In the process of being established - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the process of being established - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в процессе создания
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- being [noun]

noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь

adjective: являющийся, находящийся, существующий

- established [adjective]

adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный



The Advanced Packaging Tool was deployed with Debian 2.1. The amount of applicants was overwhelming and the project established the new member process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент расширенной упаковки был развернут в Debian 2.1. Количество претендентов было подавляющим, и проект установил новый процесс членства.

A recruitment strategy is a plan an organization enacts to form a recruiting process and establish a candidate pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия подбора персонала - это план, который организация принимает для формирования процесса подбора персонала и создания пула кандидатов.

Polyesters were developed in the 1950s, and later the process of radiation sterilization was established for catgut and polyester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиэфиры были разработаны в 1950-х годах, а позже был установлен процесс радиационной стерилизации для кетгута и полиэстера.

Or he's still in the process of establishing his power, and it's just a matter of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо он как раз пытается вернуть себе власть, и это лишь вопрос времени.

I am pleased that member states have agreed to launch and take ownership of a process to establish universal sustainable development goals - SDGs, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что страны-члены ООН согласились запустить и взять под контроль процесс создания универсальных целей устойчивого развития - ЦУР, - сказал он.

Although Georgia joined the Bologna Process in 2005 at the Bergen summit, steps towards the establishment of the European Higher Education Area were completed earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Грузия присоединилась к Болонскому процессу в 2005 году на Бергенском саммите, шаги по созданию европейского пространства высшего образования были завершены раньше.

I'm in the process of establishing contact with ABM-UTVIKLING about use of more of their info.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожусь в процессе установления контакта с ABM-UTVIKLING по поводу использования большей части их информации.

Where 'one process' factories exist, there is a market for the goods created, which establishes an independent market value for the good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где существуют фабрики одного процесса, существует рынок для создаваемых товаров, который устанавливает независимую рыночную стоимость товара.

The accuracy and precision of a measurement process is usually established by repeatedly measuring some traceable reference standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность и точность процесса измерения обычно устанавливается путем многократного измерения некоторого отслеживаемого эталона.

Some forms of infertility and disorders of pregnancy are caused by immune rejection, when the process of tolerance is not adequately established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые формы бесплодия и нарушений течения беременности бывают вызваны отторжением иммунитета, когда процесс толерантности не был должным образом запущен.

It represents the established ethical principles, or 'norms', that shape and steer the entire governing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляет собой установленные этические принципы, или нормы, которые формируют и направляют весь процесс управления.

The process of registration was established in RFC 920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс регистрации был установлен в RFC 920.

In the paternal genome of the mouse, demethylation of DNA, particularly at sites of methylated cytosines, is likely a key process in establishing totipotency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отцовском геноме мыши деметилирование ДНК, особенно в участках метилированных цитозинов, вероятно, является ключевым процессом в установлении тотипотентности.

The Publicity Act establishes a process by which any person may access any record in possession of an authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о публичности устанавливает процедуру, с помощью которой любое лицо может получить доступ к любой записи, находящейся в распоряжении органа власти.

For this reason, the Catholic Church has a formal evaluation process established for assessing claimed apparitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине католическая церковь имеет формальный процесс оценки, установленный для оценки заявленных явлений.

The International Monetary Fund was established to help with the exchange process and assist nations in maintaining fixed rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный валютный фонд был создан для оказания помощи в обменном процессе и оказания помощи странам в поддержании фиксированных курсов.

As Max Weber pointed out, in order for capitalism to be established enduringly, a process of maturation and adaptation to social values is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывал Макс Вебер, для того, что капитализм прочно закрепился, требуется процесс созревания и приспособления к социальным ценностям.

The handshaking process usually takes place in order to establish rules for communication when a computer attempts to communicate with another device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс рукопожатия обычно происходит для того, чтобы установить правила для общения, когда компьютер пытается связаться с другим устройством.

A synchronization process is then established, and it is known as frame alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем устанавливается процесс синхронизации, который называется выравниванием кадров.

The mourning process is four days long, and rather than creating graves for the dead, charities are established in honor of the person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс траура длится четыре дня, и вместо того, чтобы создавать могилы для умерших, благотворительные организации учреждаются в честь этого человека.

In 1945 a team of scientists looking for a military application for the device established a stable wormhole by a process of random dialling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 группа ученых в поисках военного применения объекта случайно набирая символы установила устойчивую червоточину.

By the early 1990s, the LDP's nearly four decades in power allowed it to establish a highly stable process of policy formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1990-х годов почти четыре десятилетия пребывания ЛДП у власти позволили ей наладить весьма стабильный процесс формирования политики.

A change management working group was established by the Director-General with the task to provide key inputs into the CM process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор создал рабочую группу по управлению преобразованиями, призванную вносить ключевой вклад в процесс УП.

In addition, the legislature established white primaries, ensuring minorities were excluded from the formal political process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, законодательный орган учредил белые праймериз, гарантируя исключение меньшинств из формального политического процесса.

The IAU never did establish a process to assign borderline objects, leaving such judgements to astronomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МАУ никогда не устанавливал процесс присвоения пограничных объектов, оставляя такие суждения астрономам.

A law establishing procedures in that connection was still in existence and for the time being the process was guided by that earlier legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон, определяющий процедуры в этом отношении, по-прежнему действует, и данный процесс регламентируется прежним законодательством.

An organization uses recruitment strategies to identify a hiring vacancy, establish a timeline, and identify goals throughout the recruitment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация использует стратегии подбора персонала для определения вакансии, установления графика и определения целей на протяжении всего процесса подбора персонала.

It can be said that a market is the process by which the prices of goods and services are established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что рынок - это процесс, посредством которого устанавливаются цены на товары и услуги.

To comply with the United States Food and Drug Administration's code FDA 21 CFR 820.100 medical device companies need to establish a CAPA process within their QMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для соблюдения кодекса Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США FDA 21 CFR 820.100 компаниям, производящим медицинские изделия, необходимо установить процесс CAPA в рамках своей СМК.

The process of the establishment of Cyprus, Israel and Lebanon Exclusive Economic Zones was held in Nicosia in 2010 with separate meetings between each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс создания исключительных экономических зон Кипра, Израиля и Ливана проходил в Никосии в 2010 году с отдельными встречами между каждой страной.

The Conference provided a good opportunity to discuss these issues and is expected to contribute to the process of establishing the IMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция дала хорошую возможность для обсуждения этих вопросов, и, как ожидается, ее результаты позволят внести вклад в процесс создания МСМ.

Overall responsibility for establishing the vision on how to accomplish these goals and to drive the process, however, lies with senior management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако общую ответственность за определение порядка достижения этих целей и направление процесса несут старшие руководители.

Military education and training is a process which intends to establish and improve the capabilities of military personnel in their respective roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное образование и профессиональная подготовка-это процесс, направленный на формирование и совершенствование способностей военнослужащих в их соответствующих ролях.

So via a scientific process of elimination, I have established that Curtis, he must have that case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью научного процесса уничтожения, я установлю это Кертису, у него должен быть этот кейс.

During the inspection process some tubers of the sample may be cut to establish the presence or absence of internal defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе инспекции некоторые клубни в пробе могут разрезаться для выявления наличия или отсутствия внутренних дефектов.

Without establishing that basis, the process is illegal and can cause a prosecution to fail under the exclusionary rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без установления такой основы процесс является незаконным и может привести к провалу судебного преследования в соответствии с правилом исключения.

An IAU process will be established to assign borderline objects into either dwarf planet and other categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет создан процесс IAU для отнесения пограничных объектов либо к карликовой планете, либо к другим категориям.

Through the use of critical thinking, nurses can question, evaluate, and reconstruct the nursing care process by challenging the established theory and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя критическое мышление, медсестры могут подвергать сомнению, оценивать и реконструировать процесс ухода за больными, бросая вызов устоявшейся теории и практике.

The process of glacier establishment, growth and flow is called glaciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс образования, роста и течения ледников называется оледенением.

Decommunization is a process of overcoming the legacies of the Communist state establishments, culture, and psychology in the post-Communist states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декоммунизация - это процесс преодоления наследия коммунистических государственных учреждений, культуры и психологии в посткоммунистических государствах.

Presidential memoranda do not have an established process for issuance or publication; unlike executive orders, they are not numbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентские меморандумы не имеют установленного порядка издания или публикации; в отличие от указов президента, они не нумеруются.

In 1946, a central processing depot was established at Brandon to process poles into pit-props destined for the East Midlands coalfields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году в Брэндоне было создано Центральное перерабатывающее депо для переработки столбов в шахтные опоры, предназначенные для угольных месторождений Восточного Мидленда.

The process of establishing a shell company can sometimes be done very quickly online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс создания подставной компании иногда может быть выполнен очень быстро в режиме онлайн.

The embryonic and prenatal development of the male reproductive system is the process whereby the reproductive organs grow, mature and are established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбриональное и пренатальное развитие мужской репродуктивной системы - это процесс, в ходе которого репродуктивные органы растут, созревают и устанавливаются.

An IAU process will be established to select a name for this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выбора имени для этой категории будет создан процесс IAU.

Often the history of science too is rewritten, being presented as an inevitable process leading up to the current, established framework of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто переписывают и историю науки, представляя ее как неизбежный процесс, ведущий к текущей, устоявшейся системе мышления.

The Logistics Support Division was in the process of establishing and collecting user requirements to develop a more comprehensive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел материально-технического снабжения занялся определением потребностей пользователей и сбором соответствующей информации для разработки более всеобъемлющей системы.

In this process, they conquered and incorporated the long-established clans of the country known to the Swazi as Emakhandzambili.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого процесса они завоевали и объединили давние кланы страны, известной свази как Эмахандзамбили.

Through the pension equalisation process all of the claims to a pension related to old age or invalidity established during the marriage are distributed equally between the spouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с процессом уравнивания пенсий все права на пенсионное обеспечение по старости или инвалидности, накопленные за время брака, делятся поровну между супругами.

The selection process is deterministic, although it may be based on earlier preferences established by the same process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отбора является детерминированным, хотя он может основываться на более ранних предпочтениях, установленных тем же процессом.

In some of the federal entities it is expressly established that the offence is not subject to prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых субъектах Федерации прямо установлено, что данное преступление не имеет срока давности.

It was the IMF’s financial power that gave it its bite, and that power was enhanced by Fund borrowing, at first from the G-10, which established the General Arrangements to Borrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно финансовая власть МВФ сделала это эффективным, и эта власть укреплялась заимствованием Фонда сначала у Группы Десяти, которая установила Общее Соглашение о Заимствовании.

Trying to re-establish contact with you and Oliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь возобновить контакт с тобой и Оливером.

You have not presented to the court a single shred of evidence to either place Mr Mason at the scene, or to establish that he was in any way connected to the events of that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не представили в суд ни малейших соответствующих доказательств присутствия господина Мейсона на месте происшествия, или установили, что он был каким-либо образом связан с событиями той ночи.

British policy was to establish a majority culture of Protestant religions, and to assimilate Acadians with the local populations where they resettled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская политика состояла в том, чтобы создать культуру большинства протестантских религий и ассимилировать акадийцев с местным населением, куда они переселялись.

Surveys and analysis establish the genetic diversity of populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследования и анализ позволяют установить генетическое разнообразие популяций.

It is important to establish sport-specific dynamic warm-ups, stretching, and exercises that can help prevent injuries common to each individual sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно установить специальные спортивные динамические разминки, растяжки и упражнения, которые могут помочь предотвратить травмы, общие для каждого отдельного вида спорта.

With Kelley's help as a scryer, Dee set out to establish lasting contact with the angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Келли, Как скрайера, Ди решила установить постоянный контакт с ангелами.

Sultan Hassanal Bolkiah declared in 2011 his wish to establish Islamic criminal law as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султан Хассанал Болкиах заявил в 2011 году о своем желании как можно скорее установить Исламское уголовное право.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the process of being established». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the process of being established» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, process, of, being, established , а также произношение и транскрипцию к «in the process of being established». Также, к фразе «in the process of being established» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information