Большая степень автономии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
большая древность - great antiquity
большая женщина - big woman
большая империя - big empire
большая информация - great information
большая кампания - large campaign
большая нефть - big oil
большая нефтяная компания - big oil company
большая печень - large liver
большая постоянная времени - long-time constant
большая система, - larger system
Синонимы к большая: большой, крупный, высокий, обширный, взрослый, сильный, важный, знатный, возвышенный
имя существительное: power, exponent, degree, grade, extent, rate, stage, measure, order, rank
степень достоверности - degree of reliance
завершить свою степень - complete my degree
степень рециркуляции - recycle rate
высокая степень координации - high degree of coordination
незначительная степень - insignificant extent
наличие и степень - existence and extent
степень, в которой вы - the degree to which you
степень механизации - degree of mechanization
степень поля классов вычетов - residue class degree
Степень частоты - degree of frequency
Синонимы к степень: градус, магистр, лиценциат, элатив, разряд, ранг, ступень, ряд, стадия, фазис
Значение степень: Мера, сравнительная величина чего-н..
автономный автопилот - nonintegrated autopilot
автономный робот - self-contained robot
автономная советская социалистическая республика - Autonomous Soviet Socialist Republic
Азорский автономный регион - Autonomous Region of the Azores
автономная синхронизация - self-synchronization
автономная роль - autonomous role
автономное значение - autonomous meaning
автономный институт - autonomous institute
в автономном мире - in offline world
их автономность - their autonomy
Синонимы к автономии: свободы, суверенитеты, независимости, зависимости
Империя Сасанидов аннексировала Аден около 570 года н. э. Под их властью большая часть Йемена пользовалась большой автономией, за исключением Адена и Саны. |
The Sasanid Empire annexed Aden around 570 CE. Under their rule, most of Yemen enjoyed great autonomy except for Aden and Sana'a. |
Сербские националисты поддержали и приветствовали переворот, поскольку он положил конец хорватской автономии в соответствии с соглашением и освободил их для осуществления программы Большая Сербия. |
Serb nationalists supported and welcomed the coup because it ended Croatian autonomy under the Agreement and freed them to pursue a Greater Serbia agenda. |
Из пяти характеристик задачи автономия имеет сильную связь с удовлетворенностью работой, так что большая автономия приводит к большей удовлетворенности работой. |
Of the five task characteristics, autonomy has a strong relationship with job satisfaction such that greater autonomy leads to greater job satisfaction. |
Его вклад должен был стать демонстрацией его таланта и, таким образом, оружием в его продолжающихся переговорах с Горди о творческой автономии. |
His contribution was meant to be a showcase of his talent and thus a weapon in his ongoing negotiations with Gordy about creative autonomy. |
Крот молчал и только непрерывно взмахивал веслами, и вскоре они достигли того места, где с одной стороны от реки отделялась большая заводь. |
In silence Mole rowed steadily, and soon they came to a point where the river divided, a long backwater branching off to one side. |
Напихать ее психотропными наркотиками - это большая помощь. |
Stuff her with psychotropic drugs - that's a great help. |
We needed big crowds. |
|
Самая большая и старинная часть здания называется Вестминстер-холл. |
The biggest and the oldest part of the building is called Westminster-hall. |
Большая атака на ворота также была отбита и атакующие теперь отступали. |
The larger attack, beaten to bloody ruin at the gate, was a shambles in retreat. |
В одном углу стояла большая корзина для белья, полная грязных комбинезонов. |
In one corner was a large laundry basket on wheels, filled with soiled mechanics' coveralls. |
Закон о региональной национальной автономии в том виде, в каком он представлен в письменном докладе и устном выступлении г-на У Цзяньминя, представляет собой прекрасную законодательную инициативу. |
As described in the written report and the oral presentation, the regional autonomy for nationalities law was an excellent initiative. |
She got dark hair, dark skin, big hair. |
|
Но он вообще-то и раньше только ругал меня, так что это не большая потеря. |
But since he hardly spoke before, except to criticise me, not a big loss. |
На данный момент «Большая двадцатка» работает над тем, чтобы сократить эти расходы до 5% в течение пяти лет; более агрессивная цель в 1% к 2030 году может – и должна – быть установлена. |
The G-20 is now working to cut these costs to 5% in five years; a more aggressive target of 1% by 2030 could – and should – be set. |
Пока большая губернаторская жопа сидит в моём кресле. |
The governor's big ass is on my chair. |
Средний уровень обработки - это поведенческий уровень и, на самом деле, это тот уровень, на котором выполняется большая часть действий. |
The middle level of processing is the behavioral level and that's actually where most of our stuff gets done. |
Хорошей новостью для Америки является то, что в мировой финансовой и торговой системе присутствует большая инерция. |
The good news for Americans is that there is enormous inertia in the world trading and financial system. |
Russia is the Grand Opera of nations. |
|
У него большая семья, которую надо обеспечивать. |
He has a large family to provide for. |
The greatest honour Gallifrey can offer. |
|
A small stipend, but I'll learn a lot |
|
Знаешь, что странно? Медпункт – большая такая комната, а ты как-то перепутал меня с ней. |
You know, what's weirder is how the clinic is a large room and you somehow confused me with it. |
It's Ireland's biggest lingerie section, I understand. |
|
Ты была первым удачным прототипом искусственного человека, наделённого разумом и автономией. |
You were our first successful prototype, a bio-engineered human capable of self-sustainment and sentience. |
Ну, вряд ли для нас большая угроза бестелесный интеллект который думает что может захватить мир при помощи снеговика |
Well, we can't be in much danger from a disembodied Intelligence that thinks it can invade the world with snowmen. |
Быть простодушной рядом с умными людьми большая ошибка. Но вы всегда можете втайне презирать этих умников. |
It's bad to be dewy-eyed among smart people, but you can always secretly despise them. |
Хорошо, я возможно продал Сантьяго несколько рекреационных средств - большая сделка. |
Okay, so, I may have sold Santiago a few recreational aids- big deal. |
Лорд Джульен, это и большая ечсть для меня наконец встретиться с вами. |
Lord Julien, it's such a pleasure to finally meet you. |
Вы видите, может быть, что на голове моей очень большая и плотная вуаль. |
You can just see, perhaps, that I have a very large and very thick veil on my head. |
He's a big cheese, a captain. |
|
We had a big, black dog named Dutchy. |
|
There was a big plate, a medium plate, and a small plate. |
|
Малыш такой славный, он - самая большая ее радость, и еще так приятно, что мама теперь обращается с нею как со взрослой. |
He was such a dear little fellow, the chief delight of her life, and it was nice to have Mum treat her as another grown-up lady. |
We had the greatest problem in the sixties to bring two or three layers into the work. |
|
There it is-the great white shark! |
|
Remember with great power comes great... |
|
Для нас большая честь что сегодня с нами здесь Победитель ежегодной премии, Американского содружества Искусства и Литературы. |
We are privileged to have with us here tonight the winner of this year's American Fellowship of Arts and Letters Award. |
Ее муж - большая шишка. |
Her husband's a big-time ad exec. |
На всю жизнь! - прошептал Ипполит Матвеевич. - Это большая жертва. |
It's a great sacrifice, whispered Ippolit Matveyevich. |
Я приглашу к себе всех моих самых интересных друзей. - У нас будет большая кутящая компания... |
I'll invite all my most interesting friends over, we'll have this big rambling party. |
Я думаю, что большая часть из состояния Бернардов была заработана на спинах рабов. |
I have to believe that a big part of the Bernard fortune was earned on the backs of slaves. |
Однако, довольно большая часть этого шоу построена на Дженне оскорбляющей детей не сильно старше тебя. |
However, there are large portions of the show that feature Jenna insulting children not much older than yourself. |
На следующий день, когда большая часть утра была уже занята, королевские слуги заподозрили неладное и, подняв страшный шум, взломали двери. |
On the following day, when a great part of the morning was spent, the royal attendants suspected some ill and, after a great uproar, broke in the doors. |
Большая часть территории оставалась под британским или союзническим индийским контролем до конца войны, но британцы отказались от своих требований. |
Much of the area remained under British or British-allied Indian control until the end of the war, but the British dropped the demands. |
Большая часть группы on The Run была записана в студии EMI в Лагосе, Нигерия, поскольку Маккартни хотел сделать альбом в экзотическом месте. |
The majority of Band on the Run was recorded at EMI's studio in Lagos, Nigeria, as McCartney wanted to make an album in an exotic locale. |
Большая часть личного имущества освобождается, за исключением моторизованных транспортных средств. |
Most personal property is exempt, except for motorized vehicles. |
Акита-большая, сильная, независимая и доминирующая собака. |
The Akita is a large, strong, independent and dominant dog. |
Птичье крыло королевы Александры-самая большая бабочка в мире. |
Queen Alexandra's birdwing is the largest butterfly in the world. |
Большая часть Крейгавона находится в гражданском приходе Сиго. |
Much of Craigavon is within the civil parish of Seagoe. |
Большая часть витражей относится к концу 19-го века и была изготовлена Джеем и Джеем Кинг из Норвича. |
Most of the stained glass dates back to the late 19th century, and was made by J and J King of Norwich. |
Во время Культурной революции большая часть материалов в государственном статистическом бюро была сожжена. |
During the Cultural Revolution, a great deal of the material in the State Statistical Bureau was burned. |
Казалось бы, это действительно большая проблема с мормонами. |
It would seem that this really is a big issue with the mormons. |
Они решили остаться у власти в штате Гондурас, если режим Арельяно согласится уважать автономию муниципального правительства. |
They decided to remain in office, within the state of Honduras, if the Arellano regime agreed to respect the autonomy of the municipal government. |
В это время ливийцы селились в Западной дельте, и вожди этих поселенцев начали расширять свою автономию. |
During this time, Libyans had been settling in the western delta, and chieftains of these settlers began increasing their autonomy. |
С 2007 года он является лидером ИА, левой политической партии, которая работает в направлении окончательной полной автономии Гренландии от Дании. |
Since 2007, he has been the leader of IA, a leftist political party which works towards Greenland's eventual full autonomy from Denmark. |
Таким образом, Тибет оставался сюзереном монгольских, а затем китайских правителей в Нанкине и Пекине, с разумной автономией, предоставленной тибетским лидерам. |
Thus Tibet remained a suzerainty of the Mongol and later Chinese rulers in Nanjing and Beijing, with reasonable autonomy given to the Tibetan leaders. |
Это вызвало у многих недоверие к старой системе и стремление к большей автономии и независимости. |
This caused many to distrust the 'old system' and push for greater autonomy and independence. |
Косвенно это часто нарушало ритм племенной жизни, приводило к экономическим потерям и лишениям, подрывало племенную автономию. |
Indirectly, it often disturbed the rhythm of a tribal life, caused economic losses and hardship, and damaged tribal autonomy. |
Антипатр столкнулся с войнами с Афинами, Этолией и Фессалией, которые составили Ламийскую войну, в которой южные греки пытались восстановить свою политическую автономию. |
Antipater faced wars with Athens, Aetolia, and Thessaly that made up the Lamian War, in which southern Greeks attempted to re-assert their political autonomy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большая степень автономии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большая степень автономии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большая, степень, автономии . Также, к фразе «большая степень автономии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.