Sign up to receive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sign up to receive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подписаться на рассылку
Translate

- sign [noun]

noun: знак, признак, знамение, символ, вывеска, симптом, примета, подпись, обозначение, пароль

verb: подписывать, расписываться, расписаться, подписываться, ставить знак, подмахивать, скрепить, подавать знак, делать знак, выражать жестом

  • prohibition sign - запрещающий знак

  • right to sign - право подписи

  • rising sign - восходящий знак

  • have refused to sign - отказались подписать

  • empowered to sign - уполномочена знак

  • as a sign of our appreciation - как знак нашей признательности

  • it is a sign of - это знак

  • a sign of high status - признак высокого статуса

  • as a good sign - как хороший знак

  • to sign over - подписать на

  • Синонимы к sign: symptom, indication, suggestion, pointer, sigil, manifestation, demonstration, evidence, mark, intimation

    Антонимы к sign: dismiss, contradict, inheritor, terminate, challenge, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood

    Значение sign: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • show up - объявиться

  • nail up - гвоздь вверх

  • head up - возглавить

  • foul up - запутывать

  • luff up - приводить к ветру

  • clap up - поспешно заключать

  • batten up - скреплять досками

  • screws up - щурит

  • points up - указывает на

  • dukes up - герцогов вверх

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- receive [verb]

verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным



To receive it on your talk page, please join the project or sign up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить его на своей странице обсуждения, пожалуйста, присоединяйтесь к проекту или зарегистрируйтесь здесь.

A newly licensed amateur will always receive a call sign from the district in which he or she lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что получивший лицензию любитель всегда будет получать позывной из района, в котором он живет.

Letters patent prepared by the Clerk of the Patents were engrossed at the Patent Office and then sent by the Secretary of State to receive the royal sign-manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патентные письма, подготовленные клерком патентов, были поглощены патентным ведомством и затем отправлены государственным секретарем для получения королевского указателя.

Since NBC began televising the Globes in the mid 1990s the rules have tightened and members must now sign an agreement that they will not receive valuable gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как NBC начал транслировать глобусы в середине 1990-х годов, правила ужесточились, и теперь участники должны подписать соглашение, что они не будут получать ценные подарки.

Even if you don't want to take part, you can sign up to receive the monthly newsletters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если вы не хотите принимать участие, вы можете подписаться на получение ежемесячных информационных бюллетеней.

That night, Stalin replied that the Soviets were willing to sign the pact and that he would receive Ribbentrop on 23 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер Сталин ответил, что Советы готовы подписать пакт и что он примет Риббентропа 23 августа.

For example, you could retarget these existing customers with lead ads asking them to sign-up to receive samples of your new product or to sign up for a new service you offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы можете показывать существующим клиентам рекламу для лидов, в которой предлагается зарегистрироваться для получения образцов вашего нового продукта или для получения вашей новой услуги.

For example, if the sign-up is to receive a particular deal, ensure that it's clear that the viewer must submit their contact details in order to receive the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если для получения конкретного преимущества человек должен зарегистрироваться, вам следует четко объяснить, что для получения этого преимущества потребуется отправить контактные данные.

Receive this Scapular, a sign of your special relationship with Mary, the Mother of Jesus, whom you pledge to imitate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом специальном выпуске рассматривались катастрофы, вызванные ненадлежащим закреплением или просчетом груза.

It must receive full sovereignty over EU budget-making and the right to sign-off on all decisions taken by a qualified majority in the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен получить полную власть над бюджетом Евросоюза и право налагать вето на все решения, принятые в Совете Европы квалифицированным большинством.

The Grand Master and the Chairman of the Order Council then sign the Letters Patent, which is given to those who receive the awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Великий Магистр и председатель совета ордена подписывают патент, который выдается тем, кто получает награды.

I'm not ready to call Julio a sign from God, but I am thankful for the bounty I am about to receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не назвал Хулио знаком свыше, однако я заранее благодарен за вознаграждение, которое получу.

However, you did sign up to receive exclusive updates concerning Lemony Snicket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, вы подписались на получение эксклюзивных обновлений, касающихся Lemony Snicket.

Once you hear your name, please enter the conference room, sign the documents we've laid out for you, and you'll receive your checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы услышите свое имя, пожалуйста, пройдите в конференц-зал, подпишите предложенные документы и получите ваш чек.

To receive it on your talk page, please join the project or sign up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить его на своей странице обсуждения, пожалуйста, присоединяйтесь к проекту или зарегистрируйтесь здесь.

Since baptism is the New Testament form of circumcision, the children of Christians should receive the sign of the covenant by being baptised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку крещение является Новозаветной формой обрезания, дети христиан должны получить знак завета, будучи крещенными.

For example, users may be unable to send and receive email or unable to sign-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, может не работать отправка и получение электронной почты или вход в службу.

For instance, a newly licensed Technician from New England would receive a call sign of the form KC1xxx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, недавно лицензированный техник из Новой Англии получит позывной вида KC1xxx.

Atlantic's document offers a conventional cash advance to sign the artist, who would receive a royalty for sales after expenses were recouped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ Atlantic предлагает обычный денежный аванс для подписи художника, который получит роялти за продажи после того, как расходы будут окуплены.

Sign up to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпишитесь, чтобы получать будущие объявления и ежемесячные основные моменты обновления стратегии на своей странице обсуждения пользователей.

To receive it on your talk page, please join the project or sign up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить его на своей странице обсуждения, пожалуйста, присоединяйтесь к проекту или зарегистрируйтесь здесь.

... to receive a full credit for community service, you may sign up for that this afternoon after third period, outside of Mr. Conahan's class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы получить полный зачёт за общественные работы, вы можете зарегистрироваться сегодня утром после третьего урока, возле класса мистера Конахана.

Any one else would have hastened to receive him; but Villefort was a man of ability, and he knew this would be a sign of weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой поспешил бы навстречу арматору и тем показал бы свою слабость; но Вильфор был человек умный и обладал если не опытом, то превосходным чутьем.

We receive this child into the congregation of Christ's flock, and assign him to the sign of the cross, in token that, hereafter, he shall not be ashamed to confess the faith of Christ crucified,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да осенит это дитя свет Христовой любви. Я освещаю этот крест с верой в то, что пришедшие никогда не изменят святому распятию.

Sexting is certainly risky, like anything that's fun, but as long as you're not sending an image to someone who doesn't want to receive it, there's no harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и любые развлечения, секстинг — рискованное занятие, но пока вы не посылаете снимки кому-то, кто не хочет их получать, в этом нет вреда.

So you need to find a race and sign up, figure out a training plan, and dig those shoes out of the back of the closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда нужно найти забег и записаться, определить план тренировок и раскопать в глубине шкафа те самые кроссовки.

Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение.

It would be interesting to receive information on the divorce rate in Luxembourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы интересно получить информацию о проценте разводов в Люксембурге.

The financial viability of Uzbekistan's banks is attested to by the stable ratings they receive from leading international rating agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая финансовая устойчивость банков Узбекистана подтверждается их стабильными рейтингами от ведущих международных рейтинговых агентств.

Key industry groups and regulators receive individual notices via both facsimile and E-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые отраслевые группы и регламентационные органы получают индивидуальные сообщения как по факсимильной связи, так и через электронную почту.

They also provide counseling to foreign workers and receive their complaints during employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры также консультируют иностранных работников и принимают от них жалобы.

You can't sign in to a device or app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удается войти в аккаунт на устройстве или в приложении.

If you're prompted, type your user name and password or other sign-in info.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При появлении запроса введите имя пользователя и пароль или другие данные для входа.

You can add a previous Canvas doc, or click the plus sign next to the text field for your Canvas to open Canvas Builder

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете выбрать предыдущий документ для Холста или нажать знак плюса рядом с текстовым полем вашего Холста, чтобы открыть Конструктор Холста.

This allows you to send and receive messages through a Facebook Page, but only within 24h hours after a user action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет вам отправлять и получать сообщения на Странице Facebook, но только в течение 24 часов после того, как пользователь совершит действие.

For young East Berliners, the anarchy sign was the ultimate expression of the rebellious spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для молодых жителей Восточного Берлина символ анархии был предельным выражением мятежного духа.

She narrowly avoided prison time, but did receive mandatory psychological counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с трудом избежала тюрьмы, но ей были назначены консультации у психиатра.

The old crone made a sign to the two gentlemen, as she called them, to follow her, and mounted the ladder in advance of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха жестом пригласила обоих кавалеров, как она их называла, последовать за нею и первая стала взбираться по лесенке.

To be 20 and receive the affection of a real woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20 лет получить расположение настоящей женщины.

The affirmation, the acceptance, the sign of admittance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение, приятие, знак сопричастности.

Cassie, I put a sign right on the door, it said trespassers would be shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэсси, я повесила записку на дверь, там говорилось, что вошедший без разрешения будет застрелен.

Are you hungry? I have to sign you in if you're going to eat in the cantine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты идёшь есть, тебе нужно записаться.

He is going to beg me to come to stay with them with the children, and I shall have to refuse; or to create a set that will receive Anna in Moscow....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он станет просить меня переехать к ним гостить с детьми, и я должна буду отказать ему; или о том, чтобы я в Москве составила круг для Анны...

Prepare the forms for me to sign, Dawn...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовь мне формы на подпись, Дон...

And last, and more than all, it was wrong of her to sign her Christian name in initial only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец более всего была она не права, обозначив свое имя, перед фамилией, одной заглавной буквой.

That can't be a good sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это плохой знак.

The bust shows sign of wear, the head's slightly chipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нему видно, что его носили, голова немного отломана.

Please stand by to receive work order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста подождите, чтобы получить работу.

He didn't receive an honorable discharge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве он получил не почетную отставку?

The attacker must also be able to receive information from the victim to set up a connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоумышленник также должен иметь возможность получать информацию от жертвы, чтобы установить соединение.

Those α-MNs that do not receive sufficient neurotrophic factors will undergo apoptosis, a form of programmed cell death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те α-МНС, которые не получают достаточного количества нейротрофических факторов, претерпевают апоптоз, форму запрограммированной гибели клеток.

Students who actually received the tickets valued them ten times more than the students who did not receive them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, которые действительно получали билеты, ценили их в десять раз больше, чем студенты, которые их не получали.

SFOs receive additional training in areas such as building assault and specialist weapon usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПС проходят дополнительную подготовку в таких областях, как штурм зданий и использование специализированного оружия.

By 1508 Gaillon's splendid new ranges and gardens, one of the first Renaissance structures in France, were fit to receive Louis XII and his queen, Anne de Bretagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1508 году великолепные новые пастбища и сады Гайона, одно из первых сооружений эпохи Возрождения во Франции, были готовы принять Людовика XII и его королеву Анну бретонскую.

Schultz & Schultz notes that opposition to performance appraisals generally don't receive positive ratings from anyone involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schultz & Schultz отмечает, что возражения против оценки эффективности, как правило, не получают положительных оценок от кого-либо из участников.

Proletarians are wage-workers, while some refer to those who receive salaries as the salariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролетарии-наемные рабочие, а тех, кто получает зарплату, некоторые называют салариатом.

Although his parents met Simpson at Buckingham Palace in 1935, they later refused to receive her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его родители познакомились с Симпсон в Букингемском дворце в 1935 году, позже они отказались принять ее.

Hutchinson storms off to gather his things, declaring that he does not expect to receive a bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатчинсон бросается собирать свои вещи, заявляя, что не ожидает получить счет.

The argument is that although all human beings do not receive the grace that saves, they do receive God’s general grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент состоит в том, что хотя все человеческие существа не получают благодати, которая спасает, они получают общую благодать Бога.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sign up to receive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sign up to receive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sign, up, to, receive , а также произношение и транскрипцию к «sign up to receive». Также, к фразе «sign up to receive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information