I have no kindred to interfere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I have no kindred to interfere - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
У меня нет родственников, которые могли бы помешать
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

  • to no avail - но безрезультатно

  • be no more - быть не более

  • be no harm - не будет никакого вреда,

  • must no longer - больше не должен

  • today is no exception - сегодня не является исключением

  • no small achievement - не большое достижение

  • when no longer required - не когда больше не требуется

  • by no means intended - отнюдь не предназначенных

  • it's no small - это не маленький

  • no further measures - нет дополнительных мер

  • Синонимы к no: nobelium, no more, never, absolutely not, not really, ixnay, not on your life, of course not, not at all, nah

    Антонимы к no: yes, some, all

    Значение no: a negative answer or decision, as in voting.

- kindred [adjective]

adjective: родственный, сходный

noun: род, родственники, кровное родство, клан, сходство характеров

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- interfere [verb]

verb: вмешиваться, мешать, интерферировать, сталкиваться, служить препятствием, мешаться, вредить, быть помехой, докучать, надоедать



I have no kindred to interfere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет родных.

And I do not want a stranger-unsympathising, alien, different from me; I want my kindred: those with whom I have full fellow-feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не хочу иметь возле себя постороннего человека - несимпатичного, чужого, непохожего на меня, - я хочу, чтобы это были родные, те, с кем у меня общие чувства и мысли.

Something's interfering with his comms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то не так с его наушниками.

If we had discovered ketamine as a paravaccine first, it'd be pretty easy for us to develop it, but as is, we have to compete with our functional fixedness and mental set that kind of interfere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы изначально распознали в кетамине паравакцину, его было бы легко усовершенствовать, но пока нам приходится бороться с нашими функциональными стереотипами и психологическими установками, препятствующими нам.

But he had given a reason for his interference, which asked no extraordinary stretch of belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь он предложил объяснение своего вмешательства, в которое можно было поверить без особой натяжки.

Hope our pesky class didn't interfere with your important e-mail schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, наш надоедливый урок не помешал написанию ваших важных электронных писем.

They don't involve themselves with government and we don't interfere in their spiritual matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не вмешиваются в дела правительства, а мы не вмешиваемся в их духовные дела.

To make certain you don't interfere with his plan to hunt the Spanish galleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочет, чтобы ты помешал его планам относительно испанского галеона.

He had locked her in because he meant no one to interfere before he saw his wife-suspicious of everyone-very natural!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферз запер ее, чтоб никто не помешал ему первым увидеть жену.

It's a true vision of the future, impossible to alter unless someone with certain knowledge interfered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящее прорицание будущего, которое невозможно изменить, если только не вмешается кто-то, обладающий определенным знанием.

I wasn't going to interfere out of respect for you but you leave me no alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собирался вмешиваться из-за уважения к тебе, но ты не оставила мне выбора.

All I am asking is that you not interfere with His bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу лишь о том, чтобы вы не препятствовали Его воле.

He was eager to get on and seemed determined not to let any entanglement interfere with his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стремился к успеху и твердо решил, что не свяжет себя ничем, что может этому помешать.

You interfered in my world, I destroyed yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вторгаешься в мои мир, я уничтожаю твои.

The tumor interferes with certain natural systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоль влияет на некоторые естественные системы.

Oh, man, some kind of interference in the Bluetooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то помехи по Bluetooth.

It involves interference with contractual relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно касается вмешательства в договорные отношения.

I, don't have any intention of interfering in your private life. People are already calling me a lame duck, and if there's another uproar about the Prime Minister's problems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет мыслей лезть в вашу личную жизнь не хватало еще скандала с премьер-министром

Furthermore, since my husband sits on the Planning Committee, no approval will be granted for any plans that interfere with the vaults of this church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока мой муж состоит в комитете по планированию, вам никто не позволит никоим образом использовать церковный подвал.

It can't interfere with anything you've prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не может помешать ничему, что вы назначаете.

Unable to comply. Communication systems are inoperable due to atmospheric interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы связи в не рабочем состоянии из-за атмосферных помех.

Hunger would interfere with me disastrously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А голод и вовсе действует губительно.

It was all very fine to have a broken heart, but if it was going to interfere with her acting... no, no, no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбитое сердце и прочее - все это прекрасно, но если это отражается на ее искусстве... Нет, нет, нет.

Hey, maybe the, uh, bartender is the one interfering with us buying those properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это как раз барменша препятствует нам в приобретении земли.

Not if you come down there interfering just when I get started, I says. If you want me to control her, just say so and keep your hands off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни малейшей, если чуть я начну, как вы уже сошли к нам и вмешиваетесь, - говорю. - Если хотите, чтоб я приструнил ее, то так и скажите, а сама в сторонку.

Someone's interfering with my command and my ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то вмешивается в управление моим кораблем.

The German interfered with his meals and generally refused to keep quiet, so Bomze dumped him on the Industrial Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немец мешал ему закусывать и вообще лез не в свои дела, и Бомзе сдал его в эксплуатационный отдел.

And our children will hold dear that kindred bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наши дети будут ценить эту связь.

Scanners read negative, sir but they may be affected by the interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры их не регистрируют, но их показания могут искажаться помехами.

Disturbed spirits are attracted to people in pain... they feel a kindredness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти души приходят к таким как мы, кто страдает от боли. Они чувствуют, что мы похожи на них.

Will you dare interfere with the tournament... and betray our Emperor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможешь ли ты вмешаться в турнир и предать нашего императора?

People interfere with an important task I enjoy doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вмешиваются в очень важное задание, которое мне нравится выполнять.

I can filter out some of the interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу отфильтровать некоторые помехи.

Um, a star, for instance, and the– the waves form an interference pattern... as they add together, or cancel out, add together, cancel out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, эм... звездой, затем формируется интерферограмма, в которой они складываются или вычитаюся, складываются, вычитаются.

As Mr. Schryhart has suggested here to-day, he seems to have a tendency to interfere and disturb on every occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как справедливо указал сегодня мистер Шрайхарт, он пользуется любым случаем, чтобы навредить нам.

I find it wise not to interfere with the brain trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела мозгового треста меня не касаются.

Satan often forgets about God's humble servants, and we may carry on with our holy work without interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатана часто забывает о скромных божьих слугах, и мы можем продолжать наше благое дело без помех.

I accept you are entitled to watch the interviews, I agreed to share relevant facts, but I draw the line at you interfering

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смирился с тем, что у вас было право наблюдать за интервью, я согласился поделиться с вами фактами относительно дела, но я подведу черту вашему вмешательству

Indeed, I sense a kindred spirit, a young man who has the potential to grow into a great clipper. Maybe the greatest clipper the badlands ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я чую родственный дух, молодого человека, что может вырасти великим клиппером, может, величайшим, которого знали пУстоши.

Think of me as a deeply kindred spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считайте меня очень родственным духом.

They see me as a kindred spirit/taller version of themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видят меня, как доброго духа или себя же, только повыше.

Indigenous peoples of hundreds of worlds have always prospered once accepting the Espheni as their kindred brethren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы всегда сотен миров всегда процветали, если принимая Эсфени как родных братьев.

We would be able to walk and live and work among normals without fear of persecution if the Vorlons had not interfered with our normal development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смогли бы находиться и жить и работать среди обычных людей, не опасаясь преследований если бы Ворлоны не вмешались в наше естественное развитие.

It was probably some radio wave interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, произошло наложение радиоволн.

So as long as the interference from any kind of background noise stays within this range, then the recording device can still pick up our voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, пока помехи от любого вида фонового шума остаются в пределах этого диапазона, записывающее устройство ещё может записать наши голоса.

This affair, like all those in which the Count of Monte Cristo had interfered, caused a great sensation in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело, как и все, к чему имел отношение граф Монте-Кристо, наделало много шуму в Париже.

Heart attack while he was on Interferon rules out encephalitis, but I still think I'm right about the neural symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечный приступ в период когда он находился на Интерфероне исключает энцефалит, но я по-прежнему считаю, что я прав относительно неврологических симптомов.

So, they have found some way of getting around the interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, они нашли какой-то способ обойти препятствие.

I don't wanna get technical, but that looked like interference to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу вдаваться в детали, но это было похоже на нарушение.

the freedom of corporations to profit no matter the risk to people and without interference from government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

свобода для корпораций получать прибыль вне зависимости от риска для людей и без помех от правительства.

I don't have friends, Mr Francatelli, or kindred spirits neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет друзей, мистер Франкателли, родственных душ и подавно.

The Stinger missile locked on to infra-red emissions from the aircraft, particularly engine exhaust, and was resistant to interference from decoy flares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета Стингер фиксировалась на инфракрасном излучении самолета, особенно выхлопе двигателя, и была устойчива к помехам от сигнальных ракет.

On November 2, 2017, Page appeared before the House Intelligence Committee which is investigating Russian interference in the 2016 U.S. elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 ноября 2017 года Пейдж предстал перед Комитетом по разведке Палаты представителей, который расследует вмешательство России в американские выборы 2016 года.

Percy took him at his word and declined to interfere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перси поверил ему на слово и отказался вмешиваться.

Balanced lines work because the interfering noise from the surrounding environment induces equal noise voltages into both wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированные линии работают потому, что мешающий шум из окружающей среды индуцирует одинаковые шумовые напряжения в обоих проводах.

Normally, stupor and coma are produced by interference with the brain stem, such as can be caused by a lesion or indirect effects, such as brain herniation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно ступор и кома вызываются вмешательством в ствол головного мозга, которое может быть вызвано повреждением или косвенными эффектами, такими как грыжа головного мозга.

Delayed evaluation has the advantage of being able to create calculable infinite lists without infinite loops or size matters interfering in computation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсроченная оценка имеет то преимущество, что она позволяет создавать вычисляемые бесконечные списки без бесконечных циклов или вопросов размера, мешающих вычислению.

However, tungsten interferes with molybdenum and copper metabolism and is somewhat toxic to more familiar forms of animal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вольфрам препятствует метаболизму молибдена и меди и является несколько токсичным для более привычных форм животной жизни.

The common bean and many others, including the soybean, also contain trypsin inhibitors which interfere with the action of the digestive enzyme trypsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенная фасоль и многие другие, включая сою, также содержат ингибиторы трипсина, которые препятствуют действию пищеварительного фермента трипсина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I have no kindred to interfere». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I have no kindred to interfere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, have, no, kindred, to, interfere , а также произношение и транскрипцию к «I have no kindred to interfere». Также, к фразе «I have no kindred to interfere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information