In terms of legal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
ship in - отправиться в
key in - ключ в
in the cards - в карточках
be in league - быть в союзе
smack in the eye - привкус в глаза
shoot down in flames - сбивать в огне
underemployed in/for - неполный рабочий день в / для
take delight in - восторгаться
take in sail - взять парус
locking in synchronism - впадание в синхронизм
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
words and terms - слова и термины
renegotiation of terms - пересмотр условий
struggles to come to terms - Борьба сговориться
constructed in terms of - построенный в терминах
in the strongest possible terms - в самых сильных выражениях
as in terms of - как в плане
in terms of language - с точки зрения языка
local terms - местные условия
if you agree to the terms - если вы согласны с условиями
under the following terms and conditions - при следующих условиях
Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom
Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy
Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
keep hold of - удерживать
be of use to - быть полезным для
point of convergence - точка сходимости
piece of art - художественное произведение
change of direction - изменение направления
Secretary of State - государственный секретарь
the picture of health - картина здоровья
bill of rights - Билль о правах
between the horns of a dilemma - в затруднительном положении
bag of bones - мешок с костями
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
legal and parliamentary affairs ministry - министерство по делам законодательства и парламента
institute legal proceedings against - возбуждать судебные дела против
legal employment - легальное трудоустройство
clear legal status - четкий правовой статус
compliance with legal conditions - соблюдение правовых условий
existing legal rights - существующие юридические права
legal implementation - юридическое оформление
highest legal authority - высший юридический орган
legal question - вопрос, подлежащий компетенции судебной власти
ensure legal - обеспечить юридическое
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
Get me someone who can sign CSL, someone who can speak Mandarin, and a lawyer who can speak both English and Mandarin, so we don't get tripped up on legal terms. |
Найдите мне того, кто знает китайский язык жестов, того, кто говорит на Мандаринском наречии, адвоката, который говорит на обоих языках, чтобы нас не подловили на несоответствии юридических терминов. |
The terms of the contract between the principal and agent govern their legal relations. |
Условия договора между Принципалом и агентом регулируют их правоотношения. |
Such agreements can be illegal in some countries when members and terms in the agreement match predefined legal criteria. |
Такие соглашения могут быть незаконными в некоторых странах, когда члены и условия соглашения соответствуют заранее определенным юридическим критериям. |
Discussing issues in abbreviations and legal terms can be disempowering to clients and considered oppressive. |
Обсуждение вопросов в сокращениях и юридических терминах может быть лишающим силы для клиентов и считаться угнетающим. |
Regarding the translation of the word tahood as bail, the legal expert consulted the original documents and had no idea of how the terms had been translated. |
Что касается перевода слова тахуд как залог, то юрисконсульт изучал лишь оригиналы документов и не представляет, как именно был переведен этот термин. |
Religious marriage by itself has no legal consequences in terms of the relations between the spouses. |
Более того, религиозный брак как таковой не предусматривает никаких юридических последствий в том, что касается супружеских отношений. |
Not all terms are stated expressly and some terms carry less legal weight as they are peripheral to the objectives of the contract. |
Не все условия сформулированы прямо, и некоторые условия имеют меньший юридический вес, поскольку они являются второстепенными по отношению к целям Договора. |
In spite of this, the Mk VII bullet was legal due to the full metal jacket used according to the terms of the Hague Convention. |
Несмотря на это, пуля Mk VII была легальной из-за полностью металлической оболочки, используемой в соответствии с условиями Гаагской конвенции. |
In geographical and legal terms, the Maharaja could have joined either of the two new countries. |
В географическом и юридическом плане Махараджа мог бы присоединиться к любой из двух новых стран. |
Many of the terms deal with criminal behavior, incarcerated life, legal cases, street life, and different types of inmates. |
Многие термины имеют отношение к преступному поведению, тюремной жизни, судебным делам, уличной жизни и различным типам заключенных. |
He joins a long list of individuals, who face prison terms or years of house arrest, for engaging in legal demonstrations. |
Он присоединится к длинному списку людей, которым грозят тюремные сроки или годы домашнего ареста за участие в законных демонстрациях. |
If one person promises in definite terms to do something to benefit or favour another, he may be under a legal obligation to keep his promise. |
Если одно лицо обещает в определенных выражениях сделать что-то в пользу или пользу другого, то оно может быть юридически обязано сдержать свое обещание. |
It was generally accepted that the two terms did not differ in their legal effect. |
Было достигнуто согласие о том, что эти два термина имеют одинаковое юридическое значение. |
It defines genocide in legal terms, and is the culmination of years of campaigning by lawyer Raphael Lemkin. |
Он определяет геноцид в юридических терминах и является кульминацией многолетней кампании адвоката Рафаэля Лемкина. |
However, in most states, these are not legal claims in and of themselves, but are pleaded in terms of the theories mentioned above. |
Однако в большинстве государств эти требования не являются законными сами по себе, а рассматриваются в рамках упомянутых выше теорий. |
In legal terms, all acts effected by collusion are considered void. |
С юридической точки зрения все действия, затрагиваемые сговором, считаются недействительными. |
Unless we make a change for legal or administrative reasons, we will provide reasonable advance notice before the Updated Terms become effective. |
За исключением тех ситуаций, когда мы вносим изменения по юридическим или административным причинам, мы заранее в разумные сроки уведомим вас о дате вступления в силу Обновленных Условий. |
An analogy is a use of the rival terms free software and open-source, which describe ideological differences rather than legal ones. |
Аналогия заключается в использовании конкурирующих терминов свободное программное обеспечение и открытый исходный код, которые описывают скорее идеологические, чем правовые различия. |
The Auction Alliance controversy focused on vendor bidding and it was proven to be legal and acceptable in terms of the South African consumer laws. |
Споры аукционного Альянса были сосредоточены на торгах поставщиков, и было доказано, что они являются законными и приемлемыми с точки зрения южноафриканского законодательства о защите прав потребителей. |
These terms no longer apply with any accuracy as psychological or legal categories of psychological disorder. |
Эти термины больше не применяются с какой-либо точностью как психологические или юридические категории психологического расстройства. |
Both positions have legal, moral, and professional responsibilities and obligations to prevent fraud and to fully disclose loan terms to both consumer and lender. |
Обе должности несут юридическую, моральную и профессиональную ответственность и обязательства по предотвращению мошенничества и полному раскрытию условий кредита как потребителю, так и кредитору. |
Это один из тех новомодных юридических терминов? |
|
The franchisor has close control over the franchisee, which, in legal terms cannot be tie-ins such as frachisee located in an areas owned by the franchisor. |
Франчайзер имеет тесный контроль над франчайзи, который, с юридической точки зрения, не может быть связующим звеном, таким как фрачизи, расположенный в районах, принадлежащих франчайзеру. |
A term limit is a legal restriction that limits the number of terms an officeholder may serve in a particular elected office. |
Ограничение срока полномочий-это юридическое ограничение, ограничивающее число сроков, в течение которых должностное лицо может занимать определенную выборную должность. |
It's a legal contract just laying out the terms of our financial commitment. |
Это просто юридический контракт, в котором говорится о сроках наших финансовых обязательств. |
Client - a legal entity or individual to whom the myAlpari service is offered under the terms of the Client Agreement. |
«Клиент» — юридическое или физическое лицо, которому предоставляется сервис Личный кабинет на условиях Клиентского соглашения с Компанией. |
The UNODC Programme and Operations Manual update has been drafted to state that legal clearance is not required for contracts with standard terms and conditions. |
В Руководство по программам и операциям УНП ООН было внесено изменение, согласно которому проведение юридической экспертизы по контрактам со стандартными условиями не требуется. |
These terms are generally mutually exclusive and refer to distinct legal duties and responsibilities. |
Эти термины, как правило, взаимоисключающие и относятся к различным юридическим обязанностям и обязанностям. |
Such terms currently have no legal definitions and are not regulated. |
Такие термины в настоящее время не имеют юридических определений и не регулируются. |
A number of esoteric legal principles are involved and most easily understood in terms of employment performance and health and safety. |
Существует целый ряд эзотерических правовых принципов, которые наиболее легко понять с точки зрения производительности труда, здоровья и безопасности. |
It will also define basic terms and set standards for mutual legal assistance and other forms of international cooperation. |
В нем будет дано также определение основных терминов и установлены стандарты в отношении взаимной правовой помощи и других форм международного сотрудничества. |
The party asserting an absence of legal relations must prove it; and any terms seeking to rebut the presumption must be clear and unambiguous. |
Сторона, заявляющая об отсутствии правоотношений, должна доказать это; и любые термины, стремящиеся опровергнуть эту презумпцию, должны быть ясными и недвусмысленными. |
In certain jurisdictions, you may have legal rights as a consumer, and our Terms are not intended to limit such consumer legal rights that may not be waived by contract. |
В некоторых юрисдикциях у вас, как у потребителя, могут быть законные права. Наши Условия не предназначены для ограничения подобных юридические права потребителей, которые не могут быть аннулированы контрактом. |
The legal action was settled out of court, and its terms were not disclosed. |
Судебный иск был урегулирован во внесудебном порядке, и его условия не разглашались. |
Dear all, I think there is quite a lot of confusion of what 'recognition' means in legal terms. |
Дорогие все, я думаю, что существует довольно много путаницы в том, что означает признание в юридических терминах. |
In recent history, four main factors have developed Parliament's sovereignty in practical and legal terms. |
В новейшей истории четыре основных фактора развили суверенитет парламента в практическом и правовом плане. |
The unfortunate result is an uneven playing field, with incentives for banks to relocate operations, whether geographically or in terms of legal entities. |
К несчастью, в результате имеем разные правила игры, при которых некоторые банки могут перераспределять операционную деятельность, как в географическом плане, так и в плане юридической организации бизнеса. |
This is particularly common with medical terms that are used in legal contexts, with related but significantly different meanings. |
Это особенно часто встречается с медицинскими терминами, которые используются в юридических контекстах, со связанными, но существенно отличающимися значениями. |
Most legal terms and concepts are embodied in preexisting legal systems, whether informal or formal. |
Большинство правовых терминов и концептов воплощено в существовавшие ранее правовые системы, формальные и неформальные. |
These monies are allocated by the agency according to its legal authority, the terms of the annual authorization bill passed by Congress and internal budgeting process. |
Эти средства распределяются агентством в соответствии с его юридическими полномочиями, условиями ежегодного законопроекта о разрешении, принятого Конгрессом, и внутренним процессом составления бюджета. |
The prisoners had completed their terms, but due to economic reasons, they were unable to pay legal fines for their charges. |
Заключенные отбыли свои сроки, но по экономическим причинам не смогли оплатить судебные штрафы за свои действия. |
There was a legal requirement to complete the 2011 census questionnaire, under the terms of the Census Act 1920. |
В соответствии с положениями Закона о переписи населения 1920 года существует юридическое требование заполнить вопросник переписи 2011 года. |
Yet they are also innovative in terms of their more standard legal pronouncements, like coinage, defence, etc. |
Однако они также являются инновационными с точки зрения их более стандартных юридических формулировок, таких как чеканка монет, защита и т. д. |
A specialized use of certain terms and linguistic patterns governs the teaching of legal language. |
Специализированное использование определенных терминов и языковых моделей определяет преподавание юридического языка. |
Additional details like information about the developer, genre, or legal terms of use |
Другие сведения, в частности данные о разработчике, жанре и условиях использования |
This question may also require consideration of the possible legal consequences of an unlawful expulsion in terms of remedies. |
Этот вопрос также требует рассмотрения возможных правовых последствий незаконной высылки в контексте средств правовой защиты. |
It's a legal contract just laying out the terms of our financial commitment. |
Это просто юридический контракт, в котором говорится о сроках наших финансовых обязательств. |
Note: Legal text like terms and conditions also counts as an exception (as it applies to the product in your ad). |
Примечание: Юридический текст, например, условия и положения, также подпадает под исключение, если он применим к продукту в вашей рекламе. |
Nevertheless, while Hunt was not the first case to hold that labor combinations were legal, it was the first to do so explicitly and in clear terms. |
Тем не менее, хотя Хант не был первым, кто утверждал, что трудовые объединения являются законными, он был первым, кто сделал это прямо и ясно. |
The executor holds legal title to the estate property, but may not use the title or property for their own benefit, unless permitted by the terms of the will. |
Исполнитель имеет законное право собственности на недвижимое имущество, но не может использовать это право или имущество в своих интересах, если это не разрешено условиями завещания. |
With this act, all legal consequences related to the adoption of the aforementioned resolution shall be null and void. |
В результате этого решения принятие вышеупомянутой резолюции не будет иметь никаких правовых последствий. |
There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity. |
Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует. |
We believe that we are on the right path in terms of our compliance with commitments undertaken. |
Полагаем, что мы идем верным путем в том, что касается выполнения взятых нами обязательств. |
A team that maybe was not the best in terms of members, but which gave us a gold medal and was a great joy to work with, was the 1995 Pre-Olympic team in Neuquen, Argentina. |
Команда, которая, возможно, была не самой лучшей в плане личного состава, но принесла нам золотую медаль и большую радость, была командой Олимпийского квалификационного турнира 1995 года в Неукене, Аргентина. |
It gave up its deck gun in return for speed and stealth, and set the terms of design for generations of submarines. |
В этом проекте отказались от палубного орудия, получив взамен лучшие показатели по скорости и малозаметности. Эта лодка на многие годы стала образцом конструкторской мысли. |
All I had to do was come to terms with myself. |
Нужно прийти к согласию с самим собой. |
Jules has been helping me come to terms with what I am. |
Джулс помогала мне смириться с тем, кто я есть. |
I hope you're not s-suggesting I was on intimate terms with her. |
Надеюсь, вы не станете ут-тверждать, что я был в близко знаком с ней? |
The choice was opposed by most of Boas' students, with whom Linton had never been on good terms. |
Против этого выбора выступило большинство учеников Боаса, с которыми Линтон никогда не был в хороших отношениях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in terms of legal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in terms of legal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, terms, of, legal , а также произношение и транскрипцию к «in terms of legal». Также, к фразе «in terms of legal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.