A malicious jest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A malicious jest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
злая шутка
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- malicious [adjective]

adjective: злонамеренный, злобный, ехидный, умышленный

- jest [noun]

noun: шутка, насмешка, высмеивание, объект насмешек, посмешище, острота

verb: шутить, насмехаться, балагурить, высмеивать

  • in jest - в шутку

  • standing jest - постоянный объект насмешек

  • cruel jest - жестокая шутка

  • half in jest - полушутя

  • better lose a jest than a friend - лучше потерять шуткой, чем друг

  • idle jest - глупая шутка

  • put off with a jest - отделаться шуткой

  • he spoke but in jest - он говорил только в шутку

  • a malicious jest - злая шутка

  • a inappropriate jest - неуместная шутка

  • Синонимы к jest: one-liner, wisecrack, quip, witticism, joke, gag, crack, sally, pun, funny remark

    Антонимы к jest: cry, advise, killjoy, business, calling, howl, bemoan, pearls of wisdom, get bored, something serious

    Значение jest: a thing said or done for amusement; a joke.



The hardware restrictions are designed to limit opportunities for accidental or malicious breaches of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратные ограничения предназначены для ограничения возможностей случайного или злонамеренного нарушения безопасности.

'Tis making a mighty matter, indeed, out of a jest; I but plagued the woman for mine amusement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты делаешь из мухи слона; мне просто вздумалось подшутить над этой женщиной ради забавы.

There really is malware, malicious software out there that can take over your web cam, even without the light turning on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют вредоносные, злонамеренные ПО, которые могут получить доступ к камере, а лампочка на ней даже не загорится.

He'll file a suit against me for malicious prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подаст на меня в суд за ложное обвинение.

Because I saw, through a revelation of pain, that my wife was determined in her innermost mind to destroy me and my career out of willful, malicious jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я видел, сквозь болезненное откровение, что моя жена внутри себя решила уничтожить и меня, и мою карьеру не умышленно, а из-за злой ревности.

And pleased with this jest, he removed the chair from the table, took his stand behind the King, and proceeded to wait upon him in the courtliest way he was capable of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, довольный этой шуткой, он отодвинул свой стул, стал за спиной короля и начал прислуживать, как умел, по-придворному.

But there was a difference, for beneath Rhett's seeming lightness there was something malicious, almost sinister in its suave brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сходство было неполным: под маской небрежной беспечности Ретта Батлера угадывался злобный умысел, какая-то почти зловещая, хотя и неуловимая, мстительная жестокость.

If Foedora loved me, I thought, she would be sure to disguise her feelings by some mocking jest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Феодора любит меня, - подумал я, - разве она не должна прикрывать свое чувство злой шуткой?

This has all been a terrible mistake, but not a malicious act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ёто все было ужасной ошибкой, но не злонамеренным актом.

If you dismiss now, we won't sue you for malicious prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы прекратите дело сейчас, мы не будем судиться с вами за злонамеренное преследование.

That's... that's nothing but a malicious lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... не более, чем вредоносная ложь.

There's a most special, a most cunning, oh, a most malicious difference!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом все отличие, вся хитрая и о! какая зловредная разница!

Now you're just being malicious, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— До чего же вы зловредный.

You are malicious and proud, Jennie, said Platonov quietly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты злая и гордая, Женя, - тихо сказал Платонов.

This malicious joke had a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта злая шутка имела большой успех.

What a serious and moral view of things! reflected Lichonin with a malicious sneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой серьезный и нравственный взгляд на вещи! - со злобной насмешкой подумал Лихонин.

Your Honor, I do not feel that this was a malicious crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, я не чувствую, что это было умышленное преступление.

Specially not a black and white one, knocked down by a malicious driver?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более черно-белое, сбитое злодеем-шофером.

But without malicious intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без всякого злого умысла.

If that is the way you jest at the courthouse, Messieurs the lawyers, I sincerely compliment you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы так забавно шутите и во Дворце правосудия, господа адвокаты, то я вас искренне поздравляю.

To what malicious merry-making, It may be, give a cause for you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какому злобному веселью, Быть может, повод подаю!

I see'd thet varmint myself, an war jest in time to save the young fellur from its claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам видел эту тварь и едва поспел, чтобы спасти парня от его когтей.

'My uncle keeps to honest systems: By falling ill yet not in jest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дядя самых честных правил, Когда не в шутку занемог,

But if you think for one second that I'm gonna break bread with that malicious pill-popping shrew, you're out of your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты думаешь, что я буду делить хлеб с этой злобной, напичканной таблетками мегерой, ты сошел с ума.

Don't you worry, Halston, old sport, I have a dollar account at a bank here in London. I'll write out a little ole personal check. Then P.J. can jest pay me back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Не беспокойся, старина. У меня счет с долларами здесь, в Лондоне. Я подпишу маленький личный чек. Потом Пи Джи сможет вернуть мне их.

And it could have been done maliciously by someone without very much trouble. By someone who was familiar with the insides of a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла быть сделана намеренно человеком, знающим устройство автомобиля.

Well, let's jest see what we got here. She walked over to to jewelry case containing emeralds. Let me look at that there bunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— А теперь давайте посмотрим, что мы тут возьмем. — И она направилась к украшениям с изумрудами. — Дайте-ка мне взглянуть на ту кучку.

The four men were charged with malicious intent to damage the phone system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо мужчин были обвинены в злонамеренном намерении повредить телефонную систему.

Their visual counterpart is the feeling of being looked or stared at, usually with malicious intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их визуальный двойник-это ощущение, что на вас смотрят или смотрят, как правило, со злым умыслом.

Malware is malicious software used and distributed via the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредоносное ПО-это вредоносное программное обеспечение, используемое и распространяемое через Интернет.

Stack canaries, named for their analogy to a canary in a coal mine, are used to detect a stack buffer overflow before execution of malicious code can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канарейки стека, названные по аналогии с канарейкой в угольной шахте, используются для обнаружения переполнения буфера стека перед выполнением вредоносного кода.

Major portal websites blocked online users from leaving comments on articles concerning Choi, fearing that some users might leave malicious comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные сайты портала заблокировали онлайн-пользователям оставлять комментарии к статьям, касающимся Цоя, опасаясь, что некоторые пользователи могут оставлять вредоносные комментарии.

The creator of malicious gems may be able to compromise the user system or server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель вредоносных драгоценных камней может быть в состоянии скомпрометировать систему пользователя или сервер.

What if the key is compromised via a malicious hacker or the holder of the key turns rogue, and uses their power over the vault to their benefit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать, если ключ взломан через вредоносного хакера или владелец ключа становится мошенником и использует свою власть над хранилищем в своих интересах?

The heroes are often destined to defeat the evil, and occasionally gather as a direct result of the antagonist's malicious actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героям часто суждено победить зло, и иногда они собираются вместе как прямой результат злонамеренных действий антагониста.

The contributory negligence defense is not available to a tortfeasor whose conduct rises above the level of ordinary negligence to intentional or malicious wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита от сопутствующей небрежности недоступна для истязателя, чье поведение поднимается выше уровня обычной небрежности до преднамеренного или злонамеренного проступка.

If enough parties get together, their shares can be used to reconstruct the secret, but even a malicious cabal of insufficient size should learn nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если соберется достаточное количество сторон, их акции могут быть использованы для восстановления тайны, но даже злобная кабала недостаточного размера не должна ничего узнать.

In the case of no software exploits, malicious QR codes combined with a permissive reader can still put a computer's contents and user's privacy at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отсутствия программных эксплойтов вредоносные QR-коды в сочетании с разрешающим считывателем все еще могут подвергать риску содержимое компьютера и конфиденциальность пользователя.

Sophie learns that Howl, a rather self-absorbed and fickle but ultimately good-natured person, spreads malicious rumours about himself to avoid work and responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи узнает, что Хоул, довольно эгоцентричный и непостоянный, но в конечном счете добродушный человек, распространяет о себе злые слухи, чтобы избежать работы и ответственности.

Then, the user goes to another site that has some malicious JavaScript code running in the background that requests data from the banking site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пользователь переходит на другой сайт, на котором в фоновом режиме работает вредоносный JavaScript-код, запрашивающий данные с банковского сайта.

This appears to be a malicious version of a tale set on foot by his adherents that he had been snatched up to heaven in the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, злонамеренная версия рассказа, поставленного на ноги его приверженцами, что он был схвачен на небеса ночью.

Because of the dimmed light in the banya, he was sometimes considered even to be malicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тусклого света в бане его иногда считали даже злым человеком.

Spam can be used to spread computer viruses, trojan horses or other malicious software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спам может быть использован для распространения компьютерных вирусов, троянских коней или других вредоносных программ.

Many non-malicious bots are popular for their entertainment value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие не злонамеренные боты популярны из-за своей развлекательной ценности.

Most likely, the photographer did not mean to be malicious, rather, he/she could only read Latin based languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, фотограф не хотел быть злонамеренным, скорее, он мог читать только на латинском языке.

If the defendant's conduct was somehow inadvertent, the plaintiff would be unable to show intentional or malicious action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы поведение ответчика было каким-то образом непреднамеренным, истец не смог бы показать преднамеренных или злонамеренных действий.

It is more likely that this gossip was malicious and intended to blacken his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более вероятно, что эта сплетня была злонамеренной и имела целью очернить его имя.

The consumer movement began to gather a following, pushing for increased rights and legal protection against malicious business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребительское движение начало собирать последователей, настаивая на расширении прав и правовой защите от злонамеренной деловой практики.

Although users may not be spreading false information for malicious reasons, the misinformation is still being spread across the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя пользователи не могут распространять ложную информацию по злонамеренным причинам, дезинформация все еще распространяется через интернет.

Please only use this page for repeated malicious vandalism, not for one-off edits, or newbie tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, используйте эту страницу только для повторного злонамеренного вандализма, а не для одноразовых правок или тестов новичков.

If we maliciously claimed that he killed his mother, and he didn't, that would be slander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы злонамеренно утверждали, что он убил свою мать, а он этого не сделал, это было бы клеветой.

Iran responded that its nuclear activities were peaceful and that Security Council involvement was malicious and unlawful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран ответил, что его ядерная деятельность носит мирный характер и что участие Совета Безопасности является злонамеренным и незаконным.

Since the TPM does not prevent an attacker from maliciously modifying the computer, TrueCrypt will not support the TPM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку доверенный платформенный модуль не предотвращает злоумышленника от злонамеренного изменения компьютера, TrueCrypt не будет поддерживать доверенный платформенный модуль.

According to their analysis, the software can jailbreak an iPhone when a malicious URL is opened, a form of attack known as spear phishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно их анализу, программное обеспечение может джейлбрейкнуть iPhone, когда открывается вредоносный URL-адрес, форма атаки, известная как копье фишинга.

Links exist between this hack and other malicious activity and it is believed to be part of a broader, concerted hacking effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феофил поддерживал епископство ученика Гипатии Синезия, который описывает Феофила в своих письмах с любовью и восхищением.

Twitter hopes that the service will be able to protect users from malicious sites, and will use it to track clicks on links within tweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twitter надеется, что сервис сможет защитить пользователей от вредоносных сайтов, и будет использовать его для отслеживания кликов по ссылкам внутри твитов.

Theoretically these flaws could have also been used for malicious purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически эти недостатки также могли быть использованы в злонамеренных целях.

It is the responsibility of the website developers to filter out such malicious code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также используется для описания похищения материала гнезда или других неодушевленных предметов у одного животного другим.

This is a sly, malicious attempt to put unfounded controversy to the page – not create neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хитрая, злонамеренная попытка поставить необоснованную полемику на страницу, а не создать нейтралитет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a malicious jest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a malicious jest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, malicious, jest , а также произношение и транскрипцию к «a malicious jest». Также, к фразе «a malicious jest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information