To scotch a plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
fall to pieces - развалился на куски
allow to - разрешить
co-opt to - кооптировать
to a great extent/degree - в значительной степени / степень
lend oneself to - одолжить себе
come home to - приходите домой
unable to have children/young - не могут иметь детей / молодых
make amends to - вносить поправки в
give an impetus to - придать импульс
to a certain degree - в какой-то степени
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
Scotch pine - лесная сосна
Scotch black bun - булочка с миндально-фруктовой начинкой
scotch eggs enrober - машина для образования мясомучной оболочки на яйцах, приготовляемых по-шотландски
scotch whisky heritage centre - Музей истории шотландского виски
scotch block - заградительный брус
scotch gingham - пестротканый гринсбон типа шотландки
scotch pad - скотч площадка
to scotch rumours - пресечь слухи, положить конец толкам
scotch-tee butt - Т-образная оконная петля
scotch irish - смешанного шотландско-ирландского происхождения
Синонимы к scotch: put an end to, nip in the bud, put paid to, smash, scupper, wreck, demolish, shatter, thwart, put a stop to
Антонимы к scotch: help, aid, ameliorate, assist, encourage, enrich, fix, improve, meliorate, promote
Значение scotch: the people of Scotland.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
shake a leg - трясти ногой
get a thrill out of - получить острые ощущения из
pull a fast one on - потянуть
a ball - мяч
a fair amount - достаточно большое количество
have a meal - есть
make a stand against - выступать против
draw a fowl - потрошить птицу
under a false name - под ложным именем
sort of a record - своеобразный рекорд
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма
verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать
benefit plan - система льгот
you should plan - Вы должны планировать
medical benefits plan - план медицинских пособий
plan in conjunction - План в сочетании
drafting a business plan - составление бизнес-плана
detailed design plan - детальный план дизайн
medium-term management plan - План управления среднесрочным
second plan - второй план
relocation plan - план переселения
formal plan - формальный план
Синонимы к plan: action point, project, idea, system, procedure, scheme, way, means, stratagem, measure
Антонимы к plan: ignore, neglect, forget
Значение plan: a detailed proposal for doing or achieving something.
Only Captain Lombardi refuses to act, so the two detectives concoct Plan B. |
Только капитан Ломбарди отказывался действовать, и два детектива задумали план Б. |
Conferences have already been convened to plan a strategy, and to ensure that future generations are warned of the danger. |
Уже состоялись конференции, поставившие цель разработать стратегию и предупредить будущие поколения о надвигающейся опасности. |
We had a plan that we were gonna call you up on stage and give you the trophy to keep. |
Мы даже задумали позвать вас на сцену и отдать вам награду. |
Я поболтал в стакане виски с содовой и немного отпил. |
|
Then he went to the bar, poured a slug of scotch into a water glass, carried it to the girl, and held it to her lips. |
Затем он подошел к бару, плеснул в стаканчик виски и отнес его девушке. |
Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes. |
Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов. |
The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families. |
Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей. |
The Committee discussed the proposed action plan for the second phase of the project. |
Комитет обсудил предложенный план действий в отношении второго этапа осуществления этого проекта. |
Будешь скотч или джин с тоником? |
|
It is hoped that, following the disarmament exercise, conditions will permit UNHCR to begin to plan for the voluntary return of the refugees. |
Можно надеяться, что после завершения мероприятий по разоружению условия позволят УВКБ начать разработку планов по добровольному возвращению беженцев. |
A fund-raising plan, reflecting priorities, as requested by member countries, could be developed. |
Можно было бы разработать план мобилизации ресурсов, который учитывал бы приоритеты, определенные странами-членами. |
The WHO Regional Office has not finalized its BC Plan yet although certain elements of it were in place. |
К этому моменту Региональное отделение ВОЗ еще окончательно не разработало свой план ОБФ, хотя определенные элементы такого плана все же были предусмотрены. |
Some of the performance measures were adjusted as well, based upon data gathered and other considerations as explained in the programme plan. |
С учетом собранных данных и других соображений, о которых говорится в плане работы по программе, были скорректированы также некоторые показатели эффективности. |
Как я готов платить за скотч. |
|
The nine-month extension would allow the National Development Plan cycle and UNICEF country programme cycle to align. |
Продление на девять месяцев позволило бы синхронизировать циклы Национального плана развития и страновой программы ЮНИСЕФ. |
He has yet to offer an infrastructure spending bill, tax reform or a plan to build the wall. |
Он до сих пор не предложил ни законопроекта о расходах на инфраструктуру, ни налоговой реформы, ни плана строительства стены. |
A plot is always a secret, if it's not a secret, not a plot or a plan. |
Заговор всегда секретный, иначе это уже не заговор. |
Мы планируем расширять нашу деятельность в ближайшие годы. |
|
Он проявил интерес к плану. |
|
I'm sorry, Mannie; I plan to carry makeup on political trips-things can happen. |
Извини, Манни; я обычно беру с собой грим, когда еду по партийным делам, мало ли что может случиться. |
If elected, I plan to have vertical tastings and guest speakers, perhaps even a trip to Portugal where some of the world's finest corks come from. |
Если меня изберут, я буду планировать вертикальное тестирование приглашать докладчиков, возможно устрою поездку в Португалию откуда прибывают одни из самых лучших пробок в мире. |
Ana, they're gonna work with you, explain your rights, help with the payment plan. |
Ана, они поговорят с вами, объяснят вам ваши права, и помогут с графиком выплат. |
We are willing to work out an equitable stock and profit-sharing plan for certain key executives. |
Мы хотели разработать справедливую схему Деления акций и доходов для основных представителей администрации. |
It might be difficult to convince him of the soundness of my plan. |
Его будет нелегко убедить в разумности моего предложения. |
Because I have a foolproof, four-point, man-catching party plan. |
Потому что у меня есть надёжный, состоящий из четырёх шагов план по захвату мужчины на вечеринке. |
Carter, you're predicating this entire plan on what Grimes told you. |
Картер, ты составил весь этот план по словам Граймса. |
I would spend most days in bed with fever but when I had the strength, Mama and I would practise, and practise, and practise, until we created what she called The Plan. |
Большую часть времени я из-за лихорадки проводил в кровати, ...но когда у меня были силы, ...мы с мамой занимались, занимались и занимались, ...пока не выработали то, что она назвала Планом. |
They want to know exactly when we worked up this audacious plan, and why we didn't include them in it. |
Хотят в точности знать, когда мы разработали этот нахальный план, и почему их туда не включили. |
You know, I usually don't say this to expectant mothers, but for God sake, have a scotch. |
Знаешь, обычно я не говорю такого будущем матерям, но выпей ты, наконец. |
Your plan was elaborate and quite some time in the making, so it's hard to believe there isn't some evidence to be found. |
Ваш план был тщательно продуман и занял довольно много времени, как что трудно представить, чтобы там не осталось улик, которые бы мы нашли. |
Теперь давайте перейдём к чрезвычайному плану. |
|
Вы думаете, это возможно? |
|
Assuming I can find him, John has a contingency plan, but I don't think I can pull it off on my own. |
Думаю, я смогу найти его, у Джона был резервный план, но не думаю, что смогу справиться с этим в одиночку. |
It has an immoderate ambition. But with remarkable intelligence on weapons of plan. |
Его амбиции не знают предела, но военные отмечают в нем необыкновенный ум. |
Unable to support the idea of grieving a brother whom she looked up to almost as a father, she acknowledged the whole plan to me at once. |
Не перенеся мысли о том, что она огорчит брата, который был ей почти как отец, она тут же мне во всем призналась. |
You wouldn't mind if I borrowed a little Scotch tape, would you? |
Ты не против, если я возьму у тебя не много скотча? |
Baby, do you have any Scotch tape? |
Детка, у тебя есть липкая лента? |
My nephew has devised a plan of metropolitan amusement. |
Мой племянник составил план ваших развлечений в столице. |
Well, renal insufficiency... could definitely possibly be teinal within six months, so I think that we should think about enrolling her in our Hospice plan. |
Что ж, почечная недостаточность... Определённо может привести к смерти в течение 6 месяцев, так что полагаю, что нам стоит подумать о том, чтобы перевести её в наш хоспис. |
Well, that sounds like a good investigative plan. |
Ну, это звучит как неплохой план расследования. |
I'm afraid our plan to revitalize Montauk has, uh, run into a bit of a snag. |
Боюсь, что наш план по освежению Монтока столкнулся с некоторым препятствием. |
It's kind of like he died with her, except that his body's above-ground and permanently placed in front of the TV with a bottle of Scotch in his lap. |
Похоже, он умер вместе с ней, но его тело осталось на земле, прикованное к креслу у телевизора, с бутылкой виски в руке. |
Yeah, well, God's plan sucks this time. |
Ну, сейчас Божий замысел - это отстой. |
Josselin Beaumont, are you aware of the recklessness of your plan? |
Жослен Бомон, сознаёте ли вы, что совершили преступление? |
Если Люцифер не завладеет Сэмом, его план будет сорван. |
|
Everybody else happy with my little plan of marching up and down the square a bit? |
Кому еще нравится мой план немного помаршировать на плацу? |
You screwed up my plan. I am going to tell you how to set things right. |
Ты провалил мой план, теперь слушай, как все исправить. |
It's champagne mixed with 30-year-old scotch and top-shelf Tequila. |
Это шампанское, 30-летний скотч, а сверху текила. |
Я побью этот рекорд на целых две недели! |
|
And furthermore we've been told that if we go through with our plan the city of Tel Aviv will be bombed tonight by an enemy air force. |
Нам заявили, что если мы будем следовать своему плану, сегодня ночью Тель-Авив подвергнется бомбардировке. |
'Cause it says here you're eligible for a free second phone if you sign up for the two year family plan. |
Потому что тут говорится что вы имеете право на бесплатный второй телефон если вы подписываете двух-летний семейный план. |
All was silent in and around the cottage; it was an excellent opportunity; yet, when I proceeded to execute my plan, my limbs failed me and I sank to the ground. |
Все было тихо в хижине и вокруг нее; это был отличный случай; и все же, когда я приступил к осуществлению своего плана, силы оставили меня, и я опустился на землю. |
I'm gonna go home, open up a bottle of scotch, write Rosa a long email, pour the scotch on the computer, and light that on fire. |
Я пойду домой, открою бутылочку скотча, напишу Розе длинное послание, пролью скотч на компьютер, и сожгу его в огне. |
Надеюсь ты с ним серьезно поговоришь. |
|
So I can't spill my guts in case you plan on roughing me up again. |
Мне нечего сказать, на случай если ты планируешь снова меня избить. |
I will command Anne Neville to an audience with me... and I will scotch the rumours. |
Я прикажу Энн Невилл явиться ко мне... и раз и навсегда уничтожу слухи. |
At first sight, Mary's Scotch friends hardly knew her again. |
С первого взгляда шотландские знакомые Мери почти не могли узнать ее. |
К тому же, Марибел обожает скотч и бальные танцы. |
|
I promise you, this weekend will be filled With staring out windows while holding a glass of scotch. |
Обещаю тебе провести эти выходные глядя в окно и потягивая скотч. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to scotch a plan».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to scotch a plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, scotch, a, plan , а также произношение и транскрипцию к «to scotch a plan». Также, к фразе «to scotch a plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
