Зимний вид спорта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зимний вид спорта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
winter sport
Translate
зимний вид спорта -

- зимний [имя прилагательное]

имя прилагательное: winter, wintry, wintery, hibernal, brumal, winterly

- вид [имя существительное]

имя существительное: view, perspective, kind, sort, variety, form, variant, look, appearance, show

сокращение: sp.

- спорт [имя существительное]

имя существительное: sport



Год делится на осенний, зимний и весенний сезоны, каждый из которых включает в себя около десяти различных видов спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The year is divided into fall, winter, and spring seasons, each of which includes about ten different sports.

Хоккей с шайбой-официальный национальный зимний вид спорта Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ice hockey is the official national winter sport of Canada.

С точки зрения лицензированных спортсменов, это второй по величине зимний вид спорта в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of licensed athletes, it is the second biggest winter sport in the world.

Хоккей-это национальный зимний вид спорта Канады, и канадцы чрезвычайно увлечены этой игрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hockey is Canada's national winter sport, and Canadians are extremely passionate about the game.

Хоккей с шайбой-официальный зимний вид спорта Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ice hockey is the official winter sport of Canada.

Они не занимаются ни физкультурой, ни каким-либо видом спорта, в то время как, то что мы делаем, воспринимается как очень круто, и невольно они принимают участие и тренируются, так что это, похоже, очень позитивная вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're not doing any PE, they're not doing any kind of sport, whereas what we do is perceived as being very cool, and unwittingly they're taking part and exercising so that seems to be a very positive thing.

Благодаря растущей популярности спорта, появляется все больше и больше фитнес – центров, где не только профессиональные спортсмены, но и любители могут заниматься йогой, аэробикой и упражнениями бодибилдинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to the growing popularity of sport, there appear more and more fitness centers, where not only professional sportsmen but also the amateurs can do yoga, aerobics and bodybuilding exercises.

Из окна мансарды открывался широкий зимний вид, включавший также часть Бостона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the window of his boyhood garret, the view in winter was a wide one, taking in even a part of Boston.

Как раз завтра вечером мы собирались пойти на зимний школьный карнавал...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just that tomorrow night we were planning to go to this winter carnival at the high school...

Традиционные виды спорта этнических меньшинств являются важной составной частью их уникальной традиционной культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional sport games of ethnic minorities are an important content of their outstanding traditional cultures.

Организация физического воспитания Ирана отвечает за вопросы спорта, а глава Организации является одним из вице-президентов страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical education organization of Iran is in charge of sports, whose head also acts as one of the vice presidents of the country.

Речь идет о загрязнении, связанном с применением антиобледенительных материалов, обладающих разъедающими и абразивными свойствами, которые используются при обработке дорог в зимний период; основу таких материалов обычно составляет хлорид натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seasonal pollution is caused by dissolvable and abrasive de-icing products used in winter maintenance, most of which are based on sodium chloride.

Мне нравятся такие виды спорта, как футбол и регби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like such sports as soccer and rugby.

Одним из своих комментариев Макгрегор как будто попытался принизить бокс как вид спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One very interesting set of comments from McGregor seemed to demean the sport of boxing.

Пока допинг всё там не испортил, это был отличный вид спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until drugs corrupted the hell out of it, it was a great sport.

Бобби Фишер в одиночку меняет мир шахмат, делая их быстрорастущим видом спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bobby Fischer is single-handedly changing the face of chess, making it the fastest-growing sport.

За один зимний день 10 тонн их экскрементов проливаются на город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a single winter's day, ten tonnes of its droppings rain down on the city.

Тщательный анализ приказов, найденных в столе полковника Ролла, показал, что гарнизон, который мы отбили у немецких наемников, представлял из себя нечто большее, чем зимний лагерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An examination of orders discovered in the desk of Colonel Rall suggests that the garrison we took from the Hessians was much more than a winter camp.

Он поговорил несколько минут с Мартином Кингом и решил, что августовский зимний холод позволяет отложить похороны до послезавтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He talked to Martin King for a few minutes, and decided since it was August and winter-cold to delay the funerals until the day after this coming day.

Мне кажется, трастовый фонд, выбирающий предметы для изучения, мог бы выбрать вид спорта без шлема, чтоб не портить прическу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd think the brain trust behind P.E. could come up with some sport that didn't give you helmet hair all afternoon.

А уж я, знаете ли, с вашего разрешения, совершу свой зимний моцион — три раза туда и обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And therefore I think I will beg your excuse and take my three turns—my winter walk.

Не забывайте, что виды спорта, которые не делают сокращения, все еще могут быть номинированы на ITN через регулярный процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't forget that sports that don't make the cut could still be nominated for ITN through the regular process.

Регби-популярный вид спорта в Южной Африке, Намибии и Зимбабве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rugby is a popular sport in South Africa, Namibia, and Zimbabwe.

Единственным видом спорта в олимпийской программе, где мужчины и женщины соревнуются вместе, является конный спорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only sport on the Olympic programme that features men and women competing together is the equestrian disciplines.

Эта номинация, по мнению Министерства культуры, средств массовой информации и спорта Великобритании, включила бы Йорк в список предварительных объектов, подлежащих рассмотрению самой ЮНЕСКО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This nomination, to the UK's Department for Culture, Media and Sport would have included York on a list of tentative sites to be reviewed by UNESCO itself.

В зимний семестр 2015/16 года было зачислено рекордное количество студентов-175 651 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A record number of 175,651 students were enrolled in the winter term of 2015/16.

Соревновательное плавание является одним из самых популярных олимпийских видов спорта, с различными дистанционными соревнованиями в баттерфляе, спине, брассе, фристайле и индивидуальном многоборье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Competitive swimming is one of the most popular Olympic sports, with varied distance events in butterfly, backstroke, breaststroke, freestyle, and individual medley.

Крыло Rogallo было приспособлено для трюковых воздушных змеев и дельтапланеризма, а парафойл был приспособлен для парашютного спорта и парапланеризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rogallo wing was adapted for stunt kites and hang gliding and the parafoil was adapted for parachuting and paragliding.

Кроме того, был создан секретариат по делам спорта и досуга, расширены возможности получения детьми рабочих и крестьян среднего образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, a secretariat for sports and leisure was established, and opportunities for the children of workers and peasants in secondary education were increased.

Черный лед очень твердый, прочный и гладкий, что делает его идеальным для катания на коньках, парусного спорта на коньках, ледового яхтинга и некоторых других видов спорта на льду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black ice is very hard, strong and smooth, which makes it ideal for ice skating, skate sailing, ice yachting and some other ice sports.

В разделе Спорт следует также назвать настольный теннис популярным видом спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In section Sports should also table tennis named as popular sport.

Императорская чета переехала в новый Зимний дворец в Санкт-Петербурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The imperial couple moved into the new Winter Palace in Saint Petersburg.

Этот формат наиболее распространен в командных видах спорта, таких как Чемпионат мира по футболу или чемпионат мира по крикету ICC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This format is most common in team sports, as with the FIFA World Cup or the ICC Cricket World Cup.

Он также был выбран в качестве европейского города спорта на 2014 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been selected as the European City of Sport for 2014.

Однако в 2001 году Кубок Америки стал одним из самых больших сюрпризов в истории этого вида спорта, когда Гондурас победил Бразилию в четвертьфинале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the 2001 Copa América saw one of the biggest surprises of the history of the sport as Honduras eliminated Brazil in the quarterfinals.

Десятилетие в конечном счете приведет к позитивным шагам в направлении интеграции, особенно в сфере государственной службы, спорта и развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decade would ultimately bring about positive strides toward integration, especially in government service, sports, and entertainment.

Клоуны продолжали играть в выставочные игры в 1980-х годах, но как юмористическое шоу, а не соревновательный вид спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Clowns continued to play exhibition games into the 1980s, but as a humorous sideshow rather than a competitive sport.

Футбол является самым популярным видом спорта в Нидерландах, до хоккея на траве и волейбола, как второй и третий по популярности командные виды спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Football is the most popular participant sport in the Netherlands, before field hockey and volleyball as the second and third most popular team sports.

Начиная с 20-го века Синхронное плавание в основном считалось женским видом спорта, а на летних Олимпийских играх только женские дуэты и командные соревнования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 20th century, synchronised swimming has predominantly been considered a women's sport, with the Summer Olympics only featuring women's duet and team events.

2 декабря зимний шторм повредил системы передачи данных, что привело к отключению большей части Восточного Ньюфаундленда и Лабрадора, затронув около 100 000 клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 2, a winter storm damaged transmission systems, resulting in a blackout over much of Eastern Newfoundland and Labrador affecting close to 100,000 customers.

Текучий характер современной игры означает, что позиции в футболе не так формально определены, как в таких видах спорта, как регби или американский футбол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fluid nature of the modern game means the positions in football are not as formally defined as in sports such as rugby or American football.

Он является домом для зимних видов спорта, летнего отдыха на свежем воздухе и пейзажей, которыми можно наслаждаться в течение всего года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is home to winter sports, summer outdoor recreation, and scenery enjoyed throughout the year.

Окружной институт рекреации и спорта поощряет рекреацию, спорт и использование парков в Боготе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The District Institute for Recreation and Sport promotes recreation, sports and use of the parks in Bogotá.

Он стал самым узнаваемым и талантливым игроком в этом виде спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, the main cross had been taken off the base.

В начале 1970-х годов первоначальная задача быть главой спорта исчезла, поскольку Telefis Éireann теперь был признанным вещателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1970s the initial challenge of being head of sport had faded as Telefís Éireann was now an established broadcaster.

Джеймс Нейсмит взял аспекты многих видов спорта, включая регби, чтобы изобрести баскетбол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Naismith took aspects of many sports including rugby to invent basketball.

Было создано несколько вариантов введения этого вида спорта для детей с меньшим физическим контактом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard author abbreviation Krauss is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.

Водные виды спорта включают плавание, Парусный спорт, подводное плавание, виндсерфинг и кайтсерфинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water sports include swimming, sailing, scuba diving, windsurfing and kitesurfing.

В Соединенных Штатах ESPN владеет официальными правами на трансляцию этого вида спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, ESPN holds the official rights to broadcast the sport.

Но у нас есть институционализированное, организованное правительством мошенничество в широком масштабе по всему спектру видов спорта в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we've got institutionalized, government-organised cheating on a wide scale across a whole range of sports in a country.

Зимний Солдат и Человек-Муравей крадут куб у Роджерса, прежде чем он использует весь свой потенциал, и возвращают Кобика и настоящего Стива Роджерса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winter Soldier and Ant-Man steal the cube from Rogers before he uses its full potential, and bring back Kobik and the real Steve Rogers.

Крикет - один из самых популярных видов спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cricket is one of the more popular sports.

Asemic иероглифы обложки Майкл Джейкобсон к выпуску зимний дождь такси на 2014 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asemic hieroglyphs cover art by Michael Jacobson for Rain Taxi's winter 2014 issue.

Участие в этих видах спорта следует проводить осторожно из-за высокого риска развития ТТС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Participation in these sports should be done cautiously due to the high risk of developing TTS.

Его выставили на аукцион, чтобы собрать средства для Международного института спорта и олимпийской истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was being auctioned to raise funds for the International Institute for Sport and Olympic History.

В то время как сепак такрау можно увидеть играющим на открытых пространствах по всему городу, футбол и другие современные виды спорта теперь стали нормой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While sepak takraw can be seen played in open spaces throughout the city, football and other modern sports are now the norm.

В настоящее время спортивный раздел просто перечисляет ирландских спортсменов, которые добились успеха, но даже не говорит, какие виды спорта являются самыми популярными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently the sport section just lists Irish sportsmen who have been successfull it doesn't even say which sports are the most popular.

Дисковые виды спорта, такие как дисковый фристайл, двойной дисковый корт, дисковые кишки, Ultimate и диск-гольф, стали первыми событиями в этом виде спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disc sports such as disc freestyle, double disc court, disc guts, Ultimate and disc golf became this sport's first events.

Driesell был удостоен Премии Национальной ассоциации студенческого спорта За отвагу, спасая жизни от 12 июля, строение 1973 огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Driesell was awarded the NCAA Award of Valor for helping save lives from a July 12, 1973 structure fire.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зимний вид спорта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зимний вид спорта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зимний, вид, спорта . Также, к фразе «зимний вид спорта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information