставке рядом с епископским посохом. |
Three loosely connected men's rights organizations formed in Austria in the interwar period. |
В Австрии в межвоенный период образовались три слабо связанные между собой Организации по защите прав мужчин. |
It was returned to Austria following Napoleon's defeat in 1814, when it became part of the Austrian-held Kingdom of Lombardy-Venetia. |
Он был возвращен Австрии после поражения Наполеона в 1814 году, когда он стал частью австрийского королевства Ломбардия-Венеция. |
PGD regulation is determined by individual countries’ governments, with some prohibiting its use entirely, including in Austria, China, and Ireland. |
Регулирование ПГД определяется правительствами отдельных стран, причем некоторые страны полностью запрещают его использование, в том числе в Австрии, Китае и Ирландии. |
Long live our Republic and The gentlefolk who lead us; May the ones who hold the purse Be always ready to disburse Funds required to feed us. |
Да здравствует наша республика и благородные люди, которые ведут нас; пусть те, у кого есть кошелек, всегда будут готовы выделить средства, необходимые для того, чтобы прокормить нас. |
The Common Army has 11 Uhlan regiments and the Austria Landwehr 6 regiments. |
Общая армия насчитывает 11 уланских полков, а австрийский Ландвер-6 полков. |
In Graz Austria line 50 and 34E are running with short intermediate recharging, using 24-32 kWh Supercaps/EDLC. |
В австрийском Граце линии 50 и 34E работают с короткой промежуточной подзарядкой, используя 24-32 кВтч Supercaps/EDLC. |
Spain supported Pallavicino, while Austria favoured Visconti, a former nuncio at Vienna. |
Испания поддерживала Паллавичино, а Австрия-Висконти, бывшего Венского нунция. |
Among the first units to use these new items is the peacekeeping contingent currently stationed in the Central African Republic. |
Одним из первых подразделений, использующих эти новые предметы, является миротворческий контингент, который в настоящее время дислоцируется в Центральноафриканской Республике. |
The use of increasingly radical images to symbolise the Republic was in direct parallel to the beginning of the violence that came to be known as the Reign of Terror. |
Использование все более радикальных образов для символизации республики шло параллельно с началом насилия, которое стало известно как царство террора. |
The Republic of Texas was annexed by the United States in 1845 and Dallas County was established the following year. |
Республика Техас была аннексирована Соединенными Штатами в 1845 году, а округ Даллас был основан в следующем году. |
The Treaty of Bird's Fort between the Republic of Texas and several Native American tribes was signed in 1843 at Bird's Fort in present-day Arlington, Texas. |
Договор о птичьем Форте между Республикой Техас и несколькими индейскими племенами был подписан в 1843 году в птичьем Форте в современном Арлингтоне, штат Техас. |
This did not lead to immediate recognition of the People's Republic of China but 'liaison offices' were established in Beijing and Washington. |
Это не привело к немедленному признанию Китайской Народной Республики, но в Пекине и Вашингтоне были созданы отделения связи. |
As a result, Austria had to keep sizeable forces on the Serbian front, weakening its efforts against Russia. |
В результате Австрии пришлось удерживать значительные силы на сербском фронте, ослабляя свои усилия против России. |
The politics of the period inevitably drove France towards war with Austria and its allies. |
Политика того периода неизбежно вела Францию к войне с Австрией и ее союзниками. |
It would not be until 1921 that the United States finally signed separate peace treaties with Germany, Austria, and Hungary. |
Только в 1921 году Соединенные Штаты наконец подписали сепаратные мирные договоры с Германией, Австрией и Венгрией. |
Budeč is an early medieval settlement within the modern Czech Republic. |
Будеч-это раннесредневековое поселение на территории современной Чешской Республики. |
The sovereign state of Peru is a representative democratic republic divided into 25 regions. |
Суверенное государство Перу - это представительная Демократическая Республика, разделенная на 25 регионов. |
Like coins, the tögrög banknotes were very similar to the Soviet ruble during the Mongolian People's Republic era. |
Как и монеты, банкноты tögrög были очень похожи на советский рубль в эпоху Монгольской Народной Республики. |
Six Belgian investigators visited the Czech Republic and Slovakia in August 1996. |
В августе 1996 года шесть бельгийских следователей посетили Чехию и Словакию. |
Italian, official since 1492, as spoken in the republic, was heavily influenced by the Venetian language and Tuscan dialect. |
Итальянский язык, официальный с 1492 года, как говорят в республике, находился под сильным влиянием Венецианского языка и тосканского диалекта. |
There are also two stores in Australia and 7 in Austria. |
Есть также два магазина в Австралии и 7 в Австрии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the republic of austria».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the republic of austria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, republic, of, austria , а также произношение и транскрипцию к «the republic of austria». Также, к фразе «the republic of austria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.