Система доступа к файлу по ключу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
система подсчета ответной реакции аудитории - audience response system
система оценок - appraisal plan
бесконтактная система зажигания - breakerless ignition system
противообледенительная система двигателя - engine anti icing system
система мобильной связи - mobile phone system
гидроакустическая система - underwater sound system
аудиовизуальная система имитации воздушного движения - air traffic audio simulation system
система наград - honors system
международная система фонетической транскрипции - international system of phonetic transcription
система создания трансляторов - creating a system of translators
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
право доступа - right of access
номер доступа - access number
уровень привилегий доступа - access privilege level
отслеживание доступа посетителей - people access monitoring
в получении доступа к услугам - in accessing services
для получения доступа - for gaining access
выгода от доступа - benefit from access
режим доступа к файлу - file access mode
подтверждение прямого доступа к памяти - direct-memory-access acknowledge
препятствия для доступа - obstacles to access
Синонимы к доступа: доступ, допуск, вход, проход, подступ, прирост, приход, приток, хватание, выборка
спина к спине - back to back
относящийся к долготе - longitudinal
к примеру - eg
касательная к траектории в точке падения - line of fall
к моему способу мышления - to my way of thinking
проявить сострадание к - show compassion for
свести к нулю - reduce to zero
обращение к оружию - appeal to arms
приход к руководству - accession to the leadership
щипцы к бронхоскопу - bronchoscopic forceps
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
добавить кластер к файлу - Add cluster file
файлу - file
блок доступа к файлу - file access block
канал доступа к файлу - file access channel
абсолютный путь к файлу - absolute pathname
блок доступа к файлу (совокупность данных, описывающая файл) - file access block
путь к файлу - file path
доступ к файлу - file access
система доступа к файлу по ключу - keyed file access system
удаленный доступ к файлу - remote file access
переходить по наследству - bequeathed
перемещать по горизонтали - move horizontally
подрабатывать по вечерам - moonlight
по зрелом размышлении - on reflection
гравер по дереву - wood engraver
по сравнению - compared
рассчитывать по ставке - calculate at rate
по разумным ценам - reasonably priced
ехать по полосе встречного движения - drive on the wrong side of the road
дежурный по посадке - boarding clerk
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
доступ к ключу шифрования - access to the encryption key
по ключу - by key
смена управления по ключу - comparing control change
доступ по ключу - keyed access
вывод по ключу - keyed display
ограничение по внешнему ключу - referential constraint
относящийся к ключу - pertaining to key
обратитесь к ключу - refer to the key
учебные курсы по ключу - training courses on key
система доступа к файлу по ключу - keyed file access system
Синонимы к ключу: ключевой, главный, основной, головной, старший
Смарт-ключ-это электронная система доступа и авторизации, которая доступна либо в качестве стандартного оборудования, либо в качестве опции в нескольких моделях автомобилей. |
A smart key is an electronic access and authorization system that is available either as standard equipment, or as an option in several car designs. |
Реализации прямого доступа и образов гибких дисков также могут эмулировать системные / нестандартные дискеты, файловая система которых не может быть просто переведена. |
Direct access and floppy image implementations can also emulate system / non-standard floppies, whose file system can't be simply translated. |
Файловая система — это метод хранения и организации файлов на компьютере и содержащихся в них данных для упрощения их поиска и доступа к ним. |
File system is a method for storing and organizing computer files and the data they contain to make it easy to find and access the files. |
Система бесключевого доступа и зажигания Lexus SmartAccess, которая не требует вынимания электронного пульта из кармана водителя, была стандартной. |
A keyless entry and ignition system, Lexus SmartAccess, which does not require the electronic remote to be taken out of the driver's pocket, was standard. |
В промежутках между каждым посещением система пульповых каналов должна быть защищена от загрязнения из полости рта, а в полость доступа помещается временная пломба. |
In between each visit, the pulp canal system must be protected from contamination from the oral cavity, and a temporary filling is placed in the access cavity. |
Это делается для минимизации конфликтов с доступом к памяти, поскольку такая система обладает как знаниями о шаблонах доступа к памяти, так и требованиями к обновлению DRAM. |
This is done to minimize conflicts with memory accesses, since such a system has both knowledge of the memory access patterns and the refresh requirements of the DRAM. |
Рабочего места оператора - система, подключающаяся к контроллеру удаленного доступа и предоставляющая операторам интерфейс для пользования системой. |
Operator's workplace - a system connected with the controller of the remote access and providing an interface for operators to use the system. |
В дальнейшем постепенное расширение доступа к материалам Луны позволит «разогнать» самодостаточную опирающуюся на космос экономику, от которой выиграет глобальная экономическая система. |
In this way, gradually increasing access to lunar resources may help “bootstrap” a self-sustaining space-based economy from which the global economy will ultimately benefit. |
Вот так, теперь у нас титановый засов и армированный косяк всем управляет современная электронная система контроля доступа |
All right, we've got a titanium dead bolt and a reinforced jamb controlled by a state-of-th e-art electronic access system. |
Система бесключевого доступа в салон Форда стал необязательный на нижнюю обивку пакеты, стандартные на верхних комплектациях пакетов. |
Ford's Keyless Entry System became optional on lower trim packages, and standard on upper trim packages. |
Всеобщая система преференций и другие односторонние торговые преференции играют существенную роль в расширении доступа к рынкам для развивающихся стран. |
The Generalized System of Preferences and other unilateral trade preferences play a significant role in providing enhanced market access to developing countries. |
В университете используется многоуровневая система доступа, при этом большие помещения и комнаты с роялями зарезервированы для определенных групп студентов. |
The university employs a tiered access system, with larger rooms and rooms with grand pianos being reserved for certain groups of students. |
Если маркер доступа предоставлен от лица пользователя, система проверяет разрешения RBAC, предоставленные пользователю. |
If the access token is on behalf of a user, the RBAC permissions granted to the user are checked. |
Что, если это двойная система доступа? |
What if this is a dual access system? |
Система условного доступа с использованием стандарта D2-MAC. |
Conditional Access system using the D2-MAC standard. |
По этой причине в рамках Международного договора о семенах была создана многосторонняя система свободного доступа к генетическим ресурсам некоторых растений и их совместного использования. |
For that reason, the International Seed Treaty has established a Multilateral System of free access and benefit sharing of certain plant genetic resources. |
С момента высадки первого флота начались конфликты с аборигенами из-за дичи, доступа к огороженным участкам и охоты на скот. |
From the landing of the First Fleet there was conflict with Aborigines over game, access to fenced land, and spearing of livestock. |
Но у меня не будет доступа к корпоративным счетам |
But I won't have access to the corporate accounts. |
И система постоянно тряслась под громовыми ударами опрометчиво принятых ошибочных решений. |
The system shuddered constantly under the thundering impact of precipitous error. |
Ожидается, что эта спутниковая система будет введена в действие в 1998 году. |
This satellite system is expected to become operational in 1998. |
Система хозяйства Перу является одной из самых централизованных в мире - 30 процентов ее населения и 50 процентов промышленного производства сосредоточены в Лиме. |
Peru was one of most centralized countries in the world, with 30 per cent of its population and 50 per cent of its industrial production concentrated in Lima. |
Кроме того, ПРООН приняла меры для обеспечения доступа ЮНФПА к выпискам из банковских счетов через Интернет. |
In addition, UNDP has arranged for UNFPA to have Internet access to bank statements. |
В этих странах, как правило, применяется система лицензирования операторов. |
In these countries, the operator licensing system is the general rule. |
Когда прекратится кровообращение, начнется разложение, в первую очередь умрет сенсомоторная система. |
When the blood circulation stops, decomposition begins, leading to the death of the sensory-motor system. |
В случае системы полного разбавления потока используется система отбора проб твердых частиц в условиях двойного разбавления, как показано на рис. 17. |
For of full flow dilution system, a double dilution particulate sampling system shall be used, as shown in figure 17. |
Вторым обязательным элементом развития событий на местах является обеспечение свободы передвижения и доступа. |
The second requisite development on the ground involves freedom of movement and access. |
Это означало либерализацию доступа к рынку автомобильных перевозок - как к международному в ЕЭЗ, так и к внутреннему. |
This meant liberalization of access to the road haulage market, both the international market within the EEA-area and domestic market. |
Проще говоря, если пингвины вымрут, это будет означать гибель океанов и в конечном итоге это затронет всех, потому что, как сказала Сильвия Ерл, Океан - это наша система жизнеобеспечения. |
And simply put, if penguins are dying, it means our oceans are dying, and we ultimately will be affected, because, as Sylvia Earle says, The oceans are our life-support system. |
Of course, it works only as long as housing prices rise. |
|
Next, we need a scoring system. |
|
Осмос, репродуктивная система, клеточное строение растений... |
Osmosis, reproductive systems, the cellular life of plants... |
Скелетная система не в моей компетенции... |
The skeletal system is not exactly my area... |
Ордер на получение доступа к личным и деловым документам Томаса Волкера |
A warrant for Thomas Volker's personal and business records. |
Законодательство и тюремная система — это еще одни примеры того, как наше общество избегает понимания ключевых причин поведения. |
The legal and prison systems are just more examples of how our society avoids examining the root-causes of behavior. |
Кроме учений Tiger Triumph, США провели первые совместные военные учения со странами АСЕАН в Юго-Восточной Азии для отработки морских операций, а также участвовали в первых совместных учениях с Японией, Индией и Филиппинами с целью обеспечения международного доступа в Южно-Китайское море. |
In addition to the Tiger Triumph exercise, the United States has carried out the first U.S.-ASEAN joint military exercises in Southeast Asia to practice naval operations and participated in the first joint sail with Japan, India and the Philippines to ensure access to international waters in the South China Sea. |
Место доступа, которое позволит катетерам проходить к сердцу через артерию или вену, выбривается и очищается, как правило, в паху. |
An access site that will allow catheters to be passed to the heart via an artery or vein is shaved and cleaned, usually in the groin. |
Smart Feature OS-это операционная система, предоставляющая некоторые возможности смартфона в устройствах с форм-фактором feature phone. |
Smart Feature OS is an operating system providing some smartphone capabilities in devices with a feature phone form factor. |
На следующий день система начала быстро ослабевать, опустившись до уровня тайфуна 3-й категории. |
The system began to rapidly weaken the following day, dropping to a category 3-equivalent typhoon. |
Файловая система ZFS была разработана для решения многих из этих проблем с повреждением данных. |
The ZFS file system was designed to address many of these data corruption issues. |
Глобальная система позиционирования вносит поправки на ошибки часов приемника и другие эффекты, но есть еще остаточные ошибки, которые не исправляются. |
The Global Positioning System makes corrections for receiver clock errors and other effects but there are still residual errors which are not corrected. |
Развертывание постоянных агентов предназначено для сдерживания вражеских операций путем отказа доступа в зараженные районы. |
Deployment of persistent agents is intended to constrain enemy operations by denying access to contaminated areas. |
Эта задержка является большой по сравнению с другими формами доступа в Интернет с типичными задержками, которые варьируются от 0,015 до 0,2 секунды. |
This latency is large when compared to other forms of Internet access with typical latencies that range from 0.015 to 0.2 seconds. |
Технологии DRM позволяют издателям контента применять свои собственные политики доступа к контенту, такие как ограничения на копирование или просмотр. |
DRM technologies enable content publishers to enforce their own access policies on content, such as restrictions on copying or viewing. |
Совместимые устройства могут подключаться через беспроводную точку доступа друг к другу, а также к проводным устройствам и Интернету. |
Compatible devices can network through a wireless access point to each other as well as to wired devices and the Internet. |
Помимо регулирования доступа к профессии, профессиональные органы могут проводить проверки компетентности и обеспечивать соблюдение Этического кодекса. |
Besides regulating access to a profession, professional bodies may set examinations of competence and enforce adherence to an ethical code. |
В январе 1998 года в Хараре вспыхнули беспорядки из-за отсутствия доступа к продовольствию; армия была развернута для восстановления порядка, по меньшей мере десять человек были убиты и сотни ранены. |
In January 1998, riots about lack of access to food broke out in Harare; the army was deployed to restore order, with at least ten killed and hundreds injured. |
Кроме того, 0,2% населения живет в крайней нищете, что означает, что они не имеют доступа к базовой продовольственной корзине. |
In addition 0.2% of the population lives in extreme poverty, meaning that they are unable to access a basic food basket. |
Основная исследовательская работа CP-ABE сосредоточена на проектировании структуры доступа. |
The main research work of CP-ABE is focused on the design of the access structure. |
XM и Sirius используют различные системы сжатия и условного доступа, что делает их приемники несовместимыми с обслуживанием друг друга. |
XM and Sirius use different compression and conditional access systems, making their receivers incompatible with each other's service. |
Считается, что это происходит чаще у тех, кто не имеет легкого доступа к медицинскому обслуживанию. |
It is believed to occur more often in those without easy access to health care. |
Одиночная кампания находится в стадии разработки и, как ожидается, будет выпущена, когда они выйдут из раннего доступа. |
A single player campaign is in development, and is expected to be released when they leave early access. |
The following is the default access list. |
|
Кто-нибудь знает, как сделать шаблон, который отображает случайную страницу всякий раз, когда она находится на странице доступа? |
Does anyone know how to make a template which displays a random page whenever the page it is on is accessed? |
The concept of early access helps to alleviate both problems. |
|
Some algorithms require access in both directions. |
|
As to accessing the full text, it depends. |
|
У меня нет личной библиотеки, которая могла бы многое сделать в этом направлении, и нет легкого доступа к институциональной библиотеке. |
I have no personal library that will do much in that direction, nor easy access to an institutional library. |
Трудно проверить точность информации, если у вас нет легкого доступа к исходному материалу. |
It's hard to verify the information is accurate if you don't have easy access to the source material. |
Они иногда используются, когда мобильность доступа к месту погружения имеет решающее значение,например, при погружении в пещеру. |
They are occasionally used when portability for accessing the dive site is critical, such as in cave diving. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система доступа к файлу по ключу».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система доступа к файлу по ключу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, доступа, к, файлу, по, ключу . Также, к фразе «система доступа к файлу по ключу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
