Determined by the state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: определенный, решительный, установленный, полный решимости, решившийся, непреклонный, принявший решение, положенный
determined chin - волевой подбородок
determined inadequately - определяется неадекватно
determined how - определяется как
function is determined - функция определяется
therefore determined - Таким образом, определяется
as determined by a court - как определено судом
determined to be necessary - определено, что необходимо
is determined by - определяется
were determined for - Определены
is uniquely determined - однозначно определяется
Синонимы к determined: committed to, intent on, firm about, obsessive about, set on, resolved to, single-minded about, insistent on, bent on, tenacious
Антонимы к determined: faltering, hesitant, indecisive, irresolute, undetermined, unresolved, vacillating, wavering, weak-kneed
Значение determined: having made a firm decision and being resolved not to change it.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by accumulation - накоплением
by profiting - по Profiting
walk by faith not by sight - ходить верой, а не видением
overseen by - под контролем
by 20 - на 20
by revitalizing - Обновив
by compressing - путем сжатия
by rolling - прокаткой
extinguished by - потушен
by winding - наматывание
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
fitting the wearing plate in the bowl - установка изнашиваемой пластины в чашке
the whole is greater than the sum of its parts - целое больше, чем сумма его частей
the charter of the united nations act - Устав Организации Объединенных Наций акта
found at the scene of the crime - нашли на месте преступления
at the other end of the range - на другом конце диапазона
the cat is out of the bag - кот из мешка
appears at the bottom of the screen - появляется в нижней части экрана
by the end of the business day - к концу рабочего дня
the most fragile thing in the world - самая хрупкая вещь в мире
the collapse of the bretton woods system - крах Бреттон-Вудской системы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
jellylike state - желеобразное состояние
goal state - целевое состояние
state equation - уравнение состояния
flows state - потоки государства
reasonable state - разумное состояние
state sector - государственный сектор
state forces - государственные силы
governing state - регулирующие состояние
vegetation state - состояние растительности
state ceremonies - государственные церемонии
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
Phosphoinositides serve as docking sites for proteins at the cell membrane, and their state of phosphorylation determines which proteins can bind. |
Фосфоинозитиды служат стыковочными узлами для белков на клеточной мембране, и их состояние фосфорилирования определяет, какие белки могут связываться. |
Under the United States Constitution, the manner of choosing electors for the Electoral College is determined by each state's legislature. |
Согласно Конституции Соединенных Штатов, порядок избрания выборщиков в Коллегию выборщиков определяется законодательными органами каждого штата. |
The truth is... the State is going to mandate a two-week evaluation to determine if Jacob should be institutionalized. |
На самом деле... власти штата хотят распорядиться о проведении двухнедельной оценки, чтобы установить, следует ли помещать Джейкоба в специальное учреждение. |
But I had quite determined that it would be a heartless fraud to take more money from my patron in the existing state of my uncertain thoughts and plans. |
Но во мне жило твердое убеждение, что, пока мои планы и намерения столь неопределенны, брать деньги у моего покровителя было бы бессердечно и подло. |
Determining athletes’ optimal prestart state anxiety level leads to achieving and maintaining that level throughout the performance. |
Определение оптимального уровня тревожности спортсменов перед стартом приводит к достижению и поддержанию этого уровня на протяжении всего выступления. |
I've been working COIN and continue to see posts there and defenses there that try to assess the state of mind of an editor to determine whether they have a COI. |
Я работал над монетой и продолжаю видеть сообщения там и защиты там, которые пытаются оценить состояние ума редактора, чтобы определить, есть ли у них COI. |
If the D equations of state for a particular potential are known, then the fundamental equation for that potential can be determined. |
Если известны D-уравнения состояния для конкретного потенциала, то можно определить фундаментальное уравнение для этого потенциала. |
They now filled high positions in the state, and played a determining role in the Armenian Genocide, among other things. |
Теперь они занимали высокие государственные посты и сыграли определяющую роль в геноциде армян. |
Furthermore, each political party can determine how many delegates to allocate to each state and territory. |
Кроме того, каждая политическая партия может определить, сколько делегатов выделить каждому штату и территории. |
It follows that the state must restrain itself from any action that could jeopardise its own integrity, as condemning determinate opinions can. |
Отсюда следует, что государство должно воздерживаться от любых действий, которые могут поставить под угрозу его собственную целостность, как это может сделать осуждение определенных мнений. |
When it was determined that the state forces could not control the rebellion, Agnew requested Federal troops from President Lyndon B. Johnson. |
Когда было установлено, что силы штата не могут контролировать восстание, Агню запросил федеральные войска у президента Линдона Б. Джонсона. |
Fully aware of the destructive consequences of the illegal use of narcotic drugs, the Islamic State of Afghanistan was determined to combat drug abuse. |
Полностью осознавая разрушительные последствия наркомании, Исламское Государство Афганистан полно решимости бороться против наркотиков. |
Clinton argued the questions were moot because all transactions with the state had been deducted before determining Hillary's firm pay. |
Клинтон утверждал, что эти вопросы были спорными, потому что все сделки с государством были вычтены до определения твердой зарплаты Хиллари. |
Until recently, the United States was both the modern liberal nation-state par excellence and the major champion of national self-determination around the world. |
До недавнего времени США были, с одной стороны, современным либеральным национальным государством в полном смысле слова, с другой — главным защитником идеи самоопределения во всем мире. |
State code 143.56 prohibits you from making a determination... in a permanent-custody case without a hearing. |
Федеральный закон запрещает вам выносить решение по постоянной опеке без слушания. |
Milefsky later moved to the State Department, where he specialized in determining where international boundaries should be drawn on official government maps. |
Позже Милефски перешел в Госдепартамент, где он специализируется на определении точных координат международных границ для их нанесения на официальные государственные карты. |
They want you to determine how they beat their state-of-the-art security. |
Они хотят, чтобы вы определили, как они взломали систему безопасности. |
Under a perfect gas model there is an elegant set of equations for determining thermodynamic state along a constant entropy stream line called the isentropic chain. |
В рамках модели идеального газа существует элегантный набор уравнений для определения термодинамического состояния вдоль постоянной энтропийной линии потока, называемой изоэнтропийной цепью. |
Her late husband was an orphan and determined to spare as many children as possible from the experiences he endured growing up in a state-run orphanage. |
Ее покойный муж был сиротой и твердо решил спасти как можно больше детей от горестей сиротства в государственном приюте. |
Bosnia and Herzegovina is determined to become a State member of the European Union. |
Босния и Герцеговина исполнены решимости стать одним из государств - членов Европейского союза. |
This concept hinges on the person's state of mind, and their desire to end their own life, which can be difficult to determine post mortem. |
Эта концепция зависит от душевного состояния человека и его желания покончить с собой, что может быть трудно определить посмертно. |
The state of preservation of the brain tissues allowed a determination that the bodies were buried in the peat within 24 to 48 hours after death. |
Состояние сохранности тканей головного мозга позволило установить, что тела были погребены в торфе в течение 24-48 часов после смерти. |
With this power came the ability, in certain situations, for the state to determine clerics for administration in religious positions. |
Вместе с этой властью у государства появилась возможность в определенных ситуациях определять священнослужителей для управления на религиозных должностях. |
Therefore, the most limiting step can be identified and the cell state for most advantageous scale-up and expansion can be determined. |
Таким образом, можно определить наиболее ограничивающий шаг и определить состояние ячейки для наиболее выгодного масштабирования и расширения. |
It should constitute a major determinant of long-term peace and development within the wider State-building effort. |
Эта работа должна выступать в качестве важного фактора, определяющего долгосрочный мир и развитие в рамках более широких усилий в области государственного строительства. |
We need to determine whether his state was brought on by the insomnia or whether the insomnia is a symptom of his condition. |
Необходимо определить, вызвано ли его состояние бессонницей или бессонница является симптомом его состояния. |
Salaries and expense allowances are determined by the State Officers Compensation Commission. |
Оклады и надбавки на расходы определяются Государственной компенсационной комиссией. |
Steady state determination is an important topic, because many design specifications of electronic systems are given in terms of the steady-state characteristics. |
Определение стационарного состояния является важной темой, поскольку многие конструкторские характеристики электронных систем даны в терминах стационарных характеристик. |
In the case of a natural or artificial modification of the waterway, the State border will remain at the place determined on the ground as the borderline prior to the modification. |
В случае естественного или искусственного изменения русла водного пути государственная граница будет оставаться там, где это было установлено на местности в качестве границы до вышеуказанного изменения. |
Plotting a particular star on that diagram allows the age and evolutionary state of that star to be determined. |
Построение конкретной звезды на этой диаграмме позволяет определить возраст и эволюционное состояние этой звезды. |
The property of having three sides actually determines A's state as a triangle. |
Свойство иметь три стороны фактически определяет состояние а как треугольника. |
For instance, determining the validity of a given ISBN requires computing the modulus of the integer base 11, and can be easily implemented with an 11-state DFA. |
Например, определение валидности данного ISBN требует вычисления модуля целочисленного основания 11 и может быть легко реализовано с помощью 11-го состояния DFA. |
The election was held on February 9, 1825, with each state having one vote, as determined by the wishes of the majority of each state's congressional representatives. |
Выборы состоялись 9 февраля 1825 года, причем каждый штат имел по одному голосу, как это было определено большинством представителей Конгресса каждого штата. |
The enacting State would then be left to determine the precise modalities. |
В этом случае государству, принимающему типовой закон, предстоит самому определять конкретные способы осуществления. |
There are some affairs of state that only the king can determine - too many, it sometimes feels. |
Есть государственный дела, решить которые может только царь... иногда кажется, что их слишком много. |
These equilibrium strategies determine an equilibrium to the game—a stable state in which either one outcome occurs or a set of outcomes occur with known probability. |
Эти стратегии равновесия определяют равновесие в игре-стабильное состояние, в котором либо один исход происходит, либо множество исходов происходят с известной вероятностью. |
The state just isn’t very good at determining which sectors should be protected and which shouldn’t, much less how to build, staff, and run a sophisticated industrial operation. |
Государство попросту не способно определить, какие отрасли следует защищать, а какие не следует, и еще меньше оно понимает, как организовать, укомплектовать персоналом сложное промышленное производство и как им управлять. |
The standard of care is important because it determines the level of negligence required to state a valid cause of action. |
Стандарт осторожности важен, поскольку он определяет уровень небрежности, необходимый для установления действительной причины действия. |
The question is whether the state should be determining what citizens should or should not wear. |
Вопрос в том, должно ли государство решать, что должны носить граждане, а что нет. |
In the United States, the majority of product liability laws are determined at the state level and vary widely from state to state. |
В Соединенных Штатах большинство законов об ответственности за продукцию определяются на уровне штатов и широко варьируются от штата к штату. |
The state department of health reviewed the test results and determined that the amounts found were well below recommended public health screening levels. |
Государственный департамент здравоохранения рассмотрел результаты теста и определил, что обнаруженные количества были значительно ниже рекомендованных уровней скрининга общественного здравоохранения. |
A ring of 34 FliM proteins around the rotor bind CheY, whose phosphorylation state determines whether the motor rotates in a clockwise or counterclockwise manner. |
Кольцо из 34 белков FliM вокруг Ротора связывает CheY, состояние фосфорилирования которого определяет, вращается ли двигатель по часовой стрелке или против часовой стрелки. |
In 1842 Secretary of State Daniel Webster negotiated with Britain the Webster–Ashburton Treaty, which determined the border between Maine and Canada. |
В 1842 году Государственный секретарь Дэниел Уэбстер заключил с Великобританией договор Уэбстера-Эшбертона, который определил границу между Мэном и Канадой. |
Tensions related to slavery divided many state delegations in Congress, as this body tried to determine the futures of territories beyond the Mississippi River. |
Напряженность, связанная с рабством, разделила многие делегации Штатов в Конгрессе, поскольку этот орган пытался определить будущее территорий за рекой Миссисипи. |
The Q2 base voltage is determined by the mentioned divider so that Q2 is conducting and the trigger output is in the low state. |
Базовое напряжение Q2 определяется указанным делителем таким образом, что Q2 является проводящим, а выход триггера находится в низком состоянии. |
They state that scans are allowed only to determine the truth of charges. |
Они гласят, что сканирование может быть проведено только в целях установления правдивости показаний. |
The Simpsons takes place in the fictional American town of Springfield in an unknown and impossible-to-determine U.S. state. |
Действие Симпсонов происходит в вымышленном американском городе Спрингфилд в неизвестном и не поддающемся определению штате США. |
Another view is that of hard incompatibilists, which state that free will is incompatible with both determinism and indeterminism. |
Другая точка зрения принадлежит сторонникам жесткой несовместимости, которые утверждают, что свобода воли несовместима как с детерминизмом, так и с индетерминизмом. |
We have preliminary hearings to determine whether the state can meet its burden of proof. |
У нас есть предварительное слушание, чтобы определить, может ли штат оспорить обязанность доказывания. |
How would you determine the ground state of a quantum system with no exact solution? |
Как ты определишь основное состояние квантовой системы без точного решения? |
It is obviously difficult to determine the real reason for the unilateral and voluntary action. |
Определение действительной причины такого одностороннего и добровольного действия представляется явно непростым делом. |
The Heads of State or Government noted that increased access to energy is critical for fulfilling the legitimate expectations of growth and development in South Asia. |
Главы государств и правительств отметили, что улучшение доступа к носителям энергии играет решающую роль в реализации законных ожиданий в отношении роста и развития в Южной Азии. |
Therefore, encumbrance accounting, budgetary control, business rules for fixed asset determination (BRAD), project accounting, and any related rules do not apply. |
Поэтому учет бюджетных обязательств, бюджетный контроль, бизнес-правила для определения основных средств (БРЭД), учет проектов и другие связанные с этим правила не используются. |
Instead, the war's root cause was Georgia's desire to align itself with the West and Russia's determination to stop it. |
В действительности, основной причиной войны было желание Грузии сотрудничать с Западом и намерение России остановить это. |
You are aware, Dr. Lightman, that this evaluation is to determine whether I can allow you to leave the care of this hospital. |
Вы прекрасно знаете, д-р Лайтман, что эта оценка определяет позволю ли я Вам избежать наблюдения в этой больнице. |
For reason of national security. The department of defense determine to withdraw the charges against Chatman. |
По соображениям национальной безопасности министерство обороны решило снять с сержанта Рона Чатмена все обвинения. |
It allows an adversary to observe you and determine whether you've been followed, then it's just a matter of whether they've seen enough to make a new acquaintance or a corpse. |
Оно позволяет противнику рассмотреть вас и определить была ли за вами слежка, и в зависимости от того, что им было замечено либо завести с вами знакомство, либо сделать из вас труп. |
In these cases, bystanders determine their own safety before proceeding. |
В этих случаях свидетели сами определяют свою безопасность, прежде чем продолжить. |
She ended up losing the battle, but her involvement and determination left a lasting impression. |
В конечном итоге она проиграла битву, но ее участие и решимость оставили неизгладимое впечатление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «determined by the state».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «determined by the state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: determined, by, the, state , а также произношение и транскрипцию к «determined by the state». Также, к фразе «determined by the state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
