Unification of rules - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
peaceful unification - мирное объединение
unification bout - объединительный бой
german unification - объединение Германии
world unification - мировое объединение
unification project - проект объединения
european unification - Европейское объединение
the unification of private - объединение частных
harmonization and unification - гармонизации и унификации
unification of rules - унификация правил
unification set - множество унификации
Синонимы к unification: fusing, union, coalition, federation, fusion, combination, synthesis, amalgamation, confederation, joining
Антонимы к unification: division, segregation, separation
Значение unification: the process of being united or made into a whole.
have a grasp of - иметь представление о
breach of the law - нарушение закона
zillions of - циллионы
for the sake of - во имя
to the exclusion of - за исключением
make a bonfire of - сделать костер
heart of the country - Сердце страны
a peck of - клюшка
bridge of boats - мост лодок
code of conduct - кодекс поведения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда
verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать
rules of leadership - правила руководства
company's rules - правила компании
financial rules of the commission - финансовые правила комиссии
eu state aid rules - правила государственной помощи ЕС
mail rules - почтовые правила
entry rules - правила входа
export rules - экспортные правила
laid down in the rules - изложенные в правилах
financial rules and regulations - финансовые правила и положения
the rules of due - правила из-за
Синонимы к rules: directive, decree, guideline, fiat, edict, law, statute, stipulation, direction, mandate
Антонимы к rules: obey, abide
Значение rules: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.
The big homey told me this: money rules the world and everything in it and in these streets, money is king. |
Один из моих хороших приятелей сказал мне, что деньги правят миром и всем, что в нём есть, а особенно на улицах. |
The spectacle presents itself at one and the same time as society itself, as part of society, and as instrument of unification. |
Спектакль одновременно представляет собой и само общество, и часть общества, и инструмент унификации. |
When the job will be finished, you will receive a brand book with detailed description of the elements of corporate identification and the rules on their usage. |
По окончанию работы вы получите бренд-бук с детальным описанием элементов корпоративной идентификации и правилами их использования. |
The draft articles take as they find them the primary rules of international law giving rise to obligations. |
В проектах статей используются первичные нормы международного права в их существующем виде как источник обязательств. |
Австрия не имеет возможности применять эти правила. |
|
You can stay here, obey my rules and behave. |
Ты можешь остаться здесь, выполнять мои правила и вести себя хорошо. |
New staff are selected to fill vacant posts by competitive examination, in accordance with the general rules governing work placement and the State Service Act. |
Набор новых работников на замещение вакантных должностей производится в соответствии с общими правилами трудоустройства и Закона о государственной службе через проведение конкурса, в ходе которого проверяются знания в области статистики в целом и конкретного направления, где планирует работать потенциальный кандидат, а также условий прохождения государственной службы. |
The rules of procedure of the UNDP/UNFPA Executive Board were adopted by the Board at its annual session of 1997. |
Правила процедуры Исполнительного совета ПРООН/ЮНФПА были утверждены Советом на его ежегодной сессии 1997 года. |
Those recommendations represent the basis for related rules established by the Codex Alimentarius Commission. |
Эти рекомендации стали основой для соответствующих правил, установленных Комиссией по пищевым стандартам. |
Но это целый бизнес, правила меняются каждый день. |
|
Правила боев были написаны до знакомства с другими расами. |
|
Just an acknowledgment that the world we live in is so often too complicated for the rules we make to keep it orderly. |
Просто подтверждение того, что мир, в котором мы живем, зачастую слишком сложен для правил, которые мы создаем, чтобы контролировать его. |
The unification of the North and the South... Please help us out. |
Объединение Севера и Юга... помогите нам. |
Especially Prof. Ji, Unification Policy Researcher would advise on expected venues for the nuclear test. |
В частности, известный эксперт по экономической политике КНДР, профессор Ён Гювон, даст консультацию о предполагаемых местах ядерных испытаний. |
Our unification of thoughts is more powerful a weapon than any fleet or army on Earth. |
Наше единообразие мыслей — оружие более мощное, чем любой флот или армия на Земле. |
Это будет убийством европейской организации в зародыше - в яйце. |
|
We gather together with the unification of the two crescent bloodlines. |
Сегодня мы собрались, для объединения двух кровных линий Полумесяца. |
And tonight, we honor that blessing with the long-awaited unification of the two Crescent bloodlines. |
И сегодня мы чтим это благословление долгожданным объединением двух кровных линий Полумесяца. |
Right in the center of our galaxy Lies an example of what happens when gravity rules unchallenged. |
Прямо в центре нашей галактики находится нечто, как пример того, когда сила гравитации не находит достойного соперника. |
I've got a few rules about how to survive and prosper in a government job, and I think I'm about to break one of those rules. |
У меня есть несколько правил насчет того, как выжить и преуспеть в работе на правительство, и я думаю, что я близок к тому, чтобы нарушить одно из них. |
The rules, regulations, and pay-out odds... are established and supervised... by the New Jersey Casino Control Commission. |
Правила игр, порядок и величина выплат... установлены и контролируются... Комиссией по контролю азартных игр Нью-Джерси. |
To practise battle according to the rules of engagement until the return of our lord, Apophis. |
Учиться искусству боя согласно Правил Боя... до возвращения нашего повелителя Апофиса. |
You bend the rules and I just squeeze the shit out of them. |
Ты слегка отклоняешься от правил, а я просто выжимаю из них все возможное. |
He'll bend society's rules for himself, but that's about as far as his tolerance will ever extend. |
Он подстраивает общественные законы под себя, но в этом направлении его терпимость никогда не распространяется. |
Там есть и правила обниманий тоже, Пол? |
|
but that really challenges the rules of the genre in an interesting way I thought. |
но это действительно бросает вызов жанру в довольно интересной манере. |
There are some rules and regulations. |
Вот некоторые правила и инструкции. |
There are rules and regulations to what we do. |
Для того, что мы делаем есть правила и законы. |
But I had to follow the rules and be the good girl, so... |
Но я должна была следовать правилам и быть хорошей девочкой, так что... |
Однако вы нарушили правила интерната. |
|
But I do expect you to observe the rules of company conduct. |
Но соблюдать правила компании ты обязан. |
It's just that there are a lot of EU rules coming very soon on fuel efficiency and emissions and so on, and the only way that cars can meet them is if they get very, very light. |
Просто ЕС выпускает много правил в ближайшее время на экономию топлива, выбросы и т.д. и единственный способ автомобилям соответствовать им становиться очень-очень легкими. |
Clear rules, severe punishment. |
Ясные правила, строгое наказание. |
Nowhere in the rules does it say that I have to sit through sort of mental torture! |
Нигде в правилах не сказано, что я обязан сидеть и терпеть душевные пытки! |
I want you all to have a good time, so let's down a few ground rules, shall we? |
Хочется чтобы все отдохнули на славу, так что установим основные правила. |
Одни устанавливают правила, другие им следуют. |
|
I am also a believer in rules. |
Я ещё и сторонник правил. |
They are either French constructions mimicking the English rules, or shifts of meaning which affect borrowings. |
Это либо французские конструкции, имитирующие английские правила, либо изменения смысла, которые влияют на заимствования. |
Unification of the Philippines was not achieved until the twentieth century. |
Объединение Филиппин было достигнуто лишь в двадцатом веке. |
The rules of water polo were originally developed in the late nineteenth century in Great Britain by William Wilson. |
Правила водного поло были первоначально разработаны в конце XIX века в Великобритании Уильямом Вильсоном. |
There are no definite rules about when to and when not to weave. |
Нет никаких определенных правил о том, когда ткать, а когда нет. |
The prohibitions are controversial, however, as they may come into conflict with rules on tenure, for example if unethical conduct is suspected but not confirmed. |
Однако эти запреты противоречивы, поскольку они могут вступать в противоречие с правилами владения жильем, например, если подозревается неэтичное поведение, но оно не подтверждается. |
It uses special spelling rules to indicate different tones of Mandarin, which is a tonal language with four tones. |
Он использует специальные правила правописания для обозначения различных тонов Мандарина, который является тональным языком с четырьмя тонами. |
Effective modeling teaches general rules and strategies for dealing with different situations. |
Эффективное моделирование учит общим правилам и стратегиям работы с различными ситуациями. |
Exceptions to the current rules can be sought, and have been granted to allow gluten-free beer to be labeled as beer despite the use of different ingredients. |
Исключения из действующих правил можно искать, и они были предоставлены, чтобы позволить клейковинному пиву быть помеченным как пиво, несмотря на использование различных ингредиентов. |
The fundamental theories for forces developed from the unification of different ideas. |
Фундаментальные теории сил развились из объединения различных идей. |
However, the danger of a revolt over unification soon passed, and on 29 April the troops earmarked for Shed were reduced to 24 hours' notice. |
Однако опасность восстания из-за объединения вскоре миновала, и 29 апреля войска, предназначенные для Шеда, были сокращены до 24 часов. |
The position of King of Norway has been in continuous existence since the unification of Norway in 872. |
Должность короля Норвегии существует непрерывно с момента объединения Норвегии в 872 году. |
The defeat of the Odawara-based Hōjō clan in 1590 finally brought about the second unification of Japan, and Hideyoshi began preparing for the next war. |
Поражение основанного Одаварой клана Ходзе в 1590 году, наконец, привело ко второму объединению Японии, и Хидэеси начал готовиться к следующей войне. |
The global unification of information achieved by the Internet has also had fundamentally negative impacts on human mental health. |
Глобальная унификация информации, достигнутая с помощью интернета, также оказала фундаментальное негативное воздействие на психическое здоровье человека. |
Hadrian preferred to invest in the development of stable, defensible borders and the unification of the empire's disparate peoples. |
Адриан предпочитал вкладывать средства в развитие стабильных, защищенных границ и объединение разрозненных народов империи. |
The names of organic compounds are either systematic, following logically from a set of rules, or nonsystematic, following various traditions. |
Названия органических соединений либо систематичны, логически вытекая из набора правил, либо несистематичны, следуя различным традициям. |
On the diplomatic front, Hideyoshi began to establish friendly relations with China long before he had completed the unification of Japan. |
На дипломатическом фронте Хидэеси начал устанавливать дружественные отношения с Китаем задолго до того, как завершил объединение Японии. |
War with Austria in 1859 facilitated the unification of Italy, and Napoleon was rewarded with the annexation of Savoy and Nice. |
Война с Австрией в 1859 году способствовала объединению Италии, и Наполеон был вознагражден аннексией Савойи и Ниццы. |
Both pharaohs are credited with the unification of Egypt to different degrees by various authorities. |
Обоим фараонам приписывают объединение Египта в разной степени различными властями. |
It played a central role in the unification process after 1945 that led to the European Union. |
Она сыграла центральную роль в объединительном процессе После 1945 года, который привел к созданию Европейского Союза. |
The domestic and international outrage against the pontifical state's actions may have contributed to its downfall amid the unification of Italy. |
Внутреннее и международное возмущение действиями папского государства, возможно, способствовало его падению на фоне объединения Италии. |
The joining together of the palms is said to provide connection between the right and left hemispheres of the brain and represents unification. |
Считается, что соединение ладоней обеспечивает связь между правым и левым полушариями мозга и представляет собой объединение. |
This marked the Christian unification of the Iberian peninsula and the return of repressive Catholic morality. |
Это ознаменовало собой Христианское объединение Пиренейского полуострова и возвращение репрессивной католической морали. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unification of rules».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unification of rules» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unification, of, rules , а также произношение и транскрипцию к «unification of rules». Также, к фразе «unification of rules» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
