Университеты и другие высшие учебные заведения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поступление в университет - entering a university
Берлинский университет имени Гумбольдта - humboldt university berlin
Американский университет Дубая - american university of dubai
универсальная грамматика - universal grammar
для большей универсальности - for more versatility
охват здоровья универсального - universal health coverage
не являются универсальными - are not universal
универсальные инструменты против - universal instruments against
универсальные навыки - versatile skills
привлекательный и универсальный - attractive and versatile
Синонимы к университеты: университет
обрубать ветви и сучья - lop
выращивание деревьев и кустарников - arboriculture
хваткий и удачливый человек - go-getter
отпуск по беременности и родам - maternity leave
далеко и от - far and away
целый и невредимый) - safe (and sound)
несбалансированность активов и пассивов - asset liability mismatch
Закон о фураже и кормовых продуктах - feeds act
дебиторская и кредиторская задолженность - receivables and payables
монтажник по монтажу стальных и железобетонных конструкций - steel and concrete erector
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
банк и другие партнеры - bank and other partners
должны следовать другие - be followed by other
дебиторская задолженность, кредиты и другие - trade receivables, loans and other
как и другие - like other
другие автомобили - other cars
другие бедствия - other calamity
другие виды преступной деятельности, такие как - other criminal activities such as
другие городские центры - other urban centres
другие дисциплины, такие как - other disciplines such as
другие инфекционные заболевания - other infectious diseases
Синонимы к другие: другой, иной, прочий, новый, сырой, молодой, свежий, остальной, лишний, излишний
высшие чины - higher ranks
высшие дегенеранты - higher degenerates
высшие моменты - higher moments
высшие награды промышленности - top industry awards
высшие психические процессы - higher mental processes
высшие ресурсы - higher resources
Высшие судебные отчеты - supreme court reports
высшие функции уровня - higher level functions
взяли высшие награды - took top honours
национальные высшие учебные - national higher educational
Синонимы к высшие: над, через, по, более, свыше
высшие учебные заведения и научно-исследовательские институты - higher education and research institutions
кросс-учебные - cross-curricular
учебные программы для всех - training programmes for all
учебные входы - training inputs
программы и учебные планы - programs and curricula
региональные учебные программы - regional training programmes
учебные требования - training demands
эти учебные программы - these training programmes
образование и учебные курсы - education and training courses
советы и учебные пособия - tips and tutorials
богоугодное заведение - charitable institutions
игорные заведения - casinos
заведениях - institutions
исправительное заведение - rehabilitation facility
гастрономические заведения - gastronomic establishments
военнослужащий, обучающийся в гражданском учебном заведении - student soldier
студенты высших учебных заведений - students in higher education
медицинские учебные заведения - health training institutions
педагогические учебные заведения - teacher education institutions
программа физической подготовленности в учебных заведениях - educational physical development
В дополнение к тем, что в городе, в соседних городах также есть ряд университетов, колледжей, профессиональных училищ и других учебных заведений. |
In addition to those in the city, the surrounding cities also has a number of universities, colleges, trade schools, and other educational institutions. |
Во время этого визита в Америку его пригласили только в одно католическое учебное заведение-университет Нотр-Дам. |
During this visit to America he was invited to only one Catholic institution, the University of Notre Dame. |
Университет штата Аризона является крупнейшим высшим учебным заведением в регионе. |
Arizona State University is the region's largest institution of higher education. |
В настоящее время имеется 95 учебных заведений для подготовки медицинских работников, в том числе 19 университетов и 25 колледжей. |
Currently there are 95 training institutions for medical staff, of which there are 19 universities and 25 colleges. |
Различные университеты имеют различный диапазон эквивалентности, в то время как проходные оценки зависят от навязанного академического качества учебного заведения. |
Different universities have varied equivalence range, while passing grades are subject to imposed academic quality of an institution. |
В Одессе находится несколько университетов и других высших учебных заведений. |
Odessa is home to several universities and other institutions of higher education. |
Как и большинство моих друзей, я собираюсь поступать в университет или другое высшее учебное заведение. |
As the most of my friends and classmates I am going to enter the university or some other higher educational institution. |
Университеты и другие высшие учебные заведения ранее проводили свои собственные вступительные экзамены. |
Universities and other institutions of higher education formerly ran their own entrance exams. |
Вьетнамский университет Фулбрайта - это первое гуманитарное учебное заведение во Вьетнаме. |
Fulbright University Vietnam is the first liberal arts institution in Vietnam. |
Лишь примерно в середине двадцатого века в результате изменения устава университет стал самостоятельным учебным заведением по сравнению с YMCA. |
It was not until about the mid-twentieth century that through a change of bylaws, the University established itself as a separate institution from YMCA. |
Спортивная культура была особенно сильна в частных школах и университетах, и представители высшего и среднего класса, посещавшие эти заведения, играли как любители. |
Sporting culture was especially strong in private schools and universities, and the upper and middle-class men who attended those institutions played as amateurs. |
Университет Улудаг, основанный в 1975 году в Герюкле, является старейшим высшим учебным заведением в городе. |
Uludağ University, founded in 1975 in Görükle, is the oldest institution of higher education in the city. |
В 1824 году Папа Лев XII создал Конгрегацио студиорум для учебных заведений в папских государствах, который в 1870 году начал курировать католические университеты. |
In 1824 Pope Leo XII created the Congregatio studiorum for educational institutions in the Papal States, which in 1870 began to oversee Catholic universities. |
Порт-Вила и три других Центра имеют кампусы Университета Южной части Тихого океана, учебного заведения, совладельцами которого являются двенадцать Тихоокеанских стран. |
Port Vila and three other centres have campuses of the University of the South Pacific, an educational institution co-owned by twelve Pacific countries. |
Тем временем увеличилось число частных высших учебных заведений, таких как УДГ - университет Доньи Горицы. |
In the meantime, the number of private institutions for higher education has increased, like UDG - University of Donja Gorica. |
Университеты и другие учебные заведения. Обратитесь в службу технической поддержки. |
Universities and schools: Contact your technical support team. |
Один из ведущих высших учебных заведений Германии в области технологии, университет RWTH Aachen, расположен в городе. |
One of Germany's leading institutes of higher education in technology, the RWTH Aachen University, is located in the city. |
Комплекс также включает в себя университет новой эры, высшее учебное заведение, которым управляет INC. |
The complex also includes the New Era University, a higher-education institution run by INC. |
Существует также ряд частных учебных заведений, колледжей и университетов, работающих наряду с государственным образованием и предоставляющих дополнительное обучение. |
There are also a number of private tutorial schools, colleges, and universities operating alongside the state education and providing supplementary tuition. |
Крупнейшим учебным заведением является Университет Индианы, флагманский кампус которого был утвержден в качестве индианской семинарии в 1820 году. |
The largest educational institution is Indiana University, the flagship campus of which was endorsed as Indiana Seminary in 1820. |
В Мьянме насчитывается 101 университет, 12 институтов, 9 колледжей и 24 колледжа, в общей сложности 146 высших учебных заведений. |
There are 101 universities, 12 institutes, 9-degree colleges and 24 colleges in Myanmar, a total of 146 higher education institutions. |
Краков является родиной Ягеллонского университета, одного из старейших университетов в мире и традиционно самого авторитетного высшего учебного заведения Польши. |
Kraków is home to Jagiellonian University, one of the oldest universities in the world and traditionally Poland's most reputable institution of higher learning. |
Университеты учебные заведения с программами бакалавриата и магистратуры. |
Universities educational institutions with undergraduate and graduate programs. |
25 из этих университетов и почти все высшие учебные заведения были основаны после обретения страной независимости. |
25 of these universities and almost all of the institutions of higher education were founded after the independence of the country. |
В XVI веке Венский университет имел привилегию принимать решения об основании учебных заведений. |
In the 16th century, it was the privilege of the University of Vienna to decide about the founding of educational institutions. |
Самым крупным учебным заведением в городе является Университет Нови-Сада, государственная школа, основанная в 1960 году. |
The largest educational institution in the city is the University of Novi Sad, a public school established in 1960. |
Рядом с кампусом университета Арканзаса несколько заведений на Диксон-стрит обслуживают студентов. |
Adjacent to the University of Arkansas campus, several of Dickson Street's establishments cater to students. |
Высшим учебным заведением Парамарибо является суринамский университет имени Антона де кома, единственный в стране университет. |
Paramaribo's institution of higher learning is Anton de Kom University of Suriname, the country's only university. |
В округе Харрис расположено несколько частных высших учебных заведений—от колледжей гуманитарных наук до признанного на национальном уровне исследовательского университета. |
Several private institutions of higher learning—ranging from liberal arts colleges to a nationally recognized research university—are located within Harris County. |
Здесь больше университетов, ночных клубов, художественных заведений и медицинских учреждений, чем в любом другом городе на острове. |
It has more universities, nightclubs, art venues, and medical services than any city on the island. |
В 2013 году университет получил золотые инвестиции в People standard, один из немногих высших учебных заведений, которые сделали это. |
In 2013, the University obtained the Gold Investors in People standard, one of only a handful of higher education institutions to do so. |
В Мексике до сих пор существует низкий уровень набора в среднюю школу и только около 16% населения университетского возраста поступает в высшие учебные заведения. |
Mexico still has low levels of enrolment for secondary school and only around 16% of the university-aged population is enrolled in high education. |
В 1868 году Ослер поступил в Торонтскую медицинскую школу, частное учебное заведение, не входившее в состав медицинского факультета Университета Торонто. |
In 1868, Osler enrolled in the Toronto School of Medicine, a privately owned institution, not part of the Medical Faculty of the University of Toronto. |
Государственное образование было организовано по французскому образцу, и в 1861 году Стамбульский университет был реорганизован в современное учебное заведение. |
Public education was organized on the French model and Istanbul University was reorganized as a modern institution in 1861. |
Медицинский колледж является вторым по величине национальным высшим учебным заведением страны после Университета Бахрейна. |
The College of Health Sciences is the second largest national college for higher education after the University of Bahrain. |
В городе много промышленных предприятий и высших учебных заведений, таких как Львовский университет и Львовская политехника. |
The city has many industries and institutions of higher education such as Lviv University and Lviv Polytechnic. |
В Лиме находится старейшее постоянно действующее высшее учебное заведение Нового Света-Национальный Университет Сан-Маркос, основанный в 1551 году. |
Lima is home to the oldest continuously operating higher learning institution in the New World, National University of San Marcos, founded in 1551. |
Развлекательные заведения, связанные с университетами, включают в себя машинный сарай и кинотеатр место проведения. |
Entertainment venues linked to the universities include The Engine Shed and The Venue Cinema. |
Джанет была британской академической и исследовательской сетью, объединяющей все университеты, высшие учебные заведения, финансируемые государством исследовательские лаборатории. |
JANET was the UK academic and research network, linking all universities, higher education establishments, publicly funded research laboratories. |
В Университете штата Миссисипи, ведущем учебном заведении штата, обучается неоправданно мало афроамериканцев и латиноамериканцев. |
The University of Mississippi, the state’s flagship academic institution enrolls unreasonably few African-American and Latino youngsters. |
Университет имеет четыре школы бакалавриата, а также двенадцать высших и профессиональных учебных заведений. |
The university has four undergraduate schools as well as twelve graduate and professional schools. |
В 2010 году голландское правительство возвело совместное учебное заведение в ранг Университета Искусств в Гааге. |
In 2010 the Dutch government elevated the joint institution to “University of the Arts in The Hague”. |
Библиотека Йельского университета, обслуживающая все учебные заведения, содержит более 15 миллионов томов и является третьей по величине академической библиотекой в Соединенных Штатах. |
The Yale University Library, serving all constituent schools, holds more than 15 million volumes and is the third-largest academic library in the United States. |
Рост университетов происходил одновременно с заметным увеличением числа профессионально-технических учебных заведений. |
The universities have grown in tandem with marked expansion of vocational and technical training institutions. |
Поэтому и облик каждого из этих трех городов был совершенно своеобразен. В Сите преобладали церкви, в Г ороде - дворцы, в Университете - учебные заведения. |
Hence three entirely distinct aspects: churches abounded in the City; palaces, in the Town; and colleges, in the University. |
В городе насчитывается в общей сложности 12 университетов, 8 академий и ряд небольших высших учебных заведений. |
The city contains a total of 12 universities, 8 academies and a number of smaller schools of higher education. |
Поэтому королевские указы больше не могут предоставлять статус высшего учебного заведения или университета. |
Royal decrees can therefore no longer grant higher education institution status or university status. |
В афганском университете обороны находятся различные учебные заведения для афганских вооруженных сил, в том числе Национальная военная академия Афганистана. |
The Afghan Defense University houses various educational establishments for the Afghan Armed Forces, including the National Military Academy of Afghanistan. |
Эта сцена происходила и в университете, на спортивной площадке одного из самых престижных высших учебных заведений Китая. |
The scene was taking place at the university, too, in a sports field at one of China's most prestigious institutions of higher learning. |
Он классифицируется среди высших учебных заведений итальянским Министерством образования и Университета. |
It is classified among high qualifying institutions by the Italian Ministry for Education and University. |
Если ваши друзья, любят повеселиться я знаю несколько заведений, мы можем там зависнуть. |
If your friend's hot to trot, I know a few mama bears we can hook up with. |
Это же ясно, как белый день: птица, напавшая на Лору Палмер - клиент этого заведения. |
As clear as the signs on the turnpike, the bird that attacked Laura Palmer is a client of this office. |
Он начал посещать некоторые заведения в неурочные часы, особенно подпольный покер. |
He started, uh, hitting the after-hours scene pretty hard, especially the underground poker rooms. |
Поскольку люди привыкли к ярким, отшлифованным развлекательным заведениям, таким как кинотеатры и тематические парки, они требуют подобного опыта в научных центрах или музеях. |
Since people are used to flashy, polished entertainment venues like movie theaters and theme parks, they demand similar experiences at science centers or museums. |
Атмосфера комнаты, как контраст с респектабельными заведениями, которые он посещал раньше, ярко описана. |
The atmosphere of the room, as a contrast to the respectable establishments he visited before, is powerfully described. |
Сертификаты выдаются образовательной программой или учебным заведением. |
Certificates are awarded by an educational program or academic institution. |
Фридлендер наблюдал за продолжающимся расширением школы и ее переходом в совместное учебное заведение. |
Friedlander oversaw the school's continued expansion and its transition into a coeducational institution. |
Эта фраза появилась в конце 1990-х годов, когда лейбористское правительство поставило перед собой цель к 2010 году иметь 50% студентов в высших учебных заведениях. |
The phrase took off in the late 1990s, as the Labour government created the target of having 50% of students in higher education by 2010. |
Кроме того, шкала оценок в высших учебных заведениях часто менялась. |
In addition, grading scales at university level institutions have changed frequently. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «университеты и другие высшие учебные заведения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «университеты и другие высшие учебные заведения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: университеты, и, другие, высшие, учебные, заведения . Также, к фразе «университеты и другие высшие учебные заведения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«университеты и другие высшие учебные заведения» Перевод на испанский- ›
«университеты и другие высшие учебные заведения» Перевод на хинди - ›
«университеты и другие высшие учебные заведения» Перевод на немецкий - ›
«университеты и другие высшие учебные заведения» Перевод на французский - ›
«университеты и другие высшие учебные заведения» Перевод на итальянский - ›
«университеты и другие высшие учебные заведения» Перевод на арабский - ›
«университеты и другие высшие учебные заведения» Перевод на узбекский