Largely concentrated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Largely concentrated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в основном сосредоточены
Translate

- largely [adverb]

adverb: в значительной степени, щедро, обильно, в широком масштабе, на широкую ногу

  • drawn largely from - обращается в основном из

  • largely as a result - в основном в результате

  • largely designed - в значительной степени разработаны

  • this is largely true - это в значительной степени верно

  • are largely agreed - в значительной степени согласованы

  • largely self-sufficient - в значительной степени самодостаточный

  • largely made - в основном из

  • is largely responsible for - в значительной степени отвечает за

  • depend largely on - в значительной степени зависеть

  • comes largely from - приходит в основном из

  • Синонимы к largely: mostly, commonly, chiefly, mainly, in the main, to a large/great extent, primarily, principally, typically, usually

    Антонимы к largely: little, negligibly, nominally, slightly

    Значение largely: to a great extent; on the whole; mostly.

- concentrated [adjective]

adjective: концентрированный, сосредоточенный, обогащенный, сгущенный



Concentrations of heavy metals below the crust are generally higher, with most being found in the largely iron-silicon-nickel core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрации тяжелых металлов под земной корой, как правило, выше, причем большинство из них находится в основном в железо-кремниево-никелевом ядре.

Nowadays the population is largely concentrated on the southwest coast of the island while the rest of the island is sparsely populated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время население в основном сосредоточено на юго-западном побережье острова, в то время как остальная часть острова малонаселенна.

Largely concentrated forward of the windshield, the E-Series received new fenders, hood, and a larger grille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном сосредоточенные перед лобовым стеклом, E-Series получили новые крылья, капот и более крупную решетку радиатора.

If no membrane is present, movement of the solute, rather than of the water, largely equalizes concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мембраны нет, то движение растворенного вещества, а не воды, в значительной степени выравнивает концентрацию.

Literary activity largely ceased, being concentrated in the monasteries that established themselves as centres of Bulgarian culture in the foreign empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературная деятельность в значительной степени прекратилась, сосредоточившись в монастырях, которые утвердились как центры болгарской культуры в чужой империи.

The Americas felt the brunt of this huge emigration, largely concentrated in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка ощутила на себе основную тяжесть этой огромной эмиграции, в основном сосредоточенной в Соединенных Штатах.

This theory has been largely rejected, as concentric contractions which also produce lactic acid have been unable to cause DOMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория была в значительной степени отвергнута, поскольку концентрические сокращения, которые также производят молочную кислоту, не могли вызвать Домс.

Mainstream smoke, sidestream smoke, and secondhand smoke contain largely the same components, however the concentration varies depending on type of smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной дым, боковой дым и вторичный дым содержат в основном одни и те же компоненты, однако их концентрация варьируется в зависимости от типа дыма.

Her works largely concentrate on the topics of AIDS, mental illness, despair, injustice, condemnation, and loss of dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работы в основном сосредоточены на таких темах, как СПИД, психические заболевания, отчаяние, несправедливость, осуждение и потеря достоинства.

Consequently, plants and animals are largely concentrated in this zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, растения и животные в значительной степени сосредоточены в этой зоне.

Although the use of leaded gasoline was largely phased out in North America by 1996, soils next to roads built before this time retain high lead concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя использование этилированного бензина было в значительной степени прекращено в Северной Америке к 1996 году, почвы рядом с дорогами, построенными до этого времени, сохраняют высокие концентрации свинца.

Although France and Britain showed some interest, the European powers largely ignored Japan and instead concentrated on the much greater attractions of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Франция и Великобритания проявили некоторый интерес, европейские державы в основном проигнорировали Японию и вместо этого сосредоточились на гораздо более значительных достопримечательностях Китая.

Research remains largely concentrated in Kazakhstan's largest city and former capital, Almaty, home to 52% of research personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования по-прежнему в основном сосредоточены в крупнейшем городе Казахстана и бывшей столице, Алматы, где проживает 52% научно-исследовательского персонала.

The first Tricameral elections were largely boycotted by Coloured and Indian voters, amid widespread rioting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые Трехпалатные выборы были в основном бойкотированы цветными и индийскими избирателями на фоне массовых беспорядков.

Instead of perception depending largely on signals coming into the brain from the outside world, it depends as much, if not more, on perceptual predictions flowing in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо зависимости восприятия во многом от сигналов, поступающих в мозг из внешнего мира, оно в равной мере, если не больше, зависит от субъективного прогнозирования, которое работает в обратном направлении.

Georgia's economic success has been largely dependent on direct foreign investment, for which there is hardly any appetite today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические успехи Грузии во многом зависели от прямых иностранных инвестиций, желание делать которые сегодня практически иссякло.

And because the app is far more popular overseas than in the US, the typically fervent Silicon Valley tech press has largely left them alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку приложение WhatsApp гораздо популярнее за рубежом, чем в США, обычно рьяная и усердная пресса Кремниевой долины не очень к ним пристает.

That largely depends on your view of why Russia’s economy is currently in such a funk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на этот вопрос во многом зависит от того, что вы считаете причиной российских трудностей.

Specifically, the agreement would have given US businesses access to markets that had long been largely closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, это соглашение открывало американскому бизнесу доступ на рынки, которые долгое время были для него по большей части закрыты.

OK, the standard kickback has dropped to 15 percent from 30 percent, but that's largely because people have no money to pay it, Kozachenko says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Ну, ладно, стандартная сумма отката снизилась с 30 до 15%, но это в основном из-за того, что у людей нет денег, чтобы платить», — говорит Козаченко.

The strikes seem to be largely hit-and-miss, but the snakes have a secret weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпады кажется должны быть сделаны совершенно наугад, но у змей есть секретное оружие.

If I am able to support myself it is largely due to the interest which he took in my unhappy situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне удалось стать на ноги, то это объясняется главным образом тем участием, которое он проявлял к моей судьбе.

Largely so other people don't have to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном. Так что остальным не приходится.

Spanish Gitanos, contrary to what is believed among the urban population, are largely integrated and only a minority live in shanty towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские Gitanos, вопреки тому, что считается среди городского населения, в значительной степени интегрированы и только меньшинство живет в трущобах.

One was to reduce any extra aerodynamic drag of the oil radiator, in this case largely eliminating it by placing it within the same cowling as the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них состоял в том, чтобы уменьшить любое дополнительное аэродинамическое сопротивление масляного радиатора, в этом случае в значительной степени устраняя его, помещая его в тот же обтекатель, что и двигатель.

Germany however largely rejected Anime other than western literature adaptations of Nippon Animation, with Speed Racer and Captain Future proving to be problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия, однако, в значительной степени отвергла аниме, кроме западных литературных адаптаций японской анимации, причем Speed Racer и Captain Future оказались проблематичными.

Furthermore, allocation of labour within the agricultural sector is largely allocated ineffectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, распределение рабочей силы в сельскохозяйственном секторе в значительной степени распределяется неэффективно.

It has remained a private residence ever since and is largely intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он остается частной резиденцией и почти не пострадал.

However, since the late 19th century the judicial system has been largely based on the civil law of Europe, notably Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с конца XIX века судебная система была в значительной степени основана на гражданском праве Европы, в частности Германии.

Other indigenous languages largely accounted for 10.9%, while Portuguese was spoken natively by the remainder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другие языки коренных народов приходилось в основном 10,9%, в то время как португальский язык был родным языком для остальных.

I notified largely the same list, save for one or two names I did not know, who's talk pages said they were retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщил в основном тот же самый список, за исключением одного или двух имен, которых я не знал, чьи разговорные страницы сказали, что они вышли на пенсию.

Prior to the 1980s, hip hop music was largely confined within the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1980-х годов хип-хоп музыка была в основном ограничена пределами Соединенных Штатов.

The size of human settlements was largely dependent on nearby available water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер населенных пунктов в значительной степени зависел от наличия поблизости воды.

The diary kept by Washington recorded that there were already many squatters, largely of German origin, along the South Branch Potomac River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дневнике, который вел Вашингтон, было записано, что вдоль южной ветви реки Потомак уже было много скваттеров, в основном немецкого происхождения.

The largely outnumbered French army crushed the Prussian army at Jena-Auerstedt in 1806; Napoleon captured Berlin and went as far as Eastern Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская армия, значительно превосходившая численностью французов, разгромила прусскую армию под Йена-Ауэрштедтом в 1806 году; Наполеон захватил Берлин и дошел до Восточной Пруссии.

The historical heart of the city, with its old buildings and cobblestone streets, survived Soviet and German occupations during World War II largely unscathed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческое сердце города, с его старыми зданиями и мощеными улицами, пережило Советскую и немецкую оккупацию во время Второй мировой войны в значительной степени невредимым.

During the 19th and early 20th centuries it was largely in disuse until the liturgical renewal movement of the 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 19-го и начала 20-го веков он был в основном не используется вплоть до литургического движения обновления 1950-х и 1960-х годов.

Largely as a result, on November 29 of that year, McNamara announced his pending resignation and that he would become President of the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате 29 ноября того же года Макнамара объявил о своей предстоящей отставке и о том, что он станет президентом Всемирного банка.

Tensions ran high as shots were occasionally exchanged and negotiations largely stalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность нарастала, так как время от времени происходил обмен выстрелами и переговоры в основном заходили в тупик.

In the Catholic Church the manner of imposing ashes depends largely on local custom, since no fixed rule has been laid down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Католической Церкви способ наложения пепла в значительной степени зависит от местных обычаев, поскольку не было установлено никакого определенного правила.

Although Northern Ireland was largely spared the strife of the civil war, in decades that followed partition there were sporadic episodes of inter-communal violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Северная Ирландия была в значительной степени избавлена от междоусобиц гражданской войны, в течение десятилетий, последовавших за разделом, имели место спорадические эпизоды межобщинного насилия.

Kim's New Year Addresses, and other works, have largely phased out mentions of the Juche ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новогодние обращения Кима и другие работы в значительной степени устранили упоминания об идеологии Чучхе.

This implementation resulted in excessive CPU utilization which largely negated the advantages of command queuing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реализация привела к чрезмерной загрузке ЦП, что в значительной степени свело на нет преимущества командной очереди.

The Tohono O'odham also lived in the region, but largely to the south and all the way to the Mexican border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тохоно о'одам также жили в этом регионе, но в основном на юге и вплоть до мексиканской границы.

The Haitian community in the Bahamas is also largely of African descent and numbers about 80,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаитянская община на Багамах также в основном африканского происхождения и насчитывает около 80 000 человек.

Concrete has a pH around 13. In this environment the steel reinforcement has a passive protective layer and remains largely stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон имеет рН около 13. В этой среде стальная арматура имеет пассивный защитный слой и остается в значительной степени стабильной.

Prior to the 1980s, hip hop music was largely confined within the context of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1980-х годов хип-хоп музыка была в основном ограничена в контексте Соединенных Штатов.

Churchill spent the next six months largely at the Villa Rêve d'Or near Cannes, where he devoted himself to painting and writing his memoires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие шесть месяцев Черчилль провел в основном на вилле Rêve d'or близ Канн, где посвятил себя живописи и написанию мемуаров.

Initially the Japanese found limited success, being largely confined to Gyeongsang Province and only launching numerous raids to harass and weaken the Korean defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально японцы имели ограниченный успех, будучи в основном ограничены провинцией Кенсан и только предпринимая многочисленные рейды, чтобы беспокоить и ослаблять корейских защитников.

The observation of hysteretic current-voltage characteristics has thus far been largely underreported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор сведения о наблюдении гистерезисных вольт-амперных характеристик были в значительной степени занижены.

Dutch exploratory voyages revealed largely unknown landmasses to the civilised world and put their names on the world map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландские исследовательские экспедиции открыли цивилизованному миру в значительной степени неизвестные земли и нанесли их названия на карту мира.

The band did not rehearse and were largely known to uniquely improvise every show they played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа не репетировала и была в значительной степени известна тем, что уникально импровизировала каждое выступление, которое они играли.

Later, the farm land was sold and is now largely occupied by the M25 motorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже сельскохозяйственная земля была продана и теперь в основном занята автомагистралью М25.

From 1968 until the model was discontinued in 1980, it remained largely unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1968 года и до тех пор, пока модель не была снята с производства в 1980 году, она оставалась в значительной степени неизменной.

Cars were still meant for the elite and Jeeps were largely used by government organizations and in some rural regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили по-прежнему предназначались для элиты, а джипы в основном использовались правительственными организациями и в некоторых сельских районах.

In contrast, there was very little demand for European goods in Mughal India, which was largely self-sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, в Могольской Индии, которая была в значительной степени самодостаточной, спрос на европейские товары был очень невелик.

The Italian architect Pompeo Targone had many devices designed for this purpose but in the end they were largely ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой государственной кампании использование таких слов, как голод и голод, было запрещено, поскольку они подразумевали провал правительства.

This last factor was largely a consequence of allied military failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот последний фактор был в значительной степени следствием военной неудачи союзников.

The two 1438-m-long tunnels were largely dug using a 65-m Tunnel Boring Machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два туннеля длиной 1438 м были в основном прорыты с помощью 65-метровых туннельных расточных машин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «largely concentrated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «largely concentrated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: largely, concentrated , а также произношение и транскрипцию к «largely concentrated». Также, к фразе «largely concentrated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information