Expectations for the workshop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expectations for the workshop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ожидания для семинара
Translate

- expectations [noun]

noun: ожидание, надежда, вероятность, упование, чаяние, предвкушение, виды на будущее, виды на наследство

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- workshop [noun]

noun: мастерская, семинар, цех, симпозиум, секция

adjective: цеховой

  • workshop drawing - рабочий чертеж

  • preparatory workshop - предварительный семинар

  • ground zero museum workshop - площадка мемориального комплекса Ground Zero

  • underground workshop - подземная мастерская

  • attend workshop - посещать семинар

  • conduct workshop - проводить семинар

  • workshop organizer - организатор семинара

  • orbital workshop - орбитальная мастерская

  • fixture workshop - участок подготовки зажимных приспособлений

  • knitting workshop - мастер-класс по вязанию

  • Синонимы к workshop: factory, workroom, atelier, studio, plant, salt mine(s), discussion group, class, seminar, study group

    Антонимы к workshop: home, natural, unemployment

    Значение workshop: a room or building in which goods are manufactured or repaired.



In addition many copies untouched by him, or virtually so, were produced by the workshop, as well as by professional copyists and later painters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие экземпляры, не тронутые им или практически не тронутые, были изготовлены мастерской, а также профессиональными переписчиками и более поздними художниками.

Not even the calm of Master da Vinci's workshop is enough to ease my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже уединение в мастерской Леонардо да Винчи не помогает расслабиться...

There is someone I know at the California Writer's Workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кое-кого знаю в калифорнийском университете, кто читает семинары по написанию литературных произведений.

I used to be very negative, and then I took this personality workshop. My whole life turned around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была негативной, а потом прошла семинар про рост личности, и вся жизнь изменилась.

The Secretariat indicated that this matter would be raised for further consideration at the planned workshop later in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат отметил, что этот вопрос будет учтен для дальнейшего рассмотрения в ходе семинара, который планируется провести позднее в 2005 году.

Expectations related to TNCs are undergoing unusually rapid change due to the expanded role of these enterprises in the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение к деятельности ТНК необычайно быстро меняется ввиду расширения роли этих компаний в мировой экономике.

When you guys don't meet their expectations, I hear about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда вы, ребята, их разочаровываете, мне приходится про это слушать.

A workshop considering the possibility of establishing critical limits had concluded that this was not feasible for POPs at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники рабочего совещания, на котором рассматривалась возможность установления критических предельных значений, пришли к выводу, что в отношении СОЗ пока этого делать нецелесообразно.

Each watch is individually adjusted and checked on its accuracy before leaving the workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые часы индивидуально тестируются на точность хода прежде, чем покинуть цеха.

In that regard, the workshop noted the importance of the ongoing discussions in ITU concerning frequency bands with shared allocations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи практикум отметил важность обсуждаемых в МСЭ вопросов, касающихся полос частот, распределенных одновременно для нескольких служб.

At the same time, external financial assistance falls well below expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время отмечается, что объем внешней финансовой помощи гораздо меньше ожидаемого.

The Soviet supreme court granted Tupolev clemency as the Nazis overran western Russia in July 1941, just in time for him to evacuate his workshop to Omsk, in Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд СССР освободил Туполева со снятием судимости в июле 1941 года, когда фашисты захватили западную часть России. Сделал он это как раз вовремя, чтобы его предприятие смогло эвакуироваться в сибирский город Омск.

I burst into workshop, grabbed p-suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ворвался в мастерскую и схватил скафандр.

And I won't have it cluttering up my workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не хочу, чтоб она захламляла мою мастерскую.

He imagined we had passed the car on again then, and he did not realise that the workshop was ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что мы тогда перепродали машину, и не знал, что мастерская принадлежит нам.

None of us are licensed, and by renting these costumes, you're infringing on the intellectual property of The Children's Television Workshop,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из нас не имеет лицензии, и сдавая в аренду эти костюмы, ты нарушаешь права на интеллектуальную собственность компаний Мастерская Улицы Сезам,

Yes. On the Columbia Workshop last fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в серии Columbia Workshop прошлой осенью.

This is the porcelain workshop, one of the many our organization runs for the unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фарфоровый цех, один из многих, который наша организация создала специально для безработных.

Are you gentlemen here for the relationship workshop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Вы, джентльмены, приехали на семинар по отношениям?

' Call this a workshop lorry!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороша походная мастерская!

It creates extremely unrealistic expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она создает очень нереалистичные ожидания.

When he sang, the workshop acknowledged him as its master; they were all drawn to him, followed the brief movements of his hands; he spread his arms out as if he were about to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он пел, мастерская признавала его своим владыкой; все тянулись к нему, следя за широкими взмахами его рук, он разводил руками, точно собираясь лететь.

Against Shura's expectations, Ostap did not condemn Panikovsky's infraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против ожидания рассказчика, дурной поступок Паниковского не вызвал со стороны Остапа осуждения.

I thought of the account I had drawn up that morning in the workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспомнил записку, которую составлял с утра в мастерской.

You know it stems from my mother's expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же понимаешь, что это связано с ожиданиями моей матери.

Triple-X performed beyond any reasonable measure of expectation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три Икса смогли превзойти все наши самые смелые ожидания.

Physically, you've recovered beyond expectation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физически вы выздоровели вопреки всем ожиданиям.

The IAU held a minor planets workshop in Tucson, Arizona, in March 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1971 года МАУ провел семинар по малым планетам в Тусоне, штат Аризона.

In the fall of 1992, Larson approached James Nicola, artistic director of New York Theatre Workshop, with a tape and copy of Rent's script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1992 года Ларсон обратился к Джеймсу Николе, художественному руководителю нью-йоркской театральной мастерской, с кассетой и копией сценария Рента.

As adults, they may work in a sheltered workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став взрослыми, они могут работать в закрытой мастерской.

At the age of 16, while still in high school, Hicks began performing at the Comedy Workshop in Houston, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 16 лет, еще учась в средней школе, Хикс начал выступать в студии комедии в Хьюстоне, штат Техас.

Hicks was associated with the Texas Outlaw Comics group developed at the Comedy Workshop in Houston in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хикс был связан с группой комиксов Texas Outlaw, разработанной на Comedy Workshop в Хьюстоне в 1980-х годах.

In addition, studies of failed cases indicate that the correct devices should be coupled with training that facilitates realistic expectations and correct user actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследования неудачных случаев показывают, что правильные устройства должны сочетаться с обучением, которое облегчает реалистичные ожидания и правильные действия пользователя.

Another brother, Lambert, is mentioned in Burgundian court documents, and may have overseen his brother's workshop after Jan's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой брат, Ламберт, упоминается в документах Бургундского суда и, возможно, руководил мастерской своего брата после смерти Яна.

The Last Judgment, created by Jacobus and his workshop, was the largest and most important spiritual image created in the Baptistery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний суд, созданный Иаковом и его мастерской, был самым большим и самым важным духовным образом, созданным в баптистерии.

In 2013, in expectation of raising the number of orders placed, Airbus announced 'attractable discounts' to airlines who placed large orders for the A380.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году, в ожидании увеличения количества размещенных заказов, Airbus объявил о привлекательных скидках для авиакомпаний, разместивших крупные заказы на A380.

The two identical side altars and the majestic organ lofts above the entrance arches of the eastern side chapels were created by his workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два одинаковых боковых алтаря и величественные органные возвышения над входными арками восточных боковых часовен были созданы его мастерской.

The lively designs were probably toned down before their execution by the sculptors of the workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оживленные рисунки, вероятно, были смягчены перед их исполнением скульпторами мастерской.

I agree with Nja that a workshop on username policy and implementation would be helpful; and with Shereth that ORGNAME was intended to limit spam/advertising/promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с Nja, что семинар по политике и внедрению username был бы полезен; и с Шерет, что ORGNAME был предназначен для ограничения спама / рекламы / продвижения.

Especially in cities where one-child policy was much more regulated and enforced, expectations on women to succeed in life are no less than on men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в городах, где политика в отношении одного ребенка была гораздо более регулируемой и принудительной, надежды на успех в жизни у женщин не меньше, чем у мужчин.

Miss Havisham dies when her house burns down and leaves her fortune to Estella in Great Expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Хэвишем умирает, когда ее дом сгорает дотла, и оставляет свое состояние Эстелле в больших надеждах.

He had built a 16 lens camera in 1887 at his workshop in Leeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил 16-линзовую камеру в 1887 году в своей мастерской в Лидсе.

Self-oriented perfectionism is having unrealistic expectations and standards for oneself that lead to perfectionistic motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоориентированный перфекционизм - это нереалистичные ожидания и стандарты для себя, которые приводят к перфекционистской мотивации.

That sounds like a statistic from a 1970s workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучит как статистика из семинара 1970-х годов.

Independently developed games, including Dungeons of Dredmor, are able to provide Steam Workshop support for user-generated content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо разработанные игры, включая Dungeons of Dredmor, способны обеспечить поддержку Steam Workshop для пользовательского контента.

In 1495 Dürer returned from his Wanderjahre in Italy and settled in Nuremberg, where he opened a workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1495 году Дюрер вернулся из своего странствия по Италии и поселился в Нюрнберге, где открыл мастерскую.

Dürer was only twenty-four years old at the time, but his workshop soon gained a great reputation for the high quality of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюреру в то время было всего двадцать четыре года, но его мастерская вскоре приобрела отличную репутацию благодаря высокому качеству своей работы.

The Zuloaga family workshop at Eibar was the centre of Spanish damascening from the 19th century to the Spanish Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейная мастерская Зулоага в Эйбаре была центром испанского Дамаска с 19 века до Гражданской войны в Испании.

Evidence suggests that all the brooches were made in the same workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, все броши были сделаны в одной мастерской.

The latterobverse and reverse – were probably decorated in the same workshop and using the same tools, but by two different craftsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем самолеты продолжили полет в Китай и Советский Союз, хотя несколько из них потерпели крушение на удерживаемой японцами территории после того, как закончилось топливо.

Could we remove the resolved requests from the list at Map workshop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы мы удалить разрешенные запросы из списка на Map workshop?

While attending a rehearsal for a workshop at the Oval House, a fire eater was teaching people how to eat fire and he decided to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время репетиции семинара в Овальном доме пожиратель огня учил людей, как есть огонь, и он решил присоединиться.

Their first family workshop of iconography and sculpture was created in 1848 in Cappadocia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первая семейная мастерская иконографии и скульптуры была создана в 1848 году в Каппадокии.

Their manufacture has been attributed to the workshop of Passchier Grenier in Tournai, modern-day Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их изготовление было приписано мастерской Пассье Гренье в турне, современная Бельгия.

However, he probably stayed in Amati's workshop until about 1684, using his master's reputation as a launching point for his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он, вероятно, оставался в мастерской Амати примерно до 1684 года, используя репутацию своего мастера как отправную точку для своей карьеры.

By the end of summer, workshop participants submit a revised course plan for at least one course offered the following academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу лета участники семинара представят пересмотренный план курса по крайней мере для одного курса, предложенного на следующий учебный год.

The only Mississippian culture site where a copper workshop has been located by archaeologists is Cahokia in western Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное место культуры Миссисипи, где археологи обнаружили медную мастерскую, - это Кахокия в западном Иллинойсе.

In some images from the early 20th century, Santa was depicted as personally making his toys by hand in a small workshop like a craftsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых изображениях начала 20-го века Санта был изображен как лично делающий свои игрушки вручную в маленькой мастерской, как ремесленник.

In the fifties, Parisian artists like to establish their workshop in Provence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятидесятые годы парижские художники любят основывать свою мастерскую в Провансе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expectations for the workshop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expectations for the workshop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expectations, for, the, workshop , а также произношение и транскрипцию к «expectations for the workshop». Также, к фразе «expectations for the workshop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information