Accordingly the court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: соответственно, в соответствии, следовательно, поэтому, таким образом
conjunction: поэтому
followed accordingly - а затем, соответственно,
dealt with accordingly - рассматриваются соответствующим образом
can be varied accordingly - может быть изменена соответствующим образом
signed accordingly - подписаны соответственно
accordingly to what - соответственно, что
lowered accordingly - соответственно снижена
has been adjusted accordingly - была скорректирована с учетом
address them accordingly - обращаться с ними соответственно
can plan accordingly - может соответствующим образом планировать
will update accordingly - обновит соответственно
Синонимы к accordingly: appropriately, correspondingly, suitably, hence, consequently, as a consequence, that being the case, so, ergo, for that reason
Антонимы к accordingly: inappropriately, unsuitably
Значение accordingly: in a way that is appropriate to the particular circumstances.
the competition - конкурс
the grape - виноград
fill to the brim - заполнять до краев
in the buff - Нагишом
knock on the head - стучать по голове
pay the piper - заплатить пипец
apple of the eye - яблоко глаза
the once-over - один раз
licenser of the press - цензор
strike the eye - поражать глаз
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
judicial court - суд
court of appeals - апелляционный суд
international commercial arbitration court - международный коммерческий арбитражный суд
cases taken to court - дела в суд
lodge with the court - подать в суд
supreme court hearing - Верховный суд слух
court rejected - суд отклонил
on the mercy of the court - на милость суда
guilty of contempt of court - виновным в неуважении к суду
supreme court of canada decision - Верховный суд Канады решение
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
The Magdeburg court assessed the case's relevance according to German copyright law. |
Магдебургский суд оценил актуальность этого дела в соответствии с немецким законодательством об авторском праве. |
According to the court, in March of 2013 the man placed on his page in a popular social network a video clip that was entered into the federal list of extremist materials. |
По данным суда, в марте 2013 года мужчина разместил на своей странице в популярной социальной сети видеозапись, которая внесена в федеральный список экстремистских материалов. |
According to Xinhua, Tian pleaded guilty, and told the court she learned about the tainted milk complaints from consumers in mid-May. |
По данным Синьхуа, Тянь признала свою вину и сообщила суду, что узнала о жалобах потребителей на испорченное молоко в середине мая. |
According to Judge Teske, the model was inspired by his court's participation in the Annie E. Casey Foundations Juvenile Detention Alternatives Initiative. |
По словам судьи Теске, модель была вдохновлена участием его суда в инициативе Annie E. Casey Foundation по альтернативному содержанию несовершеннолетних под стражей. |
According to the Constitution, candidates for Supreme Court Justices are required to have integrity and be of good character as well as be experienced in law. |
Согласно Конституции, кандидаты в судьи Верховного суда должны обладать честностью и хорошим характером, а также иметь опыт работы в области права. |
In addition, according to the court's verdict, he was obliged to pay a fine of 155,000 yuan, of which 53,000 to the state and 102,000 to the victims' relatives. |
Кроме того, согласно приговору суда, он был обязан выплатить штраф в размере 155 000 юаней, из которых 53 000-государству и 102 000-родственникам жертв. |
According to court testimony, the defendant in speaking made a gesture of sighting down the barrel of a rifle. |
Согласно показаниям суда, обвиняемый в разговоре сделал жест прицеливания вниз стволом винтовки. |
According to court records, one example Alexander gave regarding a thwarted attack by al Qaeda on the New York Stock Exchange was not in fact foiled by surveillance. |
Согласно судебным протоколам, один из примеров, приведенных Александером в отношении сорванного нападения Аль-Каиды на Нью-Йоркскую фондовую биржу, на самом деле не был сорван наблюдением. |
According to the chronicle Razadarit Ayedawbon, he was a senior minister of the court of King Binnya U at the king's death in 1384. |
Согласно хронике Разадарита Айедобона, он был старшим министром двора короля Бинньи У во время смерти короля в 1384 году. |
The Joseon Court approached Japan as a country inferior to Korea, and saw itself as superior according to its favored position within the Chinese tributary system. |
Чосонский двор рассматривал Японию как страну, уступающую Корее, и считал себя выше ее в соответствии со своим привилегированным положением в китайской системе данников. |
Not according to the Supreme Court. |
Нет, согласно постановлению Верховного Суда. |
Accordingly, crimes of violation of women's rights are prosecuted by the states and may eventually reach the Superior Court of Justice, the last instance of the Judiciary. |
В соответствии с этим преступления, связанные с нарушениями прав женщин, рассматриваются на уровне штатов и лишь потом могут попасть в Верховный суд как последнюю судебную инстанцию. |
According to alleged reports by TMZ, she stated in court that she was forcibly put into the mental health facility. |
Согласно утверждениям TMZ, она заявила в суде, что ее насильно поместили в психиатрическое учреждение. |
Accordingly, on 18 March 1954, Dowty Group Limited was incorporated, its headquarters being established at Arle Court, Cheltenham. |
Соответственно, 18 марта 1954 года была зарегистрирована компания Даути Груп Лимитед, штаб-квартира которой находилась в АРЛ-корте, Челтнем. |
The trustee accordingly asked the bankruptcy court to deny Dykstra's request for a bankruptcy discharge. |
Предложение о созыве всенародного референдума поступило совместно от лидеров оппозиции Игоря Юхновского и Дмитрия Павлычко. |
According to legend, when King Olaf Tryggvason tried to convert the Norse to Christianity, he brought Norna-Gest to his court. |
Согласно легенде, когда король Олаф Трюггвасон попытался обратить скандинавов в христианство, он привел Норну-Геста к своему двору. |
According to court records, Minkow had shorted Lennar stock, buying $20,000 worth of options in a bet that the stock would fall. |
Согласно судебным протоколам, Минков продал акции Леннара, купив опционы на сумму 20 000 долларов в расчете на то, что акции упадут. |
Although court records do not reflect this, according to UK corporate records Fourth Age, Ltd. |
Хотя судебные протоколы не отражают этого, согласно британским корпоративным записям Fourth Age, Ltd. |
According to them, this matter should be taken up by the court at the earliest stage. |
По их мнению, этот вопрос должен рассматриваться судом на самой начальной стадии. |
Accordingly, the District Court held that $675,000 award, as previously reinstated by the First Circuit Court of Appeals, stands. |
Соответственно, окружной суд постановил, что решение в размере 675 000 долл.США, ранее восстановленное Апелляционным судом первого округа, остается в силе. |
According to reports from activist group Kavi's Humsafar Trust, two-fifths of homosexuals in the country had faced blackmail after the 2013 Supreme Court ruling. |
По сообщениям из Humsafar доверять активист группа Кави, две пятых гомосексуалисты в стране столкнулись с шантажом после решения Верховного Суда 2013. |
According to Cicero, while at the court of Antiochus, Hannibal attended a lecture by Phormio, a philosopher, that ranged through many topics. |
Согласно Цицерону, находясь при дворе Антиоха, Ганнибал посетил лекцию философа Формия, которая охватывала множество тем. |
In our court of law, a crime can be proved through indirect evidence that is tolerated by reason according to the precedents set by the Supreme Court. |
В нашем суде преступление может быть доказано с помощью косвенных улик, которые могут быть рассмотрены согласно прецедентам установленных Верховным судом. |
Accordingly, new standard-gauge and broad-gauge trains for the use of the Imperial Court were constructed. |
Соответственно, были построены новые поезда стандартной и широкой колеи для использования императорским двором. |
According to an investigator, about 80 victims belong to Belov and Shabanov, but the court found them guilty of only committing 7 murders. |
По словам следователя, около 80 потерпевших принадлежат Белову и Шабанову, но суд признал их виновными только в совершении 7 убийств. |
English, according to the Indian Constitution, is the language of the Supreme Court and all the High Courts of India. |
Английский язык, согласно индийской конституции, является языком Верховного суда и всех высших судов Индии. |
According to the Supreme Court, non-possession of such a certificate constituted a procedural irregularity. |
Согласно позиции Верховного суда необладание таким сертификатом является процессуальным нарушением. |
According to an eight-state study, the insanity defense is used in less than 1% of all court cases and, when used, has only a 26% success rate. |
Согласно исследованию, проведенному в восьми штатах, защита от невменяемости используется менее чем в 1% всех судебных дел и, когда она используется, имеет только 26% успеха. |
According to court testimony, on August 4, 1992, Allen visited the children at Mia Farrow's home in Bridgewater, Connecticut, while she was shopping with a friend. |
Согласно показаниям суда, 4 августа 1992 года Аллен посетил детей в доме Мии Фэрроу в Бриджуотере, штат Коннектикут, когда она ходила по магазинам с подругой. |
The honorable Circuit Court of Yoknapatawpha county is now open according to law |
Высокочтимый суд округа Йокнапатофа открыт согласно закону... |
International Court of Justice cases are generally very slow moving and can take years to complete, according to Peter Griffin, managing director of Slaney Advisors in London. |
Дела в Международном суде обычно рассматриваются очень медленно, и на это могут уйти долгие годы, о чем говорит управляющий директор лондонской фирмы Slaney Advisors Питер Гриффин (Peter Griffin). |
And according to your own laws, this court has no choice in fixing punishment. |
И согласно вашим собственным законам, у этого суда нет выбора в назначении наказания. |
According to the Moscow Cannon Yard documents and archives, Kashpir Ganusov was working at the court of Ivan the Terrible in 1550s. |
Согласно документам и архивам московского Пушечного двора, Кашпир Ганусов работал при дворе Ивана Грозного в 1550-е годы. |
In October 2010, Supreme Court of India passed a judgment according to which long-term live-in relationships will be considered as marriage. |
В октябре 2010 года Верховный суд Индии вынес решение, согласно которому длительные сожительские отношения будут считаться браком. |
According to tradition again, this treatment earned him an invitation to court. |
По традиции, опять же, это обращение принесло ему приглашение ко двору. |
According to Cavendish, Anne was sent from court to her family's countryside estates, but it is not known for how long. |
По словам Кавендиша, Анну отправили со двора в загородные поместья ее семьи, но неизвестно, на какой срок. |
According to the logbook, the car's registered to a Mr John Pettifer. 11 Drexel Court, London. |
В техпаспорте написано, что машина зарегистрирована на некоего мистера Джона Пе 11 Дрексел Корт, Лондон. |
According to the civil procedure rules the plaintiff can get full recovery of court expenses. |
Согласно нормам гражданского судопроизводства истец может получить полную компенсацию судебных издержек. |
According to court documents, the petitioner argues that Section 377A is inconsistent with Article 9, Article 12, and Article 14 of the Constitution. |
Согласно судебным документам, заявитель утверждает, что статья 377А противоречит статье 9, статье 12 и статье 14 Конституции. |
According to Viktor Luneyev, the struggle against dissent operated on many more layers than those registered in court sentences. |
По словам Виктора Лунеева, борьба с инакомыслием действовала на гораздо более широких слоях, чем те, что прописаны в судебных приговорах. |
According to my tale first told in Court, he was the only free man in my following. |
Согласно басне, которую я рассказал при дворе, - единственным вольным человеком в моей свите. |
That is, in Russia - according to law - the state has the right not to pay its debts, despite the court's decision. |
То есть в России - по закону - государство имеет право не платить свои долги, несмотря на решение суда. |
And according to Stambovsky vs. Ackley, a 1991 New York supreme court decision, non-disclosure of a house's reputation for being haunted... |
А в соответствии со Стамбовски против Экли, по решению Верховного Суда Нью Йорка, сокрытие репутации дома как дома с призраками... |
According to her autobiography, Piper was reluctant about the court case, but was pushed by her parents and her label. |
Согласно ее автобиографии, Пайпер неохотно шла на судебное разбирательство, но ее подталкивали родители и ее лейбл. |
According to the Associated Press, Mitchell waived a preliminary hearing, allowing the case to immediately proceed in county court. |
Как сообщает Associated Press, Митчелл отказался от предварительного слушания,позволив сразу же передать дело в окружной суд. |
As by 1482, according to Purwaka Caruban Nagari, a Cirebon chronicle, Cirebon declared its independence from Sunda and no longer sent tribute to the Sunda court. |
К 1482 году, согласно Пурваке Карубан Нагари, Сиребонской хронике, Сиребон объявил о своей независимости от Сунды и больше не посылал дань Зондскому двору. |
According to Waley, Murasaki may not have been unhappy with court life in general but bored in Shōshi's court. |
По словам Уэйли, Мурасаки, возможно, не была недовольна придворной жизнью в целом, но скучала при дворе Шоши. |
According to the draft budget, the Court's financial needs for year two stand at $35,305,626. |
Согласно проекту бюджета, финансовые потребности Суда на второй год составят 35305626 долл. США. |
Not according to the recent Supreme Court case of bite versus me. |
Но не согласно недавнему делу против меня в Верховном Суде о моем укусе. |
A court in Pennsylvania ruled that the son must pay, according to the Pennsylvania filial responsibility law. |
Суд в Пенсильвании постановил, что сын должен заплатить, согласно закону Пенсильвании о сыновней ответственности. |
Even the youngest soldiers, new to the king's army, managed to hear some of the court stories. |
Даже самые молодые воины, только что вступившие в армию короля, слышали кое-что из придворных сплетен. |
In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned. |
Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника. |
The local judicial system is made up of a Superior Court and a Supreme Court, which are led by judges appointed by the Governor and confirmed by the Legislature. |
Местная судебная система состоит из Высокого суда и Верховного суда, которые возглавляют судьи, назначаемые губернатором и утверждаемые Законодательным собранием. |
The summit also concluded with the joint commitment of Chile and Peru to accept a ruling by the Hague Court to adjudicate a border dispute between the two countries. |
Саммит также завершился совместным решением Чили и Перу принять вердикт Гаагского суда, который урегулирует территориальный спор между обеими странами. |
According to Ettinger, “We let everyone in the world sit in the F-16 cockpit.” |
По словам Эттингера, «мы разрешили всем в мире сидеть в кабине F-16». |
Я здесь приставлен как придворный шут. |
|
To see that composed court yesterday jogging on so serenely and to think of the wretchedness of the pieces on the board gave me the headache and the heartache both together. |
Когда я видел вчера, как безмятежно топчется на месте этот невозмутимый суд, и думал о страданиях пешек на его шахматной доске, у меня разболелись и голова и сердце. |
According to the Book of the Amphora, beneath the tenth apple tree there's this crypt visible when the moon fully rises. |
Согласно книге об Амфоре, за десятым яблоневым деревом есть тайник, видимый только при полной луне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accordingly the court».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accordingly the court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accordingly, the, court , а также произношение и транскрипцию к «accordingly the court». Также, к фразе «accordingly the court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
