Sunken rowlock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sunken rowlock - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
врезная уключина
Translate

- sunken [adjective]

adjective: затонувший, запавший, затопленный, впалый, погруженный, осевший, полый, пустой

  • sunken forcing pit - углубленный парник

  • sunken bed - углубленная грядка

  • raised and sunken system - система обшивки внакрой

  • sunken forecastle - утопленный бак

  • sunken and raised plating - обшивка внакрой

  • sunken bathtub - опущенная в пол ванна

  • sunken log - топляк

  • sunken road - дорога в выемке

  • sunken well - пробуренная скважина

  • sunken wreck - затонувшее судно

  • Синонимы к sunken: indented, deep-set, hollow, hollowed, depressed, concave, lowered, at a lower level, below ground level, recessed

    Антонимы к sunken: bulging, cambered, convex, protruding, protrusive, protuberant

    Значение sunken: having sunk or been submerged in water.

- rowlock [noun]

noun: уключина

  • becket rowlock - тросовая уключина

  • steering rowlock - уключина для кормового весла

  • fixed rowlock - закрытая уключина

  • rowlock bolster - боковая стойка врезной уключины

  • rowlock bottom - лещадь с кладкой на ребро

  • rowlock cheek - боковая стойка врезной уключины

  • rowlock chock - степс для уключины

  • rowlock lanyard - штерт уключины

  • rowlock plate - гнездо для уключины

  • swivel rowlock - поворотная уключина

  • Синонимы к rowlock: thole, oarlock, tholepin, peg, pin

    Антонимы к rowlock: be against, border, challenge, check, combat, confront, contest, contradict, controvert, counter

    Значение rowlock: an oarlock.



It was the famous sunken sanctuary beneath the main altar-the sumptuous underground chamber that held the Vatican's most sacred relics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была знаменитая святыня под главным алтарем - пышная подземная камера, в которой хранилась самая главная реликвия Ватикана.

Pacha is a traditional Iraqi dish made from sheep's head, trotters, and stomach; all boiled slowly and served with bread sunken in the broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паша-традиционное иракское блюдо, приготовленное из овечьей головы, рысаков и желудка; все это варится медленно и подается с хлебом, погруженным в бульон.

The sunken city can be visited by tourists swimming in Elounda Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затонувший город могут посетить туристы, купающиеся в заливе Элунда.

Recovery efforts have not located the sunken trawler nor the missing crew member who is now presumed dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные работы не обнаружили ни затонувшего траулера, ни пропавшего члена экипажа, который сейчас считается погибшим.

So she went round the side of the house. At the back of the cottage the land rose steeply, so the back yard was sunken, and enclosed by a low stone wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За домом земля поднималась крутым бугром, так что весь задний двор, окруженный низкой каменной стеной, оказывался как бы в низине.

In early 1962 the island provided a home to nine crewmen of the sunken tuna clipper MV Monarch, stranded for 23 days from 6 February to 1 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1962 года на острове находились девять членов экипажа затонувшего тунцового клипера MV Monarch, просидевшего на мели 23 дня с 6 февраля по 1 марта.

A dim, sunken light glowed in his weak and listless eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туманный свет мерцал на дне его вялых, безжизненных глаз.

His sunken eyes reflected a mixture of hope, uncertainty, suspicion, fear, and helpless love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В запавших глазах отражалась смесь надежды, неуверенности, подозрения, страха и беспомощной любви.

A corner of a demolished building still stood, and last night's rainfall had pooled on the unevenly sunken floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол здания еще стоял, и после вчерашнего дождя на неровном полу остались лужи.

And there's a sunken German U-boat off the shore of New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затонувшая немецкая подлодка есть у берегов Нью Джерси.

Toot smiled his peculiarly unpleasant smile, toothless and sunken, and made a business of sniffing the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут улыбнулся своим неприятным беззубым и впалым ртом, потом сделал вид, что нюхает воздух.

Blackbird singing in the dead of night, take these sunken eyes and learn to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ерна€ птица поет в мертвой тишине открой свои ослепшие глаза и научись видеть.

Agustin, tall and sunken cheeked, stood up and came over to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агустин, высокий, с ввалившимися щеками, встал и тоже пошел к выходу.

Now they were crusted and the knee was swollen and discolored and the calf sunken but there was no pus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь их покрывала корка, и колено распухло и побелело, а икра обмякла, но гноя не было.

His lips were quivering, his sunken eyes looked like sightless cavities by the light of the candle. His hands were folded for prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губы его дрожали; глаза ввалились и, при тусклом мерцании пальмовой свечи, казались как бы незрящими впадинами; руки были сложены ладонями внутрь.

A very great number of streets which are now convex were then sunken causeways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многих улицах, на месте нынешних выпуклых мостовых, были тогда вогнутые булыжные мостовые.

And there's a sunken German U-boat off the shore of New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затонувшая немецкая подлодка есть у берегов Нью Джерси.

His eyes, very large and covered by heavy lids, were half-closed to look at the crowd, while at the same time he raised his sharp nose, and forced a smile upon his sunken mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вглядываясь в толпу, он щурил свои выкаченные глаза под тяжелыми веками, поднимал кверху свой птичий нос, а впалый рот складывал в улыбку.

He was a bony middle-aged individual with a wrinkled brow and sunken cheeks, dressed in dark clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был одетый во все темное, средних лет костлявый мужчина с морщинистым лбом и провалившимися щеками.

The old woman with the many pearls just sat quietly sunken in upon herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха, увешанная жемчугами, сидела тихо, погруженная в себя.

The warrior mother's journey takes her into the dark realm, in this case, the sunken ship, to confront death and returns enlightened and empowered, classic mono-myth stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога приводит воина в ловушку, в этом случае, на затонувший корабль, где он встречает смерть, и откуда возвращается новым человеком. Это классический сюжет мифа.

For more than two months it's been scouring the depths of the Sunda Trench off Bali in search of the remains of sunken trading ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более двух месяцев они сканировали дно впадины Сунда близ острова Бали в поисках... ИНДОНЕЗИЯ ВПАДИНА СУНДА

He was sunken in his chair, his suit wrinkling untidily against his thickening waist, every line of him proclaiming the ruin of a fine body and the coarsening of a strong face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он грузно развалился в кресле - сюртук, обтягивавший пополневшее, некогда такое стройное и красивое тело, был смят, волевое лицо огрубело.

The camerlegno had arrived at the Niche of the Palliums-the sunken chamber lit by ninety nine oil lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерарий добежал до ниши паллиума -освещаемого девяноста девятью лампадами углубления в полу собора.

He was pointing at Black, who shook his head slowly; the sunken eyes were suddenly over bright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указывал на Блэка, который медленно мотал головой; запавшие глаза вдруг очень ярко заблестели.

Agustin looked at him and his dark, sunken cheeks widened at their base as he grinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агустин оглянулся, и его смуглые запавшие щеки разъехались в улыбке.

Wonderful view of the sunken garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличный вид на сад в низине.

There were deep ridges along his sunken cheeks and a livid scar across his chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На щеках виднелись глубокие борозды, от глаз до подбородка шел ярко-красный рубец.

They found a shipwreck of a Spanish galleon called the Granada, and they pulled up the biggest sunken treasure ever recovered in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли обломки испанского галеона Гранада, и подняли самое ценное из затонувших сокровищ когда-либо найденных в США... стоимостью 400 миллионов долларов...

On 22 March 2017, the salvage operation began to raise the wreck of sunken Sewol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 марта 2017 года началась спасательная операция по подъему затонувшего судна Севол.

The breast bone may be either protruding or be sunken, while the spine may be abnormally curved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудная кость может быть либо выступающей, либо впалой, в то время как позвоночник может быть аномально изогнут.

The plan of the authorities is to use Clark Ádám, a crane vessel with a 200-ton lift capacity, to lift the sunken ship from the bottom of the Danube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По замыслу властей, для подъема затонувшего судна со дна Дуная необходимо использовать крановое судно Кларк Адам грузоподъемностью 200 тонн.

Days after the disaster, once the water pressure equalized, nine of the eleven sunken barges popped out of the whirlpool and refloated on the lake's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней после катастрофы, когда давление воды выровнялось, девять из одиннадцати затонувших барж выскочили из водоворота и снова всплыли на поверхность озера.

However, since the observer was to be watching the aircraft's wings, this cockpit was sunken fully into the fuselage, affording no fore-and-aft view at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку наблюдатель должен был наблюдать за крыльями самолета, эта кабина была полностью погружена в фюзеляж, не давая никакого обзора спереди и сзади.

The oars did not use rowlocks or thole pins but holes cut below the gunwale line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веслах не было уключин или шпилек, а только отверстия, прорезанные ниже линии планшира.

A rabbit court was a walled area lined with brick and cement, while a pit was much the same, only less well-lined, and more sunken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроличий двор был обнесен стеной, выложенной кирпичом и цементом, в то время как яма была почти такой же, только менее хорошо выровненной и более утопленной.

When metalled, sunken lanes are unlikely to erode any further down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При металлизации затонувшие полосы вряд ли будут разрушаться дальше вниз.

Sunken lanes are common in the West of France, in the bocage landscape, especially around Lower Normandy, Brittany and Anjou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затонувшие переулки часто встречаются на западе Франции, в ландшафте Бокажа, особенно вокруг Нижней Нормандии, Бретани и Анжу.

The Surrey Hills AONB has many sunken lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Суррейских холмах АОНБ есть много затонувших дорог.

Seal Hollow Road in Sevenoaks is a fine example of a sunken lane in southern England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сил-Холлоу-Роуд в Севеноуксе-прекрасный пример затонувшей дороги в южной Англии.

A submerged continent or sunken continent is a continental mass, extensive in size, but mainly undersea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затопленный континент или затонувший континент-это материковая масса, обширная по размерам, но в основном подводная.

In the years after landslide in 1929, Sunken City was abandoned and known only to locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы после оползня в 1929 году затонувший город был заброшен и известен только местным жителям.

In the same year, 19 year old, Megan Maynard, lost her footing on unstable rocks and plunged over 50 feet to her death at Sunken City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году 19-летняя Меган Мейнард потеряла опору на неустойчивых камнях и упала более чем на 50 футов, чтобы умереть в затонувшем городе.

Sunken City beach has its own Facebook page where people form a sort of community of fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У затонувшего городского пляжа есть своя страница в Facebook, где люди формируют своего рода сообщество поклонников.

The Sunken Garden amphitheater is located to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амфитеатр затонувшего сада расположен к югу.

A shipwreck is the remains of a ship that has wrecked, which are found either beached on land or sunken to the bottom of a body of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кораблекрушение - это останки потерпевшего крушение корабля, которые находят либо выброшенными на берег, либо затонувшими на дно водоема.

The basic design of sunken ditches is of ancient origin, being a feature of deer parks in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная конструкция затонувших канав имеет древнее происхождение, являясь особенностью оленьих парков в Англии.

Evaporation from a Sunken Colorado Pan can be compared with a Class A pan using conversion constants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарение из затонувшей колорадской кастрюли можно сравнить с кастрюлей класса А, используя константы преобразования.

Sunken Gardens offers horticulture and other education programs for children and adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затонувшие сады предлагают садоводство и другие образовательные программы для детей и взрослых.

It is a small village with the partly sunken ruins of Aperlae and a castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшая деревня с частично затонувшими руинами Аперле и замком.

Frequently these buildings have sunken floors, with a shallow pit over which a plank floor was suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эти здания имеют утопленные полы, с неглубокой ямой, над которой подвешен дощатый пол.

The plot follows a group of girls who scuba dive to a sunken Mayan city, only to be trapped by a group of sharks that are swimming in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы мужского пола с чешскими женами были изгнаны, часто вместе со своими супругами, в то время как этническим немкам с чешскими мужьями разрешалось остаться.

Article 13 recognises sovereign immunity over sunken warships, but Colombia is not a participating member of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 13 признает суверенный иммунитет в отношении затонувших военных кораблей, но Колумбия не является участником Конвенции.

The keys, which are still backlit, are now identical to those of Apple's now-standard sunken keyboard with separated black keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клавиши, которые по-прежнему подсвечиваются подсветкой, теперь идентичны клавишам стандартной утопленной клавиатуры Apple с разделенными черными клавишами.

The Ainu have broad faces, beetling eyebrows, and large sunken eyes, which are generally horizontal and of the so-called European type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У айнов широкие лица, густые брови и большие запавшие глаза, которые обычно горизонтальны и относятся к так называемому европейскому типу.

R'lyeh is a sunken city in the South Pacific and the prison of the entity called Cthulhu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Р'лайх-это затонувший город в южной части Тихого океана и тюрьма существа по имени Ктулху.

Ideally, the surgery will provide a permanent cure, but sometimes it provides only partial relief from double vision or a sunken eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале операция обеспечит постоянное излечение, но иногда она дает лишь частичное облегчение от двоения в глазах или запавшего глаза.

A Steinke hood, named for its inventor, Lieutenant Harris Steinke, is a device designed to aid escape from a sunken submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капюшон Штайнке, названный в честь его изобретателя, лейтенанта Харриса Штайнке, - это устройство, предназначенное для помощи в спасении с затонувшей подводной лодки.

On each side of the sanctum the wall projects inward, creating two sunken niches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждой стороны святилища стена выступает внутрь, образуя две углубленные ниши.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sunken rowlock». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sunken rowlock» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sunken, rowlock , а также произношение и транскрипцию к «sunken rowlock». Также, к фразе «sunken rowlock» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information