According to the rule of law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
according to the rules - в соответствии с правилами
according to - в соответствии с
according to Cocker - по словам Кокера
according to the law - в соответствии с законом
according to plan - согласно плану
according as - согласно
according to this - в соответствии с этим
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
according to what - согласно чему
according to the destination - соответственно его назначению
Синонимы к according: as stated by, in the opinion of, on the authority of, as claimed by, as per, as specified by, in accordance with, in compliance with, in agreement with, relative to
Антонимы к according: questioning, challenging, arguing, opposing, refusing, disallowing, disapproving, contesting, denying, withholding
Значение according: as stated by or in.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
next to impossible - почти невозможный
next to no time - совсем мало времени
right next to - прямо рядом с
expose to ridicule - выставлять в смешном виде
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
list to starboard - крен на правый борт
alteration to starboard - поворот на правый борт
turn to right - правый вираж
resort to cunning - пойти на хитрость
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда
verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать
home rule - домашнее правило
rule against - правило против
as a rule - как правило
rule out - исключать
rule of three - правило трех
work to rule - работать, чтобы править
gag rule - правило gag
the rule - правило
safety rule - инструкция по технике безопасности
fuzzy rule - нечеткое правило
Синонимы к rule: commandment, statute, ordinance, law, guideline, ruling, fiat, regulation, act, directive
Антонимы к rule: obey, abide
Значение rule: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
lay down the law on - изложить закон о
unwritten law - неписаный закон
by law - в соответствии с законом
court of law - суд
breach of the law - нарушение закона
gag law - закон gag
in law - в законе
common law marriage - гражданский брак
Order, Law and Justice - Порядок, законность и справедливость
criminal law of procedure - судопроизводство по уголовным делам
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
According to Sarrus's rule, this involves multiplications between matrix elements identified by crossed diagonals. |
Согласно правилу Сарруса, это включает в себя умножение между элементами матрицы, идентифицируемыми скрещенными диагоналями. |
However, according to the strict rule of the road it appeared that Henchard's man was most in the wrong, he therefore attempted to back into the High Street. |
Однако возчик Хенчарда больше погрешил против строгих правил уличного движения, поэтому он попытался осадить назад, на Главную улицу. |
For comparison, older seasons have been calculated according to the three-points-per-win rule. |
Для сравнения, более старые сезоны были рассчитаны в соответствии с правилом трех очков за победу. |
Я обязан действовать согласно закону. |
|
According to the first one, 30 Satavahana kings ruled for around 450 years, starting from Simuka's rule immediately after the fall of the Mauryan empire. |
Согласно первому, 30 царей Сатаваханы правили около 450 лет, начиная с правления Симуки сразу после падения империи Маурьян. |
According to the general rule employees shall not work on an official holiday, and are entitled to absence fee for that period. |
В соответствии с общим правилом, работники не работают в официальные праздники и имеют право на получение выходного пособия за этот срок. |
Согласно этому правилу, клетка делится вдоль своей длинной оси. |
|
According to Alleyne Ireland, a British author, he referred to condition of Korea under Japanese rule. |
По словам британского автора Аллейна Айрленда, он имел в виду состояние Кореи под японским владычеством. |
This rule is not absolute, however, as producers in both regions will alter the mix of feed grains according to changes in feed prices. |
Однако это правило не является абсолютным, поскольку производители в обоих регионах будут изменять состав комбикормового зерна в зависимости от изменения цен на корма. |
The ordinary attire of the abbot was according to rule to be the same as that of the monks. |
Обычное одеяние настоятеля, согласно правилу, должно было быть таким же, как и у монахов. |
So although the Sears–Haack body shape, being smooth, will have favorable wave drag properties according to the area rule, it is not theoretically optimum. |
Таким образом, хотя форма тела Сирса–Хаака, будучи гладкой, будет иметь благоприятные свойства волнового сопротивления в соответствии с правилом площади, теоретически она не является оптимальной. |
According to Diogenes Laërtius, Plato initially visited Syracuse while it was under the rule of Dionysius. |
Согласно Диогену Лаэртию, Платон впервые посетил Сиракузы, когда они находились под властью Дионисия. |
According to the rule change, employees earning a salary of less than $913 per week must be paid overtime, effective December 1, 2016. |
Согласно изменению правил, сотрудникам, получающим зарплату менее $ 913 в неделю, должны выплачиваться сверхурочные, начиная с 1 декабря 2016 года. |
According to Pliny, Scythian rule once extended as far as Germany. |
Согласно Плинию, скифское владычество когда-то простиралось до самой Германии. |
When quite young, his father was appointed the Colony of Natal's first Colonial Secretary after the imposition of British rule, and the family moved accordingly. |
Когда он был совсем маленьким, его отец был назначен первым колониальным секретарем колонии Наталь после установления британского правления, и семья переехала соответственно. |
According to legal sources, a prison found guilty of this crime would as a general rule receive a conditional sentence. |
Согласно правовым источникам, лицо, признанное виновным в совершении этого правонарушения, как правило, получает условное наказание. |
Transferring the body broke chain of custody, according to Rule 901. |
Передача тела разрушила цепь обеспечения сохранности, основываясь на правиле 901. |
According to him, it was the majority's new rule in this case, that prohibited a law from distinguishing between speakers or funding sources. |
По его словам, именно новое правило большинства в данном случае запрещает закону проводить различие между ораторами или источниками финансирования. |
Участники должны обнаружить правило в соответствии с измерением. |
|
He even managed to eject the Byzantines from their various strongholds in the Levante and according to Isidore of Seville, was the first to rule all of Spain. |
Он даже сумел изгнать византийцев из их различных крепостей в Леванте и, по словам Исидора Севильского, был первым, кто правил всей Испанией. |
The matches of the Preliminary and the 1/16th rounds are played according to the knock-out system with ties broken via the Away goals rule. |
Матчи предварительного и 1/6-го раундов проводятся по системе нокаутов с разрывом связей по правилу забитых и пропущенных мячей. |
According to the bylaws of the foundation, new board members are appointed by a majority vote from other members. That is the closest thing we have to a rule. |
Согласно уставу фонда новые члены назначаются голосованием остальных членов вот такое у нас правило. |
Therefore, according to Church's regulations, he could not possibly rule in favor it. . |
Поэтому, согласно церковному уставу, он никак не мог вынести решение в ее пользу. . |
According to change-of-units rule for the normal distribution. |
Согласно правилу изменения единиц для нормального распределения. |
According to the Puranas, the first Andhra king overthrew the Kanva rule. |
Согласно Пуранам, первый царь Андхра сверг власть канвы. |
We felt that they were not the tyrants to rule our lot according to their caprice, but the agents and creators of all the many delights which we enjoyed. |
Мы видели в них не тиранов, капризно управлявших нашей судьбой, а дарителей бесчисленных радостей. |
According to the Mongol traditions, Timur could not claim the title of khan or rule the Mongol Empire because he was not a descendant of Genghis Khan. |
Согласно монгольским традициям, Тимур не мог претендовать на титул хана или править Монгольской империей, потому что он не был потомком Чингисхана. |
Practically, though not according to strict rule, the body is altogether covered. |
Практически, хотя и не в соответствии со строгим правилом, тело полностью покрыто. |
According to Musa Alami, the mufti would agree to partition if he were promised that he would rule the future Arab state. |
По словам Мусы Алами, муфтий согласился бы на раздел, если бы ему пообещали, что он будет править будущим арабским государством. |
As a general rule we name articles according to their common English name. |
Как правило, мы называем статьи в соответствии с их общим английским названием. |
A double asterisk indicates a form that would be expected according to a rule, but is not actually found. |
Двойная звездочка указывает на форму, которая ожидалась бы в соответствии с правилом, но фактически не найдена. |
According to Lenin, the purpose of the vanguard party is to establish a dictatorship of the proletariat; a rule of the working class. |
По Ленину, целью авангардной партии является установление диктатуры пролетариата, господства рабочего класса. |
According to Ugandan AIDS activists, the Global Gag Rule undermined community efforts to reduce HIV prevalence and HIV transmission. |
По мнению угандийских активистов борьбы со СПИДом, глобальное правило Gag подрывает усилия сообщества по снижению распространенности ВИЧ и его передачи. |
According to testimonies, young women were abducted from their homes in countries under Imperial Japanese rule. |
Согласно свидетельским показаниям, молодые женщины были похищены из своих домов в странах, находящихся под властью Императорской Японии. |
According to ITTF rule 2.13.1, the first service is decided by lot, normally a coin toss. |
Согласно правилу 2.13.1 ITTF, первая услуга решается по жребию, обычно это подбрасывание монеты. |
According to the plain meaning rule, absent a contrary definition within the statute, words must be given their plain, ordinary and literal meaning. |
В соответствии с правилом простого значения, при отсутствии противоположного определения в статуте, слова должны иметь свое простое, обычное и буквальное значение. |
Like all the Sumerian and Babylonian gods, Enki/Ea began as a local god who, according to the later cosmology, came to share the rule of the cosmos with Anu and Enlil. |
Как и все шумерские и вавилонские боги, Энки / Эа начинал как местный бог, который, согласно более поздней космологии, пришел разделить власть в космосе с Ану и Энлилем. |
Cells tend to divide along their long axis according to the so-called Hertwig rule. |
Клетки, как правило, делятся вдоль своей длинной оси в соответствии с так называемым правилом Хертвига. |
To transform a covariant vector Aμ, first raise its index, then transform it according to the same rule as for contravariant 4-vectors, then finally lower the index;. |
Для преобразования ковариантного вектора aμ сначала повышают его индекс, затем преобразуют его по тому же правилу, что и для контравариантных 4-векторов, затем окончательно понижают индекс;. |
If it was the one-drop rule Zimmerman would be black too, according to sources, he has many black relatives. |
Если бы это было правило одной капли, Циммерман тоже был бы черным, согласно источникам, у него много черных родственников. |
Accordingly, I must rule in favor of the plaintiffs, Mr. Taylor and Mr. Andersen. |
Таким образом, я должен вынести решение в пользу истцов, мистера Тейлора и мистера Андерсена. |
According to your sacred rule book, which, by the way, is a snore fest, a group of five parents can seek a vote of no confidence in a president. |
Согласно твоей святой книге правил, которая, кстати, жутко скучная, группа из пяти родителей может выдвинуть на голосование недоворие к президенту. |
He also transformed Argentina, but this time, according to the rule book of the International Monetary Fund. |
Он тоже трансформировал Аргентину, но в то время, согласно правилам Международного Валютного Фонда. |
According to rule there must be a minimum of 30 feet between the court and any objects overhead. |
Согласно правилу, между кортом и любыми предметами, находящимися над ним, должно быть не менее 30 футов. |
They might gouge and rend in a fight-which was no more than natural; but he felt, somehow, that they would gouge and rend according to rule. |
В драке они, конечно, выпустят когти, это вполне естественно, но все же царапаться и кусаться они будут согласно правилам. |
Remember the rule that kept the scum in check? |
Помнишь правило, что позволяло держать весь сброд под контролем? |
Consider this our declaration of independence from the tyranny of British rule. |
Считайте это нашей декларацией независимости от тирании Британского правительства. |
In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned. |
Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника. |
According to them, this matter should be taken up by the court at the earliest stage. |
По их мнению, этот вопрос должен рассматриваться судом на самой начальной стадии. |
For URL-based rules, double check that the URL rule is the same as on your website. |
Внимательно проверьте URL-адрес в правилах — он должен совпадать с URL-адресом вашего веб-сайта. |
According to Ettinger, “We let everyone in the world sit in the F-16 cockpit.” |
По словам Эттингера, «мы разрешили всем в мире сидеть в кабине F-16». |
Let us imagine for a moment that we could change the world according to our wishes. |
Давайте на секунду представим, что мы могли бы изменить мир в соответствии с нашими пожеланиями. |
I remember now, sir, that he gives it in a written advertisement he sticks up down at the Rule Office, and the King's Bench Office, and the Judges' Chambers, and so forth. |
Теперь я припоминаю, сэр, что так он подписывается на рукописных объявлениях, которые расклеил в Рул-офисе, в Суде королевской скамьи, в камерах судей и прочих местах. |
Uh, well, as of now, her symptoms are nonspecific, but they want to rule out Anthrax. |
Что ж, симптомы неконкретны, но они хотят убедиться, что это не сибирская язва. |
According to the Book of the Amphora, beneath the tenth apple tree there's this crypt visible when the moon fully rises. |
Согласно книге об Амфоре, за десятым яблоневым деревом есть тайник, видимый только при полной луне. |
According to our analyses they'll abandon their non-aggression pact with the Dominion. |
Согласно нашему анализу - вот он - они проголосуют за отмену пакта о ненападении с Доминионом на пленарном заседании в следующем году. |
It's a good rule of thumb for life. |
Это хорошее правило на всю жизнь. |
Thus Britain had both a formal Empire based on British rule as well as an informal one based on the British pound. |
Таким образом, Британия имела как формальную империю, основанную на британском правлении, так и неформальную, основанную на британском фунте стерлингов. |
at a national level, famine had transformed India's political landscape, underscoring the need for self-rule to Indian citizens far away from its epicenter. |
..на национальном уровне голод изменил политический ландшафт Индии, подчеркнув необходимость самоуправления индийских граждан вдали от ее эпицентра. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to the rule of law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to the rule of law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, the, rule, of, law , а также произношение и транскрипцию к «according to the rule of law». Также, к фразе «according to the rule of law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.