Прокладка из асфальта с примесью резины для заделки швов в бетонном покрытии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: laying, gasket, strip, spacer, liner, packing, layer, backing, filling, insertion
бюстгальтер с прокладкой - falsies
прокладка из креповой бумаги - crepe liner
след от прокладок на пиломатериалах, уложенных в штабель - thwart marks
амортизирующая прокладка из губчатой резины - sponge rubber padding
фибровая изолирующая прокладка - fibre insulating spacer
гигиенические прокладки и тампоны - sanitary towels and tampons
гребенчатая прокладка - serrate gasket
комплект регулировочных прокладок вала - shaft shim kit
прокладка заливной крышки радиатора - radiator filler cap gasket
прокладывает - is charting
Синонимы к прокладка: прокладка, уплотнение, набивка, сальник, сервировка, наводка, время кладки яиц, кладка яиц, первый слой штукатурки, полоса
Значение прокладка: Предмет, положенный между чем-н..
сделанный из красного дерева - mahogany
получить острые ощущения из - get a thrill out of
самый низкий из низких - lowest of the low
масло из листьев гвоздичного дерева - clove leaf oil
крышка из броневой стали - armour steel cover plate
выход из договора - withdrawal from a treaty
ДСП из однородной стружки - homogeneous particle board
балка из листов с отогнутыми фланцами - flanged-plate girder
ошибка из-за люфтов - backlash error
изделия из шелка низких номеров - heavy-denier fabrics
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
асфальтовый герметик - asphalt-type sealer
асфальтировавшись - Paved
асфальтовый каток - asphalt compactor
без асфальтированной дороги - non-asphalted road
асфальтобетон с низким содержанием камня - asphaltic concrete with low stone content
асфальтово-смолистый компонент - asphaltic-resinous component
жидкий асфальтовый битум - cutback asphaltic bitumen
смешивание асфальта - asphalt mixing
содержание асфальта - asphalt content
содержащая парафин и асфальт - paraffin asphalt petroleum
Синонимы к асфальта: асфальтировать, битумный
кататься с горы - ride the mountain
с начала до конца - from the beginning till the end
с песком - with sand
с выдающимися челюстями - prognathous
с точки зрения экономики - from the point of view of economics
замок с шипом - spike lock
снять с обсуждения - withdraw from discussion
с широкой грудью - broad-chested
тетрадь с прописями - copybook
сбрасыватель с подъемным башмаком - lifting block derail
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
с примесью - admixture
ионно-имплантированная примесь - ion implanted dopant
активация примесью - dopant activation
дезактивирующая примесь - inactivation impurity
изоэлектронная примесь - iso electronic impurity
легирование примесью из раствора - solute doping
туф с примесью осадочного материала - sedimentary tuff
полупроводник с донорной примесью - donor-impurity semiconductor
примесь, резко уменьшающая время жизни - lifetime killer
примесь, находящаяся в междоузлии - interstitial diffuser
резинка резины - gum elastic
амортизирующая прокладка из губчатой резины - sponge rubber padding
боковина резины - sidewall rubber
лист резины - sheet of rubber
литой резины - cast rubber
поддержка резины - rubber support
обивка кузова из губчатой резины - all-sponge rubber upholstery
твердость резины - rubber hardness
степень твёрдости резины по международной шкале - international rubber hardness degree
остановка резины - stop rubber
отверстие для опускания монет - coin slot
годиться для переделки в драму - dramatize
сумка для провизии - haversack
уксус для маринада - pickle
представление для детей - representation for children
предназначенный для мытья - washable
бумага для заказа - order paper
полный для орудий - full to the gunwales
утюги для ног - leg irons
амбициозный для - ambitious for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
пушка для заделки летки с пароприводом - steam-operated mud gun
аппарат для заделки коробок - box sealing unit
раствор для заделки швов - bedding mortar
пластырь для заделки пробоин - fothering sail
заделки трещин - sealing cracks
коэффициент концевой заделки - end-fixity coefficient
прокладка из асфальта с примесью резины для заделки швов в бетонном покрытии - para-plastic rubberized asphalt sealing strip
сошник для глубокой заделки навозной жижи - slurry injector
стационарная пушка для заделки чугунной лётки - pedestal mounted mud gun
шаблон для заделки крыльев шины - tyre bead former
инструмент для расшивки швов - jointer
нарезка швов в дорожном покрытии - joint sawing
грунтовка швов - joint primer
ушиватель для механических швов - instrument for placing mechanical sutures
вогнутая расшивка швов - keyed pointing
расшивка швов кирпичной кладки со скосом книзу - struck-joint pointing
законопачивание швов - joint caulking
роликовая машина для сварки поперечных швов - circular seam welder
заливка швов - pouring of joints
заполнения швов - fill the joints
Синонимы к швов: не то, так себе, оставляет желать лучшего, не того, плохой, ниже среднего, знак, никуда не годится, не подарок
лежащий в основе - underlying
составлять в сумме - amount to
войти в раж - go into rage
оставшийся в живых - survivor
ездить в качестве коммивояжера - travel
объединение в одно целое - consolidation
белый круг в центре мишени - blank
происходящий в настоящее время - current
увязывать в пуки - truss
дымка в воздухе - haze in the air
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
жесткость бетонной смеси - hardness of concrete
бетонное дорожное покрытие - concrete paving
бетонное покрытие асфальтовое - asphaltic concrete pavement
высотное бетонное здание - tall concrete building
распылитель бетонной смеси - concrete sprayer
колонный башмак с обратным клапаном и бетонной направляющей - cement float shoe
нависание края бетонной плиты при осадке грунтового основания - concrete overhang
эффект действия золы-уноса в бетонной смеси - fly ash action concrete mix
удобоперекачиваемость бетонной смеси - pumpability of concrete mix
подбирать состав бетонной смеси - proportion concrete mix
пузырчатое покрытие - blister coating
золотое покрытие - gold cover
как покрытие - like coating
электрофоретическое покрытие - electrophoretic coating
отопление покрытие - cover heating
олеофобное покрытие - oleophobic coating
ткань покрытие - cloth covering
пресс покрытие - press covering
покрытие что-то вверх - cover something up
окончательное покрытие - final cover
В 1770 году рота солдат-ремесленников сформировала в Гибралтаре специальный отряд по прокладке туннелей, чтобы вырыть оборонительные позиции в скале. |
In 1770, the Company of Soldier Artificers formed a specialist tunnelling troop in Gibraltar to dig defensive positions into the Rock. |
У тебя случайно нет гигиенической прокладки? |
Hey, do you have a sanitary pad I could borrow? |
В 1974 году были разработаны планы по прокладке туннеля. |
Plans were made in 1974 to plug the tunnel. |
Он надвинул кепку на лоб и перегнул козырек посередине, сломав картонную прокладку и тем самым окончательно лишив свой головной убор права называться новым. |
He pulled at the visor of his cap and creased it in the middle, breaking its cardboard lining so completely that it could never look new again. |
Края были заправлены под прокладки из черной резины, проходившие вдоль всей крыши. |
The edges were trapped under a black rubber gasket that ran all around the roof. |
А затем терпение и ногти помогут запихнуть полотно обратно под прокладку. |
Then it would take time and fingernails to get the vinyl back under the gasket. |
Эти суда имеют только отверстия небольшого размера для доступа к цистернам, причем эти отверстия закрываются стальными или равноценными закрытиями, оснащенными водонепроницаемыми прокладками. |
These vessels have only small openings giving access to the tanks, the openings being closed by steel or equivalent covers with watertight fittings. |
Когда эта работа была почти завершена, деревенские жители начали копать канавы и делать насыпь для прокладки железнодорожного полотна. |
When the route was mostly cleared, villagers began digging ditches, and taking out and piling up the earth to form the embankment for the railway. |
Если между сенсором и его основанием осталась транспортировочная прокладка, удалите ее. |
If there’s a piece of packing foam between the base of the sensor and the sensor head, remove the foam. |
Билл Марш - гигиеническая прокладка в костюме. |
Bill marsh is a sanitary napkin in a suit. |
Известие о прокладке меня порадовало: эти ямы выглядели не очень-то мягкими. |
Was glad to learn we were going to have padding; those holes did not look soft. |
На столе стояло устройство для снятия отпечатков пальцев. Пальцы Трейси положили на скользящую чернильную прокладку, потом прижали к белому картону. |
The table had fingerprint equipment on it. Tracy's fingers were rolled across an inky pad, then pressed onto a white card. |
Как-то раз мне пришлось подтереться прокладками Линн. |
One week I had to wipe myself with Linn's pads. That's really... |
At the corner drugstore, right next to the maxi pads. |
|
Я только что поставил новые прокладки и уплотнения, но она по-прежнему работает неровно. |
I just put new gaskets and seals in, but she's still running rough. |
Они используют их в охоте, иногда для прокладки дорог, иногда для плотного покрытия почвы. |
They use it in hunting, sometimes laying long trip lines, sometimes constructing dense sheets. |
Батлер был подрядчиком, производившим работы по прокладке канализационных труб и водопроводов, по сооружению фундаментов, мощению улиц и так далее. |
Butler was a contractor, undertaking the construction of sewers, water-mains, foundations for buildings, street-paving, and the like. |
Осмотр показал, что резиновая прокладка в одном месте потеряла эластичность и сквозь нее просачивается вода. |
An examination showed that one of the india-rubber bands which was round the head of a driving-rod had shrunk so as not quite to fill the socket along which it worked. |
Теперь представители этой компании предложили Дрейку объединиться и сообща просить муниципалитет о разрешении на прокладку линии. |
They went to Drake and offered to unite their line with his, and asked for a franchise from the city. |
Хотя резиновая прокладка была на месте и в исправном состоянии, металлический круг намертво застрял в пазах. А это значило, что открыть его теперь можно только при помощи автогена. |
Although the rubber seal was properly set, the hatch-dogs were bent, meaning the only way that door was opening was with a welding torch. |
Но вот послушайте: из-за особенностей площадки постройка такого числа домов потребует прокладки внутренних дорог, что существенно увеличит стоимость. |
But consider this, because of the configuration of this site, putting that number of townhouses here will require an internal road system be built at a significantly increased cost. |
Резиновые прокладки с металлическими трубами. |
Using rubber washers with a metal pipe. |
Повязку обычно накладывают поверх защитной прокладки из рулонного хлопка или предварительно изготовленной стеганой прокладки. |
A bandage is usually applied over a protective padding of roll cotton or a premade quilted pad. |
Тепловые дефлекторы и изолирующие прокладки пытаются свести этот эффект к минимуму. |
Heat deflectors and insulating gaskets attempt to minimize this effect. |
Хотя менструальные прокладки не предназначены для этого использования, некоторые люди используют их для этой цели. |
Although menstrual pads are not made for this use, some people use them for this purpose. |
Прокладка создает чувствительное к давлению уплотнение на наружном диаметре трубы, в отличие от стандартных компрессионных соединений, где давление действует для отделения уплотнения. |
The gasket creates a pressure responsive seal on the outside diameter of the pipe, unlike standard compression joints, where pressure acts to separate the seal. |
Кроме того, костюм позже имел повышающий прочность экзоскелет наряду с существенной внутренней прокладкой и компьютеризованной системой для точности прыжков. |
Additionally, the costume later had a strength-boosting exoskeleton along with substantial internal padding and a computer-guided system for leaping accuracy. |
Механические соединения были сделаны путем скрепления болтами подвижного следящего кольца на патрубке рядом с соответствующим раструбом, который сжимал прокладку между ними. |
Mechanical joints were made by bolting a movable follower ring on the spigot close to the corresponding bell, which compressed a gasket in between. |
Начиная с 1922 года, цементные прокладки были введены внутрь трубы, чтобы действовать в качестве барьера для минимизации внутренней коррозии. |
Starting in 1922, cement linings were introduced to the inside of the pipe to act as a barrier to minimize internal corrosion. |
Антитело после этого прореагирует с конъюгатом снадобья-протеина и видимая покрашенная линия покажет вверх в линии зоне испытания специфической прокладки снадобья. |
The antibody will then react with the drug-protein conjugate and a visible colored line will show up in the test line region of the specific drug strip. |
Если требуется, ортодонтические прокладки могут быть вставлены между молярами, чтобы освободить место для молярных полос, которые будут размещены позже. |
If required, orthodontic spacers may be inserted between the molars to make room for molar bands to be placed at a later date. |
Уплотнительная прокладка предотвращает утечку, а поршень относительно длинный - возможно, в 3 или 4 раза больше его диаметра. |
A sealing strip prevents leakage, and the piston is relatively long - maybe 3 or4 times its diameter. |
The town site was then dug for a strip mine. |
|
Отдел нефтяной войны обратился в компанию Джонсон и Филлипс за специальным оборудованием для обработки и прокладки трубы. |
The Petroleum Warfare Department turned to Johnson and Phillips company for special gear to handle and lay the pipe. |
Регулировка клапана осуществляется прокладкой над ковшом. |
Valve adjustment is by shim over bucket. |
18 февраля Нортон Гриффитс отправился в Манчестер и закрыл один из своих контрактов на прокладку туннелей, в результате чего 18 сотрудников были уволены. |
Norton Griffiths travelled to Manchester on 18 February and closed down one of his tunnelling contracts, making 18 staff redundant. |
На следующий день Военное министерство одобрило план королевской инженерной компании по прокладке туннелей. |
The following day the War Office gave its approval to the Royal Engineers tunnelling company scheme. |
Клейкая повязка представляет собой небольшой гибкий лист материала, который липкий с одной стороны, с меньшей, не липкой, впитывающей прокладкой, прилипшей к липкой стороне. |
An adhesive bandage is a small, flexible sheet of material which is sticky on one side, with a smaller, non-sticky, absorbent pad stuck to the sticky side. |
Щечная жировая прокладка обычно используется при восстановлении лица. |
The Buccal fat pad is commonly used in facial recontouring. |
Множественные плашки Сид прикрепленные к гибкой ленте затыловки формируют свет прокладки Сид. |
Multiple LED dies attached to a flexible backing tape form an LED strip light. |
Гидрогелевые прокладки для кормления не используются для предотвращения протечек, но они используются для лечения раздражения и болезненности вокруг соска. |
Hydrogel nursing pads are not used for preventing leakage, but they are used to heal irritation and soreness around the nipple. |
В 1974-75 годах были проведены технические испытания прокладки труб в Средиземном море. |
In 1974–75, technical tests of laying pipes in the Mediterranean Sea were carried out. |
Как правило, эти прокладки состоят из пробкового или полимерного вспененного сердечника, который был ламинирован между двумя кусками ребристого неопренового листа. |
Generally, these pads consist of a cork or polymeric foam core which has been laminated between two pieces of ribbed neoprene sheet. |
Одноразовые прокладки также сохраняют влагу при длительном ношении и вызывают болезненность сосков. |
Disposable pads also retain moisture when worn for a long period and cause nipple soreness. |
30 января 2013 года федеральное правительство Пакистана одобрило сделку с Ираном по прокладке пакистанского участка газопровода. |
On 30 January 2013, the Pakistan's federal government approved a deal with Iran for laying the Pakistan's segment of a pipeline. |
Прокладки носят до тех пор, пока ортодонт не снимет их или они не будут удалены случайно. |
Spacers are worn until the orthodontist removes them or they are removed accidentally. |
Некоторые гоночные автомобили и самолеты используют тормоза с карбоновыми дисками и карбоновыми прокладками для снижения веса. |
Some racing cars and airplanes use brakes with carbon fiber discs and carbon fiber pads to reduce weight. |
Для охлаждения вентилятор втягивает окружающий воздух через вентиляционные отверстия по бокам устройства и через влажные прокладки. |
To cool, the fan draws ambient air through vents on the unit's sides and through the damp pads. |
Впоследствии были установлены седла Восточного отклонения, подготовив мост к прокладке кабеля. |
Subsequently, the eastern deviation saddles were installed, preparing the bridge for cable placement. |
Местность казалась настолько идеальной для прокладки кабеля, что Мори назвал ее телеграфным плато. |
The area seemed so ideal for cable laying that Maury named it Telegraph Plateau. |
Эта секция представляла собой старый кабель 1857 года, соединенный с новой прокладкой и, как известно, плохо изготовленный. |
This section was the old 1857 cable, spliced into the new lay, and was known to be poorly manufactured. |
Электроды помещаются в стопку с тонкой прокладкой между ними, через которую протекает вода. |
The electrodes are placed in a stack with a thin spacer area in between, through which the water flows. |
Новая методология имела значительные связи с крупными подрядчиками по прокладке туннелей. |
The new methodology had significant associations with major tunnelling contractors. |
Предел этого процесса не имеет ни объема, ни поверхности, но, как и прокладка Серпинского, представляет собой сложно связанную кривую. |
The limit of this process has neither volume nor surface but, like the Sierpinski gasket, is an intricately connected curve. |
Многие из них состоят из сменной резиновой прокладки, удерживаемой на креплении или тормозной колодке, со стойкой или болтом сзади для крепления к тормозу. |
This remaking of relationships between civilizations would have then given the collapse of the Classic Maya a slightly later date. |
Изолятор, окружающий внутренний проводник, может быть сплошным пластиком, пенопластом или воздухом с прокладками, поддерживающими внутренний провод. |
The insulator surrounding the inner conductor may be solid plastic, a foam plastic, or air with spacers supporting the inner wire. |
Длинная узкая прокладка может быть желательна для увеличения площади прокладки и, таким образом, уменьшения частоты изменений прокладки. |
A Romance isn't a romantic novel, but more a Romantic novel, though its roots pre-date the Romantic period. |
Облегчение ожидается с началом прокладки кабеля от побережья Африки до Европы в 2011 году. |
Relief is expected with the initiation of the Africa Coast to Europe cable in 2011. |
Перчатка первого бейсмена похожа на перчатку ловца в том, что она имеет дополнительную прокладку и не имеет отдельных пальцев. |
The first baseman's mitt is similar to a catcher's mitt in that it has extra padding and has no individual fingers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прокладка из асфальта с примесью резины для заделки швов в бетонном покрытии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прокладка из асфальта с примесью резины для заделки швов в бетонном покрытии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прокладка, из, асфальта, с, примесью, резины, для, заделки, швов, в, бетонном, покрытии . Также, к фразе «прокладка из асфальта с примесью резины для заделки швов в бетонном покрытии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«прокладка из асфальта с примесью резины для заделки швов в бетонном покрытии» Перевод на испанский- ›
«прокладка из асфальта с примесью резины для заделки швов в бетонном покрытии» Перевод на хинди - ›
«прокладка из асфальта с примесью резины для заделки швов в бетонном покрытии» Перевод на немецкий - ›
«прокладка из асфальта с примесью резины для заделки швов в бетонном покрытии» Перевод на арабский - ›
«прокладка из асфальта с примесью резины для заделки швов в бетонном покрытии» Перевод на узбекский
